[Scummvm-git-logs] scummvm master -> d3cbcd57c45c340a66b703da8ad565559e21e356

Sun Apr 2 20:20:10 UTC 2023

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
d3cbcd57c4 I18N: Update translation files


Commit: d3cbcd57c45c340a66b703da8ad565559e21e356
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/d3cbcd57c45c340a66b703da8ad565559e21e356
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-04-02T20:20:03Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 8e1d9103ef5..037ffaee15a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5586,19 +5586,19 @@ msgstr "ØªÙØ¹ÙŠÙ„ ÙˆØ¶Ø¹ Ø§Ù„ØºØ´"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "ØªØµØ¨Ø Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØµØÙŠØ ÙˆØ§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ Ù…ØªØ§ØÙŠÙ†"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "ØªØØ±Ùƒ"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "ØªØØ±Ùƒ Ù„Ø£Ø³ÙÙ„"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "ØªØØ±Ùƒ ÙŠØ³Ø§Ø±Ø§"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "ØªØØ±Ùƒ ÙŠÙ…ÙŠÙ†Ø§"
 
@@ -6721,15 +6721,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù ØºÙŠØ± ØµØ§Ù„Ø Ù„Ù„ØÙØ¸"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Ø§Ù†Ù‚Ø± Ø¨Ø²Ø± Ø§Ù„Ù…Ø§ÙˆØ³ Ø§Ù„Ø£ÙŠØ³Ø± ØªÙØ§Ø¹Ù„"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Ø§Ù†Ù‚Ø± Ø¨Ø²Ø± Ø§Ù„Ù…Ø§ÙˆØ³ Ø§Ù„Ø£ÙŠÙ…Ù† ØªÙØ§Ø¹Ù„"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø¯Ù„ Ø§Ù„ØªØØ±Ùƒ Ø§Ù„Ø³Ø±ÙŠØ¹"
 
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 1d4e283214c..301bf164b30 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5616,19 +5616,19 @@ msgstr "Ð”Ð°Ð»ÑƒÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð¼Ð°Ñ…Ð»ÑÐ²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð°Ñ€ Ñ€Ð¾ÑžÐ½ÑŽ Ð´Ñ‹ Ñ–Ð½Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð° Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ Ñ€Ð¾Ð±ÑÑ†Ñ†Ð° Ð´Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ð¼Ñ–"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ñ†Ñ†Ð° ÑžÐ³Ð°Ñ€Ñƒ"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ñ†Ñ†Ð° ÑžÐ½Ñ–Ð·"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ñ†Ñ†Ð° Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð°"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ñ†Ñ†Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
@@ -6802,15 +6802,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "ÐÑÐ¿ÑÑžÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÑÑ€Ð°ÐºÑ†Ñ‹Ñ Ð»ÐµÐ²Ñ‹Ð¼ Ð¿ÑÑ‚Ñ€Ñ‹ÐºÐ°Ð¼"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÑÑ€Ð°ÐºÑ†Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ‹Ð¼ Ð¿ÑÑ‚Ñ€Ñ‹ÐºÐ°Ð¼"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð½Ñ–Ðº Ñ…ÑƒÑ‚ÐºÐ°Ð³Ð° Ñ€ÑƒÑ…Ñƒ"
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 2c1c0f8f521..460d74681a6 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5640,19 +5640,19 @@ msgstr "Ð£ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ c Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð¼Ñ–"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "Ð Ð¾Ð±ÑÑ†Ñ†Ð° Ð´Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ð¼Ñ– Ð°Ð´Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ñ–Ð½Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñ– Ð²Ñ‹Ð±Ð°Ñ€ ÑƒÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ñ†Ñ†Ð° ÑžÐ³Ð°Ñ€Ñƒ"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ñ†Ñ†Ð° ÑžÐ½Ñ–Ð·"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ñ†Ñ†Ð° Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð°"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ñ†Ñ†Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
@@ -6806,17 +6806,17 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "ÐÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð°Ðµ Ñ–Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ñ–ÑÑƒ"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Ð›ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑÑ‚Ñ€Ñ‹Ñ‡ÐºÐ°"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "ÐÐ´Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÑ‚Ñ€Ñ‹Ñ‡ÐºÐ°"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Ð¥ÑƒÑ‚ÐºÑ– Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index e67ff02a3cc..642f9fad064 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-31 04:35+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5600,19 +5600,19 @@ msgstr "Habilita el mode amb trucs (cheats)"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "Mou amunt"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "Mou avall"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "Mou a l'esquerra"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "Mou a la dreta"
 
@@ -6656,15 +6656,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Nom de fitxer no vÃ¡lid per desar la partida"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Interacciona amb el clic esquerre"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Interacciona amb el clic dret"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Modificador de moviment rÃ pid"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 02eb7366aac..2f954ba3397 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: ZbynÄ›k Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5671,22 +5671,22 @@ msgstr "Zapnout hÃ©liovÃ½ reÅ¾im"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Move up"
 msgstr "Vzad"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Move down"
 msgstr "ZruÅ¡it stahovÃ¡nÃ"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 #, fuzzy
 msgid "Move left"
 msgstr "PÅ™esunout se doleva"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Move right"
 msgstr "PÅ™esunout se doprava"
@@ -6825,17 +6825,17 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "NeplatnÃ½ nÃ¡zev soubor pro uloÅ¾enÃ"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "LevÃ© KliknutÃ"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "PravÃ© kliknutÃ jednou"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "RychlÃ½ reÅ¾im"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index fa3c5eebe45..d766f443ff8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5672,22 +5672,22 @@ msgstr "AktivÃ©r snydetilstand"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "Fejlretningsinformation og valg af bane bliver tilgÃ¦ngeligt"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Move up"
 msgstr "Flyt bagud"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Move down"
 msgstr "Annuller download"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 #, fuzzy
 msgid "Move left"
 msgstr "Flyt til venstre"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Move right"
 msgstr "Flyt til hÃ¸jre"
@@ -6866,17 +6866,17 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Ugyldigt filnavn til at gemme"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Venstreklik"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Enkelt hÃ¸jreklik"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Hurtigtilstand"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 27a7cf7c9e5..6201cb610ce 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-30 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5700,19 +5700,19 @@ msgstr "Cheat-Modus aktivieren"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "Aktiviert Debug-Informationen und erlaubt die direkte Level-Auswahl"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "Nach oben bewegen"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "Nach unten bewegen"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "Nach links bewegen"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "Nach rechts bewegen"
 
@@ -6878,15 +6878,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Dateiname zum Speichern eingeben"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Linksklick"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Rechtsklick"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Modifikator fÃ¼r schnelle Bewegung"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 0af65541c00..911f1760915 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5774,19 +5774,19 @@ msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· cheat"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "Î“Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼Î· Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÏ€Î¹Ï€ÎÎ´Î¿Ï… Î±Ï€Î¿ÏƒÏ†Î±Î»Î¼Î¬Ï„Ï‰ÏƒÎ·Ï‚"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "ÎšÎ¯Î½Î·ÏƒÎ· Ï€Î¬Î½Ï‰"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "ÎšÎ¯Î½Î·ÏƒÎ· ÎºÎ¬Ï„Ï‰"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "ÎšÎ¯Î½Î·ÏƒÎ· Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ¬"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "ÎšÎ¯Î½Î·ÏƒÎ· Î´ÎµÎ¾Î¹Î¬"
 
@@ -6958,15 +6958,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Î•ÏƒÏ†Î±Î»Î¼ÎÎ½Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… Î³Î¹Î± Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Î‘ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÏŒ ÎšÎ»Î¹Îº Î³Î¹Î± Î‘Î»Î»Î·Î»ÎµÏ€Î¯Î´ÏÎ±ÏƒÎ·"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Î”ÎµÎ¾Î¯ ÎšÎ»Î¹Îº Î³Î¹Î± Î±Î»Î»Î·Î»ÎµÏ€Î¯Î´ÏÎ±ÏƒÎ·"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏƒÎ· Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ·Ï‚ ÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ·Ï‚"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index d18127dd29a..5574f6e86a1 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-30 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5710,19 +5710,19 @@ msgstr "Activar trucos"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "Desbloquea la informaciÃ³n de depuraciÃ³n y el selector de nivel"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "Mover hacia arriba"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "Mover hacia abajo"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "Mover hacia la izquierda"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "Mover hacia la derecha"
 
@@ -6874,15 +6874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Nombre del archivo de partida invÃ¡lido"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Interactuar con el botÃ³n izquierdo"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Interactuar con el botÃ³n derecho"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Modificador de movimiento rÃ¡pido"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 768fcf354de..fa9d0a9db3d 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5706,22 +5706,22 @@ msgstr "Gaitu helio modua"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Move up"
 msgstr "Atzera mugitu"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Move down"
 msgstr "Eskuinera irristatu"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 #, fuzzy
 msgid "Move left"
 msgstr "Ezkerrera irristatu"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Move right"
 msgstr "Eskuinera irristatu"
@@ -6861,17 +6861,17 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Sartu gordetzeko fitxategi-izena"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Ezker-klika"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Eskuin-klika behin"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Modu bizkorra"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index a87f2b0bbdc..20b0f66b137 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-01 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5638,19 +5638,19 @@ msgstr "Salli huijaustila"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "Debuggaustiedot ja tason valinta tulevat saataville"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "Liiku ylÃ¶spÃ¤in"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "Liiku alaspÃ¤in"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "Liiku vasemmalle"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "Liiku oikealle"
 
@@ -6784,15 +6784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Viallinen tiedostonnimi tallennukselle"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Interaktio vasemmalla hiirennapilla"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Interaktio oikealla hiirennapilla"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Nopea liike"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 9d11a80af4e..0d3550b5e1e 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-31 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5724,19 +5724,19 @@ msgstr ""
 "Les informations de dÃ©bogage et la sÃ©lection des niveaux deviennent "
 "disponibles"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "DÃ©placement haut"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "DÃ©placement bas"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "DÃ©placement gauche"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "DÃ©placement droite"
 
@@ -6905,15 +6905,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Nom de fichier invalide pour la sauvegarde"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Interaction Clic gauche"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Interaction Clic droit"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Modificateur Mouvement rapide"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 7c655da33d0..268c5fc606a 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5725,22 +5725,22 @@ msgstr "Activa o modo Helio."
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Move up"
 msgstr "Mover cara atrÃ¡s"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Move down"
 msgstr "Cancelar descarga"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 #, fuzzy
 msgid "Move left"
 msgstr "Mover Ã¡ esquerda"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Move right"
 msgstr "Mover Ã¡ dereita"
@@ -6889,17 +6889,17 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Nome de ficheiro de gardado non vÃ¡lido"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "BotÃ³n primario"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "BotÃ³n secundario unha vez"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Modo RÃ¡pido"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 11dd9dc7a45..81c8ef9570c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5547,19 +5547,19 @@ msgstr "××¤×©×¨ ×ž×¦×‘ ×¨×ž××•×ª"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "×ž×™×“×¢ ×¢×œ × ×™×¤×•×™ ×‘××’×™× ×•×‘×—×™×¨×ª ×”×¨×ž×” ×”×•×¤×š ×œ×–×ž×™×Ÿ"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "×ª×–×•×–×” ×ž×¢×œ×”"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "×ª×–×•×–×” ×ž×˜×”"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "×ª×–×•×–×” ×©×ž××œ×”"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "×ª×–×•×–×” ×™×ž×™× ×”"
 
@@ -6708,15 +6708,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "×©× ×§×•×‘×¥ ×œ× ×—×•×§×™ ×œ×©×ž×™×¨×”"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "×¤×¢×•×œ×ª ×œ×—×™×¦×” ×©×ž××œ×™×ª"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "×¤×¢×•×œ×ª ×œ×—×™×¦×” ×™×ž× ×™×ª"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "×ž×§×© ×ª×–×•×–×” ×ž×”×™×¨×”"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index bd9c4761fe9..f5019e48a04 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-01 06:29+0000\n"
 "Last-Translator: barryspacezero <barryspace01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5352,21 +5352,21 @@ msgstr ""
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Move up"
 msgstr "à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¦à¥‡à¤–à¥‹"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Move down"
 msgstr "à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¦à¥‡à¤–à¥‹"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Move right"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¯à¥‡à¤‚ à¤®à¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤"
@@ -6429,16 +6429,16 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr ""
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr ""
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥‡"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 44f1be2bf35..a67a9e412e4 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-01 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5643,19 +5643,19 @@ msgstr "CsalÃ³ mÃ³d engedÃ©lyezÃ©s"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "HibakeresÃ©si informÃ¡ciÃ³ Ã©s szintvÃ¡lasztÃ¡s elÃ©rhetÃµvÃ© vÃ¡lik"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "MozgÃ¡s fel"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "MozgÃ¡s le"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "MozgÃ¡s balra"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "MozgÃ¡s jobbra"
 
@@ -6819,15 +6819,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Ã‰rvÃ©nytelen fÃ¡jlnÃ©v a mentÃ©shez"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Bal Katt InterakciÃ³"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Jobb Katt InterakciÃ³"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Gyors mozgÃ¡s mÃ³dosÃtÃ³"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 51a83b0b095..408296ad039 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-30 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5711,19 +5711,19 @@ msgstr "Attiva modalitÃ  cheat"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "Abilita informazioni di debug e selezione del livello di gioco"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "Movimento verso l'alto"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "Movimento verso il basso"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "Movimento verso sinistra"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "Movimento verso destra"
 
@@ -6884,15 +6884,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Nome salvataggio non valido"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Interazione tramite Clic Sinistro"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Interazione tramite Clic Destro"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Modificatore movimento veloce"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 97b4d994b70..25f2aa30864 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-30 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5579,19 +5579,19 @@ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’æœ‰åŠ¹åŒ–"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "ãƒ‡ãƒãƒƒã‚°æƒ…å ±ã¨ãƒ¬ãƒ™ãƒ«é¸æŠžã‚’åˆ©ç”¨å¯èƒ½ã«ã™ã‚‹"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "ä¸Š"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "ä¸‹"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "å·¦ã«è¡Œã"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "å³ã«è¡Œã"
 
@@ -6709,15 +6709,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "ç„¡åŠ¹ãªã‚»ãƒ¼ãƒ–ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã§ã™"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "å·¦ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ä¼šè©±"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ä¼šè©±"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "é«˜é€Ÿç§»å‹•ã®ä¿®æ£"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 20fd7f0bb24..d7cb4fcbe35 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5595,19 +5595,19 @@ msgstr "ì¹˜íŠ¸ ëª¨ë“œ í™œì„±í™”"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "ë””ë²„ê·¸ ì •ë³´ì™€ ë ˆë²¨ ì„ íƒì´ ê°€ëŠ¥í•´ì§‘ë‹ˆë‹¤"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "ìœ„ë¡œ ì´ë™"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "ì•„ëž˜ë¡œ ì´ë™"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "ì™¼ìª½ìœ¼ë¡œ ì´ë™"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "ì˜¤ë¥¸ìª½ìœ¼ë¡œ ì´ë™"
 
@@ -6769,15 +6769,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "ìž˜ëª»ëœ ì €ìž¥ íŒŒì¼ ì´ë¦„"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "ì™¼ìª½ í´ë¦ ìƒí˜¸ ìž‘ìš©"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "ì˜¤ë¥¸ìª½ í´ë¦ ìƒí˜¸ ìž‘ìš©"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "ë¹ ë¥¸ ì´ë™ ë³€ê²½"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 9f7ce36dac1..ac2ee3d1def 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-08 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5675,19 +5675,19 @@ msgstr "Aktiver juksemodus"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "Debug-informasjon og nivÃ¥valg blir tilgjengelig"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "GÃ¥ oppover"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "GÃ¥ nedover"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "GÃ¥ til venstre"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "GÃ¥ til hÃ¸yre"
 
@@ -6874,15 +6874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Ugyldig filnavn for lagring"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Samhandle med venstreklikk"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Samhandle med hÃ¸yreklikk"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Modifikator for hurtig bevegelse"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 8a9f0c36dd8..189541242f4 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5649,19 +5649,19 @@ msgstr "Valsspeel modus aangezet"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "Debug info en level selectie komen beschikbaar"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "Beweeg omhoog"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "Beweeg omlaag"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "Beweeg naar links"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "Beweeg naar rechts"
 
@@ -6831,15 +6831,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Geef bestandsnaam voor bewaren"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Linker Klik Interactie"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Rechter klik Interactie"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Snelle modus bewerker"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 7f660bb792d..3df442c35e6 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan TrÃ¸an SÃ¸mÃ¥en <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5685,22 +5685,22 @@ msgstr "SlÃ¥ pÃ¥ heliummodus"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Move up"
 msgstr "Beveg Bakover"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Move down"
 msgstr "Skli til HÃ¸yre"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 #, fuzzy
 msgid "Move left"
 msgstr "Skli til Venstre"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Move right"
 msgstr "Skli til HÃ¸yre"
@@ -6829,17 +6829,17 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Skriv inn filnamn for lagring"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Venstreklikk"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "HÃ¸greklikk ein gong"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Rask modus"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 5fde70dab16..4a102ad5617 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5639,22 +5639,22 @@ msgstr "WÅ‚Ä…cz tryb helowy"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Move up"
 msgstr "Ruch wstecz"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Move down"
 msgstr "Przerwij pobieranie"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 #, fuzzy
 msgid "Move left"
 msgstr "Åšlizg w lewo"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Move right"
 msgstr "Åšlizg w prawo"
@@ -6799,17 +6799,17 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Podaj nazwÄ™ pliku do zapisania"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "KlikniÄ™cie LPM"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Pojedyncze klikniÄ™cie PPM"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Tryb szybki"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e73d5e48d0b..83f0e729947 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-23 18:34+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5680,19 +5680,19 @@ msgstr "Habilitar modo de trapaÃ§a"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "InformaÃ§Ã£o de depuraÃ§Ã£o e seleÃ§Ã£o de nÃvel ficam disponÃveis"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "Mover para cima"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "Mover para baixo"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "Mover para esquerda"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "Mover para direita"
 
@@ -6844,15 +6844,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Nome de arquivo invÃ¡lido para salvar"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Interagir com Clique Esquerdo"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Interagir com Clique Direito"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Modificador de movimento rÃ¡pido"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 125f4ab483c..0dce88abd34 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5539,19 +5539,19 @@ msgstr "Ativa batotas"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "Mover para cima"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "Mover para baixo"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "Mover para a esquerda"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "Mover para a direita"
 
@@ -6670,17 +6670,17 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Nome invÃ¡lido para guardar"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Clique esquerdo"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Clique direito Ãºnico"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Modo rÃ¡pido"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 44705fc28c4..bb86b94729f 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-01 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5651,19 +5651,19 @@ msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð¸Ñ‚-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð»Ð°Ð´Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ñ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÑÑ‚ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "Ð˜Ð´Ñ‚Ð¸ Ð²Ð²ÐµÑ€Ñ…"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "Ð˜Ð´Ñ‚Ð¸ Ð²Ð½Ð¸Ð·"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "Ð˜Ð´Ñ‚Ð¸ Ð²Ð»ÐµÐ²Ð¾"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "Ð˜Ð´Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾"
 
@@ -6801,15 +6801,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð›ÐµÐ²Ñ‹Ð¼ Ð©ÐµÐ»Ñ‡ÐºÐ¾Ð¼"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ ÐŸÑ€Ð°Ð²Ñ‹Ð¼ Ð©ÐµÐ»Ñ‡ÐºÐ¾Ð¼"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð°"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index ae64b0d8960..412dbe09a22 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5647,22 +5647,22 @@ msgstr "Aktivera fusklÃ¤ge"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "FelsÃ¶kningsinformation och nivÃ¥val blir tilgÃ¤ngligt"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Move up"
 msgstr "Steg bakÃ¥t"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Move down"
 msgstr "Avbryt nedladdning"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 #, fuzzy
 msgid "Move left"
 msgstr "Flytta Ã¥t vÃ¤nster"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Move right"
 msgstr "Flytta till hÃ¶ger"
@@ -6812,17 +6812,17 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Ogiltigt namn pÃ¥ sparfilen"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "VÃ¤nsterklick"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Ett hÃ¶gerklick"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "SnabblÃ¤ge"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 289f9d38c38..b985f80e519 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5562,19 +5562,19 @@ msgstr ""
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr ""
 
@@ -6658,16 +6658,16 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "Kaydetmek iÃ§in dosya ismini girin"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr ""
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Grafik modu:"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 670c84df0ac..a55244a8a4b 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-01 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5649,19 +5649,19 @@ msgstr "Ð’Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ‡Ñ–Ñ‚ÐµÑ€Ð°"
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ ÑÑ‚Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ ÑƒÐ²ÐµÑ€Ñ…"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ Ð²Ð½Ð¸Ð·"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð²Ð¾"
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr "Ð ÑƒÑ…Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾"
 
@@ -6796,15 +6796,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ðµ Ñ–Ð¼'Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr "Ð’Ð·Ð°Ñ”Ð¼Ð¾Ð´Ñ–Ñ Ð»Ñ–Ð²Ð¸Ð¼ ÐºÐ»Ñ–ÐºÐ¾Ð¼"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr "Ð’Ð·Ð°Ñ”Ð¼Ð¾Ð´Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð¼ ÐºÐ»Ñ–ÐºÐ¾Ð¼"
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¸Ð¼ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 1f632518332..29fcf9b74e3 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 19:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5371,19 +5371,19 @@ msgstr ""
 msgid "Debug info and level selection becomes available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:170
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:213 engines/nancy/input.cpp:167
 msgid "Move up"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:176
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:219 engines/nancy/input.cpp:173
 msgid "Move down"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:182
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:225 engines/nancy/input.cpp:179
 msgid "Move left"
 msgstr ""
 
-#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:188
+#: engines/hdb/metaengine.cpp:231 engines/nancy/input.cpp:185
 msgid "Move right"
 msgstr ""
 
@@ -6439,15 +6439,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file name for saving"
 msgstr ""
 
-#: engines/nancy/input.cpp:156
+#: engines/nancy/input.cpp:153
 msgid "Left Click Interact"
 msgstr ""
 
-#: engines/nancy/input.cpp:163
+#: engines/nancy/input.cpp:160
 msgid "Right Click Interact"
 msgstr ""
 
-#: engines/nancy/input.cpp:194
+#: engines/nancy/input.cpp:191
 msgid "Fast move modifier"
 msgstr ""
 


