[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> a8daa66337d847586e72c47d19dd9120b3256ac7

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
a8daa66337 L10N: Update translation (Spanish) (News)


Commit: a8daa66337d847586e72c47d19dd9120b3256ac7
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/a8daa66337d847586e72c47d19dd9120b3256ac7
Author: IlDucci (pajaroloco_2 at hotmail.com)
Date: 2023-08-03T08:40:27Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Spanish) (News)

Currently translated at 58.5% (452 of 772 strings)

Changed paths:
    data/es/news.json


diff --git a/data/es/news.json b/data/es/news.json
index 8172cf63..12ad8046 100644
--- a/data/es/news.json
+++ b/data/es/news.json
@@ -1540,7 +1540,7 @@
         "title": "Un nuevo mundo de descubrimientos"
     },
     "20230731": {
-        "content": "Ha pasado un breve tiempo desde el lanzamiento de la versión 2.7.0 y ahora estamos encantados de presentaros la versión 2.7.1, una revisión para corregir errores.\n\nHemos incluido una cantidad significativa de correcciones y mejoras leves, en concreto las siguientes:\n\n* Añadido un visualizador del archivo de registro de ScummVM para que podáis informar fácilmente de los problemas que ocurran en sistemas con acceso limitado a archivos, como Android o iOS, o incluso en Windows modernos.\n* Arreglada la carga del escalador basado en shaders en algunas plataformas.\n* Añadidas varias mejoras a los motores AGI, AGS, Cryomni3D y otros doce más.\n\nTambién hemos mejorado la detección de Broken Sword 1y Broken Sword 2 para poder detectar correctamente más versiones originales. Gracias a todos los que nos enviasteis informes al respecto, y si alguno de vosotros encuentra una versión que no sea reconocida, os rogamos que nos informéis de la misma (cuidado con las versiones Frankenstein que pululan por Internet, porque no serán admitidas: solo aquellas versiones copiadas de los discos originales).\n\nSi queréis ver la lista completa y detallada de cambios de relevancia, leed las [notas de lanzamiento (en inglés)](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.7.1/ReleaseNotes.html).\n\nSi le tenéis tantas ganas a esta versión como nosotros, podéis compartir nuestra alegría descargando esta versión desde [nuestra página de descargas](https://www.scummvm.org/downloads/). Si utilizáis las versiones para Windows, macOS, o los paquetes de Ubuntu Snap o Flatpack, el actualizador automático descargará la versión 2.7.1 de ScummVM automáticamente. Nuestros usuarios de la app de Android tendrán la actualización disponible en la Play Store.\n\nMuchas gracias por vuestro continuo apoyo. ¡Pasadlo bien!",
-        "title": "ScummVM 2.7.1: \"Stan's previously broken swords\" ve la luz"
+        "content": "Ha pasado un breve tiempo desde el lanzamiento de la versión 2.7.0 y ahora estamos encantados de presentaros la versión 2.7.1, una revisión para corregir errores.\n\nHemos incluido una cantidad significativa de correcciones y mejoras leves, en concreto las siguientes:\n\n* Añadido un visualizador del archivo de registro de ScummVM para que podáis informar fácilmente de los problemas que ocurran en sistemas con acceso limitado a archivos, como Android o iOS, o incluso en Windows modernos.\n* Arreglada la carga del escalador basado en shaders en algunas plataformas.\n* Añadidas varias mejoras a los motores AGI, AGS, Cryomni3D y otros doce más.\n\nTambién hemos mejorado la detección de Broken Sword 1 y Broken Sword 2 para poder detectar correctamente más versiones originales. Gracias a todos los que nos enviasteis informes al respecto, y si alguno de vosotros encuentra una versión que no sea reconocida, os rogamos que nos informéis de la misma (cuidado con las versiones Frankenstein que pululan por Internet, porque no serán admitidas: solo aquellas versiones copiadas de los discos originales).\n\nSi queréis ver la lista completa y detallada de cambios de relevancia, leed las [notas de lanzamiento (en inglés)](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.7.1/ReleaseNotes.html).\n\nSi le tenéis tantas ganas a esta versión como nosotros, podéis compartir nuestra alegría descargando esta versión desde [nuestra página de descargas](https://www.scummvm.org/downloads/). Si utilizáis las versiones para Windows, macOS, o los paquetes de Ubuntu Snap o Flatpack, el actualizador automático descargará la versión 2.7.1 de ScummVM automáticamente. Nuestros usuarios de la app de Android tendrán la actualización disponible en la Play Store.\n\nMuchas gracias por vuestro continuo apoyo. ¡Pasadlo bien!",
+        "title": "ScummVM 2.7.1: «Stan's previously broken swords» ve la luz"
     }
 }