[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 3e685811bab42f1c9f9ba4a1a6c603d1e035d0b7

[tag2015]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
97d300e3cd DRACI: Use properly localized title in launcher
3e685811ba CGE: Use properly localized title in launcher


Commit: 97d300e3cdf2cc09b29c9f5003fdac568d66315e
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/97d300e3cdf2cc09b29c9f5003fdac568d66315e
Author: Walter Agazzi (walter.agazzi at protonmail.com)
Date: 2022-11-14T23:14:37+01:00

Commit Message:
DRACI: Use properly localized title in launcher

Changed paths:
    engines/draci/detection.cpp


diff --git a/engines/draci/detection.cpp b/engines/draci/detection.cpp
index c105c85cc3c..3f01b991429 100644
--- a/engines/draci/detection.cpp
+++ b/engines/draci/detection.cpp
@@ -38,7 +38,7 @@ static const DebugChannelDef debugFlagList[] = {
 };
 
 static const PlainGameDescriptor draciGames[] = {
-	{ "draci", "Draci Historie" },
+	{ "draci", "Dra\304\215\303\255 Historie" },
 	{ nullptr, nullptr }
 };
 
@@ -100,11 +100,11 @@ public:
 	}
 
 	const char *getEngineName() const override {
-		return "Draci Historie";
+		return "Dra\304\215\303\255 Historie";
 	}
 
 	const char *getOriginalCopyright() const override {
-		return "Draci Historie (C) 1995 NoSense";
+		return "Dra\304\215\303\255 Historie (C) 1995 NoSense";
 	}
 
 	const DebugChannelDef *getDebugChannels() const override {


Commit: 3e685811bab42f1c9f9ba4a1a6c603d1e035d0b7
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/3e685811bab42f1c9f9ba4a1a6c603d1e035d0b7
Author: Walter Agazzi (walter.agazzi at protonmail.com)
Date: 2022-11-14T23:14:37+01:00

Commit Message:
CGE: Use properly localized title in launcher

Changed paths:
    engines/cge/detection.cpp


diff --git a/engines/cge/detection.cpp b/engines/cge/detection.cpp
index 2646d37e046..9891eb11911 100644
--- a/engines/cge/detection.cpp
+++ b/engines/cge/detection.cpp
@@ -41,7 +41,7 @@ namespace CGE {
 #define GAMEOPTION_TTS  					GUIO_GAMEOPTIONS2
 
 static const PlainGameDescriptor CGEGames[] = {
-	{ "soltys", "Soltys" },
+	{ "soltys", "So\305\202tys" },
 	{ nullptr, nullptr }
 };
 
@@ -150,7 +150,7 @@ public:
 	}
 
 	const char *getOriginalCopyright() const override {
-		return "Soltys (C) 1994-1996 L.K. Avalon";
+		return "So\305\202tys (C) 1994-1996 L.K. Avalon";
 	}
 
 	const DebugChannelDef *getDebugChannels() const override {