[Scummvm-git-logs] scummvm master -> d82ee6cd483d5f90be7dd9caf0c9a4e961986e41

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Mon May 23 21:46:56 UTC 2022 

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
d82ee6cd48 I18N: Update translation files


Commit: d82ee6cd483d5f90be7dd9caf0c9a4e961986e41
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/d82ee6cd483d5f90be7dd9caf0c9a4e961986e41
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-05-23T21:46:50Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index cc6df32019f..ca0792a8622 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Зьмяніць глябальныя налады ScummVM"
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Global ~O~pts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~Н~алады..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Зьмяніць налады гульні"
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "~G~ame Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~Н~алады гульні..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Працягнуць"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Ачысьціць значэньне"
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 5d27d7db2c0..779882a0838 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Змяніць глабальныя налады ScummVM"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~Н~алады..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Змяніць налады гульні"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~Н~алады..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Працягнуць"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Ачысціць значэнне"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 277ae5e05d7..f26b32ac66c 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Canvia les opcions globals de ScummVM"
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Global ~O~pts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~O~pcs. globals..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Canvia les opcions del joc"
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "~G~ame Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~O~pcs. del joc..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Continua"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Neteja el valor"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 9befa428292..5f393a54f9e 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Změnit globální volby ScummVM"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~V~olby..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Změnit volby hry"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~V~olby..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Pokračovat"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Vyčistit hodnotu"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index b0750aebbdd..10951312bc5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Ændr globale ScummVM-indstillinger"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~I~ndstillinger ..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Ændr spilindstillinger"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~I~ndstillinger ..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Fortsæt"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Slet værdi"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index b77686d0ddb..9562b7719f1 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-15 10:31+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -806,8 +806,11 @@ msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Globale ScummVM-Einstellungen ändern"
 
 #: gui/launcher.cpp:243
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Global Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Globale Opts..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -954,8 +957,11 @@ msgid "Change game options"
 msgstr "Spieloptionen ändern"
 
 #: gui/launcher.cpp:989
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Game Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Spiel-Opts..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2229,7 +2235,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Fortfahren"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Wert löschen"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 360957c4f68..8948ffebad1 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-16 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -807,8 +807,11 @@ msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Αλλαγή καθολικών επιλογών του ScummVM"
 
 #: gui/launcher.cpp:243
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Global Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Καθολ Επιλ..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -957,8 +960,11 @@ msgid "Change game options"
 msgstr "Αλλαγή επιλογών παιχνιδιού"
 
 #: gui/launcher.cpp:989
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Game Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Ρυθμ Παιχν..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2260,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Προχώρα"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Σβήσιμο τιμής"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 5535751fb60..57886a3286a 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-15 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -800,8 +800,11 @@ msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Cambia las opciones generales de ScummVM"
 
 #: gui/launcher.cpp:243
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Global Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Opc. globales..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -947,8 +950,11 @@ msgid "Change game options"
 msgstr "Cambia las opciones de juego"
 
 #: gui/launcher.cpp:989
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Game Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Opc. juego..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2237,7 +2243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Aplicar"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Limpiar contenido"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c32ffc66226..e59488fc103 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "ScummVM-ren aukera globalak aldatu"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~A~ukerak..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Aldatu jokoaren aukerak"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~A~ukerak..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2268,7 +2268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Balioa kendu"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 60ce6efff8c..b55454aab66 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-16 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: jepael <kermespersialainen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -797,8 +797,11 @@ msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Muuta globaaleja ScummVM:n asetuksia"
 
 #: gui/launcher.cpp:243
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Global Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Globaalit Asetukset..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -942,8 +945,11 @@ msgid "Change game options"
 msgstr "Muuta pelin asetuksia"
 
 #: gui/launcher.cpp:989
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Game Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Pelin Asetukset..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2213,7 +2219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Jatka"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Tyhjennä arvo"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index bef75b67673..727f9fdbab3 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-17 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -804,8 +804,11 @@ msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Change les options globales de ScummVM"
 
 #: gui/launcher.cpp:243
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Global Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Opts Globales..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -952,8 +955,11 @@ msgid "Change game options"
 msgstr "Change les options du jeu"
 
 #: gui/launcher.cpp:989
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Game Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Opts du Jeu..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2242,7 +2248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Appliquer"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Effacer la valeur"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index afe2eb73625..095114e36e3 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Cambiar as opcións de ScummVM"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~O~pcións..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Cambiar as opcións do xogo"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~O~pcións..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Continuar"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Limpar valor"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 07c4de8c590..40d19ab182c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "שנה הגדרות ScummVM גלובליות"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "א~פ~שרויות..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "שינוי הגדרות משחק"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "א~פ~שרויות..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "להמשיך"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "ערך ברור"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index cc9cdaff862..314ad913890 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "ScummVM के ग्लोबल विकल्प बदलें"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "विकल्प(O)..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "गेम के विकल्प चुनें"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "विकल्प(O)..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 96fc90eb7e2..3884681c59e 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-16 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -797,8 +797,11 @@ msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Globális ScummVM opciók cseréje"
 
 #: gui/launcher.cpp:243
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Global Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Globális Opc..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -943,8 +946,11 @@ msgid "Change game options"
 msgstr "Játék beállítások megváltoztatása"
 
 #: gui/launcher.cpp:989
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Game Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Játék Opc..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2206,7 +2212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Folyamatban"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Érték törlése"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 848157af3a8..759fc00a6e9 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-17 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -801,8 +801,11 @@ msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Modifica le opzioni globali di ScummVM"
 
 #: gui/launcher.cpp:243
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Global Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Opz. globali..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -951,8 +954,11 @@ msgid "Change game options"
 msgstr "Modifica le opzioni del gioco selezionato"
 
 #: gui/launcher.cpp:989
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Game Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Opz. gioco..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2231,7 +2237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Procedi"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Cancella"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6adfba0c58b..8b896c3ed27 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-18 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -794,8 +794,11 @@ msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "全般のScummVMの設定を変える"
 
 #: gui/launcher.cpp:243
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Global Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "総合設定..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -937,8 +940,11 @@ msgid "Change game options"
 msgstr "ゲームの設定を変える"
 
 #: gui/launcher.cpp:989
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Game Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "ゲーム設定..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2190,7 +2196,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "進む"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "クリア"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4b4a815e6c6..53273663ab5 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "전역 ScummVM 설정을 수정합니다"
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Global ~O~pts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "전역 옵션(~O~)..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "게임 옵션을 변경합니다"
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "~G~ame Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "게임 옵션(~G~)..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "진행"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "값 제거"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index c2879c51c40..8dd662ce9db 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-18 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -800,8 +800,11 @@ msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Endre globale ScummVM-innstillinger"
 
 #: gui/launcher.cpp:243
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Global Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Globale innst..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -946,8 +949,11 @@ msgid "Change game options"
 msgstr "Endre spillinstillinger"
 
 #: gui/launcher.cpp:989
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Game Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Spillinnst..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2214,7 +2220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Fortsett"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Tøm verdi"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 9ede7f3f3f4..f4ccbfea8e3 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-29 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Algemene ScummVM opties"
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Global ~O~pts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Alg. ~O~pties..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Verander spel opties"
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "~G~ame Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~S~pel Opties..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Ga verder"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Veld leegmaken"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 7d5f68a9f82..94591977db8 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Endre globale ScummVM-instillingar"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~V~al..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Endre spelinstillingar"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~V~al..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Tøm verdi"
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 97320bfdb6f..11bc977cf17 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Zmień ustawienia ScummVM"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~O~pcje..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Zmień opcje gry"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~O~pcje..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2267,7 +2267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Kontynuuj"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Wyczyść"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c18cf68cea9..daafe56deda 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-16 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -802,8 +802,11 @@ msgid "Change global ScummVM options"
 msgstr "Altera opções globais do ScummVM"
 
 #: gui/launcher.cpp:243
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Global Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "Op. Globais..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -949,8 +952,11 @@ msgid "Change game options"
 msgstr "Altera opções do jogo"
 
 #: gui/launcher.cpp:989
+#, fuzzy
+#| msgctxt "lowres"
+#| msgid "Game Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Op. de Jogo..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2225,7 +2231,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Prosseguir"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Limpar valor"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 1fa7e4172e9..8efa996a935 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Alterar opções gerais do ScummVM"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~O~pções..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Alterar opções do jogo"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~O~pções..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Proceder"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Apagar valor"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index f8244ced764..742dd5ab6ca 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-10 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Изменить глобальные настройки ScummVM"
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Global ~O~pts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~Н~астр..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Изменить настройки игры"
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "~G~ame Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Настр. ~и~гры..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2229,7 +2229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Продолжить"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Очистить значение"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 07f2b28081c..18aa7539fe3 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Redigera globala ScummVM-inställningar"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~I~nställningar..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Redigera spelinställningarna"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~I~nställningar..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Fortsätt"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Töm sökfältet"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b6e2885106b..e147ec34ebc 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Global ScummVM ayarlarını değiştir"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "A~y~arlar..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Oyun seçeneklerini değiştirme"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "A~y~arlar..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Ä°lerle"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "DeÄŸeri sil"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 830c3d8fe1a..2361b244872 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-10 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Змінити глобальні налаштування ScummVM"
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Global ~O~pts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "~Н~алашт..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Змінити налаштування гри"
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "~G~ame Opts..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Нал. ~г~ри..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Продовжити"
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr "Очистити значення"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index ede2062f846..373a0c930b6 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-22 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "修改全局 ScummVM 设置"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Global Opts..."
+msgid "Global ~O~pts..."
 msgstr "选项(O)..."
 
 #: gui/launcher.cpp:247
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "改变游戏设置"
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
-msgid "Game Opts..."
+msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "选项(O)..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-#: gui/widget.cpp:422 gui/widget.cpp:424 gui/widget.cpp:430 gui/widget.cpp:432
+#: gui/widget.cpp:435 gui/widget.cpp:437 gui/widget.cpp:443 gui/widget.cpp:445
 msgid "Clear value"
 msgstr ""

More information about the Scummvm-git-logs mailing list