[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> d6b3c958b1b7a991cd6dabf2fa23895b6c83b12c
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Sun Mar 12 19:35:12 UTC 2023
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .
Summary:
d6b3c958b1 L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (News)
Commit: d6b3c958b1b7a991cd6dabf2fa23895b6c83b12c
https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/d6b3c958b1b7a991cd6dabf2fa23895b6c83b12c
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2023-03-12T19:35:07Z
Commit Message:
L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (News)
Currently translated at 84.5% (634 of 750 strings)
Changed paths:
data/pt-BR/news.json
diff --git a/data/pt-BR/news.json b/data/pt-BR/news.json
index 0362e3a4..c7a863eb 100644
--- a/data/pt-BR/news.json
+++ b/data/pt-BR/news.json
@@ -1262,5 +1262,9 @@
"20230303": {
"content": "A versão para Android do ScummVM retorna com uma nova atualização para a Google Play Store no canal de testes beta. A nova versão inclui todos os [recursos mais recentes do ScummVM 2.7.0](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.7.0/ReleaseNotes.html), bem como melhorias especÃficas da versão para Android e correções de bugs.\n\nEm primeiro lugar, nossa equipe de desenvolvedores implementaram uma atualização significativa no sistema de acesso a arquivos para usar a API Secure Access Framework (SAF) para acesso seguro a arquivos em espaço de memória externa, como cartões SD ou unidades USB. Isso deve resolver efetivamente um problema de longa data com dispositivos Android modernos, em particular aqueles com Android 11 ou superior, em que os usuários não podiam acessar corretamente as pastas de dados do jogo ou salvar os arquivos do jogo no armazenamento externo.\n\nObserve que, como essa alteração é significativa e é uma alteração onde a transição não pode ser automatizada para o usuário final, você precisará executar algumas etapas manuais para atualizar os caminhos de seus jogos adicionados ao ScummVM com o novo sistema de acesso ou para adicionar um novo jogo para o qual os arquivos de dados residem no armazenamento externo, por exemplo: em um cartão SD. Essas etapas também devem aparecer em um pop-up ao iniciar a nova versão do aplicativo ScummVM, se o seu dispositivo for compatÃvel com SAF. Veja nossa [página de documentação](https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/android.html#adding-saf-paths-to-scummvm-directory-list) para uma descrição mais detalhada do processo.\n\nEm segundo lugar, nosso aplicativo Android agora apresenta suporte aprimorado de mapeamento de teclas para joysticks e controladores de jogos modernos e também permite definir o método de controle do jogo por entrada de jogo ou globalmente, por contexto (menu de interface do ScummVM, jogo de engine 3D, jogo de engine 2D), fornecendo uma escolha entre o controle \"emulação de touchpad\", \"mouse direto\" e \"emulação de gamepad\".\n\n* Durante a fase beta estamos interessados em:\n* Bugs graves ou regressões\n* Comentários sobre os novos recursos\n* Sugestões para melhorar as instruções e documentações relacionadas\n\nSe você quiser participar do teste beta, siga as breves instruções [neste link](https://play.google.com/apps/testing/org.scummvm.scummvm).\n\nQuaisquer problemas encontrados devem ser relatados em [nosso rastreador de bugs](https://bugs.scummvm.org). Você também pode entrar em contato com a equipe de desenvolvedores nos [fóruns](https://forums.scummvm.org/viewforum.php?f=17) ou no [Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG).\n\nAgradecemos antecipadamente aos membros da nossa comunidade que nos ajudam a aperfeiçoar esta próxima versão do ScummVM para Android!",
"title": "Ajude-nos a testar o ScummVM para Android"
+ },
+ "20230312": {
+ "content": "Os dois primeiros jogos de Syberia já estão prontos para testes no ScummVM!\n\nA aclamada série de Benoît Sokal acompanha Kate Walker, uma advogada de Nova York que inicialmente tenta concluir a venda da fábrica de brinquedos Voralberg. Mas rapidamente Kate é atraÃda para uma busca pelo dono, o que a leva a uma jornada de descoberta. Junte-se a ela enquanto ela descobre o fascÃnio do proprietário por mamutes, os segredos de Syberia e o amor pela aventura.\n\nVocê precisará de arquivos de dados da versão *macOS* dos jogos e de uma nova [compilação diária](/downloads/#daily) do ScummVM. As páginas ScummVM Wiki para [Syberia](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Syberia) e [Syberia II](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Syberia_II ) incluem instruções sobre como obter esses arquivos da versão de Windows ou Linux. Registre todos os problemas que descobrir no [rastreador de problemas](https://bugs.scummvm.org).",
+ "title": "As pessoas dizem que a Syberia não existe. Mas as pessoas estão tão erradas."
}
}
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list