[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> c68c27467faeff23a8b0466203d236e9368bb67f

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Tue Aug 1 05:47:59 UTC 2023


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
c68c27467f L10N: Update translation (French) (News)


Commit: c68c27467faeff23a8b0466203d236e9368bb67f
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/c68c27467faeff23a8b0466203d236e9368bb67f
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2023-08-01T05:47:52Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (772 of 772 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 31764ffe..43e80376 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1538,5 +1538,9 @@
     "20230717": {
         "title": "Jouer à lire et à compter",
         "content": "_Adibou_, le premier jeu de la série pour enfants tant appréciée, est maintenant prêt à être testé par le public !\n\nÉgalement connu sous le nom de _Adi Jr.'s World of Discoveries_, ce titre de 1991 de Coktel Vision a lancé la collection éducative Adibou destinée aux enfants de 4 à 7 ans.\n\nDe nombreuses activités et mécanismes emblématiques de la série étaient déjà présents dans ce premier opus : planter des fleurs, jouer au casse-briques, et être récompensé par des bonbons en réalisant des exercices de lecture et de calcul. Et bien sûr, c'est la première apparition d'Adibou ! Bien que la version disquette lui fasse parler le même étrange charabia que dans la [série Goblins](https://wiki.scummvm.org/index.php/Goblins_series), il reste le partenaire d'apprentissage patient et amusant dont on se souvient dans les jeux ultérieurs.\n\nScummVM supporte toutes les versions du jeu, depuis les versions initiales sur disquette 16 couleurs jusqu'aux versions CD plus récentes de 1994 avec des graphismes et des effets sonores plus riches. Alors, ressortez vos poussiéreuses disquettes Adibou, procurez-vous une [compilation de développement quotidienne de ScummVM](https://www.scummvm.org/downloads/#daily), et commencez à collecter des bonbons tout en faisant des exercices de calcul et de lecture ! Merci également de [nous contacter](https://www.scummvm.org/contact/) si vous possédez une version que ScummVM ne connaît pas encore, et de signaler au [traqueur de bogues](https://bugs.scummvm.org/) tout problème que vous pourriez rencontrer.\n\n---\n\nBien que ScummVM vise à reproduire l'expérience de jeu originale, il y a une fonctionnalité que nous ne pouvons malheureusement pas prendre en charge. Lorsque les enfants assidus parviennent à compléter leur collection de bonbons virtuels, un message les invite à envoyer une disquette contenant leur jeu de sauvegarde à Coktel Vision, qui leur enverra un colis contenant des gadgets Coktel et de vrais bonbons ! Donc, si vous faites découvrir _Adibou_ à vos enfants par l'intermédiaire de ScummVM, préparez-vous à aller acheter des bonbons au magasin le plus proche lorsqu'ils auront terminé le jeu !"
+    },
+    "20230731": {
+        "content": "Un petit moment s'est écoulé depuis la sortie de la version 2.7.0, et nous sommes maintenant ravis de vous présenter la version corrective 2.7.1.\n\nNous avons inclus un nombre important de correctifs et de petites améliorations, et notamment :\n\n* Ajout d'une visionneuse de fichiers de logs de ScummVM, afin que vous puissiez facilement rapporter les problèmes sur des plateformes dont l'accès aux fichiers est limité, par exemple Android, iOS ou même les Windows récents.\n* Correction du chargement du scaleur basé sur les shaders sur certaines plates-formes.\n* Ajout de multiples améliorations sur AGI, AGS, Cryomni3D et 12 autres moteurs.\n\nNous avons également amélioré la détection de Broken Sword 1 (Les Chevaliers de Baphomet) et Broken Sword 2 (Le Bouclier de Quetzalcoatl), afin que davantage de versions originales soient correctement détectées. Merci à ceux qui nous ont soumis des rapports de bug à ce sujet, et si vous trouvez encore une version qui n'est pas reconnue, merci de nous la signaler (uniquement les versions issues d'un support original, les versions frankenstein qui circulent sur internet ne seront pas acceptées).\n\nPour une liste complète et exhaustive des changements significatifs, vous pouvez vous référer aux [notes de mise à jour](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.7.1/ReleaseNotes.html).\n\nSi vous êtes aussi excités que nous par cette nouvelle version, vous pouvez partager notre joie en la téléchargeant depuis [notre page Téléchargements](https://www.scummvm.org/downloads/). Si vous utilisez Windows, macOS, ou l'un des paquets Ubuntu Snap ou Flatpack, l'auto-updater récupérera automatiquement la version 2.7.1 de ScummVM. Pour les utilisateurs de notre application Android, la mise à jour sera disponible sur le Play Store.\n\nMerci beaucoup pour votre soutien continu. Amusez-vous bien !",
+        "title": "ScummVM 2.7.1 : "Stan's previously broken swords" voit le jour"
     }
 }




More information about the Scummvm-git-logs mailing list