[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 6854a76f03b702f55e5b763b48b8b14bf2e90342

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Sat Jul 29 20:40:57 UTC 2023


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
6854a76f03 L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (Strings)


Commit: 6854a76f03b702f55e5b763b48b8b14bf2e90342
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/6854a76f03b702f55e5b763b48b8b14bf2e90342
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2023-07-29T20:40:51Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (Strings)

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Changed paths:
    data/pt-BR/strings.json


diff --git a/data/pt-BR/strings.json b/data/pt-BR/strings.json
index 9d912676..fb489d96 100644
--- a/data/pt-BR/strings.json
+++ b/data/pt-BR/strings.json
@@ -102,7 +102,7 @@
     "indexLegal": "LucasArts, Monkey Island, Maniac Mansion, Full Throttle, The Dig, LOOM, e provavelmente várias outras coisas são marcas registradas de [LucasArts, Inc.](http://www.lucasarts.com/). Raspberry Pi é uma marca registrada de Raspberry Pi Trading. Todas as outras marcas comerciais e marcas comerciais registradas são de propriedade de suas respectivas companhias. ScummVM não é afiliado de nenhuma forma a LucasArts, Inc.",
     "introHeaderWhatIs": "O que é ScummVM?",
     "introHeaderContentP1": "ScummVM é um programa que permite que você rode certos jogos de aventura gráfica clássicos e de RPG, desde que você forneça os respectivos arquivos de dados. A parte genial disso: ScummVM simplesmente substitui os executáveis fornecidos com os jogos, permitindo que você os jogue em sistemas para o qual eles nunca foram projetados! ScummVM é uma reescrita completa dos executáveis desses jogos e não é um emulador.",
-    "introHeaderContentP2": "ScummVM suporta uma enorme biblioteca de aventuras com mais de 325 jogos no total. Suporta vários clássicos publicados por estúdios lendários como *LucasArts*, *Sierra On-Line*, *Revolution Software*, *Cyan, Inc.* and *Westwood Studios*. Junto à títulos inovadores como a série *Monkey Island*, *Broken Sword*, *Myst*, *Blade Runner* e incontáveis outros jogos você encontrará algumas aventuras realmente obscuras e verdadeiras pérolas para explorar.",
+    "introHeaderContentP2": "O ScummVM oferece suporte para uma vasta biblioteca de mais de 325 jogos de aventura, incluindo títulos clássicos de estúdios icônicos como *LucasArts*, *Sierra On-Line*, *Revolution Software*, *Cyan, Inc.* e *Westwood Studios*. Além de jogos inovadores como a série *Monkey Island*, *Broken Sword*, *Myst*, *Blade Runner* e diversos outros títulos conhecidos, você também pode vivenciar aventuras verdadeiramente obscuras e descobrir jogos incríveis mais desconhecidos.",
     "introHeaderContentP3": "Você pode encontrar uma lista completa com detalhes de cada jogo suportado e o nível de suporte na [página de compatibilidade](/compatibility/). ScummVM está melhorando continuamente, então volte com frequência. Entre os sistemas que você pode jogar esses jogos estão Windows, Linux, macOS, iOS, Android, PS Vita, Switch, Dreamcast, AmigaOS, Atari/FreeMiNT, RISC OS, Haiku, PSP, PS3, Maemo, GCW Zero e muito mais...",
     "introHeaderContentP4": "Nosso fórum e [Servidor no Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG), estão abertos para comentários e sugestões. Por favor leia nossa página de [Perguntas Frequentes](/faq/) antes de publicar.",
     "introHeaderContentP5": "Você pode apoiar o projeto expressando seu entusiasmo em forma de doações via PayPal, embora valorizemos consideravelmente mais as contribuições de código.",




More information about the Scummvm-git-logs mailing list