[Scummvm-git-logs] scummvm master -> eea44d2bb374cc31b6d6f40bca6488e358ef3f2c

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
39726fba02 I18N: Update translation (Hungarian)
eea44d2bb3 I18N: Update translation (Japanese)


Commit: 39726fba029e0898e692695df706b0dd333e9c10
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/39726fba029e0898e692695df706b0dd333e9c10
Author: George Kormendi (grubycza at hotmail.com)
Date: 2023-04-10T14:43:37Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 97.8% (1860 of 1900 strings)

Changed paths:
    po/hu_HU.po


diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 96e2d7d1573..87111bbc424 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-10 06:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-08 07:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-10 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/hu/>\n"
@@ -7321,7 +7321,7 @@ msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
 #: engines/sci/detection_tables.h:4475
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
-msgstr ""
+msgstr "Ez a demó Robot videók implementálatlan verzióját használja"
 
 #: engines/sci/detection_tables.h:4530
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."


Commit: eea44d2bb374cc31b6d6f40bca6488e358ef3f2c
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/eea44d2bb374cc31b6d6f40bca6488e358ef3f2c
Author: VAN-Gluon (van.gluonp at gmail.com)
Date: 2023-04-10T14:43:38Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Japanese)

Currently translated at 100.0% (1900 of 1900 strings)

Changed paths:
    po/ja.po


diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 76fdb2fa832..b3c6a952031 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-10 06:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-10 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-10 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/ja/>\n"
@@ -7189,7 +7189,7 @@ msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
 #: engines/sci/detection_tables.h:4475
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
-msgstr ""
+msgstr "本デモでは、未実装版のRobot動画を使用しています"
 
 #: engines/sci/detection_tables.h:4530
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."