[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> d9d23ccb2aec987f2a9e69b5fdce5b638f9ddba2

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
d9d23ccb2a L10N: Update translation (Finnish) (News)


Commit: d9d23ccb2aec987f2a9e69b5fdce5b638f9ddba2
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/d9d23ccb2aec987f2a9e69b5fdce5b638f9ddba2
Author: LINUX-SAUNA (linuxsauna at protonmail.com)
Date: 2023-02-07T06:34:47Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Finnish) (News)

Currently translated at 7.0% (52 of 742 strings)

Changed paths:
    data/fi/news.json


diff --git a/data/fi/news.json b/data/fi/news.json
index b9cbe49e..32db4555 100644
--- a/data/fi/news.json
+++ b/data/fi/news.json
@@ -1478,5 +1478,9 @@
     "20230124": {
         "content": "Lisää Director-pelejä valmiina julkiseen testaukseen!\n\nScummVM on saanut aikaiseksi valtavia saavutuksia Macromedia Director -tuessa. Monet Director 3 -pelit ovatkin nyt kokonaan läpipelattavissa, sekä useat Director 4 -pelejä ovat ainakin pelattavissa. 18 uutta peliä on nyt virallisesti tuettu, ja toivoisimme apuasi niiden testaamisessa. Toivotamme tervetulleeksi niin ikään minkä tahansa muun Director -pelin selonteot kokemuksesi mukaisesti, jotka ovat kokonaisuudessaan pelattavissa tai läpäistävissä. Ottaaksesi nämä uudet pelit koeajoon, käytäthän ScummVM:n [tuoreinta päivittäiskokoomaa](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Bugit- ja virheet voit ilmoittaa [virheenseurantaan](https://bugs.scummvm.org/).\n\nJoitakin kohokohtia uusien pelien tiimoilla:\n\n*   <i>Chop Suey</i> joka on Theresa Duncanin tekemä, tärkeä \"tyttöpelien\" klassikko.\n*   <i>Eastern Mind</i>, kulttiklassikko taiteilijalta Osamu Kato.\n*   <i>Ganbare! Inuchan</i>, perustuu laulaja Kenso Katon sarjakuvaan, joka oli ensimmäinen kokonaan läpäistävä Director 4 -peli.\n*   <i>Over-Ring-Under</i>, samalta kehittäjältä kuin joka teki  <i>Alice: An Interactive Museum:in</i>. ScummVM'n uusi tuki CD-äänelle Director-peleissä päästää pelaajat nauttimaan Carl Stonen musiikkiraidasta.\n*   Ensimmäiset viisi peliä japanilaiselta itsenäiskehittäjätaholta iTA-Choco Systems.\n\nTäydellinen luettelo testattavista peleistä:\n\n*   <i>The Better Dead Ratification</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Chop Suey</i> (Mac, Windows)\n*   <i>Eastern Mind: The Lost Souls of Tong Nou</i> (tunnettu myös nimellä <i>Tong Nou</i>) (Mac/Windows)\n*   <i>Fukuoka Go-Round</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Ganbare! Inuchan: Rock'n Roll-hen</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Ganbare! Inuchan: Sekai no Tabi-hen</i> (Mac)\n*   <i>Henachoco 01: Henachoco Derby</i> (Windows)\n*   <i>Henachoco 02: Saitei Birds</i> (Windows)\n*   <i>Henachoco 03: Difficult Book Game</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Henachoco 04: Ano Subarashii Bento o 1-do 2-do</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Henachoco 05: Yaken Rodem</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Japan Art Today 07: Takashi Murakami - A Romantic Evening</i> (Mac)\n*   <i>Majestic Part 1: Alien Encounter</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Nemurenu Yoru no Chiisana Ohanashi</i> (Pippin)\n*   <i>Over-Ring-Under</i> (Mac)\n*   <i>Pepperon Mura no Shiki</i> (tunnettuna myös nimellä <i>Op avontuur in kabouterstad</i> ja <i>Valmaison au fil des saisons</i>) (Mac/Windows)\n*   <i>The Seven Colors: Legend of PSY・S City</i> (Mac)\n*   <i>Time Gal</i> (Mac/Windows)",
         "title": "Annahan kun vien sinut aikamatkalle!"
+    },
+    "20230203": {
+        "content": "On vierähtänyt jo muutamakin kuukausi ScummVM 2.6.1-julkaisusta. Nyt on koittanut aika valmistautua uuteen julkaisuun!\n\nAivan ihanat kehittäjämme ovat lisänneet tuen, jälleen kerran, kasalle uusia muinaispelejä jotka ovat testaamista vailla:\n\n* *Soldier Boyz*\n* *GLK Scott Adams Interactive Fiction -pelit (C64 ja ZX Spectrum)*\n* *GLK Scott Adams -seikkailut 1-12 (TI99/4A muoto)*\n* *Obsidian*\n* *Pink Panther: Passport to Peril*\n* *Pink Panther: Hokus Pokus Pink*\n* *Driller/Space Station Oblivion*\n* *Halls of the Dead: Faery Tale Adventure II*\n\nNäiden pelien ohella, toivoisimme sinun vilkaisevan [julkaisujen testiluetteloamme](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Release_Testing/2.7.0). Ehkäpä löydät sieltä lempipelisi joka on laatikossaan kököttänyt siinä pelihyllyllä huomattavasti liian pitkään - muutoinkin, näille peleille löytyy demot jotka [verkkosivumme](https://www.scummvm.org) tarjoavat.\n\nJa koska ScummVM:ssä on yleisesti kyse pelien pelaamisesta, olemme havainneet huomattavia muutoksia useiden pelimoottorien hyväksi - nyt olisi otollinen aika laittaa nuo lempparisi uudelle kierrokselle.\n\nKuten aina, emme ainoastaan lisää uusien pelien tukea. Teemme jatkuvaa työtä parantaaksemme jo valmiiksi tukeamiamme pelimoottoreita, sekä erityisesti, olemme havainneet huikeuta työn hedelmiä itse SCUMM-moottorin korissa. Kyllä vain, on tavanomaiset bugien liiskaukset, mutta tällä kertaa lisäämme myös muuta hienoa: ominaisuuden joka johdattaa sinut pelaamaan SCUMM-pelejä yhä läheisemmin aidompaan alkuperäiseen tapaan: alkuperäiset lataus- ja tallennusilmoitenäkymät suoraan käyttöliittymässä!\n\nPuheen ollen aidossa alkuperäisessä: muistatkohan vanhat CRT-näytöt joita oli ennenwanhaan? Nyt ScummVM 2.7.0:n kautta mahdollistuu tämänkin kokemuksen jäljentäminen tietyillä alustoilla, kiitos tuoreiden varjostinpohjaisten skaalaintemme. Kokeile ihmeessä!\n\nKaikki testaaminen pitää toteuttaa [vakailla kokoomilla](https://buildbot.scummvm.org/#/dailybuilds), eikä missään nimessä kehityasteella olevilla ulkaisuilla. Ilmoitathan meille kaikista mahdollisista bugeista, virheistä tai muista kummallisuuksista [virheenseurantaamme](https://bugs.scummvm.org/).\n\nYksityiskohtainen luettelo kaikista jännittävistä uusista ominaisuuksia ja korjauksista löytyy [UUTISET-tiedostostamme](https://github.com/scummvm/scummvm/blob/branch-2-7/NEWS.md).\n\nKaunis kiitos tuestasi! Tehdään ScummVM 2.7.0:sta mahtava julkaisu - yhdessä!",
+        "title": "ScummVM 2.7.0: nyt kaikki testaamaan!"
     }
 }