[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 639b3cf31ce309fb6d052d7c7eff90064b9fe566

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
639b3cf31c I18N: Update translation files


Commit: 639b3cf31ce309fb6d052d7c7eff90064b9fe566
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/639b3cf31ce309fb6d052d7c7eff90064b9fe566
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-11-20T16:21:57Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 570beceb490..feeede5f7d6 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-02 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr "Да S~c~ummVM"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2533,8 +2533,8 @@ msgstr "Захаваць гульню:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4225,8 +4225,8 @@ msgstr "Дадаць хуткае мэню (як у вэрсіі на ПК)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgstr "Аднавіць гульню:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4294,7 +4294,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Файл сцэнкі '%s' ня знойдзены!"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index e2b440c9eab..a6dd1108220 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "Г~а~лоўнае меню"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2563,8 +2563,8 @@ msgstr "Захаваць гульню:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4262,8 +4262,8 @@ msgstr "Дадаць меню хуткасці гульні (падобна на
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "Узнавіць гульню:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4331,7 +4331,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Файл застаўкі '%s' не знойдзены!"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 6c3ea4f4e1e..32b1fb6fb61 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-10 03:33+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgstr "~R~etorna al Llançador"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2564,8 +2564,8 @@ msgstr "Desa la partida:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4246,8 +4246,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgstr "Recupera la partida:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4315,7 +4315,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "No s'ha trobat el fitxer d'escena '%s'!"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index b4a8992bf38..66c2fa828fd 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "~N~ávrat do Spouštěče"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2552,8 +2552,8 @@ msgstr "Uložit hru:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4299,8 +4299,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr "Obnovit hru:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4368,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Soubor videa '%s' nenalezen'!"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 24750c0e71f..f8a2f71b93d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "~R~etur til oversigt"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2560,8 +2560,8 @@ msgstr "Gemt spil:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4294,8 +4294,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr "Gendan spil:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4363,7 +4363,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Filmsekvens fil '%s' ikke fundet!"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index a6b9d27bf46..9a5bb6d10df 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-13 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr "Zur Spiele~l~iste"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2559,8 +2559,8 @@ msgstr "Speichern:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4253,8 +4253,8 @@ msgstr "Geschwindigkeitsmenü hinzufügen (Ähnlich der PC-Version)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4272,7 +4272,7 @@ msgstr "Spiel laden:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4324,7 +4324,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Zwischensequenz-Datei \"%s\" nicht gefunden!"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 2d0707d99bf..fe46bf845a3 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-18 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr "Επισ~τ~ρ. σε Launcher"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2599,8 +2599,8 @@ msgstr "Αποθήκευση παιχνιδιού:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4304,8 +4304,8 @@ msgstr "Προσθήκη ενός μενού ταχύτητας (παρόμοι
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4323,7 +4323,7 @@ msgstr "Επαναφορά παιχνιδιού:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4375,7 +4375,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Δεν βρέθηκε το αρχείο ενδιάμεσης σκηνής (cutscene) '%s' !"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index d5ed8709184..044b8f9a91b 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-18 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "~V~olver al iniciador"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2566,8 +2566,8 @@ msgstr "Guardar partida:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4261,8 +4261,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgstr "Cargar partida:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4330,7 +4330,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "¡No se ha encontrado el vídeo %s!"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 4de9e7cc189..ed07f2ea347 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2558,7 +2558,7 @@ msgstr "It~z~uli abiarazlera"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2579,8 +2579,8 @@ msgstr "Gorde jokoa:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4330,8 +4330,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4349,7 +4349,7 @@ msgstr "Jokoa kargatu:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4399,7 +4399,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "'%s' bideo fitxategia ez da aurkitu!"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 5dd8d279c8f..f2895ce3c72 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-17 00:33+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2519,7 +2519,7 @@ msgstr "Palaa p~e~livalitsimeen"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2540,8 +2540,8 @@ msgstr "Tallenna peli:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4225,8 +4225,8 @@ msgstr "Lisää pelinnopeusvalikko (kuten PC-versiossa)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgstr "Lataa pelitallenne:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4294,7 +4294,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Videotiedostoa '%s' ei löytynyt!"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 8c142d91cea..c626442083e 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-19 08:27+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr "Retour au ~L~anceur"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2577,8 +2577,8 @@ msgstr "Sauvegarder :"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4275,8 +4275,8 @@ msgstr "Ajoute un menu de vitesse (similaire à celui de la version PC)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4294,7 +4294,7 @@ msgstr "Charger le jeu :"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4345,7 +4345,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Fichier de séquence '%s' non trouvé !"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 91caad98c0b..8f81ba14d52 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "~V~olver ao Iniciador"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2581,8 +2581,8 @@ msgstr "Gardar partida:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4346,8 +4346,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4365,7 +4365,7 @@ msgstr "Restaurar xogo:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4415,7 +4415,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Non se atopou o ficheiro de secuencia %s!"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index e349055de62..d86c0e42676 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-27 02:33+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "לא × ×™×ª×Ÿ ליצור תיקיה להורדה - קובץ באותו 
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr "~ח~זרה אל מסך הרצת המשחקים"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2494,8 +2494,8 @@ msgstr "שמירת משחק:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4161,8 +4161,8 @@ msgstr "הוספת תפריט מהירות משחק (כמו בגרסה למחש
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4180,7 +4180,7 @@ msgstr "שחזור משחק:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4230,7 +4230,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "קובץ סרטון מעבר '%s' לא × ×ž×¦×!"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index e02410dbeb4..635804e3162 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2509,8 +2509,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4149,8 +4149,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4168,7 +4168,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4209,7 +4209,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 058d95b638d..02cae58453e 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-19 04:30+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "Visszatérés az indítóba"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2535,8 +2535,8 @@ msgstr "Játék mentése:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4222,8 +4222,8 @@ msgstr "Játéksebesség-menü hozzáadása (hasonlóan a PC verzióhoz)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4241,7 +4241,7 @@ msgstr "Játékmenet visszaállítása:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s fájlba"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "'%s' átvezetõ fájl nem található!"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 8b2c75d3656..949e8572a3b 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-19 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "~V~ai a elenco giochi"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2561,8 +2561,8 @@ msgstr "Salva gioco:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4274,8 +4274,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4293,7 +4293,7 @@ msgstr "Carica partita:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "File della sequenza di intermezzo '%s' non trovato!"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 19bf7c83f76..37eb0aa641d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-18 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2496,7 +2496,7 @@ msgstr "メインメニューに戻る(~R~)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2517,8 +2517,8 @@ msgstr "ゲームをセーブ："
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4195,8 +4195,8 @@ msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ãƒ‰ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ (PC版と同様)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4214,7 +4214,7 @@ msgstr "ゲームを復元する:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "カットシーンファイル'%s'が見つかりません!"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f8c281cb36e..99bb9328325 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr "런처로 돌아가기(~R~)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2527,8 +2527,8 @@ msgstr "게임 ì €ìž¥:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4215,8 +4215,8 @@ msgstr "속도 메뉴를 추가합니다. (PC ë²„ì „ê³¼ ìœ ì‚¬)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4234,7 +4234,7 @@ msgstr "게임 불러오기:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "컷씬 파일 '%s' 을 찾을 수 없습니다!"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 1e538ed7c97..75af8d890ce 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-16 11:28+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "~T~ilbake til oppstarter"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2544,8 +2544,8 @@ msgstr "Lagret spill:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4234,8 +4234,8 @@ msgstr "Legg til meny for hastighet (tilsvarende PC-versjonen)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4253,7 +4253,7 @@ msgstr "Gjennopprett spill:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Fant ikke cutscenefil '%s'!"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index ece80933663..468db254868 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-13 06:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgstr "~T~erug naar Startmenu"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2565,8 +2565,8 @@ msgstr "Spel opslaan:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4263,8 +4263,8 @@ msgstr "Voeg spelsnelheid menu toe (net als PC versie)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4282,7 +4282,7 @@ msgstr "Laad opgeslagen spel:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4332,7 +4332,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Cutscene bestand '%s' niet gevonden!"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 3ebfa37a612..ebb253e701e 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "Tilbake til Oppsta~r~tar"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2566,8 +2566,8 @@ msgstr "Lagra spel:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4322,8 +4322,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4341,7 +4341,7 @@ msgstr "Gjenopprett spel:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4382,7 +4382,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Klarte ikkje lagre speltilstand til fil."
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Cutscene '%s' ikkje funne"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index fe5713d351c..0215c54bb0d 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-23 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: aquadran <aquadran at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2551,7 +2551,7 @@ msgstr "~P~owrót do launchera"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2572,8 +2572,8 @@ msgstr "Zapis:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4286,8 +4286,8 @@ msgstr "Dodaj menu szybkości gry (podobnie jak w wersji PC)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4305,7 +4305,7 @@ msgstr "Wznów grę:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4355,7 +4355,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Nie znaleziono pliku przerywnika '%s'!"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a6b35db0c81..9fa4d05d456 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-17 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr "Volta~r~ ao Inicializador"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2555,8 +2555,8 @@ msgstr "Salvar jogo:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4249,8 +4249,8 @@ msgstr "Menu rápido de adição de jogo (similar a versão para PC)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4268,7 +4268,7 @@ msgstr "Restaurar jogo:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Arquivo de vídeo '%s' não encontrado!"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 5d63a08b89c..84a5b309a21 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr "~M~enu"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2533,8 +2533,8 @@ msgstr "Guardar jogo:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4201,8 +4201,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr "Restaurar jogo:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4270,7 +4270,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Ficheiro de vídeo '%s' não encontrado!"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 74a670fe8b4..91bab1fc548 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-13 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "~В~ главное меню"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2552,8 +2552,8 @@ msgstr "Сохранить игру:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4239,8 +4239,8 @@ msgstr "Добавить меню скорости (как в PC-версии)"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4258,7 +4258,7 @@ msgstr "Восстановить игру:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4308,7 +4308,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Файл заставки '%s' не найден!"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 9575ebf36b6..a7ba84fef28 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "Åte~r~vänd till launcher"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2561,8 +2561,8 @@ msgstr "Spara spelet:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4284,8 +4284,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr "Ladda sparfil:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4353,7 +4353,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Filmfilen '%s' hittades ej!"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 5a76c118ddf..c1c7ea94943 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "~B~aşlatıcıya Dön"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2569,8 +2569,8 @@ msgstr "Oyun kaydet:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4252,8 +4252,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4272,7 +4272,7 @@ msgstr "Oyun yükle:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4313,7 +4313,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 14cf3319ab7..7ab3a10a9b0 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-13 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "~П~овер.в головне меню"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2553,8 +2553,8 @@ msgstr "Зберегти гру:"
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4241,8 +4241,8 @@ msgstr "Додати меню швидкості гри (подібно до в
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4260,7 +4260,7 @@ msgstr "Відновити гру:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4310,7 +4310,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr "Файл ролику '%s' не знайдено!"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index d4ccbf9cd98..bcf4d0b2776 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-19 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-20 16:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºä¸‹è½½ç›®å½• —— 指定的目录中有相同文件名的
 #: gui/launcher.cpp:534 gui/launcher.cpp:538 gui/massadd.cpp:90
 #: gui/options.cpp:2263 gui/predictivedialog.cpp:69
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1224 engines/engine.cpp:506 engines/engine.cpp:529
-#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:572
+#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
 #: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1718
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:844
-#: engines/groovie/script.cpp:2215 engines/groovie/script.cpp:2256
+#: engines/groovie/script.cpp:2217 engines/groovie/script.cpp:2258
 #: engines/hugo/file.cpp:297 engines/illusions/menusystem.cpp:702
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:736 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -2477,8 +2477,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:199 engines/drascula/saveload.cpp:382
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:261 engines/glk/streams.cpp:1432
 #: engines/gnap/menu.cpp:465 engines/groovie/script.cpp:839
-#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2215
-#: engines/groovie/script.cpp:2256 engines/hugo/file.cpp:297
+#: engines/groovie/script.cpp:844 engines/groovie/script.cpp:2217
+#: engines/groovie/script.cpp:2258 engines/hugo/file.cpp:297
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:702 engines/kingdom/kingdom.cpp:736
 #: engines/lab/savegame.cpp:237 engines/lab/savegame.cpp:242
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:349
@@ -4095,8 +4095,8 @@ msgstr ""
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
-#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2202
-#: engines/groovie/script.cpp:2272 engines/hugo/file.cpp:399
+#: engines/groovie/script.cpp:856 engines/groovie/script.cpp:2204
+#: engines/groovie/script.cpp:2274 engines/hugo/file.cpp:399
 #: engines/illusions/menusystem.cpp:679 engines/kingdom/kingdom.cpp:746
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
 #: engines/mtropolis/saveload.cpp:120 engines/neverhood/menumodule.cpp:902
@@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:821
 #: engines/groovie/script.cpp:839 engines/groovie/script.cpp:856
-#: engines/groovie/script.cpp:2202 engines/groovie/script.cpp:2272
+#: engines/groovie/script.cpp:2204 engines/groovie/script.cpp:2274
 #: engines/hugo/file.cpp:399 engines/illusions/menusystem.cpp:679
 #: engines/kingdom/kingdom.cpp:746 engines/lab/savegame.cpp:237
 #: engines/lab/savegame.cpp:257 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:376
@@ -4155,7 +4155,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: engines/agos/animation.cpp:571
+#: engines/agos/animation.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Cutscene file '%s' not found!"
 msgstr ""