[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 91f47ebea5b411880a19a11d2939af60fd46160f

[mgerhardy]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
91f47ebea5 TWINE: fixed encoding for custom translations


Commit: 91f47ebea5b411880a19a11d2939af60fd46160f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/91f47ebea5b411880a19a11d2939af60fd46160f
Author: Martin Gerhardy (martin.gerhardy at gmail.com)
Date: 2023-02-22T18:21:29+01:00

Commit Message:
TWINE: fixed encoding for custom translations

see issue #14192

Changed paths:
    engines/twine/parser/text.cpp


diff --git a/engines/twine/parser/text.cpp b/engines/twine/parser/text.cpp
index bd72cc7ece8..7db288402ca 100644
--- a/engines/twine/parser/text.cpp
+++ b/engines/twine/parser/text.cpp
@@ -21,6 +21,7 @@
 
 #include "twine/parser/text.h"
 #include "common/debug.h"
+#include "common/str-enc.h"
 #include "common/util.h"
 #include "common/translation.h"
 #include "twine/resources/hqr.h"
@@ -30,10 +31,10 @@ namespace TwinE {
 
 void TextData::initCustomTexts(TextBankId textBankId) {
 	if (textBankId == TextBankId::Options_and_menus) {
-		add(textBankId, TextEntry{_c("High resolution on", "Options menu"), -1, TextId::kCustomHighResOptionOn});
-		add(textBankId, TextEntry{_c("High resolution off", "Options menu"), -1, TextId::kCustomHighResOptionOff});
-		add(textBankId, TextEntry{_c("Wall collision on", "Options menu"), -1, TextId::kCustomWallCollisionOn});
-		add(textBankId, TextEntry{_c("Wall collision off", "Options menu"), -1, TextId::kCustomWallCollisionOff});
+		add(textBankId, TextEntry{_c("High resolution on", "Options menu").encode(Common::CodePage::kDos850), -1, TextId::kCustomHighResOptionOn});
+		add(textBankId, TextEntry{_c("High resolution off", "Options menu").encode(Common::CodePage::kDos850), -1, TextId::kCustomHighResOptionOff});
+		add(textBankId, TextEntry{_c("Wall collision on", "Options menu").encode(Common::CodePage::kDos850), -1, TextId::kCustomWallCollisionOn});
+		add(textBankId, TextEntry{_c("Wall collision off", "Options menu").encode(Common::CodePage::kDos850), -1, TextId::kCustomWallCollisionOff});
 	}
 }