[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 90cfe8394a12e6fb3e11d12463f97a3366c15518

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
90cfe8394a I18N: Update translation files


Commit: 90cfe8394a12e6fb3e11d12463f97a3366c15518
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/90cfe8394a12e6fb3e11d12463f97a3366c15518
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-05-16T16:05:34Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index d0b57e67ad7..8f554154c6d 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "Бяз музыкі"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Эмулятар Apple II GS (НЯ ДЗЕЙСНЫ)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Эмулятар Creative Music System"
 
@@ -4198,7 +4198,7 @@ msgstr "Файл сцэнкі '%s' ня знойдзены!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Падтрыманьне AGOS 2 не сабранае"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 6f57465ce7a..042f749e7ab 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr "Без музыкі"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Эмулятар Apple II GS (НЕ РЭАЛІЗАВАНА)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Эмулятар Creative Music System"
 
@@ -4260,7 +4260,7 @@ msgstr "Файл застаўкі '%s' не знойдзены!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 63d07fe8707..e661c39eb6c 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr "Sense música"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Emulador d'Apple II GS (NO IMPLEMENTAT)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Emulador de Creative Music System"
 
@@ -4212,7 +4212,7 @@ msgstr "No s'ha trobat el fitxer d'escena '%s'!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "No s'ha compilat el suport per a AGOS 2"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index d3abde11d25..0aa9d5be554 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr "Bez hudby"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GS Emulátor (NENÍ IMPLEMENTOVÁN)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Emulátor pro Creative Music System"
 
@@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr "Soubor videa '%s' nenalezen'!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Zakompilované funkce:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index acb077da6fc..05236b5d836 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "Ingen musik"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GS-emulator (IKKE IMPLEMENTERET)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Creative Music System-emulator"
 
@@ -4287,7 +4287,7 @@ msgstr "Filmsekvens fil '%s' ikke fundet!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index c8a33fbb874..81e46d729e7 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-15 10:31+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2883,7 +2883,7 @@ msgstr "Keine Musik"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GS-Emulator (NICHT INTEGRIERT)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Creative Music System-Emulator"
 
@@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr "Zwischensequenz-Datei \"%s\" nicht gefunden!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Unterstützung für AGOS 2ist nicht eingebaut"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c96735639be..9db60a7a274 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-16 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2923,7 +2923,7 @@ msgstr "Χωρίς μουσική"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Εξομοιωτής Apple II GS (ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΥΛΟΠΟΙΗΘΕΙ)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Εξομοιωτής Creative Music System"
 
@@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε το αρχείο ενδιάμεσης σκηνή
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Η υποστήριξη για το AGOS 2 δεν έχει ενσωματωθεί στο εκτελέσιμο"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 92f1d58c64e..f8d454dcb9f 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-15 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "Sin música"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Emulación de Apple II GS (NO IMPLEMENTADO)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Emulación de Creative Music System"
 
@@ -4237,7 +4237,7 @@ msgstr "¡No se ha encontrado el vídeo %s!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "No se ha incluido el soporte para AGOS 2."
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 93990b8c310..680abc66f08 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Musikarik ez"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GS emuladorea (INPLEMENTATU GABE)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 #, fuzzy
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Creative musika sistema emuladorea"
@@ -4316,7 +4316,7 @@ msgstr "'%s' bideo fitxategia ez da aurkitu!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 2b9a48888ff..3fce4fed315 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-16 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: jepael <kermespersialainen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2861,7 +2861,7 @@ msgstr "Ei musiikkia"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GS emulaattori (EI TOTEUTETTU)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Creative Music System emulaattori"
 
@@ -4204,7 +4204,7 @@ msgstr "Videotiedostoa '%s' ei löytynyt!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "AGOS 2-tukea ei ole käännetty mukaan"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index d27975ebf66..87867df8f88 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-10 08:41+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "Pas de musique"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Émulateur Apple II GS (PAS IMPLÉMENTÉ)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Émulateur Creative Music System"
 
@@ -4256,7 +4256,7 @@ msgstr "Fichier de séquence '%s' non trouvé !"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "La prise en charge de AGOS 2 n'est pas incluse"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 5f309dd38d7..b7b6495ce5d 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgstr "Sen música"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Emulador de Apple II GS (non implementado)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 #, fuzzy
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Emulador de Creative Music System"
@@ -4342,7 +4342,7 @@ msgstr "Non se atopou o ficheiro de secuencia %s!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Funcionalidades compiladas:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 2c1d4b6aa42..d822010f875 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "אין מוזיקה"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GS אמולטור (לא מיושם)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "אמולטור מערכת מוסיקה יצירתית"
 
@@ -4224,7 +4224,7 @@ msgstr "קובץ חיתוך '%s' לא × ×ž×¦×!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "×ª×›×•× ×•×ª ×©× ×‘× ×•:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 6b661efb07a..86060c95d07 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr ""
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr ""
 
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr ""
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "सुविधा बनाए गए:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index e642cf94c42..a0d9ee0427a 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-16 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr "Nincs zene"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GS emulátor (NEM TÁMOGATOTT)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Creative Music System emulátor"
 
@@ -4199,7 +4199,7 @@ msgstr "'%s' átvezetõ fájl nem található!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "AGOS 2 támogatás nincs lefordítva"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 9196bcd8df2..bc205aae94a 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-10 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr "Nessuna musica"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Emulatore Apple II GS (NON IMPLEMENTATO)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Emulatore Creative Music System"
 
@@ -4258,7 +4258,7 @@ msgstr "File della sequenza di intermezzo '%s' non trovato!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Il supporto per AGOS 2 non è stato incluso nella compilazione"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 09580bc5a60..6fa85433ada 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-10 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgstr "音楽なし"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GSエミュレーター（未実装）"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Creative Music System エミュレーター"
 
@@ -4181,7 +4181,7 @@ msgstr "カットシーンファイル'%s'が見つかりません!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "AGOS 2のサポートはコンパイルされていません"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 9c5d2b771d2..23fb7726d95 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr "음악 없음"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GS ì—ë®¬ë ˆì´í„° (미구현)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Creative Music System ì—ë®¬ë ˆì´í„°"
 
@@ -4185,7 +4185,7 @@ msgstr "컷씬 파일 '%s' 을 찾을 수 없습니다!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "AGOS 2 지원은 컴파일 되지 않음"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index d22e4ef5aa4..f8e11d60ed1 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-13 13:59+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2873,7 +2873,7 @@ msgstr "Ingen musikk"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GS-emulator (IKKE IMPLEMENTERT)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Creative Music System-emulator"
 
@@ -4218,7 +4218,7 @@ msgstr "Fant ikke cutscenefil '%s'!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "AGOS 2-støtte er ikke innkompilert"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index cc798958cc7..071f51e4fe0 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-29 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr "Geen muziek"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GS emulator (NIET GEÏMPLEMENTEERD)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Creative Music System emulator"
 
@@ -4239,7 +4239,7 @@ msgstr "Cutscene bestand '%s' niet gevonden!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Ondersteuning voor AGOS 2 is niet meegecompileerd"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 8b19a756af7..06614d5ee12 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr "Ingen musikk"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GS Emulator (IKKJE IMPLEMENTERT)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 #, fuzzy
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Creative Music System Emulator"
@@ -4316,7 +4316,7 @@ msgstr "Cutscene '%s' ikkje funne"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Funksjonar innkompilert:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 701fbeb6837..6b40e3f096b 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr "Brak muzyki"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Emulator Apple II GS (NIE ZAIMPLEMENTOWANY)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Emulator Creative Music System"
 
@@ -4296,7 +4296,7 @@ msgstr "Nie znaleziono pliku przerywnika '%s'!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Wkompilowane funkcje:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a1ab9b4bd11..168676665ca 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-16 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr "Sem música"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Emulador de GS Apple II (NÃO IMPLEMENTADO)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Emulador do Sistema de Música Creative"
 
@@ -4226,7 +4226,7 @@ msgstr "Arquivo de vídeo '%s' não encontrado!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "O suporte a AGOS 2 não foi compilado"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 1414a389778..3eb34bef758 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "Sem música"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Emulador Apple II GS (NÃO IMPLEMENTADO)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Emulador Creative Music System"
 
@@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "Ficheiro de vídeo '%s' não encontrado!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Recursos compilados em:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index bcddea09c81..272345bda38 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-10 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr "Без музыки"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Эмулятор Apple II GS (НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Эмулятор Creative Music System"
 
@@ -4224,7 +4224,7 @@ msgstr "Файл заставки '%s' не найден!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Поддержка для AGOS 2 не скомпилирована"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 3794c90afd8..079885de68e 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr "Ingen musik"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GS-emulator (INTE IMPLEMENTERAD)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Creative Music System-emulator"
 
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgstr "Filmfilen '%s' hittades ej!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "AGOS 2 stöd är inte kompilerat in"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 29f30529dd9..2531ad71636 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr ""
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr ""
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr ""
 
@@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr ""
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 27c5cfc6593..8b179a3efe4 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-10 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2880,7 +2880,7 @@ msgstr "Без музики"
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr "Apple II GS Емулятор (НЕ РЕАЛІЗОВАНО)"
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr "Емулятор Creative Music System"
 
@@ -4226,7 +4226,7 @@ msgstr "Файл ролику '%s' не знайдено!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Підтримку для AGOS 2 не скомпільовано"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 1cbd19cabb5..bc53b07aee0 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2793,7 +2793,7 @@ msgstr ""
 msgid "Apple II GS emulator (NOT IMPLEMENTED)"
 msgstr ""
 
-#: audio/softsynth/cms.cpp:350
+#: audio/softsynth/cms.cpp:354
 msgid "Creative Music System emulator"
 msgstr ""
 
@@ -4101,7 +4101,7 @@ msgstr ""
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/agos/midi.cpp:180 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
+#: engines/agos/midi.cpp:184 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:75
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"