[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 605794d1e75c7635ae5c228ff2cc7adf6492f688

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
605794d1e7 I18N: Update translation files


Commit: 605794d1e75c7635ae5c228ff2cc7adf6492f688
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/605794d1e75c7635ae5c228ff2cc7adf6492f688
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-06-13T02:14:25Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/fi_FI.po
    po/pt_BR.po


diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index dca11f78d5d..0b7e5beb1c6 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -6492,7 +6492,8 @@ msgstr "Elämäpistepalkit"
 
 #: engines/mm/metaengine.cpp:69
 msgid "Replace a colored gem with bars for hit points and spell points."
-msgstr "Korvaa elämäpisteiden ja loitsupisteiden värillinen jalokivi palkeilla."
+msgstr ""
+"Korvaa elämäpisteiden ja loitsupisteiden värillinen jalokivi palkeilla."
 
 #. I18N: ESC key
 #: engines/mm/mm1/metaengine.cpp:41 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:47
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ccfd18db51c..80c152d21fb 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6700,8 +6700,8 @@ msgid ""
 "will automatically be available if you detect the original game and select "
 "Enhanced mode."
 msgstr ""
-"Você não pode executar o jogo diretamente pelo Mod de Melhorias Gráficas ("
-"Graphics Overhaul Mod). Em vez disso, ele estará disponível automaticamente "
+"Você não pode executar o jogo diretamente pelo Mod de Melhorias Gráficas "
+"(Graphics Overhaul Mod). Em vez disso, ele estará disponível automaticamente "
 "se você adicionar o jogo original e selecionar o modo Aprimorado."
 
 #: engines/mm/mm1/mm1.cpp:108