[Scummvm-git-logs] scummvm branch-2-8 -> 52d60b5b25985db5669f3b6fa46e654c38ad101f

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
52d60b5b25 I18N: Update translations templates


Commit: 52d60b5b25985db5669f3b6fa46e654c38ad101f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/52d60b5b25985db5669f3b6fa46e654c38ad101f
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-12-15T09:31:30Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 7c38eb42e21..97867649c54 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0pre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-14 17:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr ""
 #: backends/platform/android/options.cpp:179
 #: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
 #: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:133
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:158 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:158 engines/ags/dialogs.cpp:65
 msgid "<default>"
 msgstr ""
 
@@ -3045,8 +3045,8 @@ msgid ""
 "further assistance."
 msgstr ""
 
-#: engines/dialogs.cpp:192 engines/glk/magnetic/magnetic.h:1401
-#: engines/scumm/saveload.cpp:170
+#: engines/dialogs.cpp:192 engines/ags/ags.cpp:319
+#: engines/glk/magnetic/magnetic.h:1401 engines/scumm/saveload.cpp:170
 msgid "This game does not support saving from the menu. Use in-game interface"
 msgstr ""
 
@@ -3061,8 +3061,8 @@ msgid ""
 "and for instructions on how to obtain further assistance."
 msgstr ""
 
-#: engines/dialogs.cpp:233 engines/glk/magnetic/magnetic.h:1391
-#: engines/scumm/saveload.cpp:98
+#: engines/dialogs.cpp:233 engines/ags/ags.cpp:304
+#: engines/glk/magnetic/magnetic.h:1391 engines/scumm/saveload.cpp:98
 msgid "This game does not support loading from the menu. Use in-game interface"
 msgstr ""
 
@@ -5262,28 +5262,38 @@ msgid ""
 "the music will not sound the same as the original game."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/dialogs.cpp:59
+#: engines/ags/dialogs.cpp:61
 msgid "Game language:"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/dialogs.cpp:59
+#: engines/ags/dialogs.cpp:61
 msgid "Language to use for multilingual games"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/dialogs.cpp:79
+#: engines/ags/dialogs.cpp:83
+msgid "Enable ScummVM save management"
+msgstr ""
+
+#: engines/ags/dialogs.cpp:83
+msgid ""
+"Never disable ScummVM save management and autosaves.\n"
+"NOTE: This could cause save duplication and other oddities"
+msgstr ""
+
+#: engines/ags/dialogs.cpp:88
 msgid "Force antialiased text"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/dialogs.cpp:79
+#: engines/ags/dialogs.cpp:88
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/dialogs.cpp:82 engines/grim/metaengine.cpp:48
+#: engines/ags/dialogs.cpp:91 engines/grim/metaengine.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:221
 msgid "Show FPS"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/dialogs.cpp:82 engines/grim/metaengine.cpp:49
+#: engines/ags/dialogs.cpp:91 engines/grim/metaengine.cpp:49
 msgid "Show the current FPS-rate, while you play."
 msgstr ""
 
@@ -5299,6 +5309,20 @@ msgid ""
 "your version of ScummVM yet."
 msgstr ""
 
+#: engines/ags/ags.cpp:308
+msgid ""
+"To preserve the original experience, this game should be loaded using the in-"
+"game interface.\n"
+"You can, however, override this setting in Game Options."
+msgstr ""
+
+#: engines/ags/ags.cpp:323
+msgid ""
+"To preserve the original experience, this game should be saved using the in-"
+"game interface.\n"
+"You can, however, override this setting in Game Options."
+msgstr ""
+
 #: engines/asylum/metaengine.cpp:115
 msgid "Show version"
 msgstr ""