[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> d7a718f9d2eae9460eb68536964bc2be1c97cce7

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
3d9c5dfda6 L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (News)
d7a718f9d2 L10N: Update translation (Finnish) (News)


Commit: 3d9c5dfda6d28429f3ce3e24dcf20e0d472537dc
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/3d9c5dfda6d28429f3ce3e24dcf20e0d472537dc
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2022-05-26T19:57:37Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (News)

Currently translated at 83.7% (603 of 720 strings)

Changed paths:
    data/pt-BR/news.json


diff --git a/data/pt-BR/news.json b/data/pt-BR/news.json
index 5df85e2e..20e2ae55 100644
--- a/data/pt-BR/news.json
+++ b/data/pt-BR/news.json
@@ -1201,5 +1201,9 @@
     "20220522": {
         "content": "![Logotipo GSoC](/data/news/GSoC2016Logo.png)\n\nHá alguns dias, o Google divulgou a lista de alunos aceitos para o [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) deste ano.\n\nEstamos muito orgulhosos de receber 4 alunos este ano que estarão trabalhando em várias partes do projeto durante os próximos meses.\n\n* Pragyansh Chaturvedi (também conhecido como [Raikou](https://blogs.scummvm.org/raikou/)) trabalhará para melhorar nossa engine DIRECTOR. Seu esforço nos ajudará a permitir suporte para muitos jogos de aventura dos anos 90 feitos com as ferramentas de autoria do Macromedia Director. Ao implementar mais funções internas usadas pelo DIRECTOR, o principal objetivo do Pragyansh é estender o suporte para _Meet Mediaband_ e _The Journeyman Project_ (Win e Mac), tornando-os totalmente jogáveis e sem falhas.\n\n* Michael Hayman (também conhecido como [Quote58](https://blogs.scummvm.org/quote58/)) está prestes a implementar o suporte para _The Immortal_. O jogo (lançado em 1990) pode ser descrito como uma mistura de gêneros envolvendo elementos de RPG com ação e quebra-cabeças. Muitas mudanças em diferentes variantes de jogos (escritos totalmente em linguagem assembly!) tornarão este um desafio interessante. Este projeto é uma continuação de uma tarefa GSoC iniciada por um ex-aluno em 2018.\n\n* Emanuele Grisenti (também conhecida como [grisenti](https://blogs.scummvm.org/grisenti/)) estará trabalhando em uma nova engine, _HPL1_. Os códigos-fonte originais para esta engine foram lançadas recentemente pelo desenvolvedor original _Frictional Games_ sob a licença GPLv3. O objetivo deste projeto é conseguir uma conversão completa desta engine para o ScummVM, com o objetivo de suportar o jogo de sobrevivência de 2007 _Penumbra: Overture_.\n\n* Avijeet Maurya (também conhecido como [StableSteady](https://blogs.scummvm.org/stablesteady/)) ficará com várias engines incompletas: MacVenture, Avalanche, Glk-Scott, Pink e WAGE. Algumas dessas engines estão muito próximas de serem concluídos, mas ainda não chegaram lá. O principal objetivo da tarefa do Avijeet é identificar todos os recursos ausentes e corrigir os bugs existentes. O objetivo de seu projeto é trazer as engine acima mencionadas para um estado estável.\n\nA equipe está muito animada com as próximas semanas – e esperamos que você também esteja.\n\nPor favor, dê as boas-vindas aos nossos novos alunos! Vamos fazer do GSoC 2022 um enorme sucesso – juntos!",
         "title": "Google Summer of Code 2022 – dê as boas-vindas aos nossos alunos!"
+    },
+    "20220524": {
+        "content": "Depois de muito tempo, finalmente estamos prontos para anunciar o teste do jogo [Chewy: ESC From F5](https://www.mobygames.com/game/chewy-esc-from-f5). Este jogo peculiar apresenta o protagonista Chewy enquanto ele tenta enganar o malvado Borks.. fugir de sua zona de alta segurança, F5, será apenas o começo de sua aventura.\n\nPortanto, se algum de vocês tiver o jogo e estiver disposto a testá-lo, qualquer feedback será bem-vindo. Você precisará de uma [compilação de desenvolvimento diária](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Como sempre, envie os relatórios de bugs para nosso [rastreador de problemas](https://bugs.scummvm.org/). Porém, note que a versão ScummVM tem uma limitação óbvia... a música usada pelo jogo está em um formato personalizado que ainda não conseguimos suportar adequadamente. Portanto, apenas efeitos sonoros e fala funcionam atualmente.",
+        "title": "Finalmente estamos prontos para ESCapar do F5"
     }
 }


Commit: d7a718f9d2eae9460eb68536964bc2be1c97cce7
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/d7a718f9d2eae9460eb68536964bc2be1c97cce7
Author: Linus Väinämö Virtanen (linus.virtanen at protonmail.com)
Date: 2022-05-26T19:57:40Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Finnish) (News)

Currently translated at 2.9% (21 of 720 strings)

Changed paths:
    data/fi/news.json


diff --git a/data/fi/news.json b/data/fi/news.json
index d62ba07b..9fb44ec2 100644
--- a/data/fi/news.json
+++ b/data/fi/news.json
@@ -1434,5 +1434,9 @@
     "20220522": {
         "title": "Googlen koodikesä 2022 (Google Summer of Code 2022) - toivotathan tervetulleeksi opiskelijamme!",
         "content": "![GSoC Logo](/data/news/GSoC2016Logo.png)\n\nMuutama päivä sitten, Google julkisti luettelon opiskelijoista jotka ovat hyväksytyt tämän vuoden [Google Summer of Code -koodaustapahtumaan](https://summerofcode.withgoogle.com/).\n\nToivotamme ylpeinä tervetulleiksi nämä tämän vuoden 4 opiskelijaa jotka tulevat työskentelemään useilla hankkeen osa-alueilla tulevina kuukausina. \n\n* Pragyansh Chaturvedi (tunnetaan myös nimellä [Raikou](https://blogs.scummvm.org/raikou/)) tulee työstämään parannuksia DIRECTOR-moottoriimme. Hänen panoksensa auttaa meitä toimittamaan tuen monille 90-luvun seikkailupeleille jotka on tehty käyttäen Macromedia Director -hallinnointi työkaluja. Sulauttamalla lisää sisäisiä toimintoja joita DIRECTOR käyttää, Pragyanshin päätavoite on laajentaa Meet Mediaband -tukea sekä The Journeyman Project -tukea (Win ja Mac), tehden ne täysin pelattavaksi ilman häröjä.\n\n* Michael Hayman (tunnetaan myös nimellä [Quote58](https://blogs.scummvm.org/quote58/)) on juurikin tuomassa tuen The Immortal:ille. Tätä peliä (julkaistu vuonna 1990) voidaan kuvailla genrejen sekoitukseksi jossa on RPG-elementtejä kera toiminnan ja ongelmanratkaisupähkinöiden. Monet muutokset läpi pelivarianttien (kirjoitettu puhtaalla assembly-koodilla!) tekevätkin tästä mielenkiintoisen haasteen. Tämä hanke on jatkumoa GSoC-tehtävälle joka lähti alunperin liikkeelle entisen opiskelijan toimesta vuonna 2018.\n\n* Emanuele Grisenti (tunnetaan myös nimellä [grisenti](https://blogs.scummvm.org/grisenti/)) tulee työstämään uutta moottoria, HPL1:tä. Alkuperäiset lähteet tätä moottoria varten tulivat juuri julkaistuiksi alkuperäisen kehittäjän Frictional Games:in toimesta ja GPLv3 -luvituksen alaisena. Tämän hankkeen tarkoitus on saavuttaa kyseisen moottorin täydellinen porttaus ScummVM:ään, jossa maalina on myös tukea 2007 vuoden selviytymispeliä _Penumbra: Overture_. \n\n* Avijeet Maurya (tunnetaan myös nimellä [StableSteady](https://blogs.scummvm.org/stablesteady/)) taas ottaa käsittelyynsä muutamia keskeneräisiä moottoreita: MacVenture, Avalanche, Glk-Scott, Pink ja WAGE. Jotkut näistä ovatkin hyvin lähellä valmistumistaan, mutta eivät aivan vielä kelpoisia. Avijeetin päätavoite on tunnistaa kaikki uupuvat ominaisuudet sekä korjata jo olemassaolevat virheet. Tämän hankkeen maali on saattaa edellämainitut moottorit vakaaseen tilaan. \n\nRyhmämme on erittäin innoissaan näistä tulevista viikoista - ja toivon mukaan sinäkin olet.\n\nAnnathan lämpimän vastaanoton uusille opiskelijoillemme! Tehdään GSoC 2022:sta valtava menestys - yhdessä!"
+    },
+    "20220524": {
+        "title": "Vihdosta ja viimein olemme valmiit PAKenemaan F5:stä",
+        "content": "Laajennetun odotuksellisen ajanjakson perästä olemme viimeinkin valmiit julkistamaan testaamisen pelille [Chewy: ESC From F5](https://www.mobygames.com/game/chewy-esc-from-f5) alkaneeksi. Tämä kommervenkkinen peli tuo ruudulle päähenkilön nimeltä Chewy hänen yrittäessään jekuttaa ilkeitä Borkeja... pako näiden korkean turvaluokituksen osastolta, F5, onkin vasta alku hänen seikkailulleen.\n\nJoten, jos joltakin teistä tämä peli hyllystä löytyy ja intoa testaamiseen samoten, otamme ilolla vastaan mitä palautetta annatkin. Tarvitset [päivittäiskokooman](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Kuten aina, toimitathan selontekosi löytämistäsi virheistä [virheenseurantaan](https://bugs.scummvm.org/). Huomaathan, että ScummVM:ssä on kuitenkin yksi ilmeinen rajoite.. musiikki joka pelissä on, käyttää omanlaatuistaan muotoa jota emme ole vielä saaneet kunnolla tuetuksi. Jotenka, ainoastaan äänitehosteet sekä puhe tulevat tällä hetkellä toimimaan."
     }
 }