[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 5d254dec014b26b147cfe2e8c15845fd1ca0ae9d

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
5d254dec01 I18N: Update translations templates


Commit: 5d254dec014b26b147cfe2e8c15845fd1ca0ae9d
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/5d254dec014b26b147cfe2e8c15845fd1ca0ae9d
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-01-20T09:03:50Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 8343d3f71a4..0f460748c10 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-20 02:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-20 09:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -6618,62 +6618,63 @@ msgstr ""
 msgid "Expert"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1047 engines/scumm/metaengine.cpp:647
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1047 engines/scumm/metaengine.cpp:648
 msgid "Enable game-specific enhancements"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1047 engines/scumm/metaengine.cpp:648
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1047 engines/scumm/metaengine.cpp:649
 msgid ""
 "Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
 "versions of the same game."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1051 engines/scumm/metaengine.cpp:665
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1052 engines/scumm/metaengine.cpp:666
 msgid "Enable the original GUI and Menu"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1051 engines/scumm/metaengine.cpp:666
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1053
 msgid ""
 "Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
-"save/load menu."
+"save/load menu. Use it together with the \"Ask for confirmation on exit\" "
+"for a more complete experience."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1072
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1075
 msgid "Overture Timing:"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1076
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1079
 msgid ""
 "When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
 "changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1159
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1162
 msgid "Playback Adjust:"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1163
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1166
 msgid ""
 "When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
 "sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1242
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1245
 msgid "Intro Adjust:"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1246
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1249
 msgid ""
 "When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
 "music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
 "syncs up with the intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1255
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1258
 msgid "Outlook Adjust:"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:1259
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:1262
 msgid ""
 "The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
 "track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
@@ -7215,90 +7216,97 @@ msgstr ""
 msgid "Subtitle speed: "
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:357
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:358
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:454
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:455
 msgid "HE v71+ support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:478
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:479
 msgid "SCUMM v7-8 support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:593
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:594
 msgid "Show Object Line"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:594
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:595
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:602
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:603
 msgid "Use NES Classic Palette"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:603
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:604
 msgid "Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:611
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:612
 msgid "Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:612
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:613
 msgid ""
 "Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 "
 "pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:620
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:621
 msgid "Play simplified music"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:621
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:622
 msgid ""
 "This music was presumably intended for low-end Macs, and uses only one "
 "channel."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:629
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:630
 msgid "Enable smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:630
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:631
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:638
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:639
 msgid "Allow semi-smooth scrolling"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:639
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:640
 msgid ""
 "Allow scrolling to be less smooth during the fast camera movement in the "
 "intro."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:656
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:657
 msgid "Load modded audio"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:657
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:658
 msgid ""
 "Replace music, sound effects, and speech clips with modded audio files, if "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:674
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:667
+msgid ""
+"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
+"save/load menu. \t\tUse it together with the \"Ask for confirmation on exit"
+"\" for a more complete experience."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:676
 msgid "Enable low latency audio mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/metaengine.cpp:675
+#: engines/scumm/metaengine.cpp:677
 msgid ""
 "Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. \t"
 "\tIt is recommended to enable this feature only if you incur in audio "