[Scummvm-git-logs] scummvm master -> b333ee54114abd2d41ca98fc49fe437c060bc6c4

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Thu Mar 9 17:12:14 UTC 2023


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
b333ee5411 I18N: Update translation (Catalan)


Commit: b333ee54114abd2d41ca98fc49fe437c060bc6c4
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/b333ee54114abd2d41ca98fc49fe437c060bc6c4
Author: Xaviu (xaviu at xaviu.com)
Date: 2023-03-09T17:12:08Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Catalan)

Currently translated at 80.1% (1454 of 1815 strings)

Changed paths:
    po/ca_ES.po


diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 8f1d83e6d19..94baaf6f656 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-09 07:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-09 17:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-09 17:12+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/ca/>\n"
@@ -4711,23 +4711,27 @@ msgstr "El joc reduirà els actors i farà que les seves veus siguin més agudes
 
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:67
 msgid "Frame limiter high performance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode de limitador de fotogrames d'alt rendiment"
 
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:68
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
 msgstr ""
+"Aquest mode pot resultar en un ús elevat de la CPU! Evita l'ús de la funció "
+"delayMillis()."
 
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:78
 msgid "Max frames per second limit"
-msgstr ""
+msgstr "Límit màxim de fotogrames per segon"
 
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:79
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
+"Aquest mode fixa un màxim de 120 fps. Quan està desactivat, el joc fixa 60 "
+"fps"
 
 #: engines/bladerunner/metaengine.cpp:89
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"




More information about the Scummvm-git-logs mailing list