[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 86769fb04af374a73582a06e1702fb20b8551b1a

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
86769fb04a I18N: Update translation files


Commit: 86769fb04af374a73582a06e1702fb20b8551b1a
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/86769fb04af374a73582a06e1702fb20b8551b1a
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-01-13T17:43:11Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/nl_NL.po


diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index e14c7344368..9bbc7a34f67 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -4208,7 +4208,8 @@ msgstr "Emuleer geen NTSC artefacten voor tekst"
 
 #: engines/agi/detection_tables.h:310
 msgid "Early AGI games for Tandy Color Computer are not yet supported."
-msgstr "Vroege AGI spellen voor Tandy Color Computer zijn nog niet ondersteund."
+msgstr ""
+"Vroege AGI spellen voor Tandy Color Computer zijn nog niet ondersteund."
 
 #: engines/agi/font.cpp:1096
 msgid ""
@@ -6339,8 +6340,8 @@ msgid ""
 "The updates can be downloaded from:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Deze versie van Myst III is niet bijgewerkt met de nieuwste officiële patch."
-"\n"
+"Deze versie van Myst III is niet bijgewerkt met de nieuwste officiële "
+"patch.\n"
 "Installeer alstublieft de officiële update die overeenkomt met de taal van "
 "uw spel.\n"
 "De update kan gevonden worden op:\n"