[Scummvm-git-logs] scummvm branch-2-7 -> 6153d59abdfee5df2daa4a3ac08601f32c6396bb

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
6153d59abd I18N: Update translation files


Commit: 6153d59abdfee5df2daa4a3ac08601f32c6396bb
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/6153d59abdfee5df2daa4a3ac08601f32c6396bb
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-02-12T22:44:56Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/he.po
    po/nb_NO.po


diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index fb2c064350f..214c93a31de 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2312,8 +2312,8 @@ msgstr ""
 "אלו והפעם להשתמש במערכת SAF לבחירת המיקומים המבוקשים.\n"
 "כדי לעשות זאת:\n"
 "\n"
-"1. לכל משחק ×©× ×ª×•× ×™×• לא × ×ž×¦××•, עברו אל ×œ×©×•× ×™ \"× ×ª×™×‘×™×\" בתפריט \"אפשרויות "
-"משחק\" ×•×©× ×• את \"× ×ª×™×‘ המשחק\".\n"
+"1. לכל משחק ×©× ×ª×•× ×™×• לא × ×ž×¦××•, עברו אל ×œ×©×•× ×™ \"× ×ª×™×‘×™×\" בתפריט \"אפשרויות משחק"
+"\" ×•×©× ×• את \"× ×ª×™×‘ המשחק\".\n"
 "2. בתוך דפדפן הקבצים של ScummVM, השתמשו בכפתור \"למעלה\" עד שתגיעו לתיקית "
 "\"שורש\" שם תראו את אפשרות \"<הוספת תיקיה חדשה>\".\n"
 "3. בחרו בה, ואז דפדפו ובחרו את תיקית האב עבור תתי התיקיות של המשחקים. למשל, "
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index e49b529ca40..86b1f4d06ac 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -2408,8 +2408,8 @@ msgstr ""
 "1. I ScummVM-utforskeren bruker du «Gå opp» frem til du når «Rot»-mappen, "
 "hvor du finner alternativet «Legg til ny mappe».\n"
 "2. Velg denne og bla deg frem til «Hovedmappen» for de forskjellige "
-"undermappene til spillene dine, som f.eks. «SD-kort > Mine Spill». Trykk på «"
-"Bruk denne mappen».\n"
+"undermappene til spillene dine, som f.eks. «SD-kort > Mine Spill». Trykk på "
+"«Bruk denne mappen».\n"
 "3. Nå dukker det opp en «Mine Spill»-mappe i hovedmappen til ScummVM-"
 "utforskeren.\n"
 "4. Bla deg gjennom denne mappen for å finne fildataen til spillene dine."