[Scummvm-git-logs] scummvm master -> be41b2f49c3b2e1e1f90f0d613f22d52bb9ee699
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Mon Nov 28 22:26:52 UTC 2022
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
be41b2f49c I18N: Update translation files
Commit: be41b2f49c3b2e1e1f90f0d613f22d52bb9ee699
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/be41b2f49c3b2e1e1f90f0d613f22d52bb9ee699
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-11-28T22:26:44Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 89c88fb3cb8..8116b1451e8 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-02 15:16+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "Без граф. ÑÑ„."
msgid "Standard renderer"
msgstr "Стандартны Ñ€ÑндÑÑ€"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Стандартна"
@@ -3563,7 +3563,7 @@ msgstr "Файлы не былі пераданы!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "ПаÑьпÑхова заладована!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "Зак~р~ыць"
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr "Ðднавіць"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "Ð¥ÑƒÑ‚ÐºÑ–Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ ці захаваньне не падтрымліваюцца Ñž гÑтай лÑкацыі"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4272,7 +4272,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4283,7 +4283,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6981,53 +6981,53 @@ msgstr ""
"файлы з адбіткаў KryoFlux, ÑÐºÑ–Ñ Ñ‚Ð°ÐºÑама паÑтаўлÑе Limited Run Games."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "Пап~Ñ~Ñ€ÑднÑÑ"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "ÐаÑÑ‚~у~пнаÑ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Толькі агучка"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Ðгучка й Ñубтытры"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Толькі Ñубтытры"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Ðгучка й Ñубтытры"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "ВыбÑрыце Ñтупень умелаÑьці."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "ПраглÑдзіце ваш дапаможнік Loom(TM) Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ñ–."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Практыкант"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "МайÑтра"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Далучыць палÑпшÑньні Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñўных гульнÑÑž"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -7035,23 +7035,23 @@ msgstr ""
"ScummVM далучыць невÑÐ»Ñ–Ñ‡ÐºÑ–Ñ Ð¿Ð°Ð»ÑпшÑньні Ñž гульні, ÑÐºÑ–Ñ Ð·Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð° ґрунтуюцца "
"на іншых вÑÑ€ÑÑ–ÑÑ… той жа гульні."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
#| msgid "Enable the original audio cd track"
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Далучыць арыґінальную дарожку гукавых кампактных дыÑкаў"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "Ð§Ð°Ñ ÑƒÐ²Ñртуры:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7059,33 +7059,33 @@ msgstr ""
"Калі выкарыÑтоўваецца замена музыкі, то гÑÑ‚Ð°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð° Ñ€Ñгулюе чаÑ, калі "
"увÑртура зьмÑнÑецца на ÑцÑну з лёгатыпамі Lucasfilm Ñ– Loom."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
#, fuzzy
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Прайграць"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7613,19 +7613,19 @@ msgstr "Лёт направа"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Лёт уніз направа"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Прагортваньне Ñкокамі далучана"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Прагортваньне Ñкокамі адлучана"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "ГучнаÑьць музыкі: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "ХуткаÑьць Ñубтытраў: "
@@ -7730,7 +7730,7 @@ msgstr ""
"КарÑÐºÑ†Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ñ‹ÑÑž Ñкрану можа быць даÑÑгнута аÑÑчÑньнем разрознаÑьці да "
"320x200 на картцы „рухавік“."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7738,7 +7738,7 @@ msgstr ""
"ÐÑ Ð²Ñ‹Ð¹ÑˆÐ»Ð° знайÑьці выканальны файл 'Indy' Macintosh. Шрыфты выÑокай\n"
"разрознаÑьці будуць адлучаны."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7746,7 +7746,7 @@ msgstr ""
"ÐÑ Ð²Ñ‹Ð¹ÑˆÐ»Ð° знайÑьці выканальны файл 'Loom' Macintosh. Музыка й вÑÑ€ÑÑ–Ñ–\n"
"шрыфта й паказальніка выÑокай разрознаÑьці будуць адлучаны."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7754,7 +7754,7 @@ msgstr ""
"ÐÑ Ð²Ñ‹Ð¹ÑˆÐ»Ð° знайÑьці выканальны файл 'Monkey Island' Macintosh, каб\n"
"прачытаць інÑтрумÑнты. Музыка будзе адлучана."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7764,7 +7764,7 @@ msgstr ""
"больш не падтрымліваецца Ð´Ð»Ñ Ð³Ñтай гульні, гук будзе адлучаны.\n"
"Калі лаÑка, Ñкапіюйце гульню з арыґінальных ноÑьбітаў бÑз ÑьціÑку."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7773,13 +7773,13 @@ msgstr ""
"Ð”Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð³Ð° падтрыманьне MIDI Ñ‚Ñ€Ñ Roland Upgrade ад LucasArts,\n"
"але бракуе %s. ВыкарыÑтоўвайце AdLib замеÑÑ‚."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 7e113073cbe..bbb2fec3d49 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -178,9 +178,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr "Без графікі"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Стандартны раÑтарызатар"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Стандартны"
@@ -3599,7 +3599,7 @@ msgstr "Ðіводнага файла не перададзена!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Угружаны паÑпÑхова!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~З~ачыніць"
@@ -4298,7 +4298,7 @@ msgstr "Узнавіць"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4309,7 +4309,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4320,7 +4320,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6986,108 +6986,108 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~П~апÑÑ€"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~Ð~аÑÑ‚"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Толькі агучка"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Ðгучка Ñ– Ñубтытры"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Толькі Ñубтытры"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Ðгучка Ñ– Ñ‚ÑкÑÑ‚"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "ÐбÑрыце ўзровень ÑкладанаÑці."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "За дапамогай звÑрніцеÑÑ Ð´Ð° інÑтрукцыі Loom(TM)."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Практыкант"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "ÐкÑперт"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
#, fuzzy
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Уключыць цÑнзуру змеÑціва"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
#| msgid "Enable undithering in EGA games"
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Уключае Ñ€Ñжым без раÑÑ‚Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñž EGA гульнÑÑ…"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
#, fuzzy
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Прайграць"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7614,19 +7614,19 @@ msgstr "ЛÑцець направа"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "ЛÑцець направа-ўніз"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Прагортка Ñкокамі ўключана"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Прагортка Ñкокамі выключана"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Гучн. музыкі: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "ХуткаÑць тытраў: "
@@ -7725,7 +7725,7 @@ msgid ""
"320x200, under 'engine' tab."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
@@ -7734,7 +7734,7 @@ msgstr ""
"Ðе атрымалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñці выканальны файл 'Loom' Macintosh, каб прачытаць\n"
"Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð° інÑтрументы. Музыка будзе выключана."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
@@ -7743,7 +7743,7 @@ msgstr ""
"Ðе атрымалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñці выканальны файл 'Loom' Macintosh, каб прачытаць\n"
"Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð° інÑтрументы. Музыка будзе выключана."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7752,14 +7752,14 @@ msgstr ""
"прачытаць\n"
"Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð° інÑтрументы. Музыка будзе выключана."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
"Please copy the game from the original media without compression."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7768,13 +7768,13 @@ msgstr ""
"Ð Ñжым \"роднага\" MIDI патрабуе абнаўленне Roland Upgrade ад\n"
"LucasArts, але бракуе %s. ПераключаюÑÑ Ð½Ð° AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 9fd89ccc1f1..cb7656a6b85 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-25 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr "GFX desactivats"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Renderitzador està ndard"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Està ndard"
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr "No s'ha passat cap fitxer!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "S'ha pujat correctament!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~T~anca"
@@ -4282,7 +4282,7 @@ msgstr "Restaura"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4293,7 +4293,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4304,7 +4304,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6724,104 +6724,104 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~A~nterior"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~S~egüent"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Només veus"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Veu i subtÃtols"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Només subtÃtols"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Veus i subtÃtols"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Seleccioneu el nivell de competència."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Consulteu el manual de Loom(TM) per ajuda."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Prà ctica"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Expert"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Habilita les millores especÃfiques del joc"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Activa la interfÃcie grà fica i el menú originals"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Ajust de reproducció:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7347,19 +7347,19 @@ msgstr "Vola a la dreta"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Vola avall i a la dreta"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Activa el desplaçament rà pid"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Desactiva el desplaçament rà pid"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Volum de música: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Velocitat dels subtÃtols: "
@@ -7450,32 +7450,32 @@ msgid ""
"320x200, under 'engine' tab."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
"Please copy the game from the original media without compression."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7484,13 +7484,13 @@ msgstr ""
"El suport de MIDI natiu requereix l'actualització Roland de LucasArts,\n"
"però no s'ha trobat %s. S'utilitzarà AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 09d019fa28a..52bbc44be66 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgstr "GFX zakázáno"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standardnà vykreslovaÄ"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "StandardnÃ"
@@ -3632,7 +3632,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "DVD úspěšně připojeno"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~Z~avÅ™Ãt"
@@ -4335,7 +4335,7 @@ msgstr "Obnovit"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4346,7 +4346,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4357,7 +4357,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6963,108 +6963,108 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~P~Å™edchozÃ"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~D~alÅ¡Ã"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Pouze ŘeÄ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "ŘeÄ a Titulky"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Pouze Titulky"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "ŘeÄ a Titulky"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Vyberte úroveň odbornosti."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Pro nápovÄ›du si pÅ™eÄtÄ›te manuál Loom(TM)."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "CviÄenÃ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "PokroÄilý"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
#, fuzzy
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Povolit cenzuru obsahu"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
#| msgid "Enable undithering in EGA games"
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Povolit nerozkládánà v EGA hrách"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
#, fuzzy
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Přehrát"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7590,19 +7590,19 @@ msgstr "Letět doprava"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Letět doprava dolů"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Přichycenà při posunovánà zapnuto"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Přichycenà při posunovánà zapnuto"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Hlasitost hudby: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Rychlost titulků: "
@@ -7702,7 +7702,7 @@ msgid ""
"320x200, under 'engine' tab."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
@@ -7711,7 +7711,7 @@ msgstr ""
"Nelze najÃt spustitelný soubor 'Loom' pro Macintosh z jehož\n"
"majà být naÄteny hudebnà nástroje. Hudba bude zakázána."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
@@ -7720,7 +7720,7 @@ msgstr ""
"Nelze najÃt spustitelný soubor 'Loom' pro Macintosh z jehož\n"
"majà být naÄteny hudebnà nástroje. Hudba bude zakázána."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7728,14 +7728,14 @@ msgstr ""
"Nelze najÃt spustitelný soubor 'Monkey Island' pro Macintosh z\n"
"jehož majà být naÄteny hudebnà nástroje. Hudba bude zakázána."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
"Please copy the game from the original media without compression."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7744,13 +7744,13 @@ msgstr ""
"Přirozená podpora MIDI vyžaduje Aktualizaci Roland od LucasArts,\n"
"ale %s chybÃ. MÃsto toho je použit AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 0c8cad82610..d4212e2b695 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr "Deaktiveret GFX"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standardgengiver"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -3628,7 +3628,7 @@ msgstr "Ingen fil blev videregivet!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Det lykkedes at uploade!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~L~uk"
@@ -4330,7 +4330,7 @@ msgstr "Gendan"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4341,7 +4341,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4352,7 +4352,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -7022,108 +7022,108 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "Fo~r~rige"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~N~æste"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Kun tale"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Tale og undertekster"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Kun undertekster"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Tale og undertekster"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Vælg et færdighedsniveau."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Se din Loom(TM) manual for hjælp."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Træning"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Ekspert"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
#, fuzzy
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Aktivér indholdscensurering"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
#| msgid "Enable undithering in EGA games"
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Aktiver farveforøgelse i EGA spil"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
#, fuzzy
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Afspil"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7649,19 +7649,19 @@ msgstr "Flyv til højre"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Flyv nederst til højre"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Jævn bevægelse til"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Jævn bevægelse fra"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Lydstyrke (musik): "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Hastighed (undertekster): "
@@ -7761,7 +7761,7 @@ msgid ""
"320x200, under 'engine' tab."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
@@ -7770,7 +7770,7 @@ msgstr ""
"Kunne ikke finde den 'Loom' Macintosh eksekverbare fil, til\n"
"at læse instrumenterne fra. Musik bliver deaktiveret."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
@@ -7779,7 +7779,7 @@ msgstr ""
"Kunne ikke finde den 'Loom' Macintosh eksekverbare fil, til\n"
"at læse instrumenterne fra. Musik bliver deaktiveret."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7787,14 +7787,14 @@ msgstr ""
"Kunne ikke finde den 'Monkey Island' Macintosh eksekverbare fil, til\n"
"at læse instrumenterne fra. Musik bliver deaktiveret."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
"Please copy the game from the original media without compression."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7803,13 +7803,13 @@ msgstr ""
"Indbygget understøttelse af MIDI kræver Roland opgradering fra LucasArts,\n"
"men %s mangler. Bruger AdLib i stedet."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 6604e26ddc4..506c16b65b4 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-27 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -182,9 +182,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "GFX ausgeschaltet"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standard-Renderer"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -3593,7 +3593,7 @@ msgstr "Es wurde keine Datei übergeben!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Erfolgreich hochgeladen!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~S~chließen"
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr ""
"Schnelles Laden oder Speichern eines Spiels wird an diesem Ort nicht "
"unterstützt"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -7055,53 +7055,53 @@ msgstr ""
"Dumps wiederherstellen kannst."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~Z~urück"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~W~eiter"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Nur Sprache"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Sprachausgabe und Untertitel"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Nur Untertitel"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Sprache & Text"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Wähle einen Schwierigkeitsgrad."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Für Hilfe schauen Sie ins Loom(TM)-Handbuch."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Anfänger"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Experte"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Verwende spiel-spezifische Verbesserungen"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -7109,11 +7109,11 @@ msgstr ""
"Erlaube ScummVM, kleinere Verbesserungen am Spiel vorzunehmen, meist "
"basierend auf anderen Versionen des gleichen Spiels."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Aktiviere originale Benutzeroberfläche und Menü"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
@@ -7121,11 +7121,11 @@ msgstr ""
"Erlaube dem Spiel die Benutzeroberfläche und das originale Menü zum "
"Speichern und Laden zu verwenden."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "Timing der Ouvertüre:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7133,11 +7133,11 @@ msgstr ""
"Wenn die Musik ausgetauscht wird, kann diese Option den Zeitpunkt anpassen, "
"an dem die Overtüre zu der Szene mit den Lucasfilm- und Loom-Logos wechselt."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Wiedergabe anpassen:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -7146,11 +7146,11 @@ msgstr ""
"der Wiedergabe um den eingestellten Wert angepasst. Verwende diese Option, "
"wenn Du feststellst, dass falsche Töne oder Geräusche wiedergegeben werden."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "Intro anpassen:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -7161,11 +7161,11 @@ msgstr ""
"Musikwiedergabe vorzeitig abgeschnitten wird oder wenn Du nicht damit "
"zufrieden bist, wie die Musik mit dem Intro synchronisiert ist."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "Ausblick-Anpassung:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7694,19 +7694,19 @@ msgstr "Nach rechts fliegen"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Nach unten rechts fliegen"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Blättern einschalten"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Blättern ausschalten"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Musiklautstärke: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Untertitel-Tempo: "
@@ -7816,7 +7816,7 @@ msgstr ""
"Ein korrektes Seitenverhältnis kann erreicht werden, in dem im Engine-Tab "
"die Auflösung auf 320x200 begrenzt wird."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7825,7 +7825,7 @@ msgstr ""
"gefunden.\n"
"Hochauflösende Schriften werden deaktiviert."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7833,7 +7833,7 @@ msgstr ""
"Die Programmdatei für die Macintosh-Version von \"Loom\" nicht gefunden.\n"
"Musik und hochauflösende Schriften werden deaktiviert."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7841,7 +7841,7 @@ msgstr ""
"Macintosh-Programmdatei für Instrumente in \"Monkey Island\" nicht\n"
"gefunden. Musik wird abgeschaltet."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7855,7 +7855,7 @@ msgstr ""
"Kompression von\n"
"den originalen Medien."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7865,7 +7865,7 @@ msgstr ""
"Roland-Upgrade von LucasArts, aber %s\n"
"fehlt. Stattdessen wird AdLib verwendet."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
@@ -7873,7 +7873,7 @@ msgstr ""
"Diese Version von Monkey Island 1 ist dafür bekannt, dass einige\n"
"für MT-32 benötigte Ressourcen fehlen. Stattdessen wird AdLib verwendet."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 73768ba01c5..98d12fbe7b0 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-27 15:23+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -178,9 +178,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2251,7 +2251,7 @@ msgstr "ΑπενεÏγ. γÏαφικά"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Κανονική απόδοση"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Κανονικό"
@@ -3638,7 +3638,7 @@ msgstr "Δεν Ï€ÏοσδιοÏίστηκε αÏχείο!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Επιτυχία μεταφοÏάς!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~Κ~λείσιμο"
@@ -4342,7 +4342,7 @@ msgstr ""
"Η γÏήγοÏη φόÏτωση ή αποθήκευση Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï Î´ÎµÎ½ υποστηÏίζεται σε αυτή την "
"πεÏιοχή"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4353,7 +4353,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4364,7 +4364,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -7131,53 +7131,53 @@ msgstr ""
"αÏχεία εικόνας δίσκων που επίσης παÏείχε η Limited Run Games."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~Î ~ÏοηγοÏμενο"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~Ε~πόμενο"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Μόνο Ομιλία"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Ομιλία και Υπότιτλοι"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Μόνο Υπότιτλοι"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Ομιλία & Υπότ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "ΕπιλÎξτε Επίπεδο Ικανότητας."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "ΑνατÏÎξτε στο εγχειÏίδιο Loom(TM) σας για βοήθεια."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Εξάσκηση"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Ειδικός"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "ΕφαÏμογή βελτιώσεων για το παιχνίδι"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -7185,11 +7185,11 @@ msgstr ""
"ΕπιτÏÎπει στο ScummVM να εφαÏμόσει μικÏÎÏ‚ βελτιώσεις στο παιχνίδι, παÏμÎνες "
"συνήθως από άλλες εκδόσεις του ίδιου παιχνιδιοÏ."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "ΧÏήση αÏÏ‡Î¹ÎºÎ¿Ï ÎœÎµÎ½Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ ΠεÏιβάλλοντος Διεπαφής (GUI)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
@@ -7197,11 +7197,11 @@ msgstr ""
"ΕπιτÏÎπει στο παιχνίδι να χÏησιμοποιήσει το εγγενÎÏ‚ γÏαφικό πεÏιβάλλον "
"διεπαφής και το αÏχικό Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·Ï‚/φόÏτωσης."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "ΔιάÏκεια ΟυβεÏτοÏÏας:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7210,11 +7210,11 @@ msgstr ""
"αυτή καθοÏίζει τη χÏονική στιγμή που η ΟβεÏτοÏÏα (Overture) αλλάζει στη "
"σκηνή με τα λογότυπα της Lucasfilm και του Loom."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "ΡÏθμιση ΑναπαÏαγωγής:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -7223,11 +7223,11 @@ msgstr ""
"στιγμή ÎναÏξης του ήχου κατά αυτή την τιμή. ΧÏησιμοποιήστε αυτή τη ÏÏθμιση "
"αν ακοÏτε συχνά αποσπάσματα από τον λάθος ήχο."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "Î ÏοσαÏμογή Εισαγωγής:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -7238,11 +7238,11 @@ msgstr ""
"απότομα και νωÏίτεÏα από ÏŒ,τι θα ÎÏ€Ïεπε, ή αν δεν ειστε ικανοποιημÎνοι με το "
"πώς η μουσική συγχÏονίζεται με την εισαγωγή του παιχνιδιοÏ."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "Î ÏοσαÏμογή ΘÎας:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7772,19 +7772,19 @@ msgstr "Î Îταξε δεξιά"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Î Îταξε κάτω δεξιά"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "ΕνεÏγή συγκÏάτηση κÏλισης"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "ΣυγκÏάτηση κÏλισης ανενεÏγή"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Ένταση μουσικής: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "ΤαχÏτητα υποτίτλων: "
@@ -7894,7 +7894,7 @@ msgstr ""
"Η διόÏθωση αναλογίας διαστάσεων μποÏεί να επιτευχθεί αν επιλÎξετε την "
"πεÏικοπή της ανάλυσης σε 320x200 από την καÏÏ„Îλα 'μηχανή'."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7902,7 +7902,7 @@ msgstr ""
"Δεν βÏÎθηκε το εκτελÎσιμο του 'Indy' για Macintosh. Οι εκδοχÎÏ‚\n"
"υψηλής ανάλυσης γÏαμματοσειÏάς (font) θα απενεÏγοποιηθοÏν."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7911,7 +7911,7 @@ msgstr ""
"εκδοχÎÏ‚\n"
"υψηλής ανάλυσης γÏαμματοσειÏάς (font) θα απενεÏγοποιηθοÏν."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7919,7 +7919,7 @@ msgstr ""
"Δεν ήταν δυνατή η εÏÏεση του εκτελÎσιμου Macintosh 'Monkey Island' από\n"
"το οποίο να διαβαστοÏν τα ÏŒÏγανα μουσικής. Η μουσική θα απενεÏγοποιηθεί."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7932,7 +7932,7 @@ msgstr ""
"ΠαÏακαλοÏμε να αντιγÏάψετε τα αυθεντικά (original) ασυμπίεστα αÏχεία ήχου "
"του παιχνιδιοÏ."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7941,7 +7941,7 @@ msgstr ""
"Η υποστήÏιξη εγγενοÏÏ‚ MIDI απαιτεί την Αναβάθμιση Roland από τη LucasArts,\n"
"αλλά το %s λείπει. Αντ' Î±Ï…Ï„Î¿Ï Î¸Î± γίνει χÏήση AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
@@ -7950,7 +7950,7 @@ msgstr ""
"απαÏαίτητα\n"
"δεδομÎνα για την υποστήÏιξη του MT-32. Αντ' Î±Ï…Ï„Î¿Ï Î¸Î± γίνει χÏήση AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 786bd002255..04b16a81c5a 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-27 16:40+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgstr "Gráf. desactivados"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Renderizado estándar"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
@@ -3599,7 +3599,7 @@ msgstr "¡No se ha transferido ningún archivo!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "¡Subida completada!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "Cerra~r~"
@@ -4297,7 +4297,7 @@ msgstr "Cargar"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "No se pueden usar el guardado o carga rápidos en este lugar"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4308,7 +4308,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4319,7 +4319,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -7038,53 +7038,53 @@ msgstr ""
"KryoFlux que también incluyó Limited Run Games."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~A~nterior"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "Si~g~uiente"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Solo voces"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Voces y subtÃtulos"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Solo subtÃtulos"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Voces y subtÃtulos"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Selecciona un nivel de dificultad."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Consulta el manual para obtener más información."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Práctica"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Experto"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Activar mejoras especÃficas para este juego"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -7092,11 +7092,11 @@ msgstr ""
"Permite que ScummVM haga leves ajustes al juego que, por lo general, están "
"basados en otras versiones del mismo."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Activar menú e interfaz originales"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
@@ -7104,11 +7104,11 @@ msgstr ""
"Permite al juego utilizar la interfaz gráfica interna y los menús originales "
"para guardar y cargar."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "Cadencia de la obertura:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7117,11 +7117,11 @@ msgstr ""
"tarda en cambiar la obertura a la escena con los logotipos de Lucasfilm y "
"Loom."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Ajuste de reproducción:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -7130,11 +7130,11 @@ msgstr ""
"de inicio de cada sonido según esta cantidad. Utiliza esta opción si oyes "
"fragmentos de otro sonido que no corresponda."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "Ajuste de la introducción:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -7144,11 +7144,11 @@ msgstr ""
"punto. Utiliza esta opción en caso de que la música se corte antes de tiempo "
"o si no te gusta cómo está sincronizada con la introducción."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "Ajuste del mirador:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7678,19 +7678,19 @@ msgstr "Volar a la derecha"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Volar abajo y a la derecha"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Desplazamiento a saltos"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Desplazamiento normal"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Volumen de la música: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Vel. de subtÃtulos: "
@@ -7799,7 +7799,7 @@ msgstr ""
"Para corregirla, se debe recortar la resolución a 320x200. Esta opción está "
"disponible en la pestaña Motor."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7807,7 +7807,7 @@ msgstr ""
"No se ha encontrado el ejecutable de Macintosh de Indy.\n"
"Se desactivarán las fuentes en alta resolución."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7816,7 +7816,7 @@ msgstr ""
"Se desactivará la música, asà como la fuente y el cursor\n"
"en alta resolución."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7824,7 +7824,7 @@ msgstr ""
"No se ha encontrado el ejecutable de Macintosh de Monkey Island\n"
"para reproducir los instrumentos. Se ha desactivado la música."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7835,7 +7835,7 @@ msgstr ""
"para este juego, asà que el audio será desactivado.\n"
"Vuelve a copiar el juego a partir de los archivos originales sin comprimir."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7844,7 +7844,7 @@ msgstr ""
"El soporte MIDI nativo requiere la actualización Roland de LucasArts,\n"
"pero %s no está disponible. Se usará AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
@@ -7853,7 +7853,7 @@ msgstr ""
"por no tener ciertos elementos necesarios para MT-32.\n"
"Utilizando AdLib en su lugar."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index ca638c1abc6..fb6787690c5 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "GFX desgaituta"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Errendatzaile estandarra"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Estandarra"
@@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "DVD-a ondo muntatu da"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~I~txi"
@@ -4366,7 +4366,7 @@ msgstr "Kargatu"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4377,7 +4377,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4388,7 +4388,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6982,107 +6982,107 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~A~urrekoa"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~H~urrengoa"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Ahotsak bakarrik"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Ahotsak eta azpitituluak"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Azpitituluak bakarrik"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Ahotsak & azpit"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Zailtasuna aukeratu."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Loom(TM)-ko eskuliburura jo ezazu laguntza lortzeko."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Entrenamendua"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Aditua"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
#, fuzzy
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Gaitu kurtsore flotatzaileak"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "EGA lausotzea gaitu joko bateragarrietan"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
#, fuzzy
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Erreproduzitu"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7610,19 +7610,19 @@ msgstr "Eskuinera hegan egin"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Behera eta eskuinera hegan egin"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Heldutako korritze barra gaituta"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Heldutako korritze barra desgaituta"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Musika: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Azpitit. abiadura: "
@@ -7720,7 +7720,7 @@ msgid ""
"320x200, under 'engine' tab."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
@@ -7729,7 +7729,7 @@ msgstr ""
"Ezin izan da 'Loom' Macintosh exekutagarria aurkitu instrumentuak\n"
"bertatik irakurtzeko. Musika desgaituta egongo da."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
@@ -7738,7 +7738,7 @@ msgstr ""
"Ezin izan da 'Loom' Macintosh exekutagarria aurkitu instrumentuak\n"
"bertatik irakurtzeko. Musika desgaituta egongo da."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7746,14 +7746,14 @@ msgstr ""
"Ezin izan da 'Monkey Island' Macintosh exekutagarria aurkitu instrumentuak\n"
"bertatik irakurtzeko. Musika desgaituta egongo da."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
"Please copy the game from the original media without compression."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7762,13 +7762,13 @@ msgstr ""
"MIDI euskarri natiboak LucasArts-en Roland eguneraketa behar du,\n"
"baina %s ez dago eskuragarri. AdLib erabiliko da."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 6494a7a225c..c356c8646a1 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-27 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -178,9 +178,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "Disabloitu GFX"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standardirenderöijä"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Standardi"
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgstr "Yhtään tiedostoa ei siirretty!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Lähetetty onnistuneesti!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~S~ulje"
@@ -4262,7 +4262,7 @@ msgstr "Lataa tallenne"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "Pelin pikalataus tai tallennus ei ole tuettu tässä sijainnissa"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6938,53 +6938,53 @@ msgstr ""
"tiedostoversiot KryoFlux-dumpeista jotka Limited Run Games myös toimitti."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "E~d~ellinen"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "Se~u~raava"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Vain puhe"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Puhe ja Tekstitys"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Vain tekstitys"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Puhe & teksti"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Valitse taitotasosi."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Lue Loom(TM) ohjekirjaa saadaksesi ohjeita."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Harjoitus"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Ekspertti"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Pelikohtaiset parannukset"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -6992,11 +6992,11 @@ msgstr ""
"Salli ScummVM:n tehdä pieniä parannuksia peliin, usein pohjautuen saman "
"pelin toisiin versioihin."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Käytä alkuperäistä käyttöliittymää ja valikkoa"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
@@ -7004,11 +7004,11 @@ msgstr ""
"Salli pelin käyttää pelimoottorin sisäistä graafista käyttöliittymää sekä "
"alkuperäistä tallennus/latausvalikkoa."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "Alkusoiton ajoitus:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7016,11 +7016,11 @@ msgstr ""
"Vaihtoehtoista musiikkia käytettäessä tämä säätää alkusoiton vaihtumista "
"Lucasfilm:in ja Loom:in logotyypeiksi."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Äänentoiston hienosäätö:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -7028,11 +7028,11 @@ msgstr ""
"Säätää äänen alkukohtaa CD:ltä toistettaessa tämän verran. Käytä tätä jos "
"kuulet usein osia vääristä äänistä."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "Intron äänentoiston hienosäätö:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -7042,11 +7042,11 @@ msgstr ""
"tätä jos musiikki lakkaa ennen aikojaan, tai jos et ole tyytyväinen intron "
"ja sen musiikin synkronisaatioon."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "Outlook-musiikin äänentoiston hienosäätö:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7575,19 +7575,19 @@ msgstr "Lennä oikealle"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Lennä alas oikealle"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Snap scroll päälle"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Snap scroll pois päältä"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Musiikin äänenvoimakkuus: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Tekstien nopeus: "
@@ -7691,7 +7691,7 @@ msgstr ""
"Kuvasuhteen korjaus saadaan mahdolliseksi trimmaamalla resoluution 320x200:"
"aan 'Pelimoottori'-välilehdellä."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7699,7 +7699,7 @@ msgstr ""
"\"Indy\":n Macintosh ohjelmatiedostoa ei löydetty. Korkearesoluutioiset\n"
"versiot fontista eivät ole tuettuina."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7708,7 +7708,7 @@ msgstr ""
"korkearesoluutioiset\n"
"versiot fontista ja osoittimesta eivät ole tuettuina."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7716,7 +7716,7 @@ msgstr ""
"\"Monkey Island\":in Macintosh ohjelmatiedostoa ei löydetty\n"
"instrumenttien lukemiseksi. Emme soita musiikkia."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7726,7 +7726,7 @@ msgstr ""
"pakkaukset eivät enää ole tuettuja tässä pelissä, joten äänet eivät kuulu.\n"
"Ole hyvä ja asenna peli uudelleen sopivien äänitiedostojen kera."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7735,7 +7735,7 @@ msgstr ""
"Suora MIDI tuki vaatii Roland päivityksen LucasArtsilta, mutta\n"
"%s puuttuu. Käytetään AdLibia sen sijaan."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
@@ -7744,7 +7744,7 @@ msgstr ""
"vaadittuja käytön mahdollistavia osasia MT-32:lle. Otetaan sen sijasta "
"käyttöön AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 619578e1612..95f9f14897d 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-22 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr "GFX désactivé"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Rendu standard"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Normal"
@@ -3613,7 +3613,7 @@ msgstr "Aucun fichier n'a été transféré !"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Succès de l'envoi !"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~F~ermer"
@@ -4312,7 +4312,7 @@ msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
"Le chargement ou sauvegarde rapide du jeu n'est pas possible à cet endroit"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4323,7 +4323,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4334,7 +4334,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -7076,53 +7076,53 @@ msgstr ""
"fournies par Limited Run Games."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~P~récédent"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~S~uivant"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Voix uniquement"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Voix et Sous-titres"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Sous-titres uniquement"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Voix & ST"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Sélectionnez un niveau de compétence."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Reportez-vous à votre manuel d'instruction."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Essai"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Expert"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Activer les améliorations spécifiques au jeu"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -7130,11 +7130,11 @@ msgstr ""
"Permet à ScummVM d'apporter de petites améliorations au jeu, généralement "
"basées sur d'autres versions du même jeu."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Activer le menu et l'interface d'origine"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
@@ -7142,11 +7142,11 @@ msgstr ""
"Permet au jeu d'utiliser l'interface graphique du moteur et le menu "
"sauvegarder/charger d'origine."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "Timing de l'ouverture :"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7154,11 +7154,11 @@ msgstr ""
"Lorsque des musiques de remplacement sont utilisées, ajuste le moment où "
"l'ouverture passe à la scène avec les logos Lucasfilm et Loom."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Ajustement du son :"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -7167,11 +7167,11 @@ msgstr ""
"départ du son de cette valeur. Utilisez cette option si vous entendez "
"souvent des parties de sons incorrects."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "Ajustement de l'Intro :"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -7182,11 +7182,11 @@ msgstr ""
"vous n'êtes pas satisfait de la façon dont la musique se synchronise avec "
"l'intro."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "Ajustement de l'accompagnement :"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7716,19 +7716,19 @@ msgstr "Voler vers la droite"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Voler vers la bas à droite"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Défilement par à -coups"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Défilement régulier"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Volume Musique : "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Vitesse des ST : "
@@ -7839,7 +7839,7 @@ msgstr ""
"La correction du rapport d'aspect peut être obtenue en rognant la résolution "
"Ã 320x200, sous l'onglet \"moteur\"."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7847,7 +7847,7 @@ msgstr ""
"L'exécutable Macintosh de 'Indy' n'a pas été trouvé. Les polices haute\n"
"résolution seront désactivées."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7855,7 +7855,7 @@ msgstr ""
"L'exécutable Macintosh de 'Loom' n'a pas été trouvé. La musique ainsi que\n"
"les versions haute résolution des polices et du curseur seront désactivées."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7863,7 +7863,7 @@ msgstr ""
"L'exécutable Macintosh de 'Monkey Island' n'a pas été trouvé pour\n"
"y lire les instruments. La musique sera désactivée."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7875,7 +7875,7 @@ msgstr ""
"désactivé.\n"
"Veuillez copier le jeu à partir du support original sans compression."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7884,7 +7884,7 @@ msgstr ""
"Le support MIDI natif requiert la mise à jour Roland de LucasArts,\n"
"mais %s est manquant. AdLib sera utilisé."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
@@ -7892,7 +7892,7 @@ msgstr ""
"Cette version de Monkey Island 1 n'a pas été produite avec toutes\n"
"les ressources nécessaires pour le MT-32. AdLib sera utilisé."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 7b673f789d3..9cd0893c423 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr "Efectos desactivados"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Procesamento estándar"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
@@ -3680,7 +3680,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "DVD montado con éxito"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~P~echar"
@@ -4382,7 +4382,7 @@ msgstr "Restaurar"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4393,7 +4393,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4404,7 +4404,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -7031,108 +7031,108 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~A~nterior"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~S~eguinte"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Só voz"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Voz e subtÃtulos"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Só subtÃtulos"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Voz e subs"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Selecciona un nivel de habilidade."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Consulta o manual de Loom(TM) para obter axuda."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Práctica"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Experto"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
#, fuzzy
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Activar censura de contidos"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
#| msgid "Enable undithering in EGA games"
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Activar a non interpolación nos xogos en EGA"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
#, fuzzy
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Reproducir"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7658,19 +7658,19 @@ msgstr "Voar á dereita"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Voar á dereita abaixo"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Axuste de desprazamento SI"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Axuste de desprazamento NON"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Volume de música: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Velocidade dos subtÃtulos: "
@@ -7770,7 +7770,7 @@ msgid ""
"320x200, under 'engine' tab."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
@@ -7779,7 +7779,7 @@ msgstr ""
"Erro ao buscar o executable de Loom para Macintosh\n"
"do que empregar os instrumentos. A música desactivarase."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
@@ -7788,7 +7788,7 @@ msgstr ""
"Erro ao buscar o executable de Loom para Macintosh\n"
"do que empregar os instrumentos. A música desactivarase."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7796,14 +7796,14 @@ msgstr ""
"Erro ao buscar o executable de Monkey Island para Macintosh\n"
"do que empregar os instrumentos. A música desactivarase."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
"Please copy the game from the original media without compression."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7812,13 +7812,13 @@ msgstr ""
"A compatibilidade nativa con MIDI precisa a actualización de Roland\n"
"de LucasArts, mais falla %s. Empregarase AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 675408d499d..4605c24a476 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-27 02:33+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -176,9 +176,9 @@ msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ליצור תיקיה להורדה - קובץ ב×ותו
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "GFX כבוי"
msgid "Standard renderer"
msgstr "מסירה ×¡×˜× ×“×¨×˜×™×ª"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "×¡×˜× ×“×¨×˜×™"
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgstr "×œ× ×¢×‘×¨ ××£ קובץ!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "הועלה בהצלחה!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~ס~גירה"
@@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr "שחזור"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "שמירת המשחק ×ו ×˜×¢×™× ×” מהירה ×œ× × ×ª×ž×›×•×ª ×‘×ž×™×§×•× ×–×”"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4219,7 +4219,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6807,53 +6807,53 @@ msgstr ""
"סיפקו ×’× ×›×Ÿ."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~ P ~ × ×œ×”×‘"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~ N ~ שלוחה"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "דיבור בלבד"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "דיבור וכתוביות"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "כתוביות בלבד"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "דיבור ×•×ž× ×•×™×™×"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "בחר רמת ×ž×™×•×ž× ×•×ª."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "עיין במדריך ×”× ×•×œ שלך (TM) לקבלת עזרה."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "תרגול"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "מומחה"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "הפעלת ×©×™×¤×•×¨×™× ×ª×œ×•×™×™-משחק"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -6861,21 +6861,21 @@ msgstr ""
"ScummVM יבצע ×©×™×¤×•×¨×™× ×§×˜× ×™× ×‘×ž×©×—×§, ×”×ž×‘×•×¡×¡×™× ×‘×“×¨×š כלל על גרס×ות ×חרות של ×ותו "
"המשחק."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "הפעלת ממשק ×•×ª×¤×¨×™×˜×™× ×ž×§×•×¨×™×™×"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr "המשחק ישתמש בממשק גרפי ×¤× ×™×ž×™ של ×”×ž× ×•×¢ ובתפריט שמירה/×˜×¢×™× ×” המקורי."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "תזמון ×וברטורה:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -6883,11 +6883,11 @@ msgstr ""
"×›×שר ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×ž×•×–×™×§×” חלופית, ×–×” מת××™× ×ת הזמן עד שה×וברטורה עוברת למסך ×¢× "
"×”×¡×ž×œ×™× ×©×œ ×”××•×¨×’×™× ×•×©×œ Lucasfilm."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "תיקון שמע:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -6895,11 +6895,11 @@ msgstr ""
"×›×•×•× ×•×Ÿ זמן ההתחלה של הצליל על פי ×”× ×ª×•×Ÿ ×›×שר ×ž× ×’× ×™× ×ותו מרצועת השמע של "
"התקליטור. מומלץ להשתמש ×× ×©×•×ž×¢×™× ×§×˜×¢×™× ×©×œ צליל ×œ× × ×›×•×Ÿ ×œ×¢×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "הת×מת הקדמה:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -6908,11 +6908,11 @@ msgstr ""
"להתחיל ×‘× ×§×•×“×” הזו ×›×שר ×ž× ×’× ×™× ×ת רצועת ההקדמה. מומלץ להשתמש ×× ×”×ž×•×–×™×§×” × ×—×ª×›×ª "
"×ž×•×§×“× ×ž×“×™, ×ו ×× ×¡× ×›×¨×•×Ÿ המוזיקה ×¢× ×”×¤×ª×™×— ××™× ×• לטעמכ×."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "הת×מת תצפית:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7442,19 +7442,19 @@ msgstr "טוס לימין"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "טוס לימין תחתון"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "גלול הצמד על"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "גלול ×ת הצמד"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "עוצמת שמע: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "מהירות כתוביות: "
@@ -7554,7 +7554,7 @@ msgstr ""
"ש××™× ×” מ×פשרת תיקון יחס ממדי×.\n"
"× ×™×ª×Ÿ להשיג תיקון יחס ×ž×ž×“×™× ×¢×œ ידי חיתוך הרזולוציה ל-320x200, ×‘×œ×©×•× ×™×ª '×ž× ×•×¢'."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7562,7 +7562,7 @@ msgstr ""
"×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×ת קובץ הריצה 'Indy' עבור ×ž×§×™× ×˜×•×©. ×’×•×¤× ×™× ×‘×”×¤×¨×“×” גבוהה\n"
"כבויי×."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7570,7 +7570,7 @@ msgstr ""
"×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×ת קובץ הריצה 'Loom' עבור ×ž×§×™× ×˜×•×©. מוזיקה וגרסת הפרדה גבוהה\n"
"עבור ×’×•×¤× ×™× ×•×¡×ž×Ÿ העכבר כבויי×."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7578,7 +7578,7 @@ msgstr ""
"×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×ת ההפעלה ×ž×§×™× ×˜×•×© '××™ הקופי×' כדי ×œ×§×¨×•× ×ת\n"
"×ž×›×©×™×¨×™× ×ž. המוסיקה תושבת."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7588,7 +7588,7 @@ msgstr ""
"הדחיסה עבור משחק ×–×” כבר ××™× ×” × ×ª×ž×›×ª, השמע ×™× ×•×˜×¨×œ.\n"
"× × ×œ×”×¢×ª×™×§ ×ת המשחק מהמדיה המקורית ×œ×œ× ×”×“×—×™×¡×”."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7597,7 +7597,7 @@ msgstr ""
"תמיכת MIDI מקומית דורשת ×ת שדרוג ×”×¨×•×œ× ×“ מ- LucasArts,\n"
"×בל %s חסר. ×‘×ž×§×•× ×–×ת ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘- AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
@@ -7605,7 +7605,7 @@ msgstr ""
"גרסה זו של ××™ ×”×§×•×¤×™× 1 ידועה כחסרה\n"
"מש××‘×™× ×ž×¡×•×™× ×©× ×“×¨×©×™× ×¢×‘×•×¨ MT-32. ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘-AdLib במקו×."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 635664051eb..3f7c8fa0edc 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -177,9 +177,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard renderer"
msgstr ""
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -3500,7 +3500,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr ""
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
#, fuzzy
msgid "~C~lose"
msgstr "बंद करे"
@@ -4185,7 +4185,7 @@ msgstr ""
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4193,7 +4193,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4201,7 +4201,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6628,105 +6628,105 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "पिछला (P)"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "अगला (N)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "खेल का पूरा नाम"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7260,19 +7260,19 @@ msgstr ""
msgid "Fly to lower right"
msgstr ""
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr ""
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr ""
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr ""
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr ""
@@ -7365,45 +7365,45 @@ msgid ""
"320x200, under 'engine' tab."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
"Please copy the game from the original media without compression."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
"but %s is missing. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 05d961338c0..ae8f7719856 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-28 09:34+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "GFX letiltva"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Szabványos renderelõ"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Ãtlagos"
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgstr "Nincs fájl átadva!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Sikeresen feltöltötte!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~B~ezár"
@@ -4258,7 +4258,7 @@ msgstr "VisszaállÃtás"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "A játék gyors töltése vagy mentése nem támogatott ezen a helyen"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4269,7 +4269,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s fájlból"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s fájlba"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6947,53 +6947,53 @@ msgstr ""
"Run Games által is biztosÃtott KryoFlux másolatokból."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~E~lõzõ"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "Következõ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Csak beszéd"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Beszéd és felirat"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Csak felirat"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Beszéd & Felir"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Válassz hozzáértés szintet."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "SegÃtségért nézd meg a Loom(TM) kézikönyvedet."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Gyakorlás"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Szakértõ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Engedélyezd a játékspecifikus fejlesztéseket"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -7001,11 +7001,11 @@ msgstr ""
"Engedélyezi a ScummVM-nek, hogy apró fejlesztéseket hajtson végre a játékon, "
"általában ugyanazon játék más verziói alapján."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Eredeti GUI és Menü engedélyezése"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
@@ -7013,11 +7013,11 @@ msgstr ""
"Engedélyezi a motoron belüli grafikus felület és az eredeti mentés/töltés "
"menü használatát."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "Nyitány idÅ‘zÃtése:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7025,11 +7025,11 @@ msgstr ""
"Cserezene használatakor ez beállÃtja azt az idÅ‘t, amit a nyitány a Lucasfilm "
"és a Loom emblémák között tölt."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Lejátszás beállÃtása:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -7037,11 +7037,11 @@ msgstr ""
"Ha hangot játszik le a CD hangsávjáról, állÃtsa be ennyivel a hang "
"kezdÅ‘pozÃcióját. Használja ezt, ha gyakran nem megfelelÅ‘ hangot hall."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "BevezetÅ‘ beállÃtás:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -7051,11 +7051,11 @@ msgstr ""
"zene idő előtt megszakad, vagy ha elégedetlen azzal, ahogyan a zene "
"szinkronizálódik a bevezetővel."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "Az Outlook beállÃtása:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7584,19 +7584,19 @@ msgstr "Jobbra repülés"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Jobbra le repülés"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Finomgörgetés be"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Finomgörgetés ki"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Zene hangereje: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Felirat sebesség: "
@@ -7701,7 +7701,7 @@ msgstr ""
"A képarány korrekciója úgy érhető el, hogy a 'motor' fül alatt a felbontást "
"320x200-ra vágja."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7709,7 +7709,7 @@ msgstr ""
"Nem található az 'Indy' Macintosh futtató állomány. Nagyfelbontású fontok\n"
"tiltva lesznek."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7717,7 +7717,7 @@ msgstr ""
"Nem található a 'Loom' Macintosh futtató állomány. Zene és a nagy\n"
"felbontású fontok le lesznek tiltva."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7725,7 +7725,7 @@ msgstr ""
"Nem található a 'Monkey Island' Macintosh futtató állomány, hogy \n"
"beolvassa a hangszereket. Zene le lessz tiltva."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7735,7 +7735,7 @@ msgstr ""
"a tömörÃtés már nem támogatott ebben a játékban, a hang le lesz tiltva.\n"
"Kérlek, másold a játékot tömörÃtés nélkül az eredeti adathordozóról."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7744,7 +7744,7 @@ msgstr ""
"Native MIDI támogatáshoz kell a Roland Upgrade a LucasArts-tól,\n"
"a %s hiányzik. AdLib-ot használok helyette."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
@@ -7752,7 +7752,7 @@ msgstr ""
"A Monkey Island 1 e bizonyos verziójáról ismert, hogy hiányzik néhány\n"
"szükséges erőforrás az MT-32-höz. AdLib használata helyette."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index d64c83a57d6..19c55e6b6cf 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-27 17:41+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "Graf. disattivata"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Renderer standard"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Normale"
@@ -3598,7 +3598,7 @@ msgstr "Nessun file specificato!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Inviato correttamente!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~C~hiudi"
@@ -4311,7 +4311,7 @@ msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
"Il salvataggio/caricamento rapido non è disponibile in questa locazione"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4322,7 +4322,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4333,7 +4333,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -7048,53 +7048,53 @@ msgstr ""
"Run Games."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~P~recedenti"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~S~uccessivi"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Solo voci"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Voci e testo"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Solo testo"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Voci e testo"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Selezionate un livello di difficoltà ."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Consultate il manuale delle istruzioni."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Base"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Esperto"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Abilita miglioramenti specifici per questo gioco"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -7102,11 +7102,11 @@ msgstr ""
"Permette a ScummVM di apportare delle piccole migliorie al gioco, "
"solitamente basate su altre versioni del medesimo gioco."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Abilita interfaccia e menu originali"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
@@ -7114,11 +7114,11 @@ msgstr ""
"Permette al gioco di utilizzare l'interfaccia grafica e le schermate di "
"salvataggio/caricamento del gioco originale."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "Tempo Overture:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7127,11 +7127,11 @@ msgstr ""
"tempo impiegato per passare dalla Ouverture alla schermata con i loghi "
"Lucasfilm/Loom."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Correzione Audio:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -7140,11 +7140,11 @@ msgstr ""
"riproduzione a seconda del valore impostato. Regola questa impostazione se "
"noti dei segmenti audio errati."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "Correzione Intro:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -7155,11 +7155,11 @@ msgstr ""
"prematuramente, o se non sei soddisfatto della sincronizzazione audio/video "
"dell'introduzione."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "Corr. Sentinella:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7689,19 +7689,19 @@ msgstr "Vola a destra"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Vola in basso a destra"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Scrolling a scatti"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Scrolling normale"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Volume musica: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Velocità testo: "
@@ -7808,7 +7808,7 @@ msgstr ""
"Perchè funzioni, devi abilitare anche l'opzione \"Riduci la risoluzione "
"verticale\" presente nella scheda \"motore\"."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7816,7 +7816,7 @@ msgstr ""
"L'eseguibile Macintosh di 'Indy' non è stato trovato. I caratteri ad alta\n"
"risoluzione saranno disabilitati."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7825,7 +7825,7 @@ msgstr ""
"puntatore\n"
"ad alta risoluzione, così come la musica, saranno disabilitati."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7833,7 +7833,7 @@ msgstr ""
"L'eseguibile Macintosh di 'Monkey Island', necessario per caricare gli\n"
"strumenti, non è stato trovato. La musica non verrà riprodotta."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7845,7 +7845,7 @@ msgstr ""
"disabilitato.\n"
"Per favore, copia tali files dai supporti originali senza comprimerli."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7854,7 +7854,7 @@ msgstr ""
"Il supporto nativo MIDI richiede il Roland Upgrade della LucasArts,\n"
"ma %s non è presente. Verrà usato AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
@@ -7862,7 +7862,7 @@ msgstr ""
"Questa specifica versione di Monkey Island 1 è priva di alcune\n"
"risorse necessarie per il sonoro MT-32. Verrà utilizzato AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 809a5d686eb..c419896f44a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-28 09:34+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -177,9 +177,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "レンダラー無効"
msgid "Standard renderer"
msgstr "標準レンダラー"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "標準"
@@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr "ファイルã¯è»¢é€ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "アップãƒãƒ¼ãƒ‰ã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸ!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "é–‰ã˜ã‚‹(~C~)"
@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
"ã“ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã¯ã€ã‚»ãƒ¼ãƒ–ã¾ãŸã¯ã‚¯ã‚¤ãƒƒã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ‰ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4243,7 +4243,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4254,7 +4254,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6851,53 +6851,53 @@ msgstr ""
"ダンプã‹ã‚‰æœ‰åŠ¹ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’抽出ã™ã‚‹ã‚¬ã‚¤ãƒ‰ã‚’オンラインã§æ¤œç´¢ã—ã¦ãã ã•ã„。"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "å‰(~P~)"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "次(~N~)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "音声ã®ã¿"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "音声ã¨å—幕"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "å—幕ã®ã¿"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "å–‹ã‚Š&å—幕"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "習熟度をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "ヘルプã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€Loom(TM)ã®ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "ç·´ç¿’"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "エã‚スパート"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "ゲーム固有ã®æ‹¡å¼µæ©Ÿèƒ½ã‚’有効化"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -6905,21 +6905,21 @@ msgstr ""
"Scumm VMãŒã‚²ãƒ¼ãƒ ã«å¯¾ã—ã€ä»–ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«åŸºã¥ã„ãŸå°ã•ãªæ‹¡å¼µã‚’è¡Œã†äº‹ã‚’許å¯ã—ã¾"
"ã™ã€‚"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "オリジナルGUIã¨ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’有効化"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr "エンジン内ã®GUIã¨ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ã®ã‚»ãƒ¼ãƒ–/ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’使用å¯èƒ½ã«ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "Overtureã®ã‚¿ã‚¤ãƒŸãƒ³ã‚°ï¼š"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -6927,11 +6927,11 @@ msgstr ""
"BGMã‚’ç½®ãæ›ãˆã‚‹éš›ã€OvertureãŒLucasfilmã¨Loomã®ãƒã‚´ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ã‚るタイミングを調"
"æ•´ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "å†ç”Ÿã‚¢ã‚¸ãƒ£ã‚¹ãƒˆï¼š"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -6939,11 +6939,11 @@ msgstr ""
"CDオーディオトラックをå†ç”Ÿã™ã‚‹éš›ã€é–‹å§‹ä½ç½®ã‚’調整ã—ã¾ã™ã€‚サウンドã«å•é¡ŒãŒã‚ã‚‹"
"å ´åˆã«ä½¿ç”¨ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "イントãƒèª¿æ•´ï¼š"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -6952,11 +6952,11 @@ msgstr ""
"イントãƒãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚’ã€ã“ã®ä½ç½®ã‹ã‚‰å†ç”Ÿã—ã¾ã™ã€‚曲ãŒé€”ä¸ã§åˆ‡ã‚ŒãŸã‚Šã€åŒæœŸãŒæ£ã—ã"
"ãªã„å ´åˆã«ä½¿ç”¨ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "アウトルック調整："
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7484,19 +7484,19 @@ msgstr "å³ã¸é£›ã¶"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "å³ã¸é™ä¸‹"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "スナップスクãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’オン"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "スナップスクãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’オフ"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "音楽ã®éŸ³é‡ï¼š "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "å—幕ã®é€Ÿåº¦ï¼š "
@@ -7600,7 +7600,7 @@ msgstr ""
"アスペクト比ã®è£œæ£ã¯ã€[エンジン]タブã§è§£åƒåº¦ã‚’320x200ã«ãƒˆãƒªãƒŸãƒ³ã‚°ã™ã‚‹ã“ã¨ã§å®Ÿ"
"ç¾ã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7608,7 +7608,7 @@ msgstr ""
"「Indyã€ã®Macintosh用実行ファイルãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。\n"
"高解åƒåº¦ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。"
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7616,7 +7616,7 @@ msgstr ""
"Macintosh用実行ファイル「Loomã€ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。\n"
"音楽ã€é«˜è§£åƒåº¦ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚„カーソルã¯ä½¿ãˆãªããªã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7625,7 +7625,7 @@ msgstr ""
"ん。\n"
"音楽ã¯ç„¡åŠ¹ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7635,7 +7635,7 @@ msgstr ""
"ã“ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ã§ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ãŸã‚ã€ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªã¯ç„¡åŠ¹ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚\n"
"オリジナルã®ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã‹ã‚‰ã€åœ§ç¸®ã›ãšã«ã‚³ãƒ”ーã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7644,7 +7644,7 @@ msgstr ""
"ãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–MIDIã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã«ã¯ã€LucasArtsæä¾›ã®the Roland UpgradeãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚\n"
"ã—ã‹ã—%sãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。代ã‚ã‚Šã«AdLibを使用ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
@@ -7652,7 +7652,7 @@ msgstr ""
"ã“ã®Monkey Island 1ã®ç‰¹å®šã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã¯ã€MT-32ã«å¿…è¦ãª\n"
"リソースãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚AdLibを代用ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 298158306c1..7bcec9d06a9 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -177,9 +177,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr "GFX 비활성화"
msgid "Standard renderer"
msgstr "표준 ë Œë”러"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "표준"
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr "통과한 íŒŒì¼ ì—†ìŒ!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "업로드 성공!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "닫기(~C~)"
@@ -4251,7 +4251,7 @@ msgstr "불러오기"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "ë¹ ë¥¸ ì €ìž¥ê³¼ 불러오기는 여기서는 지ì›ë˜ì§€ 않습니다"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4262,7 +4262,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6937,53 +6937,53 @@ msgstr ""
"찾아보ì‹ì‹œì˜¤."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "ì´ì „(~P~)"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "다ìŒ(~N~)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "ìŒì„±ë§Œ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "ìŒì„±ê³¼ ìžë§‰"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "ìžë§‰ë§Œ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "ìŒì„±ê³¼ ìžë§‰"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "ìˆ™ë ¨ë„ ë ˆë²¨ì„ ê³ ë¥´ì„¸ìš”."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "ë„ì›€ì´ í•„ìš”í•˜ì‹œë©´ Loom(TM) ë§¤ë‰´ì–¼ì„ ì°¸ì¡°í•´ 주세요."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "연습"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "ì „ë¬¸ê°€"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "게임별 ê°œì„ ì‚¬í• í™œì„±í™”"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -6991,23 +6991,23 @@ msgstr ""
"ScummVMì´ í•´ë‹¹ ê²Œìž„ì˜ ë‹¤ë¥¸ ë²„ì „ì— ê¸°ë°˜í•œ ìž‘ì€ ê°œì„ ì‚¬í•ì„ 추가하ë„ë¡ í—ˆìš©í•©ë‹ˆ"
"다."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
#| msgid "Enable the original audio cd track"
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "ì›ë³¸ 오디오 CD íŠ¸ëž™ì„ í™œì„±í™”í•©ë‹ˆë‹¤"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "서곡 타ì´ë°:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7015,33 +7015,33 @@ msgstr ""
"대체 ìŒì•…ì„ ì‚¬ìš©í• ë•Œ Lucasfilm ë° Loom ë¡œê³ ìœ í˜•ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ì„œê³¡ì´ ìž¥ë©´ìœ¼ë¡œ "
"바뀌는 ì‹œê°„ì„ ì¡°ì •í•©ë‹ˆë‹¤."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
#, fuzzy
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "재ìƒ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7569,19 +7569,19 @@ msgstr "오른쪽으로 비행"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "오른쪽 아래로 비행"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "스냅 스í¬ë¡¤ 켜기"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "스냅 스í¬ë¡¤ ë„기"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "ìŒì•… 볼륨: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "ìžë§‰ ì†ë„: "
@@ -7683,7 +7683,7 @@ msgstr ""
"ì— ì¢…íš¡ë¹„ ë³´ì •ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다.\n"
"'엔진' íƒì—ì„œ í•´ìƒë„를 320x200으로 잘ë¼ë‚´ë©´ 종횡비 ë³´ì •ì´ ê°€ëŠ¥í•©ë‹ˆë‹¤."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7691,7 +7691,7 @@ msgstr ""
"'Indy' ë§¤í‚¨í† ì‹œ 실행파ì¼ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. ê³ í•´ìƒë„\n"
"ê¸€ê¼´ì´ ë¹„í™œì„±í™”ë©ë‹ˆë‹¤."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7699,7 +7699,7 @@ msgstr ""
"악기가 í¬í•¨ëœ 'Loom' ë§¤í‚¨í† ì‹œ 실행파ì¼ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.\n"
"ìŒì•…ê³¼ ê³ í•´ìƒë„ 글꼴, 커서가 비활성화ë©ë‹ˆë‹¤."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7707,7 +7707,7 @@ msgstr ""
"악기가 í¬í•¨ëœ 'Monkey Island' ë§¤í‚¨í† ì‹œ 실행 파ì¼ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.\n"
"ìŒì•…ì´ ë¹„í™œì„±í™”ë©ë‹ˆë‹¤."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7718,7 +7718,7 @@ msgstr ""
"ì••ì¶•ì´ ë” ì´ìƒ 지ì›ë˜ì§€ 않습니다. 오디오가 비활성화ë©ë‹ˆë‹¤..\n"
"ê²Œìž„ì„ ì••ì¶•í•˜ì§€ ì•Šê³ ì›ë³¸ 미디어ì—ì„œ 복사하ì‹ì‹œì˜¤."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7727,13 +7727,13 @@ msgstr ""
"MIDI 지ì›ì€ LucasArtsì—ì„œ ì œê³µí•˜ëŠ” Roland Upgradeê°€ 필요합니다.\n"
"하지만 %s 파ì¼ì´ 없습니다. AdLibì„ ëŒ€ì‹ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index e6f1444eaf9..2c333c30761 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-28 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -180,9 +180,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Deaktivert GFX"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standard grafikkgjengivelse"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr "Ingen fil videreført!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Opplasting fullført!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~L~ukk"
@@ -4270,7 +4270,7 @@ msgstr "Gjenopprett"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "Hurtiglasting eller -lagring av spill støttes ikke her"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4292,7 +4292,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6985,53 +6985,53 @@ msgstr ""
"gyldige filer fra KryoFlux-arkivene som Limited Run Games også inkluderte."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~F~orrige"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~N~este"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Kun tale"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Tale og undertekster"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Kun undertekster"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Tekst & Tale"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Velg ferdighetsnivå."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Referer til Loom(TM)-håndboka di for hjelp."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Trening"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Ekspert"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Aktiver spillspesifikke forbedringer"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -7039,11 +7039,11 @@ msgstr ""
"Lar ScummVM legge til enkelte småforbedringer basert på andre versjoner av "
"det samme spillet."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Bruk opprinnelig grensesnitt og meny"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
@@ -7051,11 +7051,11 @@ msgstr ""
"Lar spillet bruke spillmotorens grafiske grensesnitt og den opprinnelige "
"menyen for lagring og innlasting av spill."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "Ouverture-timing:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7063,11 +7063,11 @@ msgstr ""
"Hvis du bruker erstatningsmusikk, vil dette justere timingen for når "
"Ã¥pningsmusikken endrer seg til scenen med Lucasfilm- og Loom-logoene."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Avspillingsjustering:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -7076,11 +7076,11 @@ msgstr ""
"denne verdien. Bruk denne funksjonen hvis du ofte hører deler av feil "
"lydspor."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "Introjustering:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -7090,11 +7090,11 @@ msgstr ""
"denne funksjonen hvis musikken blir avbrutt for tidlig, eller hvis du ikke "
"er fornøyd med måten musikken synkroniseres opp mot introsekvensen."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "Utkikksjustering:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7623,19 +7623,19 @@ msgstr "Fly til høyre"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Fly til nedre høyre"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Trinnvis skjermrulling på"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Trinnvis skjermrulling av"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Musikkvolum: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Teksthastighet: "
@@ -7743,7 +7743,7 @@ msgstr ""
"Du kan korrigere bildeformatet ved å kutte skjermbildet til en oppløsning på "
"320x200 via 'Spillmotor'-fanen."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7752,7 +7752,7 @@ msgstr ""
"Fonter i høy oppløsning vil bli deaktivert.\n"
"fra den. Musikk vil bli deaktivert."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7761,7 +7761,7 @@ msgstr ""
"Fonter og musepeker i høy oppløsning, samt musikk, vil bli deaktivert.\n"
"fra den. Musikk vil bli deaktivert."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7769,7 +7769,7 @@ msgstr ""
"Kunne ikke finne Macintosh-binærfila «Monkey Island» for å lese\n"
"instrumenter fra den. Musikk vil bli deaktivert."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7781,7 +7781,7 @@ msgstr ""
"Kopier spillet fra sitt opprinnelige lagringsmedium uten bruk av "
"komprimering."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7790,7 +7790,7 @@ msgstr ""
"Ekte MIDI-støtte krever «Roland Upgrade» fra LucasArts,\n"
"men %s mangler. Bruker AdLib istedet."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
@@ -7798,7 +7798,7 @@ msgstr ""
"Denne spesifikke utgaven av Monkey Island 1 mangler noen av\n"
"de påkrevde ressursene for å støtte MT-32. Bruker AdLib i stedet."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 52810be213b..9dff568e86b 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-13 06:51+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -178,9 +178,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgstr "GFX uitgeschakeld"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standaard renderer"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"
@@ -3602,7 +3602,7 @@ msgstr "Geen file doorgegeven!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Upload succesvol!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~S~luiten"
@@ -4299,7 +4299,7 @@ msgstr "Laad"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "Snel laden of bewaren wordt niet ondersteund op deze locatie"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4310,7 +4310,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4321,7 +4321,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -7058,53 +7058,53 @@ msgstr ""
"KryoFlux dumps te halen die Limited Run Games ook levert."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~V~orige"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~V~olgende"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Alleen Spraak"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Spraak and Ondertitels"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Alleen ondertitels"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Tekst en Spraak"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Selecteer een vakkundigheidsniveau."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Raadpleeg uw Loom(TM) handleiding voor hulp."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Oefenen"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Expert"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Gebruik spel-specifieke verbeteringen"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -7112,23 +7112,23 @@ msgstr ""
"Pas kleine verbeteringen in het spel toe, meestal gebaseerd op andere "
"versies van hetzelfde spel."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
#| msgid "Enable the original audio cd track"
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Gebruik de originele audio CD geluidsspoor"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "Ouverture Timing:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7136,11 +7136,11 @@ msgstr ""
"Bij gebruik van vervangende muziek past dit het moment aan wanneer de "
"Ouverture verandert naar de scene met de Lucasfilm en Loom logotypes."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Opnieuw afspelen aanpassen:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -7149,11 +7149,11 @@ msgstr ""
"met deze setting. Gebruik dit als je vaak stukjes van een verkeerd geluid "
"hoort."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "Intro Aanpassing:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -7163,11 +7163,11 @@ msgstr ""
"als de muziek te vroeg wordt afgekapt, of wanneer de muziek niet synchroon "
"loopt met de intro."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "Vooruitzicht Aanpassing:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7698,19 +7698,19 @@ msgstr "Vlieg naar rechts"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Vlieg naar rechts omlaag"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Snap scrollen aan"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Snap scroll uit"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Muziek volume: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Snelheid ondertitels: "
@@ -7816,7 +7816,7 @@ msgstr ""
"Aspect ratio correctie kan gerealiseerd worden door de resolutie bij te "
"knippen naar 320x200, onder de 'engine' bladwijzer."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7824,7 +7824,7 @@ msgstr ""
"De 'Indy' Macintosh executable is niet gevonden. Hoge resolutie lettertypes\n"
"worden uitgeschakeld."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7832,7 +7832,7 @@ msgstr ""
"De 'Loom' Macintosh executable is niet gevonden. Muziek en hoge resolutie\n"
"versies van de lettertypes en aanwijzer worden uitgeschakeld."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7840,7 +7840,7 @@ msgstr ""
"De 'Monkey Island' Macintosh executable die nodig is voor het laden\n"
"van de instrumenten is niet gevonden. Muziek wordt uitgeschakeld."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7852,7 +7852,7 @@ msgstr ""
"uitgeschakeld.\n"
"Kopieer a.u.b. het spel van de originele media zonder compressie."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7861,13 +7861,13 @@ msgstr ""
"Voor MIDI support is de Roland Upgrade van Lucasarts vereist,\n"
"maar %s ontbreekt. Er wordt nu AdLib gebruikt."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 9506d130754..5ee2d259eda 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr "Deaktivert GFX"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standardteiknar"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -3657,7 +3657,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "DVD-montering fullført"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~L~ukk"
@@ -4358,7 +4358,7 @@ msgstr "Gjenopprett"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4366,7 +4366,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Kunne ikkje laste lagra spel frå fil."
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Klarte ikkje lagre speltilstand til fil."
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6942,107 +6942,107 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~F~orrige"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~N~este"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Berre Tale"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Tale og undertekstar"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Berre undertekstar"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Tekst & Tale"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Sjå i Loom(TM)-manualen for hjelp."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Øving"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Ekspert"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
#, fuzzy
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Slå på flytande peikarar"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Slå på heliummodus"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
#, fuzzy
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Spel"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7570,21 +7570,21 @@ msgstr "Fly til høgre"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Fly til nedre høgre"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
#, fuzzy
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Bla liste ned"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
#, fuzzy
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Bla liste ned"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Musikkvolum: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Subtitle speed: "
@@ -7682,7 +7682,7 @@ msgid ""
"320x200, under 'engine' tab."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
@@ -7691,7 +7691,7 @@ msgstr ""
"Kunne ikkje finne Macintosh-binærfila «Loom» for å lese\n"
"instrumenter frå den. Musikk vert deaktivert."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
@@ -7700,7 +7700,7 @@ msgstr ""
"Kunne ikkje finne Macintosh-binærfila «Loom» for å lese\n"
"instrumenter frå den. Musikk vert deaktivert."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7708,27 +7708,27 @@ msgstr ""
"Kunne ikkje finne Macintosh-binærfila «Monkey Island» for å lese\n"
"instrumentar frå den. Musikk vert deaktivert."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
"Please copy the game from the original media without compression."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
"but %s is missing. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index df7815f5d5d..3b7fbaaa1b9 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-23 18:43+0000\n"
"Last-Translator: aquadran <aquadran at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -184,9 +184,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "Wyłączona grafika"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standardowy renderer"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Standardowy"
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr "Nie podano pliku!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Wgrano pomyślnie!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~Z~amknij"
@@ -4322,7 +4322,7 @@ msgstr "Wznów"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4333,7 +4333,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6925,107 +6925,107 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~P~oprzednia"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~N~astępna"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Tylko mowa"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Mowa i napisy"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Tylko napisy"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Mowa i napisy"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Wybierz poziom umiejętności."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Pomocy szukaj w instrukcji dołączonej do Loom(TM)."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Trening"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Ekspert"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
#, fuzzy
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Włącz pływające kursory"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
#| msgid "Enable undithering in EGA games"
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "WÅ‚Ä…cz anty-dithering we wspieranych grach EGA"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Korekcja odtwarzania:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7553,19 +7553,19 @@ msgstr "Leć w prawo"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Leć w dół, w prawo"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Przesuwanie skokowe włączone"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Przesuwanie skokowe wyłączone"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Głośność muzyki: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Pręd. napisów: "
@@ -7663,7 +7663,7 @@ msgid ""
"320x200, under 'engine' tab."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7672,7 +7672,7 @@ msgstr ""
"czcionki\n"
"będą wyłączone."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7681,7 +7681,7 @@ msgstr ""
"rozdzielczości\n"
"czcionka i kursor nie będa właczone."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7689,14 +7689,14 @@ msgstr ""
"Nie znaleziono pliku wykonywalnego \"Monkey Island\". Muzyka będzie "
"wyłączona."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
"Please copy the game from the original media without compression."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7705,13 +7705,13 @@ msgstr ""
"Natywne wsparcie MIDI wymaga aktualizacji Rolanda od LucasArts,\n"
"ale brakuje %s. Przełączam na tryb AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0dd8f2dd0d9..950c19cea87 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-28 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Efeitos gráficos desativados"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Renderizador padrão"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Padrão"
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr "Nenhum arquivo passou!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Carregamento concluÃdo!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~F~echar"
@@ -4285,7 +4285,7 @@ msgstr "Restaurar"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "Salvar ou carregar rapidamente não é suportado neste local"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4296,7 +4296,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4307,7 +4307,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -7003,53 +7003,53 @@ msgstr ""
"válidos extraÃdos de KryoFlux que a Limited Run Games também forneceu."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~A~nterior"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~P~róximo"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Somente Fala"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Fala e Legendas"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Somente Legendas"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Fala e Legendas"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Selecione um NÃvel de Dificuldade."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Consulte o manual do Loom(TM) para obter ajuda."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Praticar"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Especialista"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Habilitar aprimoramentos especÃficos do jogo"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -7057,11 +7057,11 @@ msgstr ""
"Permite que o ScummVM faça pequenas melhorias no jogo, geralmente baseadas "
"em outras versões do mesmo jogo."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Habilitar Interface e Menu originais"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
@@ -7069,11 +7069,11 @@ msgstr ""
"Permite que o jogo use a interface gráfica da engine e o menu salvar/"
"carregar originais."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "Sincronização da Abertura:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7081,11 +7081,11 @@ msgstr ""
"Se utilizar substituição de música, isso ajusta o tempo em que a Abertura "
"muda para a cena com os logotipos Lucasfilm e Loom."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Ajustar Reprodução:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -7093,11 +7093,11 @@ msgstr ""
"Ao reproduzir o som da faixa de áudio do CD, ajusta a posição inicial do som "
"neste ponto. Use isso se você costuma ouvir trechos do som errado."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "Ajustar Introdução:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -7107,11 +7107,11 @@ msgstr ""
"a música for cortada prematuramente ou se você não estiver satisfeito com a "
"forma como a música é sincronizada com a introdução."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "Ajuste Panorâmico:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7640,19 +7640,19 @@ msgstr "Voar para direita"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Voar para direita inferior"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Trava de rolagem ligada"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Trava de rolagem desligada"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Volume da música: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Vel. das legendas: "
@@ -7759,7 +7759,7 @@ msgstr ""
"A correção da proporção de aspecto pode ser obtida reduzindo a resolução "
"para 320x200, na aba 'engine'."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7768,7 +7768,7 @@ msgstr ""
"alta resolução\n"
"serão desativadas."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7777,7 +7777,7 @@ msgstr ""
"versões\n"
"de alta resolução da fonte e do cursor serão desativadas."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7786,7 +7786,7 @@ msgstr ""
"ler os\n"
"instrumentos. A música será desabilitada."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7798,7 +7798,7 @@ msgstr ""
"desabilitado.\n"
"Por favor, copie o jogo da mÃdia de origem sem a compactação."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7808,7 +7808,7 @@ msgstr ""
"LucasArts,\n"
"mas %s está faltando. Utilizando AdLib ao invés."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
@@ -7818,7 +7818,7 @@ msgstr ""
"recursos necessários para usar música MT-32. Será utilizado AdLib em seu "
"lugar."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 0c055472f07..9ad5f2c59bf 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr "Gráf. desativos"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Renderização normal"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Normal"
@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgstr "Nenhum ficheiro especificado!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Carregado com sucesso!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~F~echar"
@@ -4237,7 +4237,7 @@ msgstr "Restaurar"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4248,7 +4248,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4259,7 +4259,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6767,105 +6767,105 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr ""
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Só Diálogo"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Diálogo e Legendas"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Só Legendas"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Diálogo & Legs."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Ativar jogo melhorado"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Ativa batotas"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Ajustar Reprodução:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7417,22 +7417,22 @@ msgstr "Mover para a direita"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Avançar para a direita"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
#, fuzzy
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Deslizar para baixo"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
#, fuzzy
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Deslizar para baixo"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Music volume: "
msgstr "Música:"
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Vel. das legendas: "
@@ -7527,45 +7527,45 @@ msgid ""
"320x200, under 'engine' tab."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
"Please copy the game from the original media without compression."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
"but %s is missing. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 022cc6bb63e..510916244dc 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-22 19:32+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "Без графики"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Стандартный раÑтеризатор"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Стандартный"
@@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr "Файл не был передан!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Загружен уÑпешно!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~З~акрыть"
@@ -4275,7 +4275,7 @@ msgstr "ВоÑÑтановить"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "БыÑтрое Ñохранение или загрузка не поддерживаютÑÑ Ð² Ñтой локации"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4286,7 +4286,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4297,7 +4297,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6962,53 +6962,53 @@ msgstr ""
"KryoFlux, которые также предоÑтавлÑÑŽÑ‚ÑÑ Limited Run Games."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~П~ред"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~С~лед"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Только озвучка"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Озвучка и Ñубтитры"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Только Ñубтитры"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Озвучка и текÑÑ‚"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Выберите уровень ÑложноÑти."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "За помощью обратитеÑÑŒ к инÑтрукции Loom(TM)."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Практикант"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "ÐкÑперт"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Включить ÑƒÐ»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… игр"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -7016,11 +7016,11 @@ msgstr ""
"ScummVM включит небольшие ÑƒÐ»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… игр, обычно оÑнованные на "
"других верÑиÑÑ… той же игры."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Включить оригинальные GUI и меню"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
@@ -7028,11 +7028,11 @@ msgstr ""
"Игра будет иÑпользовать оригинальный графичеÑкий Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¸ меню ÑохранениÑ/"
"загрузки."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑƒÐ²ÐµÑ€Ñ‚ÑŽÑ€Ñ‹:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7040,11 +7040,11 @@ msgstr ""
"ЕÑли иÑпользуетÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð° музыки, Ñта наÑтройка указывает времÑ, когда "
"увертюра ÑменÑетÑÑ Ð½Ð° Ñцену Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¿Ð°Ð¼Ð¸ Lucasfilm и Loom."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "ПодÑтроить воÑпроизведение:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -7052,11 +7052,11 @@ msgstr ""
"Во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼ÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ из CD-трека, укажите начальную позицию звука. "
"ИÑпользуйте Ñто еÑли вы Ñлышите неверные чаÑти звуков."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "ПодÑтройка вÑтуплениÑ:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -7066,11 +7066,11 @@ msgstr ""
"ВоÑпользуйтеÑÑŒ Ñтой опцией еÑли музыка прерываетÑÑ Ñ€Ð°Ð½ÑŒÑˆÐµ положенного, или "
"же вам не нравитÑÑ ÐºÐ°Ðº музыка ÑинхронизируетÑÑ Ñо вÑтуплением."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "ПодÑтройка панорамы:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7599,19 +7599,19 @@ msgstr "Лететь вправо"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Лететь вправо-вниз"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Прокрутка Ñкачками включена"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Прокрутка Ñкачками выключена"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Громк. музыки: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "СкороÑÑ‚ÑŒ титров: "
@@ -7719,7 +7719,7 @@ msgstr ""
"ÐšÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ñторон может быть доÑтигнута путем обрезки Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ "
"до 320x200 на вкладке «Движок»."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7727,7 +7727,7 @@ msgstr ""
"Ðе удалоÑÑŒ найти иÑполнимый файл 'Штвн' Macintosh. Шрифты\n"
"выÑокого Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ выключены."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7735,7 +7735,7 @@ msgstr ""
"Ðе удалоÑÑŒ найти иÑполнимый файл 'Loom' Macintosh. Музыка и шрифты\n"
"выÑокого Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ выключены."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7743,7 +7743,7 @@ msgstr ""
"Ðе удалоÑÑŒ найти иÑполнимый файл 'Monkey Island' Macintosh, чтобы прочитать\n"
"данные об инÑтрументах. Музыка будет выключена."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7753,7 +7753,7 @@ msgstr ""
"*.BUN/*.SOU больше не поддерживаетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñтой игры, звук будет выключен.\n"
"ПожалуйÑта, Ñкопируйте заново файлы Ñ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… диÑков без компреÑÑии."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7762,7 +7762,7 @@ msgstr ""
"Режим \"родного\" MIDI требует обновление Roland Upgrade от\n"
"LucasArts, но не хватает %s. ПереключаюÑÑŒ на AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
@@ -7770,7 +7770,7 @@ msgstr ""
"Ðта верÑÐ¸Ñ Monkey Island 1 извеÑтна тем, что в ней отÑутÑтвуют\n"
"реÑурÑÑ‹, необходимые Ð´Ð»Ñ MT-32. ПереключаюÑÑŒ на AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 737879c5943..aa6bdd7c467 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -180,9 +180,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "Inaktiverad GFX"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Förvald rendering"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -3618,7 +3618,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Uppladdningen lyckades!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~S~täng"
@@ -4320,7 +4320,7 @@ msgstr "Ladda"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4331,7 +4331,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4342,7 +4342,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6961,108 +6961,108 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~F~öregående"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~N~ästa"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Endast tal"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Tal och undertexter"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Endast undertexter"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Tal & text"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Välj en skicklighetsnivå."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Hänvisa till din Loom(TM)-manual för hjälp."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Övning"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "Expert"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
#, fuzzy
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Aktivera censurering"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
#| msgid "Enable undithering in EGA games"
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Aktivera anti-gitter i EGA-spel"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
#, fuzzy
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Spela upp"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7588,19 +7588,19 @@ msgstr "Flyg åt höger"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Flyg åt nedre höger"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Snäpprullning på"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Snäpprullning av"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "Musikvolym: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Texthastighet: "
@@ -7701,7 +7701,7 @@ msgid ""
"320x200, under 'engine' tab."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
@@ -7710,7 +7710,7 @@ msgstr ""
"Kunde inte hitta Macintosh-programmet för 'Loom'\n"
"för att läsa instrumenten. Musiken kommer att avaktiveras."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
@@ -7719,7 +7719,7 @@ msgstr ""
"Kunde inte hitta Macintosh-programmet för 'Loom'\n"
"för att läsa instrumenten. Musiken kommer att avaktiveras."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7727,14 +7727,14 @@ msgstr ""
"Kunde inte hitta Macintosh-programmet för 'Monkey Island'\n"
"för att läsa instrumenten. Musiken kommer att avaktiveras."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
"Please copy the game from the original media without compression."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7743,13 +7743,13 @@ msgstr ""
"Stöd för Native MIDI kräver Roland-uppdateringen från LucasArts,\n"
"men %s saknas. Använder AdLib istället."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 621b916f391..c5531b0f099 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -177,9 +177,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "PasifleÅŸmiÅŸ GFX"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standart çizici"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Standart"
@@ -3598,7 +3598,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr ""
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
#, fuzzy
msgid "~C~lose"
msgstr "Kapat"
@@ -4289,7 +4289,7 @@ msgstr ""
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4297,7 +4297,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4305,7 +4305,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6759,107 +6759,107 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr ""
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
#, fuzzy
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "3B Anti merdiven efekti:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
#, fuzzy
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Oyunun tam ismi"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
#, fuzzy
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Oynatma"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7396,20 +7396,20 @@ msgstr ""
msgid "Fly to lower right"
msgstr ""
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr ""
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr ""
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Music volume: "
msgstr "Müzik cihazı:"
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
#, fuzzy
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "İmleç hızı:"
@@ -7503,45 +7503,45 @@ msgid ""
"320x200, under 'engine' tab."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
"Please copy the game from the original media without compression."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
"but %s is missing. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index b3e64c96985..43817194990 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-22 19:32+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr ""
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "Без графіки"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Стандартний раÑтеризатор"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr "Стандартний"
@@ -3582,7 +3582,7 @@ msgstr "Жодного файлу не передано!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Завантажено уÑпішно!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr "~З~акрити"
@@ -4277,7 +4277,7 @@ msgstr "Відновити"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "Швидке Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ підтримуєтьÑÑ Ð² цій локації"
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4288,7 +4288,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4299,7 +4299,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6958,53 +6958,53 @@ msgstr ""
"дампів KryoFlux, Ñкі також поÑтачаютьÑÑ Limited Run Games."
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr "~П~опер"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr "~Ð~аÑÑ‚"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr "Тільки озвучка"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Озвучка та Ñубтитри"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Тільки Ñубтитри"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Озвучка та текÑÑ‚"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Оберіть режим ÑкладноÑÑ‚Ñ–."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "За допомогою звертайтеÑÑ Ð´Ð¾ інÑтрукції Loom(TM)."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr "Практикант"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr "ЕкÑперт"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr "Ввімкнути Ð¿Ð¾ÐºÑ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ… ігор"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
@@ -7012,11 +7012,11 @@ msgstr ""
"ScummVM зробить деÑкі невеликі Ð¿Ð¾ÐºÑ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð³Ð¾Ñ€, Ñкі зазвичай походÑÑ‚ÑŒ з "
"інших верÑій тих Ñамих ігор."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr "Ввімкнути оригінальні GUI та меню"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
@@ -7024,11 +7024,11 @@ msgstr ""
"Вмикає викориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³Ñ€Ð¾ÑŽ ориґінального графічного інтерфейÑу та меню "
"зберіганнÑ/завантаженнÑ."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr "Ð§Ð°Ñ ÑƒÐ²ÐµÑ€Ñ‚ÑŽÑ€Ð¸:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
@@ -7036,11 +7036,11 @@ msgstr ""
"Якщо викориÑтовуєтьÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑƒÐ·Ð¸ÐºÐ¸, це Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ñтроює чаÑ, коли "
"увертюра переключитьÑÑ Ð½Ð° Ñцену з логотипами Lucasfilm та Loom."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "ПідÑтроїти відтвореннÑ:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
@@ -7048,11 +7048,11 @@ msgstr ""
"Під Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ з CD-треку, пидÑтроїти Ñтартове Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ на "
"вказаний обÑÑг. ВикориÑтовуйте це, Ñкщо чуєте неправильні звуки."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr "ПідÑтроїти вÑтуп:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
@@ -7062,11 +7062,11 @@ msgstr ""
"ВикориÑтовуйте це, Ñкщо музика завершуєтьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ñ‡Ð°Ñно, або Ñкщо вам не "
"подобаєтьÑÑ, Ñк музика ÑинхронізуєтьÑÑ Ð·Ñ– вÑтупом."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr "ПідÑтроїти краєвид:"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7595,19 +7595,19 @@ msgstr "Летіти направо"
msgid "Fly to lower right"
msgstr "Летіти донизу направо"
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr "Прокрутка Ñтрибками"
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr "Вмикає прокрутку Ñтрибками"
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr "ГучніÑÑ‚ÑŒ музики: "
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr "Швид. Ñубтитрів: "
@@ -7711,7 +7711,7 @@ msgstr ""
"Корекцію ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñторін можна отримати, обрізавши роздільну здатніÑÑ‚ÑŒ "
"до 320x200, на вкладці \"движок\"."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
@@ -7719,7 +7719,7 @@ msgstr ""
"Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ файл програми 'Indy' Macintosh. Шрифти виÑокої\n"
"роздільноÑÑ‚Ñ– буде вимкнено."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
@@ -7727,7 +7727,7 @@ msgstr ""
"Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ файл програми 'Loom' Macintosh. Музику та шрифти\n"
"виÑокої роздільноÑÑ‚Ñ– буде вимкнено."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
@@ -7735,7 +7735,7 @@ msgstr ""
"Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ файл програми 'Monkey Island' Macintosh аби прочитати\n"
"з нього інÑтрументи. Музику було вимкнено."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
@@ -7746,7 +7746,7 @@ msgstr ""
"виключено.\n"
"Будь-лаÑка Ñкопіюйте наново файли з оригінальних диÑків без компреÑÑ–Ñ—."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7755,7 +7755,7 @@ msgstr ""
"Режим \"рідного\" MIDI потребує Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Roland Upgrade від\n"
"LucasArts, проте %s відÑутній. ПеремикаюÑÑŒ на AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
@@ -7763,7 +7763,7 @@ msgstr ""
"Ð¦Ñ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ Monkey Island 1 бракує деÑкі реÑурÑи, необхідні\n"
"Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ MT-32. ПеремикаюÑÑŒ на AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 35dc398285b..e5c31aa39be 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
"Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -175,9 +175,9 @@ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºä¸‹è½½ç›®å½• —— 指定的目录ä¸æœ‰ç›¸åŒæ–‡ä»¶åçš„
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard renderer"
msgstr ""
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
+#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -3454,7 +3454,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr ""
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
msgid "~C~lose"
msgstr ""
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr ""
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
+#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4139,7 +4139,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
+#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4147,7 +4147,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
+#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6511,104 +6511,104 @@ msgid ""
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
msgid "~P~revious"
msgstr ""
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~N~ext"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Speech Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
msgid "Subtitles Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
msgid "Practice"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
msgid "Expert"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
msgid "Enable game-specific enhancements"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
msgid ""
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
"versions of the same game."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
msgid "Enable the original GUI and Menu"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
msgid ""
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
"save/load menu."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
msgid "Overture Timing:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
msgid ""
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
msgid "Playback Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
msgid "Intro Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
msgid ""
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
msgid "Outlook Adjust:"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
msgid ""
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7134,19 +7134,19 @@ msgstr ""
msgid "Fly to lower right"
msgstr ""
-#: engines/scumm/input.cpp:1102
+#: engines/scumm/input.cpp:1240
msgid "Snap scroll on"
msgstr ""
-#: engines/scumm/input.cpp:1104
+#: engines/scumm/input.cpp:1242
msgid "Snap scroll off"
msgstr ""
-#: engines/scumm/input.cpp:1117
+#: engines/scumm/input.cpp:1255
msgid "Music volume: "
msgstr ""
-#: engines/scumm/input.cpp:1134
+#: engines/scumm/input.cpp:1272
msgid "Subtitle speed: "
msgstr ""
@@ -7237,45 +7237,45 @@ msgid ""
"320x200, under 'engine' tab."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
msgid ""
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
"be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
msgid ""
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
"versions of font and cursor will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
msgid ""
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
"instruments from. Music will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
msgid ""
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
"Please copy the game from the original media without compression."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
"but %s is missing. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
msgid ""
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list