[Scummvm-git-logs] scummvm master -> adbd566e321e5351024d02e2c40d9b039066ad67
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Sun Nov 6 16:27:39 UTC 2022
This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
0ab1844358 I18N: Update translation files
adbd566e32 I18N: Update translations templates
Commit: 0ab18443588a2a903fdf90a4ac27b68c9e5b4eeb
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/0ab18443588a2a903fdf90a4ac27b68c9e5b4eeb
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-11-06T16:27:33Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 56a9830aec8..fff363af5c2 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-02 15:16+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4887,7 +4887,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Ператвараць Ñ‚ÑкÑÑ‚ у мову Ñž апіÑаньнÑÑ… (калі даÑтупна)"
@@ -5727,7 +5727,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "ГÑÑ‚Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ÐºÐ° недаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°Ñ Ñž каштавальнай вÑÑ€ÑÑ–Ñ– гульні"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "РаÑказьнік TTS"
@@ -8014,98 +8014,98 @@ msgstr "Ці Ñапраўды вы хочаце выйÑьці?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "ÐÑ Ð²Ñ‹Ð¹ÑˆÐ»Ð° знайÑьці зьвеÑткавы файл '%s' ."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð³Ñтай гульні патрÑбна Giflib, Ñкой нÑма Ñž зборы ScummVM"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Далучыць Ñутычку Ñа Ñьценамі"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Далучыць арыґінальнае пашкоджÑньне ад Ñутычкі Ñа Ñьценамі"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "Ðдлучыць мÑню захаваньнÑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"У арыґінале былі толькі аўтазахаваньні. ГÑта дазволіць вам захоўвацца, дзе "
"вы захочаце."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Далучыць Ñ€Ñжым Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ Ñ…Ñ–Ð±Ð°Ñž"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Далучыць Ñ€Ñжым Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ Ñ…Ñ–Ð±Ð°Ñž"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Далучыць Ð³ÑƒÐºÐ°Ð²Ñ‹Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚Ð½Ñ‹Ñ Ð´Ñ‹Ñкі"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Далучыць арыґінальную дарожку гукавых кампактных дыÑкаў"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Далучыць гук"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Далучыць гук у гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "Далучыць галаÑÑ‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Далучыць галаÑÑ‹ Ñž гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "Далучыць Ñ‚ÑкÑÑ‚"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Далучыць Ñ‚ÑкÑÑ‚ у гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "Далучыць відÑа"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Далучыць ÑцÑнкі Ñž гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Далучыць мыш"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Далучыць мыш Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÑрфÑйÑу"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "ВыкарыÑтоўваць вÑÑ€ÑÑ–ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð—Ð¨Ð"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Далучыць ÑьцÑгі, улаÑÑŒÑ†Ñ–Ð²Ñ‹Ñ Ð²ÑÑ€ÑÑ–Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð—Ð¨Ð"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Далучыць выÑокую разрознаÑьць"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Далучыць выÑокую разрознаÑьць у гульні"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index cffa505bd67..b7a509dc9d5 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4936,7 +4936,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Ужываць TTS Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð¿Ñ–ÑаннÑÑž уÑлых (калі TTS даÑтупна)"
@@ -5743,7 +5743,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "ГÑта галаваломка недаÑтупна Ñž пробнай верÑÑ–Ñ– гульні"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Дыктар TTS"
@@ -8016,112 +8016,112 @@ msgstr " Ð’Ñ‹ ўпÑўнены, што жадаеце выйÑці? "
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Ðе магчыма знайÑці файл дадзеных '%s'."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
#, fuzzy
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "ГÑта Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ð±ÑƒÐµ рухавічок FoxTail, Ñкога нÑма Ñž зборцы."
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
#, fuzzy
msgid "Disable save menu"
msgstr "Ðе атрымалаÑÑ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ гульню"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
#, fuzzy
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Уключыць Ñ€Ñжым геліÑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Уключыць Ñ€Ñжым геліÑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
#, fuzzy
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Уключыць гукі аўдыторыі Ñž Ñтудыі"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
#, fuzzy
msgid "Enable sound"
msgstr "Уключыць Ñховішча"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "ÐŸÐ¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "Уключыць Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Уключыць ÑÑ–ÑÑ‚Ñму дапамогі Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Enable text"
msgstr "Уключыць Ñховішча"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "ÐŸÐ¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
#, fuzzy
msgid "Enable movies"
msgstr "Уключыць Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Уключыць ÑÑ–ÑÑ‚Ñму дапамогі Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "Уключыць Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "ÐŸÐ¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Уключыць адлюÑтраванне графікі выÑокага адрозненнÑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "ÐŸÐ¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° гульні"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index e604a64a428..21c9da7e482 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-22 04:33+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4830,7 +4830,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5568,7 +5568,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr ""
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -7699,96 +7699,96 @@ msgstr "Esteu segur que voleu sortir?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "No s'ha pogut localitzar el fitxer de dades '%s'."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "Desactiva el menú de desar"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Habilita el mode de depuració"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Habilita el mode de depuració"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Habilita l'Ã udio de CD"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Habilita el so"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Habilita el so del joc"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "Habilita les veus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Habilita les veus del joc"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "Habilita el text"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Habilita el text del joc"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "Habilita les pel·lÃcules"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Habilita les escenes curtes del joc"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Habilita el ratolÃ"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Habilita el ratolà a la interfÃcie d'usuari"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Habilita l'alta resolució"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Habilita l'alta resolució del joc"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 3b0885f6ba4..2ef9a04ea20 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4945,7 +4945,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5740,7 +5740,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "PÅ™Ãstup k následujÃcà Äástà hry je dostupný pouze v jejà plné verzi."
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -7986,111 +7986,111 @@ msgstr "Jste si jisti, že chcete odejÃt? (A/N)A"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Nelze najÃt datové soubory jádra '%s'."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
#, fuzzy
msgid "Disable save menu"
msgstr "Nelze uložit hru"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
#, fuzzy
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Zapnout héliový režim"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Zapnout héliový režim"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
#, fuzzy
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Povolit publikum ve studiu"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
#, fuzzy
msgid "Enable sound"
msgstr "Povolit úložiště"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Úplný název hry"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "Povolit Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Povolit systém nápovědy Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Enable text"
msgstr "Povolit úložiště"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Úplný název hry"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
#, fuzzy
msgid "Enable movies"
msgstr "Povolit Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Povolit systém nápovědy Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "Povolit Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Úplný název hry"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Povolit grafiku ve vysokém rozliÅ¡enÃ"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Úplný název hry"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index da1a980cf0b..6767bfd4a33 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4952,7 +4952,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5772,7 +5772,7 @@ msgstr ""
"spillet."
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -8051,114 +8051,114 @@ msgstr "Er du sikker på, at du vil afslutte?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Kan ikke finde '%s'-motorens datafil."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
#, fuzzy
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
"Spillet kræver understøttelse af 3D-karakterer, hvilket er udenfor ScummVMs "
"område."
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
#, fuzzy
msgid "Disable save menu"
msgstr "Kunne ikke gemme spil"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
#, fuzzy
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Aktivér helium-tilstand"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Aktivér helium-tilstand"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
#, fuzzy
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Aktivér studio publikum"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
#, fuzzy
msgid "Enable sound"
msgstr "Aktivér lager"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Fuld titel på spillet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "Aktivér Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Aktivér Venus-hjælpesystemet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Enable text"
msgstr "Aktivér lager"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Fuld titel på spillet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
#, fuzzy
msgid "Enable movies"
msgstr "Aktivér Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Aktivér Venus-hjælpesystemet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "Aktivér Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Fuld titel på spillet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Aktivér grafik i høj opløsning"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Fuld titel på spillet"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 9a9a643607b..23ebd29f2d2 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-26 16:11+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4923,7 +4923,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
"Verwende Sprachausgabe, um die Beschreibungen vorzulesen (wenn TTS verfügbar "
@@ -5769,7 +5769,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Dieses Rätsel ist in der Demo-Version des Spiels nicht verfügbar"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Stimme der Sprachausgabe"
@@ -8134,102 +8134,102 @@ msgstr "Bist du sicher, dass du das Spiel verlassen möchtest?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Datendatei '%s' kann nicht gefunden werden."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
"Dieses Spiel benötigt die Giflib-Bibliothek, die nicht in ScummVM eingebaut "
"ist"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Wand-Kollisionen aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Aktiviere den Schaden bei Wand-Kollisionen, der im Original auftritt"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "Speichermenü deaktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Im Original-Spiel sind nur automatisch erzeugte Spielstände möglich. Diese "
"Option ermöglicht dir, das Spiel zu jedem beliebigen Zeitpunkt zu speichern."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Debug-Modus aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Aktiviere den Debug-Modus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "CD-Audio aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Aktiviert den originalen CD-Audio-Track"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Sounds aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Aktiviere Sound in dem Spiel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "Sprachausgabe aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Aktiviere Sprachausgabe in dem Spiel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "Text aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Aktiviere Textausgabe in dem Spiel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "Filme aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Aktiviere Zwischensequenzen in dem Spiel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Maus aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Aktiviere die Mausunterstützung für die Benutzeroberfläche"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "USA-Version verwenden"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
"Aktiviere einige Optionen, die ausschließlich für die USA-Version gedacht "
"sind"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Aktiviere hohe Auflösung"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Aktiviere eine höhere Auflösung für das Spiel"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 59c36222d98..05c2557a20a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:44+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4977,7 +4977,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
"ΧÏήση λειτουÏγίας Αφήγησης ΚειμÎνου (TTS) για την ανάγνωση πεÏιγÏαφών (αν "
@@ -5830,7 +5830,7 @@ msgstr ""
"Αυτός ο γÏίφος δεν είναι διαθÎσιμος στη δοκιμαστική Îκδοση του παιχνιδιοÏ"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Αφηγητής ΚειμÎνου"
@@ -8220,99 +8220,99 @@ msgstr "ΣίγουÏα επιθυμείτε Îξοδο από το παιχνί
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Αδυναμία ÎµÎ½Ï„Î¿Ï€Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Ï„Î¿Ï… αÏχείου Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï '%s'."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "Αυτή η Îκδοση απαιτεί τη Giflib που δεν Îγινε compiled στο ScummVM"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "ΣÏγκÏουση με τοίχους"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
"ΕνεÏγοποίηση επίπτωσης από σÏγκÏουση με τοίχο όπως ήταν στο αÏχικό παιχνίδι"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "ΑπενεÏγοποίηση Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·Ï‚"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Το αÏχικό παιχνίδι Îκανε μόνο αυτόματη αποθήκευση. Αυτή η νÎα δυνατότητα σας "
"επιτÏÎπει να αποθηκεÏσετε όποτε θÎλετε."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "ΧÏήση λειτουÏγίας αποσφαλμάτωσης"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση της λειτουÏγίας αποσφαλμάτωσης (debug)"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση ήχου από CD"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση χÏήσης ήχου από CD που είχε το αÏχικό παιχνίδι"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση ήχου"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση του ήχου για το παιχνίδι"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση φωνής"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση των φωνών στο παιχνίδι"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση κειμÎνου"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση του κειμÎνου για το παιχνίδι"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση ταινιών"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση των ταινιών (cutscenes) για το παιχνίδι"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "ΧÏήση ποντικιοÏ"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση του Ï€Î¿Î½Ï„Î¹ÎºÎ¹Î¿Ï Î³Î¹Î± το πεÏιβάλλον διεπαφής (UI)"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "ΧÏήση της Îκδοσης από ΗΠΑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση ειδικών Ïυθμίσεων που είχε η Îκδοση από ΗΠΑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση υψηλής ανάλυσης"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση υψηλής ανάλυσης για το παιχνίδι"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 61cfdf15e2f..79c44706bb4 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-27 16:30+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4921,7 +4921,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
"Utiliza un narrador TTS para leer las descripciones (si el conversor texto-"
@@ -5769,7 +5769,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Este enigma no está disponible en la versión de demostración"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Narración TTS"
@@ -8106,98 +8106,98 @@ msgstr "¿Seguro que quieres salir?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "No se puede localizar el archivo de datos «%s»."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "Esta versión requiere Gifilib, que no ha sido compilado en ScummVM."
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Activar colisiones con paredes"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Activa los daños originales por colisión contra paredes"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "Desactivar menú de guardado"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"El juego original solo permitÃa el uso de guardados automáticos. Esta opción "
"te permitirá guardar donde quieras."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Activar modo de depuración"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Activa el modo de depuración"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Activar audio de CD"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Activa el uso de las pistas de audio originales en CD"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Activar sonido"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Activa el sonido del juego"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "Activar voces"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Activa las voces del juego"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "Activar textos"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Activa los textos del juego"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "Activar vÃdeos"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Activa las escenas cinemáticas del juego"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Activar ratón"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Activa el ratón en la interfaz"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "Utilizar la versión estadounidense"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Activa los parámetros especÃficos de la versión estadounidense"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Activar alta resolución"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Permite mostrar el juego a una resolución superior"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index fddcbdd6586..820932d1a05 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4978,7 +4978,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5779,7 +5779,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr ""
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -8013,111 +8013,111 @@ msgstr " Ziur irten nahi duzula? "
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Ezin izan da fitxategia ezabatu."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
#, fuzzy
msgid "Disable save menu"
msgstr "Ezin izan da jokoa gorde"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
#, fuzzy
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Gaitu helio modua"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Gaitu helio modua"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
#, fuzzy
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Gaitu estudio ingurunea"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
#, fuzzy
msgid "Enable sound"
msgstr "Gaitu estudio ingurunea"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Jokoaren izen osoa"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "Gaitu Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Gaitu Venus laguntza sistema"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Enable text"
msgstr "Gaitu estudio ingurunea"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Jokoaren izen osoa"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
#, fuzzy
msgid "Enable movies"
msgstr "Gaitu Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Gaitu Venus laguntza sistema"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "Gaitu Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Jokoaren izen osoa"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Gaitu erresoluzio altuko grafikoak"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Jokoaren izen osoa"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index b15fbbc109e..8e3ba57b728 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-17 00:33+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4878,7 +4878,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Käytä TTS:ää kuvauksien lukemiseen (jos TTS on saatavilla)"
@@ -5700,7 +5700,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Tutkiminen tätä pidemmälle on mahdollista vain pelin täysversiossa"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "TTS-kertoja"
@@ -7999,100 +7999,100 @@ msgstr "Haluatko varmasti poistua?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Datatiedostoa \"%s\" ei löydetty."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
"Tämä versio vaatii toimiakseen Giflib-kirjaston, jota ei ole käännetty tähän "
"ScummVM:ään"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Seinien törmäystarkistus päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Pelin alkuperäinen seiniintörmäyksen vahinkomalli päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "Tallennusvalikko pois päältä"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Alkuperäisessä pelissä oli vain automaattitallennus. Tämä mahdollistaa pelin "
"tallentamisen milloin tahansa."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Käytä debugtilaa"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Debug-tila päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Käytä Audio CD:tä"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Käytä alkuperäistä audio CD-raitaa"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Äänet päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Laita pelin äänet päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "Puhe päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Laita puhe päälle pelissä"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "Tekstit päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Laita tekstit päälle pelissä"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "Videot päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Laita videot päälle pelissä"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Käytä hiirtä"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Käytä hiirtä käyttöliittymässä"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "Käytä USA-versiota"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Käytä USA-versiota pelistä"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Käytä korkeaa resoluutiota"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Käytä korkeampaa resoluutiota pelissä"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index a168d3da1cd..42f2e1cdb99 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-27 16:30+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4940,7 +4940,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Utilise la synthèse vocale pour lire les descriptions (si disponible)"
@@ -5791,7 +5791,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Cette énigme n'est pas disponible dans la version d'essai"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Synthèse vocale"
@@ -8162,99 +8162,99 @@ msgstr "Etes-vous sûr de vouloir sortir ?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Le fichier de données '%s' n'a pu être trouvé."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
"Cette version nécessite Giflib qui n'a pas été inclus dans la compilation"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Activer les collisions contre les murs"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Active les dommages de collisions contre les murs d'origine"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "Désactiver le menu sauvegarde"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Le jeu d'origine n'utilisait que des sauvegardes automatiques. Ceci vous "
"permet de sauvegarder quand vous voulez."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Activer le debug mode"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Active le mode de débogage"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Activer le CD audio"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Active la lecture des pistes audio CD d'origine"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Activer les sons"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Active les sons du jeu"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "Activer les voix"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Active les voix du jeu"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "Activer les textes"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Active les textes du jeu"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "Activer les films"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Active les scènes cinématiques du jeu"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Activer la souris"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Active la souris dans l'interface utilisateur"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "Jeu en version américaine"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Active les indicateurs spécifiques de la version américaine"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Activer la haute résolution"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Active la haute résolution dans le jeu"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 62c445a24a3..98057dd67ae 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4996,7 +4996,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5795,7 +5795,7 @@ msgstr ""
"completa do xogo."
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -8059,111 +8059,111 @@ msgstr " Seguro que queres saÃr? "
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Non se puido localizar o ficheiro de datos do motor %s."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
#, fuzzy
msgid "Disable save menu"
msgstr "Erro ao gardar a partida"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
#, fuzzy
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Activa o modo Helio."
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Activa o modo Helio."
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
#, fuzzy
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Activa o público do estudio."
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
#, fuzzy
msgid "Enable sound"
msgstr "Activa o público do estudio."
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "TÃtulo completo do xogo"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "Activar Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Activa o sistema de axuda Venus."
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Enable text"
msgstr "Activa o público do estudio."
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "TÃtulo completo do xogo"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
#, fuzzy
msgid "Enable movies"
msgstr "Activar Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Activa o sistema de axuda Venus."
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "Activar Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "TÃtulo completo do xogo"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Activar gráficos de alta resolución"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "TÃtulo completo do xogo"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 7677cd302e4..843a9604981 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-27 02:33+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4791,7 +4791,7 @@ msgstr "הפעלת המרת טקסט לדיבור עבור עצמי×, ×פשר
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "שימוש בהמרת טקסט לדיבור לקרי×ת תי××•×¨×™× (×× ×–×ž×™× ×”)"
@@ -5600,7 +5600,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "חידה זו ××™× ×” ×–×ž×™× ×” בגרסת ×”× ×™×¡×™×•×Ÿ של המשחק"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "קריין המרת טקסט לדיבור"
@@ -7826,96 +7826,96 @@ msgstr "×”×× ×œ×¦×ת?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ל×תר ×ת קובץ × ×ª×•× ×™ ×”×ž× ×•×¢ '%s'."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "גרסה זו דורשת ×ת הספריה Giflib ×©×œ× × ×‘× ×ª×” ×ל תוך ScummVM"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "הפעלת ×”×ª× ×’×©×•×ª ×¢× ×§×™×¨×•×ª"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "הפעלת ×”× ×–×§ המקורי ×‘×”×ª× ×’×©×•×ª ×¢× ×§×™×¨×•×ª"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "כיבוי תפריט שמירה"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr "במקור היו רק שמירות ×וטומטיות. ×פשרות זו מ×פשרת לשמור בכל עת."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "הפעלת מצב × ×™×¤×•×™ תקלי×"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "הפעלת מצב × ×™×¤×•×™ התקלי×"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "הפעלת תקליטור שמע"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "הפעלת רצועת השמע המקורית מהתקליטור"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "הפעלת צליל"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "הפעלת צליל עבור המשחק"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "הפעלת קולות"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "הפעלת קולות עבור המשחק"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "הפעלת טקסט"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "הפעלת טקסט עבור המשחק"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "הפעלת סרטי×"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "הפעלת ×¡×¨×˜×•× ×™ מעבר עבור המשחק"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "הפעלת עכבר"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "הפעלת עכבר עבור הממשק"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "שימוש בגרסה ×”×מריק×ית"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "הפעלת ×ª×›×•× ×•×ª מסוימות עבור הגרסה ×”×מריק×ית"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "הפעלת הפרדה גבוהה"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "הפעלת הפרדה גבוהה יותר עבור המשחק"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 47cec7c6846..764aff7f31b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4746,7 +4746,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5501,7 +5501,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr ""
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -7614,104 +7614,104 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "खेल का पूरा नाम"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "खेल का पूरा नाम"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "खेल का पूरा नाम"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "खेल का पूरा नाम"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "खेल का पूरा नाम"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "खेल का पूरा नाम"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "खेल का पूरा नाम"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "खेल का पूरा नाम"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "खेल का पूरा नाम"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 82143675307..1b7552d3405 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:33+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4876,7 +4876,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Használja a TTS-t a leÃrás olvasásához (ha a TTS elérhetõ)"
@@ -5704,7 +5704,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Ez a puzzle nem érhetõ el a játék próbaverziójában"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "TTS Narrátor"
@@ -8004,98 +8004,98 @@ msgstr "Biztos ki akarsz lépni?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Nem található a '%s' adatfájl."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "Ehhez a verzióhoz Giflib szükséges, ami nincs befordÃtva a ScummVM-be"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Fali ütközések engedélyezése"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Engedélyezi az eredeti falütközési sérülést"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "Mentés menü letiltás"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Az eredetiben csak automatikus mentés van. Ez lehetővé teszi, hogy mentsen "
"amikor akar."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Debug mód engedélyezve"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Debug mód engedélyezve"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Audio CD engedélyezve"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Engedélyezi az eredeti audio CD-sávot"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Hang engedélyezve"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Engedélyezi a játék hangját"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "Hangok engedélyezése"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Engedélyezi a játék hangjait"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "Szöveg engedélyezése"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Engedélyezi a játék feliratait"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "Filmek engedélyezve"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Engedélyezi a játék átvezető jeleneteit"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Egér engedélyezve"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Engedélyezi az egeret az UI számára"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "USA verzió használata"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Engedélyezi az USA-specifikus verziójelzőket"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Nagy felbontás engedélyezése"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Nagyobb felbontás engedélyezése a játékhoz"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index e79f6dee2ee..93396f6391f 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Legge le descrizioni utilizzando la sintesi vocale (se disponibile)"
@@ -5775,7 +5775,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Questo puzzle non è disponibile nella versione dimostrativa del gioco"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Sintesi vocale"
@@ -8125,101 +8125,101 @@ msgstr "Sei sicuro di voler uscire?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "File dati '%s' non trovato."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
"Questa versione richiede Giflib che non è stata inclusa durante la "
"compilazione"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Abilita collisioni pareti"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
"Attiva i danni causati dalle collisioni con i muri, come nel gioco originale"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "Disabilita menù di salvataggio"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Il gioco originale salva automaticamente. Con questa opzione puoi salvare "
"quando lo desideri."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Attiva modalità debug"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Attiva la modalità di debug"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Attiva audio CD"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Abilita la traccia audio CD originale"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Attiva effetti sonori"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Abilita effetti sonori del gioco"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "Attiva voci"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Abilita le voci del gioco"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "Attiva testi"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Abilita i testi del gioco"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "Attiva filmati"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Abilita le scene d'intermezzo del gioco"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Attiva mouse"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Abilita il mouse per l'interfaccia utente"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "Usa la versione americana"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Attiva le opzioni specifiche della versione americana del gioco"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Attiva alta risoluzione"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Visualizza la grafica ad una risoluzione superiore"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 348c6dcd9ed..11108fa8c9a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:33+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4833,7 +4833,7 @@ msgstr "オブジェクトã€ã‚ªãƒ—ションã€è–書ã®å¼•ç”¨ã®èªã¿ä¸Šã’ã‚’
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "音声åˆæˆã‚’使用ã—ã¦è©³ç´°ã‚’èªã¿ä¸Šã’ã‚‹(利用å¯èƒ½ãªå ´åˆã®ã¿)"
@@ -5645,7 +5645,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "ã“ã®ãƒ‘ズルを体験版ã§ãƒ—レイã™ã‚‹äº‹ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "音声åˆæˆã«ã‚ˆã‚‹ãƒŠãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
@@ -7897,97 +7897,97 @@ msgstr "終了ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "データファイル'%s'ã®å ´æ‰€ãŒç‰¹å®šã§ãã¾ã›ã‚“。"
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
"ã“ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã§ã¯GiflibãŒå¿…è¦ã§ã™ãŒã€ã“ã‚Œã¯ScummVMã«çµ„ã¿è¾¼ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "å£ã®è¡çªåˆ¤å®šã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "å£è¡çªæ™‚ã®ãƒ€ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "セーブメニューを無効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr "オリジナル版ã¯ã‚ªãƒ¼ãƒˆã‚»ãƒ¼ãƒ–ã®ã¿ã§ã—ãŸãŒã€ã“ã‚Œã§ã„ã¤ã§ã‚‚セーブã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "デãƒãƒƒã‚°ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "デãƒãƒƒã‚°ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "オーディオCDを有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "オリジナルオーディオCDトラックを有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "音声を有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "ゲームã®éŸ³å£°ã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "音声を有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "ゲーム音声を有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "テã‚スト表示を有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "ゲームテã‚ストã®è¡¨ç¤ºã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "ムービーを有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "ゲーム内ムービーを有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "マウスæ“作を有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "マウスã§ã®UIæ“作を有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "北米版を使用ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "北米版ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãƒ•ãƒ©ã‚°ã‚’有効ã«ã™ã‚‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "ãƒã‚¤ãƒ¬ã‚¾ã‚’有効化"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "ゲームã®ãƒã‚¤ãƒ¬ã‚¾ã‚’有効化"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ba30b69ad34..3be6bd32bb7 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4868,7 +4868,7 @@ msgstr "물체, 옵션 ë° ì„±ê²½ ì¸ìš©ë¬¸ì— 대해 TTS를 활성화"
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "TTS를 사용하여 설명 ì½ê¸° (TTS를 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ìžˆëŠ” 경우)"
@@ -5704,7 +5704,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "게임 í‰ê°€íŒì—서는 현재 í¼ì¦ì„ ì´ìš©í• 수 없습니다"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "TTS ë‚˜ë ˆì´í„°"
@@ -7965,98 +7965,98 @@ msgstr "ì •ë§ë¡œ ì¢…ë£Œí•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "'%s' ë°ì´í„° 파ì¼ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "ì´ ë²„ì „ì€ ScummVMì— ì»´íŒŒì¼ë˜ì–´ í¬í•¨ë˜ì§€ ì•Šì€ Giflibì„ í•„ìš”ë¡œ 합니다"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "ë²½ ì¶©ëŒ í™œì„±í™”"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "ë²½ 충ëŒì‹œ 받는 피해를 활성화합니다"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "ì €ìž¥ 메뉴 비활성화"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"ì›ë³¸ 게임ì—는 ìžë™ ì €ìž¥ë§Œ 존재했습니다. ì´ ì˜µì…˜ì€ ì–¸ì œë“ ì €ìž¥í• ìˆ˜ 있게 í•´ ì¤"
"니다."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "디버그 모드 사용"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "디버그 모드를 활성화합니다"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "오디오 CD 사용"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "ì›ë³¸ 오디오 CD íŠ¸ëž™ì„ í™œì„±í™”í•©ë‹ˆë‹¤"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "사운드 활성화"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "ê²Œìž„ì˜ ì‚¬ìš´ë“œë¥¼ 활성화합니다"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "ìŒì„± 활성화"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "ê²Œìž„ì˜ ìŒì„±ì„ 활성화합니다"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "í…스트 활성화"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "ê²Œìž„ì˜ í…스트를 활성화합니다"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "ì˜ìƒ 활성화"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "ê²Œìž„ì˜ ì»·ì”¬ì„ í™œì„±í™”í•©ë‹ˆë‹¤"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "마우스 활성화"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "UIì— ë§ˆìš°ìŠ¤ë¥¼ 활성화합니다"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "USA ë²„ì „ 사용"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "USA ë²„ì „ 플래그를 활성화합니다"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "ê³ í•´ìƒë„ 사용"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "ê²Œìž„ì˜ ê³ í•´ìƒë„ 지ì›ì„ 활성화합니다"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 49ee12a6945..696fb205086 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-27 16:30+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4899,7 +4899,7 @@ msgstr "Aktiver tekst til tale for gjenstander, innstillinger og bibelsitat"
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
"Bruk tekst til tale til å lese beskrivelser (hvis tekst til tale er "
@@ -5729,7 +5729,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Denne utfordringen er ikke tilgjengelig i prøveversjonen av spillet"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Tekst til tale-forteller"
@@ -8052,98 +8052,98 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil avslutte?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Kunne ikke finne datafilen '%s'."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
"Denne versjonen krever Giflib som ikke har blitt innkompilert i ScummVM"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Aktiver veggkollisjoner"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Aktiver veggkollisjonsskade fra originalen"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "Skru av lagringsmeny"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Originalen hadde kun automatisk lagring. Dette lar deg lagre når du vil."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Aktiver debug-modus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Aktiver debug-modusen"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Tillat CD-lyd"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Aktiver det opprinnelige CD-lydsporet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Aktiver lyd"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Aktiver lyden i spillet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "Aktiver stemmer"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Aktiver stemmene i spillet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "Aktiver tekst"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Aktiver teksten i spillet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "Aktiver filmklipp"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Aktiver mellomsekvensene i spillet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Aktiver mus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Aktiver mus for brukergrensesnittet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "Bruk den amerikanske utgaven"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Bruk versjonsflaggene til den amerikanske utgaven"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Aktiver høy oppløsning"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Aktiver en høyere oppløsning i spillet"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 25b31bff3e4..9d753362cfa 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-13 06:51+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4932,7 +4932,7 @@ msgstr "Zet spreek tekst aan voor Objecten, Opties en Bijbel Citaat"
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
"Gebruik TTS voor het lezen van de omschrijvingen (als TTS beschikbaar is)"
@@ -5786,7 +5786,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Deze puzzel is niet beschikbaar in de probeer versie van het spel"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "TTS Verteller"
@@ -8111,98 +8111,98 @@ msgstr "Weet u zeker dat u wilt weggaan?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Kan de '%s' data file niet vinden."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "Dit spel vereist Giflib, welke niet is meegecompileerd in ScummVM"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Zet muur botsingen aan"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Gebruik de originel muur bots beschadiging"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "Bewaar menu uitschakelen"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Het origineel had alleen automatisch opslaan. Dit maakt het mogelijk om op "
"te slaan wanneer u maar wilt."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Zet debug modus aan"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Gebruik de debug modus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Zet audio CD aan"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Gebruik de originele audio CD geluidsspoor"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Geluid aanzetten"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Zet geluid aan voor het spel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "Zet spraak aan"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Zet stemmen aan in het spel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "Zet tekst aan"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Zet tekst aan voor het spel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "Zet films aan"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Laat cutscenes zien in het spel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Gebruik muis"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Gebruik de muis voor de UI"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "Gebruik de VS versie"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Gebruik the USA versie specifieke vlaggen"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Gebruik hoge resolutie"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Gebruik een hogere resolutie voor het spel"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 386c1c08242..beb10288c23 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4956,7 +4956,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5746,7 +5746,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr ""
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -7968,111 +7968,111 @@ msgstr " Er du sikker på at du vil avslutte? "
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Klarte ikkje slette fil."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
#, fuzzy
msgid "Disable save menu"
msgstr "Klarte ikkje lagre spel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
#, fuzzy
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Slå på heliummodus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Slå på heliummodus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
#, fuzzy
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Aktiver studiopublikum"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
#, fuzzy
msgid "Enable sound"
msgstr "Aktiver studiopublikum"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Full speltittel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "Slå på Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Slå på Venus-hjelpesystemet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Enable text"
msgstr "Aktiver studiopublikum"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Full speltittel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
#, fuzzy
msgid "Enable movies"
msgstr "Slå på Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Slå på Venus-hjelpesystemet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "Slå på Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Full speltittel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Nytt høgoppløyseleg grafikk"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Full speltittel"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index e9b67d26dd5..eca82e91e63 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-23 18:43+0000\n"
"Last-Translator: aquadran <aquadran at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4920,7 +4920,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5699,7 +5699,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Ta układanka jest dostępna tylko w pełnej wersji tej gry."
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -7954,113 +7954,113 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz wyjść?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Nie udało się odnaleźć '%s' pliku."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
"Ta wersja gry wymaga obsługi dla 'Giflib' które nie jest wkompilowane w "
"ScummVM"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
#, fuzzy
msgid "Disable save menu"
msgstr "Nie udało się zapisać stanu gry"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
#, fuzzy
msgid "Enable debug mode"
msgstr "WÅ‚Ä…cz tryb helowy"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "WÅ‚Ä…cz tryb helowy"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
#, fuzzy
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Włącz publiczność studyjną"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
#, fuzzy
msgid "Enable sound"
msgstr "WÅ‚Ä…cz przechowywanie w chmurze"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Pełny tytuł gry"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "WÅ‚Ä…cz Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "WÅ‚Ä…cz system pomocy Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Enable text"
msgstr "WÅ‚Ä…cz przechowywanie w chmurze"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Pełny tytuł gry"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
#, fuzzy
msgid "Enable movies"
msgstr "WÅ‚Ä…cz Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "WÅ‚Ä…cz system pomocy Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "WÅ‚Ä…cz Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Pełny tytuł gry"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Włącz grafikę wysokiej rozdzielczości"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Pełny tytuł gry"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index eb8207861ec..9bd62d4cdf7 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgstr "Habilita Texto para Fala para Objetos, Opções e Citações da BÃblia"
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Utiliza TTS para ler as descrições (se o TTS estiver disponÃvel)"
@@ -5739,7 +5739,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Este quebra-cabeça não está disponÃvel na versão de teste do jogo"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Narrador TTS"
@@ -8078,98 +8078,98 @@ msgstr "Você tem certeza de que quer sair?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Não foi possÃvel localizar o arquivo de dados '%s'."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "Esta versão requer Giflib que não foi compilado no ScummVM"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Habilitar colisões de parede"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Habilita dano por colisão em parede como no jogo original"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "Desabilitar menu de salvar"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"O jogo original possuÃa apenas salvamento automático. Isso permite que você "
"salve sempre que quiser."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Habilitar modo de depuração"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Habilita modo de depuração"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Habilitar áudio do CD"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Habilita a faixa de áudio original do CD"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Ativar som"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Habilita o som do jogo"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "Habilitar vozes"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Habilita vozes do jogo"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "Habilitar texto"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Habilita o texto da fala no jogo"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "Habilitar filmes"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Habilita as cenas do jogo"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Habilitar mouse"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Habilita o mouse na interface"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "Usar versão americana"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Habilita parâmetros especÃficos da versão americana"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Habilitar alta resolução"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Habilita uma resolução mais alta para o jogo"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index c724c0c7cb4..36e1313e88b 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4825,7 +4825,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5587,7 +5587,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Este puzzle não está disponÃvel na demonstração do jogo"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Narrador TPV"
@@ -7790,110 +7790,110 @@ msgstr "Deseja mesmo sair?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Falha a carregar o ficheiro!"
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "Esta versão requer Giflib que não está disponÃvel neste ScummVM"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
#, fuzzy
msgid "Disable save menu"
msgstr "Falha a guardar o jogo"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
#, fuzzy
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Ativa vozes com hélio"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Ativa vozes com hélio"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
#, fuzzy
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Ativa risos como se houvesse um público"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
#, fuzzy
msgid "Enable sound"
msgstr "Ativar armazenamento"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "TÃtulo completo do jogo"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "Ativar Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Ativa o sistema de ajuda Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Enable text"
msgstr "Ativar armazenamento"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "TÃtulo completo do jogo"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
#, fuzzy
msgid "Enable movies"
msgstr "Ativar Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Ativa o sistema de ajuda Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "Ativar Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "TÃtulo completo do jogo"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Ativar alta resolução"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "TÃtulo completo do jogo"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 90aa28786a5..e2c32d666e9 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4892,7 +4892,7 @@ msgstr "Включить озвучку текÑта Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð², о
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "ИÑпользовать TTS Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ð¸Ñаний вÑлух (еÑли TTS доÑтупна)"
@@ -5717,7 +5717,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Ðта головоломка недоÑтупна в пробной верÑии игры"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Комментатор TTS"
@@ -8021,98 +8021,98 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите выйти?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Ðе удалоÑÑŒ найти файл движка '%s'."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "Ðта игра требует библиотеку Giflib ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð½Ðµ была Ñкомпилирована"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Включить Ñтолкновение Ñо Ñтенами"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Включить ущерб от ÑÑ‚Ð¾Ð»ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñо Ñтенами как в оригинале"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "Запретить меню ÑохранениÑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Ð’ оригинале были только автоÑохранениÑ. Ðта Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ вам запиÑыватьÑÑ "
"в любой момент."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Включить режим отладки"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Включить режим отладки"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Включить CD-аудио"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Включить оригинальный аудио CD трек"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Включить звук"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Включить звук в игре"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "Включить озвучку"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Включить озвучку перÑонажей в игре"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "Включить текÑÑ‚"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Включить текÑÑ‚Ñ‹ в игре"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "Включить ролики"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Включить видеоролики в игре"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Разрешить мышь"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Разрешить мышь Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑкого интерфейÑа"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "ИÑпользовать верÑию Ð´Ð»Ñ Ð¡Ð¨Ð"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "ИÑпользовать флаги, Ñпецифичные Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÑ€Ñии Ð´Ð»Ñ Ð¡Ð¨Ð"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Включить отображение выÑокого разрешениÑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Включить отображение выÑокого Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² игре"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index dba8f36fea6..f7b068024ee 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4932,7 +4932,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Använd TTT för att läsa beskrivningarna (om TTT är tilgängligt)"
@@ -5725,7 +5725,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "För fortsatt utforskande krävs den fullständiga versionen av spelet."
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "TTT Berättare"
@@ -7985,107 +7985,107 @@ msgstr "Är du säker på att du vill avsluta?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Kunde inte hitta spelmotorns datafil '%s'."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
#, fuzzy
msgid "Disable save menu"
msgstr "Kunde inte spara spelet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Aktivera felsökningsläge"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Aktivera felsökningsläget"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
#, fuzzy
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Aktivera studiopublik"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Aktivera ljud"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Spelets fullständiga titel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "Aktivera Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Aktivera Venus-hjälpsystemet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Enable text"
msgstr "Aktivera lagring"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Spelets fullständiga titel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
#, fuzzy
msgid "Enable movies"
msgstr "Aktivera Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Aktivera Venus-hjälpsystemet"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Aktivera mus"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Spelets fullständiga titel"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Aktivera högupplöst grafik"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Spelets fullständiga titel"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 84c4dc2fb93..584857cfeb4 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4859,7 +4859,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5618,7 +5618,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr ""
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -7754,104 +7754,104 @@ msgstr "Kaydedilmiş oyunu yüklemek istiyor musunuz?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Oyunun tam ismi"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Oyunun tam ismi"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "Oyunun tam ismi"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Oyunun tam ismi"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Oyunun tam ismi"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Oyunun tam ismi"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "Oyunun tam ismi"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Oyunun tam ismi"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Oyunun tam ismi"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index bce4ef38f87..d502e458179 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4890,7 +4890,7 @@ msgstr "Ввімкнути генератор мови Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±'єктів,
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "ВикориÑтовувати автоматичний читач текÑта (Ñкщо TTS доÑтупне)"
@@ -5715,7 +5715,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Ð¦Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð¼ÐºÐ° недоÑтупна у пробній верÑÑ–Ñ— гри"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Ведучий TTS"
@@ -8012,98 +8012,98 @@ msgstr "Ви упевнені, що хочете вийти?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ файл даних '%s'."
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "Ð¦Ñ Ð³Ñ€Ð° потрeбує бібліотеки Giflib, Ñка відÑÑƒÑ‚Ð½Ñ Ñƒ збірці"
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Ввімкнути Ð·Ñ–Ñ‚ÐºÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ñ– Ñтінами"
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Ввімкнути Ð¿Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ Ð·Ñ–Ñ‚ÐºÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ñ– Ñтінами Ñк в оригіналі"
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr "Заборонити меню збереженнÑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Оригінал мав тільки автоматичне Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ñ€Ð¸. Ð¦Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ–Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ вам "
"запиÑатиÑÑ Ñƒ довільний момент."
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Ввімкнути режим відладки"
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Ввімкнути режим відладки"
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Ввімкнути аудіо CD"
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Ввімкнути оригінальний трек з CD"
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr "Ввімкнути звук"
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Ввімкнути звук у грі"
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr "Ввімкнути озвучку"
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Ввімкнути озвучку голоÑів у грі"
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr "Ввімкнути текÑÑ‚"
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Ввімкнути текÑти у грі"
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr "Ввімкнути роліки"
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Ввімкнути відеороліки у грі"
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr "Ввімкнути мишу"
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Ввімкнути мишу Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñа кориÑтувача"
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr "ВикориÑтовувати верÑÑ–ÑŽ USA"
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Ввімкнути опції гри, Ñпецифічні Ð´Ð»Ñ USA верÑÑ–Ñ—"
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Ввімкнути виÑоке розгалуженнÑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Ввімкнути виÑоке Ñ€Ð¾Ð·Ð³Ð°Ð»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð¸"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index c927a181bdd..feb34cc7282 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
"Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4675,7 +4675,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:77 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:1138
+#: engines/twine/detection.cpp:552
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5411,7 +5411,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr ""
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:1137
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:551
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -7486,96 +7486,96 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:272
+#: engines/twine/detection.cpp:187
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1014
+#: engines/twine/detection.cpp:428
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1015
+#: engines/twine/detection.cpp:429
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1026
+#: engines/twine/detection.cpp:440
msgid "Disable save menu"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1027
+#: engines/twine/detection.cpp:441
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1037
+#: engines/twine/detection.cpp:451
msgid "Enable debug mode"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1038
+#: engines/twine/detection.cpp:452
msgid "Enable the debug mode"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1048
+#: engines/twine/detection.cpp:462
msgid "Enable audio CD"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1049
+#: engines/twine/detection.cpp:463
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1059
+#: engines/twine/detection.cpp:473
msgid "Enable sound"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1060
+#: engines/twine/detection.cpp:474
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1070
+#: engines/twine/detection.cpp:484
msgid "Enable voices"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1071
+#: engines/twine/detection.cpp:485
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1081
+#: engines/twine/detection.cpp:495
msgid "Enable text"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1082
+#: engines/twine/detection.cpp:496
msgid "Enable the text for the game"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1092
+#: engines/twine/detection.cpp:506
msgid "Enable movies"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1093
+#: engines/twine/detection.cpp:507
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1103
+#: engines/twine/detection.cpp:517
msgid "Enable mouse"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1104
+#: engines/twine/detection.cpp:518
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1114
+#: engines/twine/detection.cpp:528
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1115
+#: engines/twine/detection.cpp:529
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1125 engines/ultima/detection.cpp:99
+#: engines/twine/detection.cpp:539 engines/ultima/detection.cpp:99
msgid "Enable high resolution"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:1126 engines/ultima/detection.cpp:100
+#: engines/twine/detection.cpp:540 engines/ultima/detection.cpp:100
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr ""
Commit: adbd566e321e5351024d02e2c40d9b039066ad67
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/adbd566e321e5351024d02e2c40d9b039066ad67
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-11-06T16:27:34Z
Commit Message:
I18N: Update translations templates
Changed paths:
po/scummvm.pot
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 32463675857..66994c455d0 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -1988,17 +1988,17 @@ msgid "<"
msgstr ""
#. I18N: Pre means 'Predictive', leave '*' as is
-#: gui/predictivedialog.cpp:114 gui/predictivedialog.cpp:601
+#: gui/predictivedialog.cpp:114 gui/predictivedialog.cpp:599
msgid "* Pre"
msgstr ""
#. I18N: 'Num' means Numbers
-#: gui/predictivedialog.cpp:604
+#: gui/predictivedialog.cpp:602
msgid "* Num"
msgstr ""
#. I18N: 'Abc' means Latin alphabet input
-#: gui/predictivedialog.cpp:607
+#: gui/predictivedialog.cpp:605
msgid "* Abc"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list