[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 41495cd283fbde6e40c2c6e2f5717a1ab5a4a30f

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
41495cd283 I18N: Update translation files


Commit: 41495cd283fbde6e40c2c6e2f5717a1ab5a4a30f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/41495cd283fbde6e40c2c6e2f5717a1ab5a4a30f
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-03-20T17:33:32Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ru_RU.po


diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 8229a2ff00b..c652cc8bcdf 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -8644,7 +8644,8 @@ msgstr "Корректировать соотношение сторон для
 
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:34
 msgid "Play Syberia cutscenes in 16:9, rather than stretching to full screen"
-msgstr "Воспроизводить ролики Syberia в 16:9, а не растягивать их на весь экран"
+msgstr ""
+"Воспроизводить ролики Syberia в 16:9, а не растягивать их на весь экран"
 
 #: engines/tetraedge/metaengine.cpp:44
 msgid "Restore missing scenes"