[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 041cb288c5c6e50062c40a3b8d191998bb442c24

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Thu Jun 22 19:52:11 UTC 2023


This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
060a0d9033 I18N: Update translation files
041cb288c5 I18N: Update translations templates


Commit: 060a0d90336d578ab21e61dc6a80951ef9e06315
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/060a0d90336d578ab21e61dc6a80951ef9e06315
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-06-22T19:52:03Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 5ac60694520..80157d21401 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5051,8 +5051,8 @@ msgstr "لا يرغب مترجم المعجب في دمج ترجمته في Scum
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7459,11 +7459,11 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 "تم اكتشاف لعبة غير مكتملة. يجب عليك نسخ البيانات من جميع الأقراص المضغوطة."
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 0642ed435d3..8a5d0e11286 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5066,8 +5066,8 @@ msgstr "Аматарскі перакладнік не пажадаў, каб я
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7538,11 +7538,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 "Знойдзена няпоўная гульня. Вам трэ скапіяваць зьвесткі з усіх кампактных "
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 87be56cf3d8..45e730f5940 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5088,8 +5088,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 #, fuzzy
@@ -7539,11 +7539,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index a65b2ccf1eb..49632bb17cd 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-14 05:40+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5046,8 +5046,8 @@ msgstr "El traductor fan no vol que la seva traducció s'incorpori a ScummVM."
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7325,11 +7325,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 "S'ha detectat un joc incomplet. Heu de copiar les dades de tots els CD."
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index fbc9a58768e..06303796f2a 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5120,8 +5120,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 #, fuzzy
@@ -7546,11 +7546,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 686ee999001..7948cf017d3 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5124,8 +5124,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 #, fuzzy
@@ -7595,11 +7595,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index d16b4d1aa73..568eabf414b 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5123,8 +5123,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7619,12 +7619,12 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 "Diese Demo verwendete eine nicht implementierte Version von Robot-Videos"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 "Unvollständiges Spiel erkannt. Du musst die Dateien aller CDs kopieren."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d274f052f92..1b59ec1f134 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5191,8 +5191,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7704,13 +7704,13 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 "Το demo αυτό χρησιμοποιεί μια έκδοση των βίντεο Robot που δεν έχει "
 "υλοποιηθει ακόμα"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 "Εντοπίστηκε ελλιπές παιχνίδι. Χρειάζεται να αντιγράψετε τα δεδομένα από όλα "
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index b28f8b734c9..f3399e32d83 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5134,8 +5134,8 @@ msgstr "El fantraductor desea que su traducción no sea incorporada en ScummVM."
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7616,12 +7616,12 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio CT-460/CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 "Esta demo utiliza una versión sin implementar de los vídeos en formato Robot"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 "Se ha detectado un juego incompleto. Faltan datos por copiar de todos los CD."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 770ec1e92c7..4c4810a1389 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5123,8 +5123,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 #, fuzzy
@@ -7564,11 +7564,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 1a966c0b3cc..5ed4d1a5b9d 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-13 01:40+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5077,8 +5077,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7506,11 +7506,11 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr "Tämä demo käyttää totetuttamatonta versiota Robot-videoista"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 "Vaillinainen peli havaittu. Sinun täytyy kopioida data kaikilta CD-levyiltä."
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 2963b707570..66ec01ce711 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-18 07:22+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5149,8 +5149,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7647,11 +7647,11 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr "Cette démo utilise une version non-implémentée des vidéos de Robot"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr "Jeu incomplet détecté. Vous devez copier les données de tous les CD."
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 807860cc360..be8ba69f5c9 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5145,8 +5145,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 #, fuzzy
@@ -7591,11 +7591,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 3a41c346e0b..209e334a88d 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5022,8 +5022,8 @@ msgstr "המתרגם לא מעוניין לשלב את תרגומו בתוך Scu
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7426,11 +7426,11 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr "נתגלה משחק שאינו שלם. יש להעתיק את הנתונים מכל התקליטורים."
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 9a9ff5f3b41..fcb3ad25c47 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-23 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: barryspacezero <barryspace01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4827,8 +4827,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7039,11 +7039,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index ee633ea18cf..b2cf3ed256b 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5116,8 +5116,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7554,11 +7554,11 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr "Ez a demó Robot videók implementálatlan verzióját használja"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr "Hiányos játék észlelve. Adatokat kell másolnia az összes CD-ről."
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 73623ef1aea..c518861f179 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-18 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5147,8 +5147,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7618,13 +7618,13 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 "Questa versione dimostrativa utilizza una versione non supportata del "
 "formato video Robot"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 "Rilevato gioco incompleto. Assicurati di avere copiato i dati da tutti i CD."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3e084c5ac50..4a927aa4079 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-18 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5034,8 +5034,8 @@ msgstr "ファンの翻訳者は、ScummVMに翻訳が組み込まれる事を
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7415,11 +7415,11 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr "本デモでは、未実装版のRobot動画を使用しています"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 "不完全なゲームが検出されました。全てのCDからデータをコピーする必要がありま"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index caaf8cf8459..c6da31223f1 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5055,8 +5055,8 @@ msgstr "패치 제작자가 번역물이 ScummVM에서 구동되길 원하지 
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7499,11 +7499,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 "불완전한 게임이 감지되었습니다. 모든 CD로부터 데이터를 복사해야 합니다."
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index a32a25f41e7..44c6847ec6b 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-15 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5086,8 +5086,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7554,11 +7554,11 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr "Denne demoen bruker en uimplementert versjon av Robot-videoer."
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 "Ufullstendig spill oppdaget. Du må kopiere spilldata fra alle CD-ene til "
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 440ae1a3fbc..c4b004a0702 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5032,8 +5032,8 @@ msgstr "De vertaler wil niet dat zijn vertaling geïntegreerd wordt in ScummVM."
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7461,11 +7461,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr "Onvolledig spel gevonden. U dient de data te kopiëren van alle CDs."
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index c688d0d6fca..cec5ea62f33 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5098,8 +5098,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 #, fuzzy
@@ -7510,11 +7510,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 7d2ac906f29..8f8e3a5d279 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5110,8 +5110,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7528,11 +7528,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e79af6bc9ae..39a936c5baf 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-20 20:40+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5117,8 +5117,8 @@ msgstr "O tradutor fã deseja que sua tradução não seja incorporada ao ScummV
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7576,11 +7576,11 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr "Esta demo utiliza uma versão não implementada de vídeos Robot"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 "Jogo incompleto detectado. Você precisa copiar os arquivos de dados de todos "
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 78e1f8a8909..4fcfa0b7925 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5031,8 +5031,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7383,11 +7383,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 45b5e904522..e79340bc2f8 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5113,8 +5113,8 @@ msgstr "Автор перевода не желает, чтобы его пер
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7559,11 +7559,11 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio CT-460 / CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 "Обнаружена неполная игра. Вам необходимо скопировать данные со всех CD."
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index d0be1015da5..0f1e5e04f6d 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5094,8 +5094,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 #, fuzzy
@@ -7534,11 +7534,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 9290294bd22..1f19e65aea9 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5050,8 +5050,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7354,11 +7354,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 1583e3b4dd4..fd720d95a1d 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-17 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5106,8 +5106,8 @@ msgstr "Автор перекладу проти того, щоб його пе
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7545,11 +7545,11 @@ msgstr "Casio MT-540"
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr "Casio MT-540 / CSM-1"
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr "Неповна версія гри. Ви мусите скопіювати дані з усіх CD."
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index ed59001dd1d..d64840e1f38 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-21 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4869,8 +4869,8 @@ msgstr ""
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:2494
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3564
 #: engines/mohawk/detection_tables.h:3579 engines/myst3/detection.cpp:142
-#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5258
-#: engines/sci/detection_tables.h:5266 engines/stark/detection.cpp:319
+#: engines/saga/detection_tables.h:46 engines/sci/detection_tables.h:5266
+#: engines/sci/detection_tables.h:5274 engines/stark/detection.cpp:319
 #: engines/teenagent/detection.cpp:117 engines/toltecs/detection.cpp:210
 #: engines/trecision/detection.cpp:201 engines/zvision/detection_tables.h:129
 msgid "Missing game code"
@@ -7102,11 +7102,11 @@ msgstr ""
 msgid "Casio CT-460 / CSM-1"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4494
+#: engines/sci/detection_tables.h:4502
 msgid "This demo uses an unimplemented version of Robot videos"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection_tables.h:4549
+#: engines/sci/detection_tables.h:4557
 msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
 msgstr ""
 


Commit: 041cb288c5c6e50062c40a3b8d191998bb442c24
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/041cb288c5c6e50062c40a3b8d191998bb442c24
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-06-22T19:52:05Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 6dadd9f129e..63d20f4a667 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 19:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -288,7 +288,8 @@ msgstr ""
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
 #: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
 #: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
-#: engines/agos/midi.cpp:424 engines/buried/saveload.cpp:69
+#: engines/agos/midi.cpp:317 engines/agos/midi.cpp:439
+#: engines/buried/saveload.cpp:69
 #: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1836
 #: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
 #: engines/groovie/script.cpp:660 engines/mtropolis/mtropolis.cpp:115
@@ -4660,7 +4661,15 @@ msgid ""
 "some tracks sound incorrect."
 msgstr ""
 
-#: engines/agos/midi.cpp:420
+#: engines/agos/midi.cpp:313
+#, c-format
+msgid ""
+"Could not find AdLib instrument definition file\n"
+"%s. Without this file,\n"
+"the music will not sound the same as the original game."
+msgstr ""
+
+#: engines/agos/midi.cpp:435
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not find AdLib instrument definition file\n"




More information about the Scummvm-git-logs mailing list