[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 3bcf554c9b8f02400b4f3a6bae8d0466f8adc995

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
3bcf554c9b I18N: Update translation files


Commit: 3bcf554c9b8f02400b4f3a6bae8d0466f8adc995
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/3bcf554c9b8f02400b4f3a6bae8d0466f8adc995
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-11-18T01:51:48Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 7c978f5d491..2a34ddd4856 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-02 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4372,7 +4372,7 @@ msgstr "Тэкст з прымусным памякчэньнем"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr "Памякчаць шрыфты, нават калі гульня пра гэта не пытала"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4380,7 +4380,7 @@ msgstr ""
 "Гэтая гульня выкарыстоўвае рухавік AGS engine вэрсіі да 2.5, якая не "
 "падтрымліваецца."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index d03315426b6..613dacd6612 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4413,14 +4413,14 @@ msgstr "Са згладжваннем"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr "Гэта гульня патрабуе рухавічок HeroCraft, якога няма ў зборцы."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 853b7daf64a..60d38a3db16 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-10 03:33+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4392,13 +4392,13 @@ msgstr "Força el text suavitzat"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 5604f3cc980..9c50b16a5bc 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4450,13 +4450,13 @@ msgstr "S vyhlazenými hranami"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 5712cebd508..7e4115e8f1d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr "Antialias"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
@@ -4454,7 +4454,7 @@ msgstr ""
 "Spillet kræver understøttelse af 3D-karakterer, hvilket er udenfor ScummVMs "
 "område."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index c907c425dda..0a6a747820d 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-13 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4410,7 +4410,7 @@ msgstr ""
 "Erzwinge Kantenglättung für die Text-Darstellung, auch wenn das Spiel dies "
 "nicht selbst anfordert"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4418,7 +4418,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Spiel verwendet eine pre-2.5-Version der AGS-Engine, die nicht "
 "unterstützt wird."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f9c04a7a402..991312d80f5 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-17 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4463,7 +4463,7 @@ msgstr ""
 "Χρήση εξομάλυνσης για τη σχεδίαση κειμένου ακόμα κι αν το παιχνίδι δεν το "
 "απαιτεί"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4471,7 +4471,7 @@ msgstr ""
 "Το επιλεγμένο παιχνίδι χρησιμοποιεί μια παλιότερη από την 2.5 έκδοση της AGS "
 "μηχανής, η οποία δεν υποστηρίζεται."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index cc4811b2b0f..85168780a8a 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-17 10:38+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4417,7 +4417,7 @@ msgstr ""
 "Muestra los textos con bordes suavizados aunque el juego no utilice este "
 "efecto"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr ""
 "El juego seleccionado utiliza una versión del motor AGS anterior a la 2.5, "
 "que no es compatible."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 7cf7cc0738c..c9548f431ea 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4481,13 +4481,13 @@ msgstr "Lausotua"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index f06b953f31a..e8ae4fc3694 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-17 00:33+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4378,7 +4378,7 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "Käytä antialiasointia tekstin piirtämisessä vaikka peli ei sitä pyytäisi"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4386,7 +4386,7 @@ msgstr ""
 "Valittu peli käyttää versiota 2.5 aiempaa AGS-pelimoottoria, joka ei ole "
 "tuettu."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 79fb897d552..2ff0b5e9ceb 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-17 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4430,7 +4430,7 @@ msgstr ""
 "Utilise l'anti-crénelage pour afficher les textes même si le jeu ne le "
 "demande pas"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4438,7 +4438,7 @@ msgstr ""
 "Le jeu sélectionné utilise une version de AGS antérieur à la version 2.5 et "
 "n'est pas supporté."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 48934e311dc..4c5ae797cab 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4497,13 +4497,13 @@ msgstr "Antidistorsión"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 2ea0786b6cc..fd9eacb6c41 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-27 02:33+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4311,13 +4311,13 @@ msgstr "אילוץ החלקת עקומות עבור טקסט"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr "שימוש בהחלקת עקומות עבור ציור טקסט גם אם המשחק לא מבקש"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr "המשחק ×©× ×‘×—×¨ משתמש בגרסת ×ž× ×•×¢ AGS טרום-2.5, ×©××™× ×” × ×ª×ž×›×ª."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 120fff3e90a..562131f390b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4284,13 +4284,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index ee79e02d5c1..d9193cef3fe 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-17 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4375,7 +4375,7 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "Használjon élsimítást a szöveg rajzolásához, akkor is ha a játék nem kéri"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4383,7 +4383,7 @@ msgstr ""
 "A választott játék az AGS motor 2.5-ös előtti verzióját használja, amely nem "
 "támogatott."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 04767b4b6fd..160f6bf3800 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-17 14:20+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4431,7 +4431,7 @@ msgstr ""
 "Applica l'antialiasing ai testi, anche se il gioco non lo richiede "
 "esplicitamente"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4439,7 +4439,7 @@ msgstr ""
 "Il gioco selezionato utilizza una versione del motore AGS, precedente alla "
 "versione 2.5, che non è supportata."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2cb578d0d2c..c77b4e0f5ac 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-17 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4346,7 +4346,7 @@ msgstr "テキストを強制的にアンチエイリアス"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ãŒè¦æ±‚ã—ã¦ã„ãªã„å ´åˆã§ã‚‚ã€ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã«ã‚¢ãƒ³ãƒã‚¨ã‚¤ãƒªã‚¢ã‚·ãƒ³ã‚°ã‚’ä½¿ç”¨"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4354,7 +4354,7 @@ msgstr ""
 "このゲームは、Scumm VMでサポートされていないバージョン2.5以前のAGSエンジンを"
 "使用しています。"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index c41fb136499..b0f92d9e993 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4362,14 +4362,14 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "게임이 요청하지 않더라도 텍스트를 그리기 위해 안티앨리어싱을 사용합니다"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 "이 게임은 ScummVM에서 지원되지 않는, v2.5 ì´ì „ì˜ AGS 엔진을 사용합니다."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index f4b225f16b3..ef9b536e9f5 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-16 11:28+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4387,7 +4387,7 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "Bruk kantutjevning ved visning av tekst (selv når spillet ikke ber om det)"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4395,7 +4395,7 @@ msgstr ""
 "Det valgte spillet støttes ikke fordi det bruker en versjon av AGS-"
 "spillmotoren som er eldre enn versjon 2.5."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index bbfc69ef87b..b86a742b909 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-13 06:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4415,7 +4415,7 @@ msgstr "Forceer antialiasen van text"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr "Antialias tekst zelfs als het spel er niet om vraagt"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr ""
 "Het geselecteerde spel gebruikt een pre-2.5 versie van de AGS engine, welke "
 "niet wordt ondersteund."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 3c6ad63891a..bc5f1e7e02e 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4460,13 +4460,13 @@ msgstr "Kantutjevna"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 15ad6dc2958..8d20f970df9 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-23 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: aquadran <aquadran at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4435,14 +4435,14 @@ msgstr "Wygładzany"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr "Ta gra wymaga silnika HeroCraft który nie jest zgodny z programem."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5eb23066c5b..2cf63074f91 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4402,7 +4402,7 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "Utiliza suavização para desenhar texto mesmo que o jogo não precise disso"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4410,7 +4410,7 @@ msgstr ""
 "O jogo selecionado usa uma versão pré-2.5 da engine AGS, que não é "
 "compatível."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 3a762dffb52..10b3ab2ded6 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4348,13 +4348,13 @@ msgstr "Forçar texto suavizado"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index cee256927cf..be78fedd6b3 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-13 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4392,14 +4392,14 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "Использовать шрифты со сглаживанием, даже если игра этого не запрашивала"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 "Эта игра использует движок AGS версии до 2.5, который не поддерживается."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 6b718af6483..d678259b062 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4434,13 +4434,13 @@ msgstr "Antialiserad"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 12e51109dc1..6e175327bd8 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4391,13 +4391,13 @@ msgstr "Anti merdiven"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 25c0816660b..eb7b24a0814 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-13 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4393,13 +4393,13 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "Використовувати шрифти зі згладжуванням, навіть коли гра цього не запитувала"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr "Ця гра потребує AGS-движок версії раніше 2.5, яка не підтримується."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 784c4811055..6e213ef706f 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4227,13 +4227,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:131
+#: engines/ags/ags.cpp:132
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:139
+#: engines/ags/ags.cpp:140
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."