[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 3e176abb06c4f86627fed76d2c9bd571c0eb352e

Mon Jul 3 19:58:02 UTC 2023

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
3e176abb06 I18N: Update translation files


Commit: 3e176abb06c4f86627fed76d2c9bd571c0eb352e
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/3e176abb06c4f86627fed76d2c9bd571c0eb352e
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-07-03T19:57:55Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 1713f5925c4..effbb5b22ee 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£: ØªØ¹Ø°Ø± Ù†Ø³Ø® Ù„Ø¹Ø¨Ø© Ø§Ù„ØÙØ¸ Ø¥Ù„Ù‰ ÙØªØØ© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Ø§Ù„ØÙØ¸ Ø§Ù„ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠ"
@@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "ØªÙ… ØªØ´ØºÙŠÙ„ Ø§Ù„ØÙØ¸ Ø§Ù„ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠ"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Ø¥ÙŠÙ‚Ø§Ù Ø§Ù„ØÙØ¸ Ø§Ù„ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠ"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3502,37 +3502,37 @@ msgstr "Ø§Ø®ØªØ± Ù…Ø¬Ù„Ø¯Ù‹Ø§ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ù‹Ø§"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ ØªØµØÙŠØ Ù†Ø³Ø¨Ø© Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¶ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ²"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "ØªØØ¬ÙŠÙ… Ù…Ø«Ø§Ù„ÙŠ Ù„Ù„Ø¨ÙƒØ³Ù„"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "ØªØØ¬ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø¨ÙƒØ³Ù„ Ø¹Ø§Ø¯Ù„"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "ØªÙ†Ø§Ø³Ø¨ Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "ØªÙ…ØªØ¯ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4349,19 +4349,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "ØªÙ… ØªÙ…ÙƒÙŠÙ† ÙˆØ¶Ø¹ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø± ÙˆØ§Ù„Ø³ØØ¨ Ø¨Ø§Ù„Ù…Ø§ÙˆØ³."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "ØªÙ… ØªØ¹Ø·ÙŠÙ„ ÙˆØ¶Ø¹ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø± ÙˆØ§Ù„Ø³ØØ¨ Ø¨Ø§Ù„Ù…Ø§ÙˆØ³."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "ØªÙ… ØªÙ…ÙƒÙŠÙ† ÙˆØ¶Ø¹ Ù„ÙˆØØ© Ø§Ù„Ù„Ù…Ø³."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "ØªÙ… ØªØ¹Ø·ÙŠÙ„ ÙˆØ¶Ø¹ Ù„ÙˆØØ© Ø§Ù„Ù„Ù…Ø³."
 
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 9bec39b8d7c..0b8f4f88eda 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3067,7 +3067,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "ÐŸÐÐœÐ«Ð›ÐšÐ: ÐÑ Ð²Ñ‹Ð¹ÑˆÐ»Ð° Ð¿ÐµÑ€Ð°Ð½ÐµÑÑŒÑ†Ñ– Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñž Ñƒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹ ÑÐ»Ð¾Ñ‚"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "ÐÑžÑ‚Ð°Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ"
@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr "ÐÑžÑ‚Ð°Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "ÐÑžÑ‚Ð°Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3507,37 +3507,37 @@ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð°Ð»ÑƒÑ‡ÑÐ½ÑŒÐ½Ðµ ÐºÐ°Ñ€ÑÐºÑ†Ñ‹Ñ– Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ñ‹ÑÑž ÑÐºÑ€Ð°Ð½Ñƒ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Ð¦ÑÐ½Ñ‚Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "ÐŸÐ°Ð²ÑÐ»Ñ–Ñ‡ÑÐ½ÑŒÐ½Ðµ Ð°ÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚ Ñƒ Ð¿Ñ–ÐºÑÑÐ»ÑŒ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Ð Ð°ÑžÐ½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð°Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ»Ñ–Ñ‡ÑÐ½ÑŒÐ½Ðµ Ð¿Ñ–ÐºÑÑÐ»ÑÑž"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "ÐŸÐ° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ€Ñƒ Ð°ÐºÐ½Ð°"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑŒÑ†ÑÐ³Ð½ÑƒÑ†ÑŒ Ð¿Ð° Ð°ÐºÐ½Ñƒ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4356,19 +4356,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð¼Ñ‹ÑˆÑ‹ â€žÐ¿ÑÑ‚Ñ€Ñ‹Ðº/Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†ÑÐ³â€œ Ð´Ð°Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð¼Ñ‹ÑˆÑ‹ â€žÐ¿ÑÑ‚Ñ€Ñ‹Ðº/Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†ÑÐ³â€œ Ð°Ð´Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ñ‚Ð°Ñ‡Ð¿ÑÐ´Ñƒ Ð´Ð°Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ñ‚Ð°Ñ‡Ð¿ÑÐ´Ñƒ Ð°Ð´Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹."
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index ad9bb02fb17..e54815b7b48 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3088,7 +3088,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr ""
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "ÐÑžÑ‚Ð°Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ"
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "ÐÑžÑ‚Ð°Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "ÐÑžÑ‚Ð°Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3527,38 +3527,38 @@ msgstr "ÐÐ±ÑÑ€Ñ‹Ñ†Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÑ–"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ ÐºÐ°Ñ€ÑÐºÑ†Ñ‹ÑŽ ÑÑƒÐ°Ð´Ð½Ð¾ÑÑ–Ð½ Ð±Ð°ÐºÐ¾Ñž"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "ÐŸÐ° Ñ†ÑÐ½Ñ‚Ñ€Ñ‹"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "ÐœÐ°ÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ñ–ÐºÑÐµÐ»ÑŒ-Ñƒ-Ð¿Ñ–ÐºÑÐµÐ»ÑŒ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 #, fuzzy
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "ÐœÐ°ÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ñ–ÐºÑÐµÐ»ÑŒ-Ñƒ-Ð¿Ñ–ÐºÑÐµÐ»ÑŒ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "ÐœÐ°ÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ñ–ÐºÑÐµÐ»ÑŒ-Ñƒ-Ð¿Ñ–ÐºÑÐµÐ»ÑŒ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ†ÑÐ³Ð½ÑƒÑ†ÑŒ Ð´Ð° Ð°ÐºÐ½Ð°"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4384,19 +4384,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð¼Ñ‹ÑˆÑ‹ \"Ð½Ð°Ñ†Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ†ÑŒ-Ñ–-Ñ†ÑÐ³Ð½ÑƒÑ†ÑŒ\" ÑƒÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ñ‹."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð¼Ñ‹ÑˆÑ‹ \"Ð½Ð°Ñ†Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ†ÑŒ-Ñ–-Ñ†ÑÐ³Ð½ÑƒÑ†ÑŒ\" Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ñ‹."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ñ‚Ð°Ñ‡Ð¿Ð°Ð´Ð° ÑžÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ñ‹."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ñ‚Ð°Ñ‡Ð¿Ð°Ð´Ð° Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ñ‹."
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index dd1d4e4628a..d50422cf98e 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-14 05:40+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "ERROR: No s'ha pogut copiar la partida desada a una ranura nova"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Desament automÃ tic"
@@ -3206,7 +3206,7 @@ msgstr "Desament automÃ tic activat"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Desament automÃ tic desactivat"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3491,37 +3491,37 @@ msgstr "Trieu una carpeta nova"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Commuta la correcciÃ³ de la relaciÃ³ d'aspecte"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Centra"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Escalat pixel-perfect"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Escalat de pÃxels parells"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Ajusta a la finestra"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Amplia a la finestra"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4335,19 +4335,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "S'ha activat el mode de clic-i-arrossega."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "S'ha desactivat el mode clic-i-arrossega."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Mode Touchpad activat."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Mode Touchpad desactivat."
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 821a1f81ec5..bb2d7203b78 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: ZbynÄ›k Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3073,7 +3073,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr ""
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "AutomatickÃ© uklÃ¡dÃ¡nÃ"
@@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr "AutomatickÃ© uklÃ¡dÃ¡nÃ"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "AutomatickÃ© uklÃ¡dÃ¡nÃ"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3512,38 +3512,38 @@ msgstr "Zvolte soubor pro naÄtenÃ"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "PÅ™epnout korekci pomÄ›ru stran"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "VystÅ™edit"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "PixelovÄ› pÅ™esnÃ© Å¡kÃ¡lovÃ¡nÃ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 #, fuzzy
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "PixelovÄ› pÅ™esnÃ© Å¡kÃ¡lovÃ¡nÃ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "PÅ™izpÅ¯sobit oknu"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "RoztÃ¡hnout do okna"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4418,19 +4418,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "ReÅ¾im pÅ™etÃ¡hnutÃ myÅ¡i zapnut."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "ReÅ¾im pÅ™etÃ¡hnutÃ myÅ¡i vypnut."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad reÅ¾im zapnut."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad reÅ¾im vypnut."
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4df81ce7c2b..a736a273101 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr ""
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 #, fuzzy
 msgid "Autosave"
@@ -3242,7 +3242,7 @@ msgstr "Autogem:"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autogem:"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3527,38 +3527,38 @@ msgstr "VÃ¦lg fil til indlÃ¦sning"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Rettelse af hÃ¸jde-/breddeforhold til/fra"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "CentrÃ©r"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pixelperfekt skalering"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 #, fuzzy
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Pixelperfekt skalering"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Tilpas til vindue"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "StrÃ¦k til vindue"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4417,19 +4417,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Musens klik-og-trÃ¦k-tilstand aktiveret."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Musens klik-og-trÃ¦k-tilstand deaktiveret."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Pegepladetilstand aktiveret."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Pegepladetilstand deaktiveret."
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 44aeeb34ed5..7860a13942b 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-01 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3096,7 +3096,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "FEHLER: Der Spielstand konnte nicht in einen neuen Slot kopiert werden"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Automatisches Speichern"
@@ -3250,7 +3250,7 @@ msgstr "Automatisches Speichern aktiviert"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Automatisches Speichern deaktiviert"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3534,37 +3534,37 @@ msgstr "Neuen Ordner wÃ¤hlen"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "SeitenverhÃ¤ltnis-Korrektur umschalten"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Zentriert"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pixelgenaue Skalierung"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Skalierung mit gleichmÃ¤ÃŸigen Pixeln"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "An Fenster anpassen"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Auf FenstergrÃ¶ÃŸe strecken"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4395,19 +4395,19 @@ msgstr ""
 "Unteren Bereich des Touch-Feldes antippen: Pfeiltaste nach unten\n"
 "Leertaste: Pause"
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Maus-klick-und-zieh-Modus aktiviert."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Maus-klick-und-zieh-Modus ausgeschaltet."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad-Modus aktiviert."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad-Modus ausgeschaltet."
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f3da7052510..914947699f8 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:56+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3151,7 +3151,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "Î£Î¦Î‘Î›ÎœÎ‘: Î‘Î´Ï…Î½Î±Î¼Î¯Î± Î±Î½Ï„Î¹Î³ÏÎ±Ï†Î®Ï‚ Ï„Î¿Ï… Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï ÏƒÎµ Î½ÎÎ± Î¸Ï…ÏÎ¯Î´Î±"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Î‘Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î· Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·"
@@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr "ÎœÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î· Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î· Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3592,37 +3592,37 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î½ÎÎ¿Ï… Ï†Î±ÎºÎÎ»Î¿Ï…"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Î•Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î´Î¹ÏŒÏÎ¸Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ Î±Î½Î±Î»Î¿Î³Î¯Î±Ï‚ Î´Î¹Î±ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÏ‰Î½"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Î£Ï„Î¿ ÎºÎÎ½Ï„ÏÎ¿"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "ÎšÎ»Î¹Î¼Î¬ÎºÏ‰ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒÎ»Ï…Ï„Î·Ï‚-Î±ÎºÏÎ¯Î²ÎµÎ¹Î±Ï‚-Ï€Î¯Î¾ÎµÎ»"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "ÎšÎ»Î¹Î¼Î¬ÎºÏ‰ÏƒÎ· Î¶Ï…Î³Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î·Ï‚-Î±ÎºÏÎ¯Î²ÎµÎ¹Î±Ï‚-Ï€Î¯Î¾ÎµÎ»"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏƒÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÏƒÏ„Î¿ Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Î•Ï€ÎÎºÏ„Î±ÏƒÎ· ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Î±Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î± Î³ÎµÎ¼Î¯ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4464,19 +4464,19 @@ msgstr ""
 "Î†Î³Î³Î¹Î³Î¼Î± (ÏŒÏ‡Î¹ Ï€Î¬Ï„Î·Î¼Î±) ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Î¼ÎÏÎ¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Ï€ÎµÏÎ¹Î¿Ï‡Î®Ï‚ Î‘Ï†Î®Ï‚: ÎšÎ¬Ï„Ï‰ Î²ÎµÎ»Î¬ÎºÎ¹\n"
 "ÎœÏ€Î¬ÏÎ± Ï€Î»Î·ÎºÏ„ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï… (spacebar): Î Î±ÏÏƒÎ· (Pause)"
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ Ï„Î¿ click-and-drag Î¼Îµ Ï„Î¿ Ï€Î¿Î½Ï„Î¯ÎºÎ¹."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Î‘Ï€ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ Ï„Î¿ click-and-drag Î¼Îµ Ï„Î¿ Ï€Î¿Î½Ï„Î¯ÎºÎ¹."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Î— Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± Touchpad ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Î— Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± Touchpad Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ."
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 8442ece01c9..382d64a4ace 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-02 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3104,7 +3104,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "ERROR: No se ha podido copiar la partida guardada a un espacio nuevo."
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Autoguardado"
@@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr "Autoguardados activados"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autoguardados desactivados"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3542,37 +3542,37 @@ msgstr "Elegir una carpeta nueva"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Corregir relaciÃ³n de aspecto"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Centrar"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Escalado pixel-perfect"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Escalado pixel-perfect (sin corregir relaciÃ³n de aspecto)"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Ajustar a la ventana"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Ajustar a la ventana"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4410,19 +4410,19 @@ msgstr ""
 "direccional hacia abajo\n"
 "Barra espaciadora del teclado: pausar"
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Modo de arrastre de ratÃ³n activado."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Modo de arrastre de ratÃ³n desactivado."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Modo Touchpad activado."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Modo Touchpad desactivado."
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index ef0156d57a4..4e839e2273c 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3073,7 +3073,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr ""
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 #, fuzzy
 msgid "Autosave"
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "Autogordetzea:"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autogordetzea:"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr "Aukeratu kargatzeko fitxategia"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Txandakatu fFormatu-ratioaren zuzenketa"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
@@ -3524,30 +3524,30 @@ msgstr "Txandakatu fFormatu-ratioaren zuzenketa"
 msgid "Center"
 msgstr "Sartu"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Doitu leihora"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Tiratu leihora"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4420,19 +4420,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Saguko klik-eta-arrastratu modua gaituta."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Saguko klik-eta-arrastratu modua desgaituta."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad modua gaituta."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad modua desgaituta."
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index ea97d141cca..3cb0bf6ca45 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-02 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3063,7 +3063,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "VIRHE: Tallennuksen kopiointi uuteen paikkaan epÃ¤onnistui"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Autom. tallennus"
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr "Automaattinen tallennus"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Ei automaattista tallennusta"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3498,37 +3498,37 @@ msgstr "Valitse uusi kansio"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Kuvasuhdekorjaus pÃ¤Ã¤lle / pois"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Keskitetty"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pikselintarkka skaalaus"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Tasapikseliskaalaus"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Sovita ikkunaan"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "VenytÃ¤ ikkunaan"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4358,19 +4358,19 @@ msgstr ""
 "Koske (Ã¤lÃ¤ paina) kosketusalueen alaosaa: NuolinÃ¤ppÃ¤in alas\n"
 "VÃ¤lilyÃ¶nti: Pause"
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Hiiren vedÃ¤-ja-pudota tila kÃ¤ytÃ¶ssÃ¤."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Hiiren vedÃ¤-ja-pudota tila pois kÃ¤ytÃ¶stÃ¤."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad tila pÃ¤Ã¤llÃ¤."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad tila pois pÃ¤Ã¤ltÃ¤."
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 82fd88081a6..4443138a41a 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-02 06:32+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3118,7 +3118,7 @@ msgstr ""
 "ERREUR : Impossible de copier la sauvegarde auto. vers un nouvel emplacement"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Sauvegarde auto"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr "Sauvegarde auto activÃ©e"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Sauvegarde auto dÃ©sactivÃ©e"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3556,37 +3556,37 @@ msgstr "Choisir un nouveau dossier"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Act./DÃ©sact. correction du rapport d'aspect"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Centrer"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Mise Ã  l'Ã©chelle Pixel-perfect"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Mise Ã  l'Ã©chelle avec pixels rÃ©guliers"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Adapter Ã  la fenÃªtre"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Ã‰tirer pour remplir la fenÃªtre"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4421,19 +4421,19 @@ msgstr ""
 "Toucher (sans appui) en bas de la zone tactile : Touche FlÃ¨che bas\n"
 "Barre Espace du clavier : Pause"
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Mode clic-souris-et-dÃ©placer activÃ©."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Mode clic-souris-et-dÃ©placer dÃ©sactivÃ©."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Mode touchpad activÃ©."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Mode touchpad dÃ©sactivÃ©."
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index e8b57cd0f34..15f41e3097d 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3081,7 +3081,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr ""
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 #, fuzzy
 msgid "Autosave"
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Autogardado:"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autogardado:"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr "Escoller ficheiro para cargar"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Activar/desactivar correcciÃ³n de proporciÃ³n"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
@@ -3542,30 +3542,30 @@ msgstr "Activar/desactivar correcciÃ³n de proporciÃ³n"
 msgid "Center"
 msgstr "INTRO"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4440,19 +4440,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Modo Premer e arrastrar activado."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Modo Premer e arrastrar desactivado."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Modo Panel tÃ¡ctil activado."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Modo Panel tÃ¡ctil desactivado."
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ddad31e0f29..3951f0444b6 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "×©×’×™××”: ×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×”×¢×ª×™×§ ××ª ×”×©×ž×™×¨×” ×œ×ž×©×‘×¦×ª ×—×“×©×”"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "×©×ž×™×¨×” ××•×˜×•×ž×˜×™×ª"
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "×©×ž×™×¨×” ××•×˜×•×ž×˜×™×ª"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "×©×ž×™×¨×” ××•×˜×•×ž×˜×™×ª"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3483,37 +3483,37 @@ msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ª×™×§×™×” ×—×“×©×”"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "×ž×™×ª×•×’ ×ª×™×§×•×Ÿ ×™×—×¡ ×ž×ž×“×™×"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "×ž×¨×›×–"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "×©×›×œ×•×œ-×¤×™×§×¡×œ×™× ×‘×”×ª××ž×ª ×§× ×” ×ž×™×“×”"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "×”×ª××ž×ª ×§× ×” ×ž×™×“×” ×œ×¤×™×§×¡×œ×™× ×–×•×’×™×™×"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "×”×ª××ž×” ×œ×—×œ×•×Ÿ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "×ž×ª×™×—×” ×œ×—×œ×•×Ÿ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4329,19 +4329,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "×ž×¦×‘ ×¢×›×‘×¨-×œ×—×™×¦×”-×•×’×¨×™×¨×” ×¤×¢×™×œ."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "×ž×¦×‘ ×¢×›×‘×¨-×œ×—×™×¦×”-×•×’×¨×™×¨×” ×›×‘×•×™."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "×ž×¦×‘ ×ž×©×˜×— ×ž×’×¢ ×¤×¢×™×œ."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "×ž×¦×‘ ×ž×©×˜×— ×ž×’×¢ ×›×‘×•×™."
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index a243ffaf834..dd8256c707a 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-23 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: barryspacezero <barryspace01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr ""
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr ""
@@ -3071,7 +3071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autosave off"
 msgstr ""
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr ""
 
@@ -3336,37 +3336,37 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4163,19 +4163,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 27559e44add..b2e1850cdca 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3100,7 +3100,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "HIBA: A jÃ¡tÃ©kmentÃ©s nem mÃ¡solhatÃ³ Ãºj helyre"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "AutomentÃ©s"
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr "AutomentÃ©s be"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "AutomentÃ©s ki"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3536,37 +3536,37 @@ msgstr "VÃ¡lassz egy Ãºj mappÃ¡t"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "KÃ©parÃ¡ny korrekciÃ³ vÃ¡ltÃ¡sa"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "KÃ¶zepe"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pixel-tÃ¶kÃ©letes mÃ©retezÃ©s"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Egyenletes pixel mÃ©retezÃ©s"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Illeszkedik az ablakhoz"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "NyÃºjt az ablakhoz"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4402,19 +4402,19 @@ msgstr ""
 "Ã‰rintÃ©s (ne nyomd) az Ã©rintÅ‘terÃ¼let aljÃ¡n: LefelÃ© nyÃl\n"
 "BillentyÅ±zet szÃ³kÃ¶z: SzÃ¼net"
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "EgÃ©r kattint-Ã©s-hÃºz mÃ³d engedÃ©lyezve."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "EgÃ©r kattint-Ã©s-hÃºz mÃ³d letiltva."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad mÃ³d engedÃ©lyezve."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad mÃ³d letiltva."
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 56ed14ec16e..a079f180dc5 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-02 18:52+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr ""
 "ERRORE: Non Ã¨ stato possibile copiare il salvataggio in una nuova posizione"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Autosalvataggio"
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr "Salvataggi automatici attivi"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Salvataggi automatici disattivati"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3538,37 +3538,37 @@ msgstr "Seleziona cartella"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Attiva/disattiva correzione proporzioni"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Centra"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Ridimensionamento pixel-perfect"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Ridimensionamento a pixel equivalenti"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Adatta alla finestra"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Stira l'immagine per riempire la finestra"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4415,19 +4415,19 @@ msgstr ""
 "Tocco (senza premere) parte bassa area Touch: Freccia Direzionale GiÃ¹\n"
 "Barra spazio tastiera: Pausa"
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "ModalitÃ  mouse-clicca-e-trascina attivata."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "ModalitÃ  mouse-clicca-e-trascina disattivata."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "ModalitÃ  touchpad attivata."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "ModalitÃ  touchpad disattivata."
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 118a14e6e11..77ad034d038 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-02 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3032,7 +3032,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ï¼šã‚»ãƒ¼ãƒ–ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æ–°è¦ã‚¹ãƒãƒƒãƒˆã¸ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "è‡ªå‹•ã‚»ãƒ¼ãƒ–"
@@ -3180,7 +3180,7 @@ msgstr "ã‚ªãƒ¼ãƒˆã‚»ãƒ¼ãƒ–ON"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "ã‚ªãƒ¼ãƒˆã‚»ãƒ¼ãƒ–OFF"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3465,37 +3465,37 @@ msgstr "æ–°è¦ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼é¸æŠž"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "ç¸¦æ¨ªæ¯”ä¿®æ£ã®åˆ‡æ›¿"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "ä¸å¤®"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«ãƒ‘ãƒ¼ãƒ•ã‚§ã‚¯ãƒˆ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«å‡ä¸€ã«ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã«åˆã‚ã›ã‚‹"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã«åˆã‚ã›ã¦æ‹¡å¤§"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4323,19 +4323,19 @@ msgstr ""
 "ã‚¿ãƒƒãƒã‚¨ãƒªã‚¢ä¸‹éƒ¨ã«ã‚¿ãƒƒãƒï¼šä¸‹çŸ¢å°ã‚ãƒ¼\n"
 "ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚ãƒ¼ï¼šãƒãƒ¼ã‚º"
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯&ãƒ‰ãƒ©ãƒƒã‚°ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯&ãƒ‰ãƒ©ãƒƒã‚°ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ãŒç„¡åŠ¹ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "ã‚¿ãƒƒãƒãƒ‘ãƒƒãƒ‰æ“ä½œãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "ã‚¿ãƒƒãƒãƒ‘ãƒƒãƒ‰æ“ä½œãŒç„¡åŠ¹ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 36d41190749..97509d74fbe 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "ì˜¤ë¥˜: ì €ìž¥ ë°ì´í„°ë¥¼ ìƒˆë¡œìš´ ìŠ¬ë¡¯ìœ¼ë¡œ ë³µì‚¬í•˜ì§€ ëª»í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "ìžë™ ì €ìž¥"
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr "ìžë™ ì €ìž¥"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "ìžë™ ì €ìž¥"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3499,37 +3499,37 @@ msgstr "ë¶ˆëŸ¬ì˜¬ íŒŒì¼ì„ ì„ íƒ"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "í™”ë©´ ì¢…íš¡ë¹„ ë³´ì • ì „í™˜"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "ì¤‘ì•™"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "í”½ì…€ ë§žì¶¤ í¬ê¸°ì¡°ì ˆ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "ê· ì¼ í”½ì…€ í¬ê¸°ì¡°ì ˆ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "ì°½ í¬ê¸°ì— ë§žì¶¤"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "ì°½ì— ë§žê²Œ ëŠ˜ë¦¼"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4352,19 +4352,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "ë§ˆìš°ìŠ¤ í´ë¦&ë“œëž˜ê·¸ ëª¨ë“œê°€ í™œì„±í™”ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "ë§ˆìš°ìŠ¤ í´ë¦&ë“œëž˜ê·¸ ëª¨ë“œê°€ ë¹„í™œì„±í™”ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "í„°ì¹˜íŒ¨ë“œ ëª¨ë“œê°€ í™œì„±í™”ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "í„°ì¹˜íŒ¨ë“œ ëª¨ë“œê°€ ë¹„í™œì„±í™”ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index e3b89701adf..6ae43a47374 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-15 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3090,7 +3090,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "FEIL: Kunne ikke kopiere det lagrede spillet til et nytt lagringsspor"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Automatisk lagring"
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "Automatisk lagring pÃ¥"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Automatisk lagring av"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3528,37 +3528,37 @@ msgstr "Velg ny mappe"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Skru korrigering av bildeformat av/pÃ¥"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Senter"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pikselperfekt skalering"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Jevn pikselskalering"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Tilpass vinduet"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Strekk til vinduet"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4373,19 +4373,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Mus-klikk-og-dra-modus aktivert."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Mus-klikk-og-dra-modus-deaktivert."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad-modus aktivert."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad-modus deaktivert."
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 55e8c06324d..3073c3ec0e9 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "FOUT: Kon het opgeslagen spel niet kopiÃ«ren naar een nieuw slot"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Automatisch opslaan"
@@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "Automatisch opslaan aan"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Automatisch opslaan uit"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3476,37 +3476,37 @@ msgstr "Selecteer een nieuwe map"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Pixelverhoudingcorrectie aan-/uitzetten"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Centreer"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pixel-perfect schalen"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Gelijkmatig pixel schalen"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Maak passend aan window"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Rek uit naar window"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4318,19 +4318,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Muis-klik-en-sleepmodus aangezet."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Muis-klik-en-sleepmodus uitgezet."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpadmodus ingeschakeld."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpadmodus uitgeschakeld."
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 3c1b5617129..124f1097a90 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan TrÃ¸an SÃ¸mÃ¥en <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr ""
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 #, fuzzy
 msgid "Autosave"
@@ -3210,7 +3210,7 @@ msgstr "Autolagre:"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autolagre:"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr "Vel fil for lasting"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Veksle aspekt-korrigering"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
@@ -3513,30 +3513,30 @@ msgstr "Veksle aspekt-korrigering"
 msgid "Center"
 msgstr "Enter"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4408,21 +4408,21 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 #, fuzzy
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Touchpadmodus pÃ¥slÃ¥tt."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 #, fuzzy
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Touchpadmodus avslÃ¥tt."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpadmodus pÃ¥slÃ¥tt."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpadmodus avslÃ¥tt."
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 6c77facc31e..78b0df72eed 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3097,7 +3097,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "BÅÄ„D: Nie udaÅ‚o siÄ™ skopiowaÄ‡Â zapisu stanu gry do nowego slotu"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Autozapis"
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr "Autozapis"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autozapis"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3540,38 +3540,38 @@ msgstr "Wybierz plik do wczytania"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "WÅ‚Ä…cz/wyÅ‚Ä…cz korekcjÄ™ formatu obrazu"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Wycentrowany"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Rozmiar rzeczywisty"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 #, fuzzy
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Rozmiar rzeczywisty"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Dopasuj do okna"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "RozciÄ…gnij do okna"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4413,19 +4413,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "WÅ‚Ä…czono tryb kliknij i przeciÄ…gaj."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "WyÅ‚Ä…czono tryb kliknij i przeciÄ…gaj."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Tryb touchpada wÅ‚Ä…czony."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Tryb touchpada wyÅ‚Ä…czony."
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d304cfc4ef5..8171c64ed6b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3089,7 +3089,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "ERRO: NÃ£o foi possÃvel copiar o jogo salvo para um novo slot"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Salvamento automÃ¡tico"
@@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr "Salvamento automÃ¡tico ligado"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Salvamento automÃ¡tico desligado"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3526,37 +3526,37 @@ msgstr "Escolher nova pasta"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Alternar aspecto da correÃ§Ã£o de proporÃ§Ã£o"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Centralizado"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Redimensionamento de pixel perfeito"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Dimensionamento uniforme de pixels"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Ajustar Ã  janela"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Preencher janela"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4394,19 +4394,19 @@ msgstr ""
 "para baixo\n"
 "Barra de espaÃ§o do teclado: Pausa"
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Modo clique-e-arraste do mouse ativado."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Modo clique-e-arraste do mouse desativado."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Modo Touchpad ativado."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Modo Touchpad desativado."
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 8f883609990..8a93c8924f8 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3059,7 +3059,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "ERRO: NÃ£o foi possÃvel copiar o jogo guardado para uma nova posiÃ§Ã£o"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Auto-guardado"
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "Auto-guardado"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Auto-guardado"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3495,37 +3495,37 @@ msgstr "Escolher ficheiro para carregar"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Alternar correÃ§Ã£o da taxa de proporÃ§Ã£o"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Centrado"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pixels perfeitos"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Pixels uniformes"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Ajustar Ã  janela"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Preencher janela"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4339,19 +4339,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Modo clique-e-arrasto-de-rato ativado."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Modo clique-e-arrasto-de-rato desativado."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Modo ecrÃ£ tÃ¡ctil ativado."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Modo ecrÃ£ tÃ¡ctil desativado."
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 9ce0db9b976..a7eca2ea087 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3118,7 +3118,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "ÐžÐ¨Ð˜Ð‘ÐšÐ: ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ñ‚"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
@@ -3270,7 +3270,7 @@ msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3553,37 +3553,37 @@ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "ÐŸÐ¾ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ñƒ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»ÑŒ-Ð²-Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»ÑŒ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Ð Ð°Ð²ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»ÑŒ-Ð²-Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»ÑŒ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Ð£Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð² Ð¾ÐºÐ½Ð°"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚ÑÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð² Ð¾ÐºÐ½Ð°"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4401,19 +4401,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸ \"Ð½Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ-Ð¸-Ñ‚ÑÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ\" Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‘Ð½."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸ \"Ð½Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ-Ð¸-Ñ‚ÑÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ\" Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ‚Ð°Ñ‡Ð¿Ð°Ð´Ð° Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‘Ð½."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ‚Ð°Ñ‡Ð¿Ð°Ð´Ð° Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 12e3a9ddebc..7cedf3d253c 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3075,7 +3075,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr ""
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "Autospara"
@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgstr "Autospara"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "Autospara"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3516,38 +3516,38 @@ msgstr "VÃ¤lj en fil att ladda"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "Korrektion av bildfÃ¶rhÃ¥llande pÃ¥/av"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "Centrera"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pixelperfekt fÃ¶rstoring"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 #, fuzzy
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "Pixelperfekt fÃ¶rstoring"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Anpassa till fÃ¶nster"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Dra ut till fÃ¶nsterstorlek"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4392,19 +4392,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Dra-och-slÃ¤pp-lÃ¤ge med mus aktiverat."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Dra-och-slÃ¤pp-lÃ¤ge med mus deaktiverat."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad-lÃ¤ge aktiverat."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad-lÃ¤ge inaktiverat."
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 01e638bf2b4..7bd2f912c7d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3085,7 +3085,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr ""
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "OtokayÄ±t"
@@ -3233,7 +3233,7 @@ msgstr "OtokayÄ±t"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "OtokayÄ±t"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "OpenGL"
 msgstr "URL'yi aÃ§"
@@ -3514,38 +3514,38 @@ msgstr "YÃ¼kleme iÃ§in dosyayÄ± seÃ§in"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ oranÄ± dÃ¼zeltme"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Ã‡ekiÅŸtirme modu:"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4370,20 +4370,20 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 #, fuzzy
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad fare modu"
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 #, fuzzy
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad fare modu"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 8e6918d0cb7..db67575e9dd 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-17 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3114,7 +3114,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr "ÐŸÐžÐœÐ˜Ð›ÐšÐ: ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ ÑÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð³Ñ€Ð¸ Ñƒ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ñ‚"
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
@@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
@@ -3549,37 +3549,37 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ— ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr "ÐŸÐ¾ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ñƒ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "ÐŸÑ–ÐºÑÐµÐ»ÑŒÐ½Ðµ Ñ–Ð´ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ðµ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr "ÐŸÑ–ÐºÑÐµÐ»ÑŒÐ½Ðµ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ð¾Ð¼Ñ–Ñ€Ð½Ðµ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Ð’ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ð¸ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ñ‚ÑÐ³Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4396,19 +4396,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¼Ð¸ÑˆÑ– ÐºÐ»Ñ–ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸-Ñ‚Ð°-Ñ‚ÑÐ³Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¼Ð¸ÑˆÑ– ÐºÐ»Ñ–ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸-Ñ‚Ð°-Ñ‚ÑÐ³Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ‚Ð°Ñ‡Ð¿Ð°Ð´Ñƒ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾."
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ‚Ð°Ñ‡Ð¿Ð°Ð´Ñƒ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾."
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 0acf80672fb..9db875d0a60 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgid "ERROR: Could not copy the savegame to a new slot"
 msgstr ""
 
 #: engines/engine.cpp:630 engines/savestate.cpp:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:256 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:291 engines/mm/xeen/saves.cpp:293
 #: engines/sky/metaengine.cpp:216
 msgid "Autosave"
 msgstr ""
@@ -3107,7 +3107,7 @@ msgstr "è‡ªå‹•å˜æª”:"
 msgid "Autosave off"
 msgstr "è‡ªå‹•å˜æª”:"
 
-#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:177
+#: graphics/renderer.cpp:33 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:178
 msgid "OpenGL"
 msgstr ""
 
@@ -3373,37 +3373,37 @@ msgstr "é€‰æ‹©è¦è½½å…¥çš„æ–‡ä»¶"
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:256
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:241
 #: engines/twine/metaengine.cpp:360
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:257
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:242
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:258
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:243
 msgid "Even pixels scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:259
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:244
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:260
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:245
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:261
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:262
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 #: backends/graphics3d/openglsdl/openglsdl-graphics3d.cpp:246
 msgid "Fit to window (4:3)"
@@ -4207,19 +4207,19 @@ msgid ""
 "Keyboard spacebar: Pause"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:466
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:459
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:468
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:461
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:489
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:482
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:491
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:484
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr ""
 


