[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 17274e55aa09621ccd4077e6d937a63206c6b467

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
17274e55aa I18N: Update translation files


Commit: 17274e55aa09621ccd4077e6d937a63206c6b467
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/17274e55aa09621ccd4077e6d937a63206c6b467
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-01-02T11:46:52Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index a275c51b500..0cf31f3aa15 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-02 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2380,12 +2380,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 колераў)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Ч/б Macintosh"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Зялёны Hercules"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Бурштынавы Hercules"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index bbd2b38a0bd..cb6ee13380d 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2409,12 +2409,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 колераў)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr ""
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules Зялёны"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules Бурштынавы"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 9bfb72aaf3c..2c21d125509 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-05 05:34+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2408,12 +2408,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 colors)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh b/n"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules color verd"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules color ambre"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 90f27c8de4c..aa4f88e35e8 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2402,12 +2402,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 barev)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr ""
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules Zelená"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules Jantarová"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c1aa3891675..127a0d15bb0 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2409,12 +2409,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 farver)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr ""
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules grøn"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules brun"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index fbc3f88aeba..e163928807f 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 08:10+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2396,12 +2396,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 Farben)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh (schwarz-weiß)"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules-Grün"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules-Bernstein"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index acb1535a141..8af2fa36c06 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-27 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2438,12 +2438,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 Χρώματα)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh (ασπρόμαυρο)"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Πράσινη Hercules"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Πορτοκαλί Hercules"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index f45081e02d5..9528d60e476 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-02 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2404,12 +2404,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 colores)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "B/N Macintosh"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules verde"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules ámbar"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index e337d10e464..7441621ac98 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2427,12 +2427,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 kolore)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr ""
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Herkules berdea"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Herkules anbar-kolorekoa"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 034ed0e458e..4ed716872eb 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-01 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2379,12 +2379,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 Väriä)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh mustavalkoinen"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules vihreä"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules keltainen"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 7db90173b5e..2fa988e998e 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-02 08:34+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2411,12 +2411,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 couleurs)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh n/b"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules Vert"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules Ambre"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index e0395c88568..164966c8e00 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2430,12 +2430,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 cores)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr ""
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules verde"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules ámbar"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 5061e414921..a18747525b7 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-27 02:33+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2342,12 +2342,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 צבעים)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "×ž×§×™× ×˜×•×© שחור לבן"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "הרקולס ירוק"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "הרקולס ×¢× ×‘×¨"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 7219233fb9e..81b6b739a6a 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2358,12 +2358,12 @@ msgstr ""
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr ""
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr ""
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 6e9274ca76d..63f5bff8131 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-01 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2372,12 +2372,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 Szín)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh f/f"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules Zöld"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules Sárga"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index aef45e2fa13..8a020373ab7 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-02 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2399,12 +2399,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 colori)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh (bianco e nero)"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules Verde"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules Ambra"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 232f76a342d..88b03d7d9de 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-01 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2357,12 +2357,12 @@ msgstr "PC-9801（16色）"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh 白/黒"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Herculesの緑"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Herculesの琥珀"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index c942e300c2b..dc972dfd634 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2374,12 +2374,12 @@ msgstr "PC-9801 (16색)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh 흑백"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules Green"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules Amber"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index cbda0e0e94f..cbda2f140d5 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-27 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2381,12 +2381,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 Farger)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh s/h"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules Grønn"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules Oransje"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index ff12ae66a21..fc982bdd54e 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-13 06:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2409,12 +2409,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 Kleuren)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh z/w"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules Groen"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules Amber"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 44933d52d7a..8b1133df2d9 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2414,12 +2414,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 Fargar)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr ""
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules Grønn"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules Raudgul"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 2f6031107af..ac193729410 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-23 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: aquadran <aquadran at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2413,12 +2413,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 kolorów)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh (b-cz)"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Zielony Hercules"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Bursztynowy Hercules"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f6a47e3963e..32dd3d55b10 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-01 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2392,12 +2392,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 Cores)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh p/b"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules Verde"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules Âmbar"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index ab4fa700067..3c642113950 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2391,12 +2391,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 cores)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh p/b"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules Verde"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules Âmbar"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 625a534807a..21f7bdea651 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2389,12 +2389,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 цветов)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh (ч/б)"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules Зелёный"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules Янтарный"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 7a37ed8a53c..6beb7750238 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2403,12 +2403,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 färger)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Machibtosh s/v"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Herkules grön"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Herkules bärnsten"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d9823e4ffee..e297963e240 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2422,12 +2422,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 Renk)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr ""
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules YeÅŸil"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules Amber renk"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 694c24eb638..0cc71cdf4b0 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2391,12 +2391,12 @@ msgstr "PC-9801 (16 кольорів)"
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr "Macintosh (ч/б)"
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr "Hercules зелений"
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr "Hercules бурштинний"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 4e46bbe65c7..ee913224325 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-31 22:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2335,12 +2335,12 @@ msgstr ""
 msgid "Macintosh b/w"
 msgstr ""
 
-#: common/rendermode.cpp:82
+#: common/rendermode.cpp:83
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Green"
 msgstr ""
 
-#: common/rendermode.cpp:83
+#: common/rendermode.cpp:84
 msgctxt "lowres"
 msgid "Hercules Amber"
 msgstr ""