[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 849a3462c48625a000919a88e22bf72b69780e5f

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
849a3462c4 L10N: Update translation (French) (News)


Commit: 849a3462c48625a000919a88e22bf72b69780e5f
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/849a3462c48625a000919a88e22bf72b69780e5f
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2023-01-26T03:34:47Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 2c5cdfc7..b71885f5 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1474,5 +1474,9 @@
     "20230104": {
         "title": "Salutation, voyageur. Bienvenue à Farr.",
         "content": "La plupart des nouveaux visiteurs ne connaissent pas l'existence de Dame Riddenbutter, mais vous pourriez vous accorder une faveur et profiter de son hospitalité et d'une chope ou deux de sa bière. Double-cliquez sur sa porte pour l'ouvrir, et entrez. Dame Riddenbutter travaille au bar, et le voyageur avisé devrait lui parler. Lancez une idée pour l'inciter à discuter. Comme la plupart des gens, elle aime parler de tout et de rien, et elle répondra souvent avec des renseignements d'ordre plus local.\n\nOui, l'équipe ScummVM annonce la prise en charge de _Halls of the Dead : Faery Tale Adventure II_, un merveilleux travail de notre étudiant GSoC'21 Yuri Guimaraes aka a-yyg, qui a porté le moteur SAGA2 initialement réalisé par The Dreamers Guild en 1997.\n\nAidez-nous à tester ce jeu. Munissez-vous de votre vieux CD poussiéreux et confiez-le à ScummVM. Comme d'habitude, vous aurez besoin de la [dernière compilation quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) de ScummVM. N'hésitez pas à signaler les bugs ou les problèmes que vous rencontrez pendant le jeu sur notre [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
+    },
+    "20230124": {
+        "title": "Laissez-moi vous emmener dans un voyage à travers le temps !",
+        "content": "De nouveaux jeux Director sont prêts à être testés par le public !\n\nScummVM a fait d'énormes progrès dans la prise en charge de Macromedia Director. De nombreux jeux Director 3 sont maintenant achevables, et plusieurs jeux Director 4 sont également jouables. 18 nouveaux jeux sont officiellement supportés, et nous avons besoin de votre aide pour les tester. Nous sommes également heureux de recevoir des retours sur d'autres jeux Director qui sont entièrement jouables ou achevables. Pour tester ces nouveaux jeux, veuillez utiliser la [dernière compilation quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) de ScummVM. Tout bogue ou problème peut être signalé sur le [traqueur de bogues](https://bugs.scummvm.org/).\n\nVoici quelques nouveautés de la nouvelle liste de jeux :\n\n*   <i>Chop Suey</i> par Theresa Duncan, un grand classique des \"jeux pour filles\".\n*   <i>Eastern Mind</i>, le jeu culte de l'artiste Osamu Kato.\n*   <i>Ganbare! Inuchan</i>, basé sur la bande dessinée de Kenso Kato, qui a été le premier  jeu Director 4 à être complètement achevable.\n*   <i>Over-Ring-Under</i>, par le même développeur que <i>Alice: An Interactive Museum</i>. La nouvelle prise en charge par ScummVM de l'audio CD dans les jeux Director permet aux joueurs de profiter de la bande son signée Carl Stone.\n*   Les cinq premiers jeux du développeur indépendant japonais iTA-Choco Systems.\n\nVoici la liste complète des jeux à tester :\n\n*   <i>The Better Dead Ratification</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Chop Suey</i> (Mac, Windows)\n*   <i>Eastern Mind: The Lost Souls of Tong Nou</i> (alias <i>Tong Nou</i>) (Mac/Windows)\n*   <i>Fukuoka Go-Round</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Ganbare! Inuchan: Rock'n Roll-hen</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Ganbare! Inuchan: Sekai no Tabi-hen</i> (Mac)\n*   <i>Henachoco 01: Henachoco Derby</i> (Windows)\n*   <i>Henachoco 02: Saitei Birds</i> (Windows)\n*   <i>Henachoco 03: Difficult Book Game</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Henachoco 04: Ano Subarashii Bento o 1-do 2-do</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Henachoco 05: Yaken Rodem</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Japan Art Today 07: Takashi Murakami - A Romantic Evening</i> (Mac)\n*   <i>Majestic Part 1: Alien Encounter</i> (Mac/Windows)\n*   <i>Nemurenu Yoru no Chiisana Ohanashi</i> (Pippin)\n*   <i>Over-Ring-Under</i> (Mac)\n*   <i>Pepperon Mura no Shiki</i> (alias <i>Op avontuur in kabouterstad</i> et <i>Valmaison au fil des saisons</i>) (Mac/Windows)\n*   <i>The Seven Colors: Legend of PSY・S City</i> (Mac)\n*   <i>Time Gal</i> (Mac/Windows)"
     }
 }