[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 0d1918dc8c0b9c4a3b62f389075a092f06538a9c

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
0d1918dc8c L10N: Update translation (French) (News)


Commit: 0d1918dc8c0b9c4a3b62f389075a092f06538a9c
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/0d1918dc8c0b9c4a3b62f389075a092f06538a9c
Author: Donovan Watteau (contrib at dwatteau.fr)
Date: 2022-09-29T21:38:02Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 43668901..baaa454e 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1456,7 +1456,7 @@
         "content": "_Soldier Boyz_, le tout nouveau jeu [Hypno engine](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Hypno) supporté, est prêt pour les tests publics !\n\nSorti en 1997 par Hypnotix et publié par DreamCatcher Interactive et MCPA Interactive, ce rail-shooter en Full-Motion-Video est basé sur le film du même nom sorti en 1995. Le jeu commence lorsque la fille d'un milliardaire américain est kidnappée par un groupe de terroristes vietnamiens. C'est alors au Major Howard Toliver, ex-Marine et vétéran du Vietnam hautement décoré, de réunir une équipe de choc pour la dangereuse mission de la secourir. Il recrute six détenus condamnés à perpétuité pour avoir une chance de bénéficier d'une grâce présidentielle totale.\n\nFaites grimper le nombre de cadavres pour survivre à cinq territoires en incarnant chaque Soldier Boy (et Girl), \nmais faites attention et ne gaspillez pas un \"ami\" car ils fournissent des informations vitales pour votre survie !\n\nScummVM supporte actuellement la version anglaise du jeu (qui est la seule que nous connaissions) et propose des contrôles plus réactifs que l'original. Nous n'avons pas pu trouver de démo mais il existe [un trailer](https://www.youtube.com/watch?v=COKWms0UBL8). Si vous avez une démo ou toute autre version, merci de nous [contacter](https://www.scummvm.org/contact/).\n\nPour jouer au jeu avec ScummVM, vous aurez besoin d'une [version de développement quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Comme toujours, merci de soumettre vos rapports de bogues à notre [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
     },
     "20220925": {
-        "content": "Etes-vous prêt à être envoyé au Camp ChillyWawa et dans le manoir du Dr Dentdure en tant qu'agent de renseignement ?\n\nArmé d'un livre de connaissances, ou d'un Panthère Digital Assistant, votre mission sera de sauver des enfants de menaces dangereuses et de défaire un sort jeté à une petite fille qui a été transformée en wombat. Pour réussir, vous devrez visiter plusieurs pays et même voyager dans le passé. Sur votre chemin, vous rencontrerez des monuments et expositions historiques.\n\nL'équipe de ScummVM est fière d'annoncer que _La Panthère Rose : Passeport pour le Danger (The Pink Panther: Passport to Peril)_ et _La Panthère Rose 2 : Destination Mystère (The Pink Panther: Hokus Pokus Pink)_ sont enfin prêts pour leur phase de test.\n\nSi vous souhaitez contribuer aux tests, utilisez la dernière [compilation quatidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) de ScummVM pour jouer à la version Windows des jeux. Merci de nous signaler tout problème que vous rencontrez sur notre [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/). Assurez-vous de suivre nos [directives de test et de signalement des bogues](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).",
+        "content": "Êtes-vous prêt à être envoyé au Camp ChillyWawa et dans le manoir du Dr Dentdure en tant qu'agent de renseignement ?\n\nArmé d'un livre de connaissances, ou d'un Panthère Digital Assistant, votre mission sera de sauver des enfants de menaces dangereuses et de défaire un sort jeté à une petite fille qui a été transformée en wombat. Pour réussir, vous devrez visiter plusieurs pays et même voyager dans le passé. Sur votre chemin, vous rencontrerez des monuments et expositions historiques.\n\nL'équipe de ScummVM est fière d'annoncer que _La Panthère Rose : Passeport pour le Danger (The Pink Panther: Passport to Peril)_ et _La Panthère Rose 2 : Destination Mystère (The Pink Panther: Hokus Pokus Pink)_ sont enfin prêts pour leur phase de test.\n\nSi vous souhaitez contribuer aux tests, utilisez la dernière [compilation quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) de ScummVM pour jouer à la version Windows des jeux. Merci de nous signaler tout problème que vous rencontrez sur notre [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/). Assurez-vous de suivre nos [directives de test et de signalement des bogues](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).",
         "title": "Préparez-vous à vivre une aventure rose"
     }
 }