[Scummvm-git-logs] scummvm master -> bea701bb8c48cf34fe0caf6b003f65b1102eeb04

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Sun Nov 6 22:22:59 UTC 2022 

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
bea701bb8c I18N: Update translation files


Commit: bea701bb8c48cf34fe0caf6b003f65b1102eeb04
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/bea701bb8c48cf34fe0caf6b003f65b1102eeb04
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-11-06T22:22:53Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 6f50745a771..26a8b8d4f40 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-02 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4899,6 +4899,14 @@ msgstr "Далучыць ператварэньне тэкст у мову дл
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Ператвараць тэкст у мову ў субтытрах (калі даступна)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Ператвараць тэкст у мову ў тэкстах"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index d976e2eb767..c89f9b160d9 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4950,6 +4950,14 @@ msgstr "Уключыць генератар мовы"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Ужываць TTS для чытання апісанняў услых (калі TTS даступна)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Ужываць TTS для чытання тэксту"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 2f554d6a4c2..1f351242669 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-22 04:33+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4843,6 +4843,14 @@ msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr ""
 "Utilitza TextToSpeech per llegir els subtítols (si TTS està disponible)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Utilitzeu un servei de conversió de text a veu per llegir el text"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 28aef67106f..8bf342798b6 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4959,6 +4959,14 @@ msgstr "Použít Text ke čtení"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Použít zvuky na CD místo ve hře, pokud je dostupné"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Use TTS to read the text"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 778f302ad7f..3edb82167c8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4966,6 +4966,14 @@ msgstr "Brug tekst til tale"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Brug cd-lyd i stedet for lyd fra spillet, hvis tilgængelig"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Use TTS to read the text"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index d9494ad1423..5be06a70f8c 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-26 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4938,6 +4938,14 @@ msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr ""
 "Verwende Sprachausgabe, um die Untertitel vorzulesen (wenn TTS verfügbar ist)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Verwende Sprachausgabe, um den Text vorzulesen"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index bc527d81797..cd12d0b8d58 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4993,6 +4993,14 @@ msgstr ""
 "Χρήση λειτουργίας Αφήγησης Κειμένου (TTS) για την ανάγνωση υποτίτλων (αν "
 "είναι διαθέσιμη)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Χρήση της λειτουργίας TTS για την ανάγνωση κειμένου"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index a8b4c141479..2534e506d72 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-27 16:30+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4937,6 +4937,14 @@ msgstr ""
 "Utiliza la conversión de texto a voz para leer los subtítulos (si está "
 "disponible)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Lee los textos utilizando un sistema de conversión de texto a voz"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 335cd99b1d4..c8416f99eaa 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4992,6 +4992,14 @@ msgstr "Testu eta ahotsa:"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Erabili CD-ko audioa jokokoa beharrean, eskurarri badago"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Use TTS to read the text"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 98d96eaeabc..f8f0a8447ee 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-17 00:33+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4890,6 +4890,14 @@ msgstr "Tekstistä puheeksi -toiminto tekstityksille"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Käytä TTS:ää tekstitysten lukemiseen (jos TTS on saatavilla)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Käytä tekstistä puheeksi -toimintoa tekstin lukemiseksi"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index f92ea9e02a4..11f4e1deab1 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-27 16:30+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4952,6 +4952,14 @@ msgstr "Activer la synthèse vocale pour les sous-titres"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Utilise la synthèse vocale pour lire les sous-titres (si disponible)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Utilise le synthétiseur vocal pour lire le texte"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 7ff76cef5b7..3b0cb9245d2 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5010,6 +5010,14 @@ msgstr "Texto e voz:"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Emprega son de CD no canto do do xogo, de ser o caso."
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Use TTS to read the text"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index afb456e7456..14ec9e1481d 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-27 02:33+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4803,6 +4803,14 @@ msgstr "בפעלת המרת טקסט לדיבור עבור כתוביות"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "שימוש בהמרת טקסט לדיבור כדי לקרוא את הכתוביות (אם זמינה)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "שימוש בהמרת טקסט לדיבור לקריאת הטקסט"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index b59b7663dca..200f3804748 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4759,6 +4759,14 @@ msgstr "खेल का पूरा नाम"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 8cfa377665e..5b403b5f1d6 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4888,6 +4888,14 @@ msgstr "Szövegfelolvasás engedélyezése a feliratokhoz"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Használja a TTS-t a feliratokhoz (ha a TTS elérhetõ)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "TTS használata a szöveg olvasásához"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 0c41dad9b07..50cf5475504 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:56+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4949,6 +4949,14 @@ msgstr "Abilita Sintesi Vocale per i sottotitoli"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Utilizza la Sintesi Vocale per leggere i sottotitoli (se disponibile)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Utilizza la sintesi vocale per leggere i testi a voce"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c9c172a0db8..995202f1529 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4845,6 +4845,14 @@ msgstr "字幕の音声読み上げを有効化"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "音声合成で字幕を読み上げる(利用可能な場合のみ)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "音声合成で文章を読み上げる"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f4a2d365415..6f310b37962 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4880,6 +4880,14 @@ msgstr "자막에 TTS를 활성화"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "TTS를 사용하여 자막 읽기 (TTS를 사용할 수있는 경우)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "TTS를 사용해 텍스트를 읽음"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 84e1305e1ea..5558e3be5eb 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-27 16:30+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4915,6 +4915,14 @@ msgstr ""
 "Bruk tekst til tale til å lese undertekster (hvis tekst til tale er "
 "tilgjengelig)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Bruk tekst til tale for å lese teksten"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index e19009bb308..9c5b22e3d24 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-13 06:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4946,6 +4946,14 @@ msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr ""
 "Gebruik TTS voor het lezen van de ondertiteling (als TTS beschikbaar is)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Gebruik TTS om de tekst te lezen"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 23963787932..328dfb65a01 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4970,6 +4970,14 @@ msgstr "Tekst og Tale:"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Nytt CD-lyd istaden for spellyd, om den er tilgjengeleg"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Use TTS to read the text"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index fbd18ff94af..f92bf7e554b 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-23 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: aquadran <aquadran at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4934,6 +4934,14 @@ msgstr "Przetwórz tekst na mowę"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Użyj CD audio zamiast muzyki w grze, jeśli jest dostępne"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Używaj TTS by odczytywać tekst"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index fbe00fa8942..072b4e714e3 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4922,6 +4922,14 @@ msgstr "Habilitar Texto para Fala para legendas"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Usar TPS para ler as legendas (se TPS estiver disponível)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Utilize Texto-para-Fala para ler o texto"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 110bd864e74..b1682ba74e2 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4837,6 +4837,14 @@ msgstr "Ativar Legendas para Voz"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Usar Narrador para ler as legendas (se disponível)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Usar Narrador para ler o texto"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index eebbb446de1..da174076666 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4904,6 +4904,14 @@ msgstr "Включить озвучку текста субтритров"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Использовать TTS для чтения субтитров вслух (если TTS доступна)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Использовать TTS для чтения текста"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 0ddf2fc82f9..5adad50055f 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4946,6 +4946,14 @@ msgstr "Undertext och tal:"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr "Använd TTT för att läsa beskrivningarna (om TTT är tilgängligt)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Use TTS to read the text"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 3815c9f0f00..4969d4d0122 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4872,6 +4872,14 @@ msgstr "Oyunun tam ismi"
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 55b2cb385f0..1aa8471f641 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4903,6 +4903,14 @@ msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr ""
 "Використовувати автоматичний читач текста для субтитрів (якщо TTS доступне)"
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr "Використовувати TTS для читання тексту"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index c5c09316192..eaf90709fe3 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-06 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4687,6 +4687,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)"
 msgstr ""
 
+#: engines/freescape/detection.cpp:259
+msgid "Prerecorded sounds"
+msgstr ""
+
+#: engines/freescape/detection.cpp:260
+msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
+msgstr ""
+
 #: engines/glk/detection.cpp:239
 msgid "Use TTS to read the text"
 msgstr ""

More information about the Scummvm-git-logs mailing list