[Scummvm-git-logs] scummvm branch-2-8 -> dc7b0f7a54ffe46bb785445a6206044578e3fbd4

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 7 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
e4a81dba95 I18N: Update translation (Czech)
9134c78a66 I18N: Update translation (Norwegian Nynorsk)
1e15dc896c I18N: Update translation (Hebrew)
bb0c7ab89c I18N: Update translation (Korean)
0c8b05c6bb I18N: Update translation (Chinese (zh))
458e7f46eb I18N: Update translation (Chinese (zh))
dc7b0f7a54 I18N: Update translation (Turkish)


Commit: e4a81dba951dc66cb63fbe5c1a66fb10a32b0ca9
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/e4a81dba951dc66cb63fbe5c1a66fb10a32b0ca9
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2023-12-14T14:28:00Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Czech)

Currently translated at 44.4% (911 of 2049 strings)

Changed paths:
    po/cs_CZ.po


diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 83fd3ec8c0d..0f8e7982865 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-13 22:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:27+0000\n"
+"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/cs/>\n"
 "Language: cs_CZ\n"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Stáhnout"
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:160
 #, c-format
 msgid "ERROR %d: %s"
-msgstr "Chyba %d: %s"
+msgstr "ERROR %d: %s"
 
 #. I18N: String like "Downloading icon packs list..."
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:189 gui/downloadpacksdialog.cpp:245
@@ -516,9 +516,8 @@ msgid "Downloading %S list..."
 msgstr "Stahování %S..."
 
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:203
-#, fuzzy
 msgid "Clear Cache"
-msgstr "Vyčistit hodnotu"
+msgstr "Vyčistit paměť"
 
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:255
 #, c-format
@@ -528,7 +527,7 @@ msgstr "Stahování seznamu %S... %d položek"
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:265
 #, c-format
 msgid "Detected %d new packs, %s %S"
-msgstr "Zjištěno %d nových balíčků, %s %S"
+msgstr "Nalezeno %d nových souborů, %s%S"
 
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:291
 #, c-format
@@ -547,7 +546,7 @@ msgstr "Zavřít"
 
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:395 gui/downloadpacksdialog.cpp:440
 msgid "ERROR: No icons path set"
-msgstr "CHYBA: Nebyla nastavena cesta k adresáři s ikonami"
+msgstr "ERROR: Není nastavena cesta k ikonám"
 
 #. I18N: String like "No new icon packs available"
 #: gui/downloadpacksdialog.cpp:428
@@ -9681,11 +9680,10 @@ msgid "Unable to locate the text for %s language in engine data file."
 msgstr "Nelze najít datové soubory jádra '%s'."
 
 #: engines/supernova/supernova.cpp:476
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d but got %d."
-msgstr ""
-"Nalezena data jádra '%s' s nesprávnou verzí. Očekávána %d.%d, ale byla %d.%d."
+msgstr "Nalezena data jádra '%s' s nesprávnou verzí. Očekávána %d, ale byla %d."
 
 #: engines/supernova/supernova.cpp:486
 #, c-format


Commit: 9134c78a660f4f5c3c9f9dcd48dae63e9a45c03a
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/9134c78a660f4f5c3c9f9dcd48dae63e9a45c03a
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2023-12-14T14:28:00Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 32.0% (657 of 2049 strings)

Changed paths:
    po/nn_NO.po


diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 664ba52e6f1..f14f8fefd68 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-13 22:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-09 22:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
 "scummvm/scummvm/nn/>\n"
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "Globale ~i~nnst..."
 
 #: gui/launcher.cpp:276
 msgid "Download Games"
-msgstr "Last ned spill"
+msgstr "Last ned spel:"
 
 #: gui/launcher.cpp:276
 msgid "Download freeware games for ScummVM"


Commit: 1e15dc896cb5ad2b6144cdf41f5587c93bb1cd44
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/1e15dc896cb5ad2b6144cdf41f5587c93bb1cd44
Author: Niv Baehr (bloop93 at gmail.com)
Date: 2023-12-14T14:28:01Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Hebrew)

Currently translated at 90.6% (1858 of 2049 strings)

Changed paths:
    po/he.po


diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 929cf69341a..66cebf3fe15 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-13 22:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-23 02:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/he/>\n"
@@ -678,12 +678,12 @@ msgstr "עוצמה"
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:257
 msgid "Override global volume settings"
-msgstr "ביטול הגדרות עוצמת שמע מקיפות"
+msgstr "ביטול הגדרות עוצמה מקיפות"
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:259
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
-msgstr "ביטול הגדרות עוצמת שמע מקיפות"
+msgstr "ביטול הגדרות עוצמה מקיפות"
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:270 gui/options.cpp:2254
 msgid "MIDI"
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "יש להזין שם קובץ לשמירה"
 
 #: gui/filebrowser-dialog.cpp:135
 msgid "Do you really want to overwrite the file?"
-msgstr "האם באמת להחליף את הקובץ?"
+msgstr "האם באמת לדרוס את הקובץ?"
 
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:68
 msgid "Reverb"
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "ממשק משתמש"
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:572
 #: engines/mohawk/riven.cpp:853
 msgid "Interact"
-msgstr "××™× ×˜×¨××§×¦×™×”"
+msgstr "פעולה"
 
 #: gui/gui-manager.cpp:170 engines/metaengine.cpp:115
 #: engines/crab/input/input.cpp:95 engines/crab/input/input.cpp:145
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "הכל"
 
 #: gui/launcher.cpp:1630
 msgid "Icons per row:"
-msgstr "צלמיות בשורה:"
+msgstr "סמלים בשורה:"
 
 #: gui/massadd.cpp:77 gui/massadd.cpp:80
 msgid "... progress ..."


Commit: bb0c7ab89c3a223f3411c18ce2ab044a9dfd5600
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/bb0c7ab89c3a223f3411c18ce2ab044a9dfd5600
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2023-12-14T14:28:02Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Korean)

Currently translated at 78.3% (1605 of 2049 strings)

Changed paths:
    po/ko.po


diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index aec470a3c63..b53e77bcc28 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-13 22:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
-"Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -22,9 +22,9 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
 #: gui/about.cpp:103
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
-msgstr "(빌드 일자: %s)"
+msgstr "(빌드 일자: %s, 컴파일러: %s)"
 
 #: gui/about.cpp:110
 msgid "Features compiled in:"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "ì„ íƒ"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:180
 msgid "Cloud Connection Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "클라우드 연결 마법사"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:183
 #, fuzzy
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "ê³ ì† 모드"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:187
 msgid "Will ask you to run the Local Webserver"
-msgstr ""
+msgstr "로컬 웹서버를 ì‹¤í–‰í• ì§€ 물어봅니다"
 
 #: gui/cloudconnectionwizard.cpp:189
 #, fuzzy


Commit: 0c8b05c6bbb665fff2f4736c02f9f4aa02fa4b3f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/0c8b05c6bbb665fff2f4736c02f9f4aa02fa4b3f
Author: Wesley Chen (wesley930 at gmail.com)
Date: 2023-12-14T14:28:03Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Chinese (zh))

Currently translated at 19.1% (392 of 2049 strings)

Changed paths:
    po/zh.po


diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 7d9c82117e0..73cc88830d7 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-13 22:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
-"Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Wesley Chen <wesley930 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/zh/>\n"
 "Language: zh\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: gui/about.cpp:103
 #, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
-msgstr "(編譯於%s使用%s編譯)"
+msgstr "(编译于：%s/%s)"
 
 #: gui/about.cpp:110
 msgid "Features compiled in:"
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgid ""
 "And more..."
 msgstr ""
 "\n"
-"æ·»åŠ æ›´å¤š..."
+"æ·»åŠ æ¸¸æˆ(A)..."
 
 #: gui/options.cpp:2864 engines/engine.cpp:602
 msgid "Move"


Commit: 458e7f46eb2f0f536b16c08ecb23616bb6e0f765
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/458e7f46eb2f0f536b16c08ecb23616bb6e0f765
Author: kane159 (kane12369 at gmail.com)
Date: 2023-12-14T14:28:04Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Chinese (zh))

Currently translated at 19.1% (392 of 2049 strings)

Changed paths:
    po/zh.po


diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 73cc88830d7..066262316ad 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-13 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
-"Last-Translator: Wesley Chen <wesley930 at gmail.com>\n"
+"Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/zh/>\n"
 "Language: zh\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "显示具有隐藏属性的文件"
 
 #: gui/browser.cpp:78 gui/remotebrowser.cpp:56
 msgid "Go up"
-msgstr "上一層"
+msgstr "向上"
 
 #: gui/browser.cpp:78 gui/browser.cpp:80 gui/remotebrowser.cpp:56
 #: gui/remotebrowser.cpp:58
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "后端"
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:222
 msgid "Override global backend settings"
-msgstr "覆盖全局渲染设置"
+msgstr "覆盖全局渲染驅動设置"
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:224
 msgctxt "lowres"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "覆盖全局渲染设置"
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:238 gui/options.cpp:2239 engines/dialogs.cpp:316
 msgid "Audio"
-msgstr "音訊"
+msgstr "éŸ³é »"
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:241
 msgid "Override global audio settings"


Commit: dc7b0f7a54ffe46bb785445a6206044578e3fbd4
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/dc7b0f7a54ffe46bb785445a6206044578e3fbd4
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2023-12-14T14:28:04Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Turkish)

Currently translated at 19.8% (407 of 2049 strings)

Changed paths:
    po/tr.po


diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 79a9faea499..bf226693d3d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-13 22:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
-"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-14 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -22,9 +22,9 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: built on <build date> with <compiler>
 #: gui/about.cpp:103
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "(built on %s with %s)"
-msgstr "(%s üzerinde inşa edilmiş)"
+msgstr "(%s ile %s üzerine inşa edilmiştir)"
 
 #: gui/about.cpp:110
 msgid "Features compiled in:"
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Başarılar"
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:342 engines/dialogs.cpp:367
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Ä°statistik"
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:366 gui/editgamedialog.cpp:468
 #: gui/editgamedialog.cpp:530 gui/editgamedialog.cpp:597 gui/options.cpp:1183