[Scummvm-git-logs] scummvm master -> f0099b5430204f0f28baa1eb7d6c231a70dfbe12

Mon May 30 14:38:33 UTC 2022

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
f0099b5430 I18N: Update translation files


Commit: f0099b5430204f0f28baa1eb7d6c231a70dfbe12
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/f0099b5430204f0f28baa1eb7d6c231a70dfbe12
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-05-30T14:38:27Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po

diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index b352dabd1e0..4f69f0ad368 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr "<ÐÑÐ¿ÑÑžÐ½Ð°Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÑÐ½ÑŒÐ½Ðµ>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "Ð‘"
@@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ñ‹ Ð³Ð°Ðº"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "ÐšÑ–Ñ€ÑƒÐ½ÐºÐ°Ð²Ñ‹ ÐºÑ€Ñ‹Ð¶Ð°Ðº ÑƒÐ³Ð°Ñ€Ñƒ"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "ÐšÑ–Ñ€ÑƒÐ½ÐºÐ°Ð²Ñ‹ ÐºÑ€Ñ‹Ð¶Ð°Ðº ÑƒÐ½Ñ–Ð·"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr "ÐšÑ–Ñ€ÑƒÐ½ÐºÐ°Ð²Ñ‹ ÐºÑ€Ñ‹Ð¶Ð°Ðº ÑƒÐ»ÐµÐ²Ð°"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3540,31 +3540,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð°Ð¼"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ†ÑŒ"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ‡Ð°Ñ†ÑŒ"
@@ -3580,14 +3580,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3602,7 +3602,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-Pad Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "Ð”Ð¾Ñ‚Ñ‹Ðº"
 
@@ -3683,15 +3683,15 @@ msgstr "ÐŸÐ°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ†ÑŒ ÐºÑ–Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ Ð½Ð° ÑÐºÑ€Ð°Ð½Ðµ"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "ÐŸÐ°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ†ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ ÑÐºÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñƒ SAF"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Ð‘ÐµÐ· Ð¿Ð°Ð²ÑÐ»Ñ–Ñ‡ÑÐ½ÑŒÐ½Ñ"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "ÐÐ¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ»Ñ–Ñ‡ÑÐ½ÑŒÐ½Ðµ (Ñ…ÑƒÑ‚ÐºÐ°, Ð°Ð»Ðµ Ð½Ñ–Ð·ÐºÐ°Ñ ÑÐºÐ°ÑÑŒÑ†ÑŒ)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð°Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ»Ñ–Ñ‡ÑÐ½ÑŒÐ½Ðµ (Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ°Ñ ÑÐºÐ°ÑÑŒÑ†ÑŒ, Ð°Ð»Ðµ Ð¼Ð°Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð°)"
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index c3d564c95df..7c2d1546dec 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr "<Ð¥Ñ–Ð±Ð½Ð°Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÑÐ½Ð½Ðµ>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3298,7 +3298,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ñ‹ ÐºÑƒÑ€Ð¾Ðº"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€ÑÐ»ÐºÐ° ÑžÐ³Ð°Ñ€Ñƒ"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€ÑÐ»ÐºÐ° ÑžÐ½Ñ–Ð·"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3322,7 +3322,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€ÑÐ»ÐºÐ° Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð°"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3601,31 +3601,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "ÐÐ±Ð¾Ð´Ð²Ð°"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð°Ñ€"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "ÐŸÑƒÑÐº"
@@ -3641,14 +3641,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3663,7 +3663,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-Ð¿Ð°Ð´ Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "Ð”Ð¾Ñ‚Ñ‹Ðº"
 
@@ -3744,16 +3744,16 @@ msgstr "ÐŸÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ†ÑŒ ÐºÑ–Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ ÑÐºÑ€Ð°Ð½Ð°Ð¼"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Unscaled"
 msgstr "ÐœÐ°ÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð²Ñ–Ð´ÑÐ°"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "ÐÐ¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ðµ Ð¼Ð°ÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ (Ñ…ÑƒÑ‚ÐºÐ°, Ð°Ð»Ðµ Ð½Ñ–Ð·ÐºÐ°Ð¹ ÑÐºÐ°ÑÑ†Ñ–)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð°Ðµ Ð¼Ð°ÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ (Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ ÑÐºÐ°ÑÑ†ÑŒ, Ð°Ð»Ðµ Ð¼Ð°Ñ€ÑƒÐ´Ð½ÐµÐ¹)"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 7a0f44052fe..dd9fac771ed 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr "<Valor incorrecte>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr "BotÃ³ superior dret"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3274,7 +3274,7 @@ msgstr "D-pad amunt"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3282,7 +3282,7 @@ msgstr "D-pad avall"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3290,7 +3290,7 @@ msgstr "D-pad esquerra"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3567,31 +3567,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "AmbdÃ³s"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
@@ -3607,14 +3607,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3629,7 +3629,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-Pad Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "Toca"
 
@@ -3706,15 +3706,15 @@ msgstr "Mostra el control En-pantalla"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Sense escalat"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Escalat per hardware (rÃ pid, perÃ² de baixa qualitat)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Escalat per software (bona qualitat, perÃ² mÃ©s lent)"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 9d80ded5f98..cbcec27ce23 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: ZbynÄ›k Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgstr "<Å patnÃ¡ hodnota>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr ""
@@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "PÅ™esunout se Doleva"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -3312,7 +3312,7 @@ msgstr "DolÅ¯"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr "PÅ™esunout se Doleva"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 #, fuzzy
@@ -3632,32 +3632,32 @@ msgid "Both"
 msgstr "Oba"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "ÄŒinnost/Vybrat"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Start"
@@ -3674,14 +3674,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3696,7 +3696,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
@@ -3777,15 +3777,15 @@ msgstr "Zobrazit ovlÃ¡dÃ¡nÃ na obrazovce"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "HardwarovÃ¡ zmÄ›na velikosti (rychlÃ©, ale nÃzkÃ¡ kvalita)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "SoftwarovÃ¡ zmÄ›na velikosti (dobrÃ¡ kvalita, ale pomalejÅ¡Ã)"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 07169a82919..dd2ca849a3d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "<Forkert vÃ¦rdi>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr ""
@@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -3320,7 +3320,7 @@ msgstr "Flyt til venstre"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr "Ned"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr "Flyt til venstre"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 #, fuzzy
@@ -3628,32 +3628,32 @@ msgid "Both"
 msgstr "Begge"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "Handling/vÃ¦lg"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Start"
@@ -3670,14 +3670,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3692,7 +3692,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
@@ -3776,16 +3776,16 @@ msgstr "Vis skÃ¦rmdisplay-styring"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Unscaled"
 msgstr "OpskalÃ©r videoer"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Hardware skalering (hurtig, men lav kvalitet)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Software skalering (god kvalitet, men langsommere)"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 2479fa02fb9..57f53266d18 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-29 19:03+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "<Fehlerhafter Wert>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgstr "Rechte Schultertaste"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3280,7 +3280,7 @@ msgstr "Steuerkreuz hoch"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr "Steuerkreuz runter"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "Steuerkreuz links"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3575,31 +3575,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "Beides"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
@@ -3615,14 +3615,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-Pad Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "BerÃ¼hren"
 
@@ -3719,15 +3719,15 @@ msgstr "Virtuelle Bedienelemente anzeigen"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "Zeige Button zum Entfernen von SAF-Berechtigungen an"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Nicht skaliert"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Hardware-Skalierung (schnell, aber schlechte QualitÃ¤t)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Software-Skalierung (gute QualitÃ¤t, aber langsamer)"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 587a33a2e1e..0a41b43bb9e 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-30 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "<Î•ÏƒÏ†Î±Î»Î¼ÎÎ½Î· Ï„Î¹Î¼Î®>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "Î”ÎµÎ¾Î¯ Bumper RB"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3322,7 +3322,7 @@ msgstr "D-pad Î Î¬Î½Ï‰"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "D-pad ÎšÎ¬Ï„Ï‰"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr "D-pad Î‘ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ¬"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3618,31 +3618,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "ÎšÎ±Î¹ Ï„Î± Î´Ï…Î¿"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
@@ -3658,14 +3658,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3680,7 +3680,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-Pad Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "Î‘Ï†Î®"
 
@@ -3765,15 +3765,15 @@ msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡ÎµÎ¯Ï‰Î½ Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¸ÏŒÎ½Î·
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÎºÎ¿Ï…Î¼Ï€Î¹Î¿Ï Î³Î¹Î± Î±Î½Î¬ÎºÎ»Î·ÏƒÎ· Î±Î´ÎµÎ¹ÏŽÎ½ SAF"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎºÎ»Î¹Î¼Î¬ÎºÏ‰ÏƒÎ·"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "ÎšÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ± Ï…Î»Î¹ÎºÎ¿Ï (Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ·, Î±Î»Î»Î¬ Ï‡Î±Î¼Î·Î»Î®Ï‚ Ï€Î¿Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î±Ï‚)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "ÎšÎ»Î¯Î¼Î±ÎºÎ± Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï (ÎºÎ±Î»Î® Ï€Î¿Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î±, Î±Î»Î»Î¬ Ï€Î¹Î¿ Î±ÏÎ³Î®)"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index ff248389ad9..dd2d17b70ed 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-29 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr "<Valor incorrecto>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3277,7 +3277,7 @@ msgstr "BotÃ³n sup. dcho."
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr "D-pad arriba"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3293,7 +3293,7 @@ msgstr "D-pad abajo"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr "D-pad izda."
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3580,31 +3580,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "Ambas"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
@@ -3620,14 +3620,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3642,7 +3642,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-Pad Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "Tocar"
 
@@ -3726,15 +3726,15 @@ msgstr "Mostrar controles en pantalla"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "Mostrar botÃ³n superpuesto para revocar permisos del SAF"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Sin escalar"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Escalado por hardware (rÃ¡pido, pero de baja calidad)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Escalado por software (buena calidad, pero mÃ¡s lento)"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 6513b907ef4..d4741a0711e 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "Balioa kendu:"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr ""
@@ -3324,7 +3324,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr "Ezkerrera irristatu"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "Behera"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr "Ezkerrera irristatu"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 #, fuzzy
@@ -3658,32 +3658,32 @@ msgid "Both"
 msgstr "Biak"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "Ekintza/Aukeratu"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Start"
@@ -3700,14 +3700,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3722,7 +3722,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
@@ -3803,15 +3803,15 @@ msgstr "Erakutsi pantaila-gaineko kontrola"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Hardware bidezko eskala (arina, baina kalitate baxukoa)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Software bidezko eskala (kalitate ona, baina geldoagoa)"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 4c6805b14a1..0f43efe385d 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-16 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: jepael <kermespersialainen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgstr "<Huono arvo>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr "Oikea olka"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr "D-pad ylÃ¶s"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "D-pad alas"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr "D-pad vasemmalle"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3555,31 +3555,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "Molempia"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Valitse"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Aloita"
@@ -3595,14 +3595,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-Pad Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "Kosketus"
 
@@ -3698,15 +3698,15 @@ msgstr "Virtuaalikontrollit"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ SAF-kÃ¤yttÃ¶oikeuden perumisnappi overlay:ssÃ¤"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Skaalaamaton"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Laitteistoskaalaus (nopea, mutta huono laatu)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Ohjelmistoskaalaus (hyvÃ¤ laatu, mutta hitaampi)"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index b669d641207..91d3e666360 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-26 01:27+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "<Valeur invalide>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr "Tranche Droite"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr "Croix Haut"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "Croix Bas"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgstr "Croix Gauche"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3589,31 +3589,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "les deux"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
@@ -3629,14 +3629,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3651,7 +3651,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-Pad Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "Toucher"
 
@@ -3733,15 +3733,15 @@ msgstr "Afficher les contrÃ´les sur l'Ã©cran"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "Afficher le bouton de rÃ©vocation des autorisations SAF"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Sans mise Ã  l'Ã©chelle"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Mise Ã  l'Ã©chelle matÃ©rielle (rapide mais qualitÃ© faible)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Mise Ã  l'Ã©chelle logicielle (bonne qualitÃ© mais plus lent)"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 2bccdf7314c..255a97ba4dc 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2431,7 +2431,7 @@ msgstr "<Valor errÃ³neo>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr ""
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgstr "Esvarar Ã¡ esquerda"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -3363,7 +3363,7 @@ msgstr "Abaixo"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgstr "Esvarar Ã¡ esquerda"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 #, fuzzy
@@ -3682,32 +3682,32 @@ msgid "Both"
 msgstr "Ambos"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "AcciÃ³n/Seleccionar"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Start"
@@ -3724,14 +3724,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3746,7 +3746,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
@@ -3827,15 +3827,15 @@ msgstr "Mostrar controis na pantalla"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Escala por hardware (rÃ¡pida, mais baixa calidade)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Escala por software (boa calidade, mais lenta)"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b71dab1abc3..6ffa6d9ea81 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2373,7 +2373,7 @@ msgstr "<×¢×¨×š ×œ× ×ª×§×™×Ÿ>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr ""
@@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr "×”×—×œ×§ ×©×ž××œ×”"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr "×œ×ž×˜×”"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr "×”×—×œ×§ ×©×ž××œ×”"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 #, fuzzy
@@ -3573,32 +3573,32 @@ msgid "Both"
 msgstr "×©× ×™×”×"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "×¤×¢×•×œ×” / ×‘×—×¨"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Start"
@@ -3615,14 +3615,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
@@ -3721,16 +3721,16 @@ msgstr "×”×¦×’ ×©×œ×™×˜×” ×¢×œ ×”×ž×¡×š"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Unscaled"
 msgstr "×¡×¨×˜×•× ×™× ×™×•×§×¨×ª×™×™×"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "×¡×•×œ× ×—×•×ž×¨×” (×ž×”×™×¨ ××š ×‘××™×›×•×ª × ×ž×•×›×”)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "×¡×•×œ× ×ª×•×›× ×” (×‘××™×›×•×ª ×˜×•×‘×”, ××š ××™×˜×™×ª ×™×•×ª×¨)"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 3d65df0f004..96cc5abc8b0 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr ""
@@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3209,7 +3209,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3217,7 +3217,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 #, fuzzy
@@ -3495,31 +3495,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "à¤¦à¥‹à¤¨à¥‹à¤‚"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Start"
@@ -3536,14 +3536,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
@@ -3635,15 +3635,15 @@ msgstr ""
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 306b140187d..e9e835475d6 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-30 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr "<Rossz Ã©rtÃ©k>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3242,7 +3242,7 @@ msgstr "Jobb Shoulder"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3250,7 +3250,7 @@ msgstr "D-pad Fel"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr "D-pad Le"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr "D-pad Bal"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3545,31 +3545,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "Mind"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "VÃ¡laszt"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
@@ -3585,14 +3585,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3607,7 +3607,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-Pad Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "Ã‰rintÃ©s"
 
@@ -3688,15 +3688,15 @@ msgstr "IrÃ¡nyÃtÃ¡s a kÃ©pernyÃµn megjelenÃtÃ©se"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "A SAF visszavonÃ¡si engedÃ©lyek Ã¡tfedÃ©s gomb megjelenÃtÃ©se"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Nem mÃ©retezett"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Hardveres Ã¡tmÃ©retezÃ©s (gyors, alacsony minÃµsÃ©g)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Szoftveres Ã¡tmÃ©retezÃ©s (jÃ³ minÃµsÃ©g, lassÃº)"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index e4cc3e36858..278cb58cd4e 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-25 09:07+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "<Valore non valido>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Grilletto Inferiore Destro"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgstr "D-pad Su"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "D-pad GiÃ¹"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr "D-pad Sinistra"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3577,31 +3577,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "Duale"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
@@ -3617,14 +3617,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3639,7 +3639,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "Pad Scorr. Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "Tocco"
 
@@ -3733,15 +3733,15 @@ msgstr "Controlli in sovraimpressione"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "Mostra tasto per revocare permessi SAF"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Non ridimensionare"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Ridimensionamento hardware (veloce, ma di bassa qualitÃ )"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Ridimensionamento software (di buona qualitÃ , ma piÃ¹ lento)"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 815357a22d3..a350e0aa34c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-30 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "<ä¸æ£ãªå€¤>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr "RBãƒœã‚¿ãƒ³"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr "åå—ã‚ãƒ¼(ä¸Š)"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "åå—ã‚ãƒ¼(ä¸‹)"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "åå—ã‚ãƒ¼(å·¦)"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3523,31 +3523,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "ä¸¡é¢"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "ã‚»ãƒ¬ã‚¯ãƒˆ"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆ"
@@ -3563,14 +3563,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ãƒ‘ãƒƒãƒ‰(Yè»¸)"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "ã‚¿ãƒƒãƒ"
 
@@ -3666,15 +3666,15 @@ msgstr "ç”»é¢ä¸Šã‚³ãƒ³ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "SAFæ¨©é™ã®å–ã‚Šæ¶ˆã—ã‚’ãƒœã‚¿ãƒ³ä¸Šã«è¡¨ç¤º"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°ã—ãªã„"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°(é«˜é€Ÿãƒ»ä½Žç”»è³ª)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°(ä½Žé€Ÿãƒ»é«˜ç”»è³ª)"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index b6831dee333..42a0c16bb68 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "<ìž˜ëª»ëœ ê°’>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "ì˜¤ë¥¸ìª½ ìˆ„ë”"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr "D-íŒ¨ë“œ Up"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr "D-íŒ¨ë“œ Down"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr "D-íŒ¨ë“œ Left"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3531,31 +3531,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "ë‘˜ ë‹¤"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
@@ -3571,14 +3571,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3593,7 +3593,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-íŒ¨ë“œ Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "í„°ì¹˜"
 
@@ -3674,15 +3674,15 @@ msgstr "í™”ë©´ìƒ ì»¨íŠ¸ë¡¤ì„ í‘œì‹œ"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "SAF ê¶Œí•œ ìŠ¹ì¸ ì·¨ì†Œ ì˜¤ë²„ë ˆì´ ë²„íŠ¼ì„ í‘œì‹œ"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "í¬ê¸°ì¡°ì ˆ ì•ˆí•¨"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "í•˜ë“œì›¨ì–´ í¬ê¸°ì¡°ì ˆ (ë¹ ë¦„, ì €í™”ì§ˆ)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ í¬ê¸°ì¡°ì ˆ (ëŠë¦¼, ê³ í™”ì§ˆ)"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index c88a5e836b4..a02f6c244d9 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-18 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2367,7 +2367,7 @@ msgstr "<Ugyldig verdi>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr "HÃ¸yre skulderknapp"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr "Retningsknapp Opp"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr "Retningsknapp Ned"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr "Retningsknapp Venstre"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3562,31 +3562,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "Begge"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
@@ -3602,14 +3602,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-spak Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "BerÃ¸ring"
 
@@ -3705,15 +3705,15 @@ msgstr "Vis kontroll pÃ¥ skjermen"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "Vis overleggsknapp for tilbaketrekking av SAF-tillatelser"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Uskalert"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Maskinvareskalering (rask, men lav kvalitet)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Programvareskalering (god kvalitet, men tregere)"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index bf8a9f74b1f..1d34a514165 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-29 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2375,7 +2375,7 @@ msgstr "<Ongeldige waarde>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr "Rechter Schouder"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr "D-pad Omhoog"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "D-pad Omlaag"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr "D-pad Links"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3574,31 +3574,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "Beide"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteer"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
@@ -3614,14 +3614,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3636,7 +3636,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-Pad Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "Aanraken"
 
@@ -3718,15 +3718,15 @@ msgstr "Toon scherm-besturing"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "Toon SAF intrekken toestemming overlay knop"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Niet geschaald"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Hardware schalen (snel, maar slechte kwaliteit)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Software schalen (langzamer, maar goede kwaliteit)"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index f4efdb861df..d118a35200e 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr "TÃ¸m verdi"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr ""
@@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -3340,7 +3340,7 @@ msgstr "Skli til Venstre"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr "Ned"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgstr "Skli til Venstre"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 #, fuzzy
@@ -3666,32 +3666,32 @@ msgid "Both"
 msgstr "Begge"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "Handling/Vel"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Start"
@@ -3708,14 +3708,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3730,7 +3730,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
@@ -3812,15 +3812,15 @@ msgstr "Inventar"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Maskinvareskalering (rask, men lav kvalitet)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Programvareskalering (god kvalitet, men treigare)"
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 5c199e59949..a7396f4624d 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr "<NieprawidÅ‚owa wartoÅ›Ä‡>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr "Prawy Bumper RB"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr "KrzyÅ¼ak w gÃ³rÄ™"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3337,7 +3337,7 @@ msgstr "KrzyÅ¼ak w dÃ³Å‚"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgstr "KrzyÅ¼ak w lewo"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3633,32 +3633,32 @@ msgid "Both"
 msgstr "Oba"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "Akcja/WybÃ³r"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Start"
@@ -3675,7 +3675,7 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 #, fuzzy
@@ -3683,7 +3683,7 @@ msgid "L"
 msgstr "L3"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -3701,7 +3701,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "KrzyÅ¼ak w gÃ³rÄ™"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "Dotyk"
 
@@ -3784,16 +3784,16 @@ msgstr "PokaÅ¼ kontrole na ekranie"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "WyÅ›wietlaj przycisk do anulowania zezwoleÅ„ SAF"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Unscaled"
 msgstr "PowiÄ™kszaj filmy"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Skalowanie sprzÄ™towe (szybsze, ale niÅ¼szej jakoÅ›ci)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Skalowanie programowe (wyÅ¼szej jakoÅ›ci, ale wolniejsze)"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 7695ec06089..aafcd3430bf 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-24 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2373,7 +2373,7 @@ msgstr "<Valor invÃ¡lido>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "BotÃ£o RB"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr "D-pad para Cima"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr "D-pad para Baixo"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "D-pad para Esquerda"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3566,31 +3566,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "Ambos"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
@@ -3606,14 +3606,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3628,7 +3628,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-Pad Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "Touch"
 
@@ -3711,15 +3711,15 @@ msgstr "Mostrar controle na tela"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "Mostrar botÃ£o de sobreposiÃ§Ã£o de permissÃµes de revogaÃ§Ã£o SAF"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Sem escala"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Redimensionamento por Hardware (rÃ¡pido, mas com baixa qualidade)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Redimensionamento por Software (boa qualidade, porÃ©m mais lento)"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index f8090655cb7..9904610fce2 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr "<Valor incorreto>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr "BotÃ£o Superior Direito"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3309,7 +3309,7 @@ msgstr "D-pad Cima"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgstr "D-pad Baixo"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3325,7 +3325,7 @@ msgstr "D-pad Esquerda"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3599,31 +3599,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "Ambos"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Selecionar"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar"
@@ -3639,14 +3639,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3661,7 +3661,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-Pad Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "Toque"
 
@@ -3740,15 +3740,15 @@ msgstr "Mostrar controlo no ecrÃ£"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Escalar por hardware (rÃ¡pido, mas de baixa qualidade)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Escalar por software (boa qualidade, mas mais lento)"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index c6cabbbbf24..e17b619ead6 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-29 13:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgstr "<ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ñ‹Ð¹ ÐºÑƒÑ€Ð¾Ðº"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€ÐµÐ»ÐºÐ° Ð²Ð²ÐµÑ€Ñ…"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€ÐµÐ»ÐºÐ° Ð²Ð½Ð¸Ð·"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€ÐµÐ»ÐºÐ° Ð²Ð»ÐµÐ²Ð¾"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3563,31 +3563,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "ÐžÐ±Ð°"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "ÐŸÑƒÑÐº"
@@ -3603,14 +3603,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3625,7 +3625,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "C-Ð¿Ð°Ð´ Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "ÐšÐ°ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
 
@@ -3708,15 +3708,15 @@ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐºÑ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ SAF Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð¾Ð¼ Ðº Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚Ð¸"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Ð‘ÐµÐ· Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "ÐÐ¿Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ðµ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ (Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ð¾, Ð½Ð¾ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ðµ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ (Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾Ðµ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾, Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½ÐµÐµ)"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 0d7a1f45ec4..9841b6dce38 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "<DÃ¥ligt vÃ¤rde>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3298,7 +3298,7 @@ msgstr "HÃ¶ger axelknapp"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr "Styrkors upp"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "Styrkors ned"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3322,7 +3322,7 @@ msgstr "Styrkors vÃ¤nster"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3613,32 +3613,32 @@ msgid "Both"
 msgstr "BÃ¥da"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "Handling/VÃ¤lj"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Start"
@@ -3655,14 +3655,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
@@ -3758,15 +3758,15 @@ msgstr "Visa kontroller pÃ¥ skÃ¤rmen"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Oskalad"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "HÃ¥rdvaruskalning (snabbt, men lÃ¥g kvalitet)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Mjukvaruskalning (bra kvalitet, men lÃ¥ngsamt)"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f2fabdde0a4..cc2e8897c97 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "<KÃ¶tÃ¼ deÄŸer>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr ""
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3312,7 +3312,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 #, fuzzy
@@ -3593,31 +3593,31 @@ msgid "Both"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Start"
@@ -3634,14 +3634,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3656,7 +3656,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
@@ -3733,15 +3733,15 @@ msgstr "Ekran Ã¼stÃ¼ kontrolÃ¼nÃ¼ gÃ¶ster"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 6d9e7952922..417857ee5b2 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-29 13:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgstr "<ÐÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ>"
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr "B"
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÑƒÑ€Ð¾Ðº"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€Ñ–Ð»ÐºÐ° ÑƒÐ²ÐµÑ€Ñ…"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3277,7 +3277,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€Ñ–Ð»ÐºÐ° Ð´Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ñƒ"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€Ñ–Ð»ÐºÐ° Ð²Ð»Ñ–Ð²Ð¾"
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3564,31 +3564,31 @@ msgid "Both"
 msgstr "ÐžÐ±Ð¸Ð´Ð²Ð°"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 msgid "Start"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‚"
@@ -3604,14 +3604,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr "ZR"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3626,7 +3626,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr "ÐŸÐ°Ð´ Y"
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr "ÐšÐ°ÑÐ°Ð½Ð½Ñ"
 
@@ -3708,15 +3708,15 @@ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ð½Ðµ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ SAF (Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ñ–)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr "Ð‘ÐµÐ· Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr "Ð¥Ð°Ñ€Ð´Ð²Ð°Ñ€Ð½Ðµ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¾, Ð°Ð»Ðµ Ð½Ð¸Ð·ÑŒÐºÐ¾Ñ— ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ–)"
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ðµ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ° ÑÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ, Ð°Ð»Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑˆÐµ)"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index fbb9064884a..db87c38a9e4 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-29 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-30 12:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Abbreviation for 'bytes' as data size
 #: common/util.cpp:183 backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:48
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:145
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:166
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:37
 msgid "B"
 msgstr ""
@@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:266
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:57
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:152 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:173 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:51
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:48
 msgid "D-pad Up"
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:267
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:58
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:153 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:174 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:52
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:49
 msgid "D-pad Down"
@@ -3187,7 +3187,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:268
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:59
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:154 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:175 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:53
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:50
 msgid "D-pad Left"
@@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:269
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:60
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:155 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:176 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:54
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:51
 msgid "D-pad Right"
@@ -3469,31 +3469,31 @@ msgid "Both"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:47
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:144
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:165
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:38
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:49
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:146
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:167
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:40
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:50
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:147
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:168
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:39
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:51
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:148 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:169 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:44
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:47
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:52
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:149 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:170 backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:46
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "Start"
@@ -3510,14 +3510,14 @@ msgid "ZR"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:55
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:150
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:171
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:49
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:46
 msgid "L"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:56
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:151
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:172
 #: backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:50
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:47
 msgid "R"
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgid "C-Pad Y"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:71
-#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:164
+#: backends/platform/ds/osystem_ds.cpp:185
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
@@ -3609,15 +3609,15 @@ msgstr "æ˜¾ç¤ºå±å¹•ä¸æŽ§åˆ¶"
 msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:256
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:253
 msgid "Unscaled"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:257
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:254
 msgid "Hardware scale (fast, but low quality)"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:258
+#: backends/platform/ds/ds-graphics.cpp:255
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr ""
 


