[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 736665c1645a6283085106e4e4389d1347ff73dd

[sev-]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
736665c164 SCUMM: I18N: Added translator comments for the new strings


Commit: 736665c1645a6283085106e4e4389d1347ff73dd
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/736665c1645a6283085106e4e4389d1347ff73dd
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2023-03-06T21:38:42+01:00

Commit Message:
SCUMM: I18N: Added translator comments for the new strings

Changed paths:
    engines/scumm/dialog-sessionselector.cpp


diff --git a/engines/scumm/dialog-sessionselector.cpp b/engines/scumm/dialog-sessionselector.cpp
index 57877652b3f..dc72e2f030a 100644
--- a/engines/scumm/dialog-sessionselector.cpp
+++ b/engines/scumm/dialog-sessionselector.cpp
@@ -47,7 +47,7 @@ SessionSelectorDialog::SessionSelectorDialog(Scumm::ScummEngine_v90he *vm)
 	_timestamp = 0;
 
 	_queryProgressText = new GUI::StaticTextWidget(this, "SessionSelector.QueryProgressText",
-						_("Querying games..."));
+						_("Querying games...")); // I18N: Retrieving list of online multiplayer games
 
 	_queryProgressText->setAlign(Graphics::kTextAlignCenter);
 
@@ -55,6 +55,7 @@ SessionSelectorDialog::SessionSelectorDialog(Scumm::ScummEngine_v90he *vm)
 	_list->setEditable(false);
 	_list->setNumberingMode(GUI::kListNumberingOff);
 
+	// I18N: Join online multiplayer game
 	_joinButton = new GUI::ButtonWidget(this, "SessionSelector.Join", _("Join"), Common::U32String(), kOkCmd, Common::ASCII_RETURN);
 	_joinButton->setEnabled(false);
 
@@ -104,6 +105,7 @@ void SessionSelectorDialog::handleTickle() {
 
 		_joinButton->setEnabled(false);
 		// Update the dialog
+		// I18N: Online multiplayer games were found
 		_queryProgressText->setLabel(Common::U32String::format(_("Found %d available games."), l.size()));
 
 		_timestamp = g_system->getMillis();