[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 36620cba8be9a0aee9940e7a3754dc4e635362d8

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
36620cba8b L10N: Update translation (Italian) (News)


Commit: 36620cba8be9a0aee9940e7a3754dc4e635362d8
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/36620cba8be9a0aee9940e7a3754dc4e635362d8
Author: Walter Agazzi (walter.agazzi at protonmail.com)
Date: 2023-04-24T10:43:14Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Italian) (News)

Currently translated at 14.6% (111 of 758 strings)

Changed paths:
    data/it/news.json


diff --git a/data/it/news.json b/data/it/news.json
index e1ab61b2..2e7c92b5 100644
--- a/data/it/news.json
+++ b/data/it/news.json
@@ -219,5 +219,9 @@
     "20230411": {
         "content": "_The Vampire Diaries_ e _Nancy Drew: Secrets Can Kill_ della HeR Interactive sono pronti per essere testati con ScummVM!\n\n_The Vampire Diaries_ segue Elena Gilbert, una studentessa delle superiori, che scopre la presenza di vampiri nella sua cittadina in seguito ad un'aggressione subita dalla sorella minore. Il gioco è tratto, a grandi linee, dalla serie di libri col medesimo titolo creata da L. J. Smith, successivamente anche trasposta in una serie TV di successo.\n\n_Nancy Drew: Secrets Can Kill_ è il primo episodio della lunga serie di giochi di Nancy Drew, anch'essa basata sull'omonima serie di libri. Nella sua prima avventura, Nancy si prefigge di scoprire l'assassino di uno studente malsopportato da tutti i suoi compagni.\n\nAvrai bisogno dei file dati dei CD originali, ed una recente [daily build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) di ScummVM. Oltre alla release originale, è supportata anche la versione russa di Secrets Can Kill. Le pagine della wiki di ScummVM per [_The Vampire Diaries_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=The_Vampire_Diaries) e [_Nancy Drew: Secrets Can Kill_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Nancy_Drew:_Secrets_Can_Kill) contengono informazioni riguardo i files necessari. Per favore, segnala qualsiasi problema riscontrato nel nostro [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/).",
         "title": "Vampiri, amore e investigazioni"
+    },
+    "20230423": {
+        "content": "Dopo alcuni mesi di beta testing, prezioso feedback da parte della nostra community di tester, e instancabile eliminazione di bug, il versione Android di ScummVM è pronta per il Google Play Store con una nuova release stabile! Tutte le [nuove funzionalità della versione 2.7.0](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.7.0/ReleaseNotes.html) e alcuni miglioramenti specifici per Android sono inclusi in ScummVM 2.7.0.5!\n\nUn breve riassunto delle nuove funzionalità di questa release:\n* Implementato il supporto per il Google Secure Access Framework (SAF), per l'accesso sicuro allo spazio di archiviazione esterno, come card SD e unità USB.\n* Migliorato il supporto per joystick, controller moderni, sistemi di emulazione mouse e persino telecomandi per smart TV.\n* Introdotta la possibilità di alternare i controlli touch tra \"emulazione touchpad\", \"mouse diretto\", \"emulazione gamepad\", selezionabili per diversi contesti (Interfaccia di ScummVM, giochi 3D, giochi 2D) e modificabili in qualsiasi momento.\n* Aggiunta la visualizzazione del file di log, disponibile in \"Opzioni Globali\", scheda \"Percorsi\", e la possibilità di specificare il livello di debug dell'output nella scheda \"Varie\" nelle \"Opzioni Globali\".\n* Incluse tutte le funzionalità di ScummVM 2.7.0 relative ai motori per i giochi 3D e gli shader.\n* Migliorata la stabilità generale dell'app.\n\nL'aggiunta del supporto per le API del SAF di Google è significativo, e coinvolge tutti i device che utilizzano una versione relativamente recente del sistema operativo Android. Su queste versioni, il SAF è necessario ogniqualvolta un gioco è salvato nella memoria esterna (come le SD card). Siccome la migrazione al SAF non è automatica, dovrai eseguire manualmente alcuni passaggi per riutilizzare i tuoi vecchi giochi o aggiungere nuovi giochi presenti sulla scheda SD. Se il tuo device supporta SAF, le istruzioni appariranno in una finestra di pop-up al primo avvio di ScummVM. Puoi anche consultare la nostra [documentazione](https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/android.html#adding-saf-paths-to-scummvm-directory-list) per una descrizione dettagliata del processo.\n\nSiamo sempre interessati al tuo feedback e ai suggerimenti. Qualsiasi malfunzionamento può essere segnalato al nostro [bug tracker](https://bugs.scummvm.org). Puoi contattare gli sviluppatori anche utilizzando il [forum](https://forums.scummvm.org/viewforum.php?f=17) o [Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG).\n\nSiamo orgogliosi di avere una community così attiva e appassionata e vi auguriamo di divertirvi con la nuova release di ScummVM per Android!",
+        "title": "L'Android-e vuole giocare di nuovo"
     }
 }