[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 39f74c6e5107652d070644975adcc20a0d4d86ff

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
39f74c6e51 I18N: Update translation files


Commit: 39f74c6e5107652d070644975adcc20a0d4d86ff
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/39f74c6e5107652d070644975adcc20a0d4d86ff
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-03-30T03:21:04Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 4755d45d7c7..8e1d9103ef5 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3511,35 +3511,41 @@ msgstr "D-pad اليسار"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "D-pad الأيمن"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "D-pad اليسار"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "الزناد الأيسر"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "الزناد الأيمن"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "العصا اليسرى X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "العصا اليسرى Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "العصا اليمنى X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index c419e4700ae..1d4e283214c 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3517,35 +3517,41 @@ msgstr "Кірункавы крыжак улева"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Кірункавы крыжак управа"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Кірункавы крыжак улева"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Левы цынгель"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Правы цынгель"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Левы стык, вось X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Левы стык, вось Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Правы стык, вось X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9835,11 +9841,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Налады рухавіку"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Кірункавы крыжак улева"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Перазапісаць"
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index b65c0d25712..2c1c0f8f521 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3544,35 +3544,41 @@ msgstr "Стрэлка налева"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Стрэлка направа"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Стрэлка налева"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Левы трыгер"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Правы трыгер"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Левы сцік вось X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Левы сцік вось Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Правы сцік вось X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9860,11 +9866,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Опцыі"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Стрэлка налева"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cancel autosave"
 #~ msgstr "Аўтазахаванне без імя"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index d0d5798599d..0e7e9460be9 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-15 01:34+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3548,35 +3548,41 @@ msgstr "D-pad esquerra"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "D-pad dreta"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "D-pad esquerra"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Gallet esquerre"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Gallet dret"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Stick esquerre X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Stick esquerre Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Stick dret X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9579,11 +9585,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Opcions del motor"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "D-pad esquerra"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Sobreescriu"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 2493cb3780f..02eb7366aac 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3548,15 +3548,20 @@ msgstr "Přesunout se Doleva"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Přesunout se Doprava"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Přesunout se Doleva"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
@@ -3564,7 +3569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Levé Kliknutí"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
@@ -3572,14 +3577,14 @@ msgstr "Levé Kliknutí"
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Levé Kliknutí"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Pravé kliknutí"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -9906,10 +9911,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Volby"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Přesunout se Doleva"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cancel autosave"
 #~ msgstr "Bezejmenná uložená hra"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 458b5642ba7..fa3c5eebe45 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3567,15 +3567,20 @@ msgstr "Flyt til venstre"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Flyt til højre"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Flyt til venstre"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
@@ -3583,7 +3588,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Venstreklik"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
@@ -3591,14 +3596,14 @@ msgstr "Venstreklik"
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Venstreklik"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Højreklik"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -9987,10 +9992,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Indstillinger"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Flyt til venstre"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cancel autosave"
 #~ msgstr "Unavngivet savegame"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index b9069606b97..d7dc14addc0 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-27 17:30+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3577,35 +3577,41 @@ msgstr "Steuerkreuz links"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Steuerkreuz rechts"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Steuerkreuz links"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Linker Trigger"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Rechter Trigger"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Linker Stick X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Linker Stick Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Rechter Stick X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -10011,11 +10017,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Engine-Optionen"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Steuerkreuz links"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Ãœberschreiben"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 3b515a9fd86..0af65541c00 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3630,35 +3630,41 @@ msgstr "D-pad Αριστερά"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "D-pad Δεξιά"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "D-pad Αριστερά"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Αριστερή Σκανδάλη"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Δεξιά Σκανδάλη"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "X άξονας Αριστερού Μοχλού"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Y άξονας Αριστερού Μοχλού"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "X άξονας Δεξιού Μοχλού"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -10116,11 +10122,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Επιλογές Μηχανής"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "D-pad Αριστερά"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Αντικατάσταση"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 0a7320aacfa..3501e7b367d 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-27 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3584,35 +3584,41 @@ msgstr "D-pad izda."
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "D-pad dcha."
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "D-pad izda."
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Gatillo izdo."
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Gatillo dcho."
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Stick izdo. X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Stick izdo. Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Stick dcho. X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9980,11 +9986,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Opciones de motor"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "D-pad izda."
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Sobrescribir"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 2351ebcc399..768fcf354de 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3586,15 +3586,20 @@ msgstr "Ezkerrera irristatu"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Eskuinera irristatu"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Ezkerrera irristatu"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
@@ -3602,7 +3607,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Ezker-klika"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
@@ -3610,14 +3615,14 @@ msgstr "Ezker-klika"
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Ezker-klika"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Eskuin-klika"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -9936,10 +9941,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Aukerak"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Ezkerrera irristatu"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cancel autosave"
 #~ msgstr "Titulurik gabeko joko gordea"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index c7390be20a3..11f53b03bad 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3548,35 +3548,41 @@ msgstr "D-pad vasemmalle"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "D-pad oikealle"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "D-pad vasemmalle"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Vasen liipaisin"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Oikea liipaisin"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Vasemman hatun X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Vasemman hatun Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Oikean hatun X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9859,11 +9865,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Pelimoottorin asetukset"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "D-pad vasemmalle"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Ylikirjoita"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index bdaabb53258..3adccf0f811 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-28 05:37+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3597,35 +3597,41 @@ msgstr "Croix Gauche"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Croix Droite"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Croix Gauche"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Gâchette Gauche"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Gâchette Droite"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Stick gauche X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Stick gauche Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Stick droit X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -10046,11 +10052,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Options Moteur"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Croix Gauche"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Ecraser"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index ea2da955349..7c655da33d0 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3599,15 +3599,20 @@ msgstr "Esvarar á esquerda"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Esvarar á dereita"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Esvarar á esquerda"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
@@ -3615,7 +3620,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Botón primario"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
@@ -3623,14 +3628,14 @@ msgstr "Botón primario"
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Botón primario"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Botón secundario"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -9984,10 +9989,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Opcións"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Esvarar á esquerda"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cancel autosave"
 #~ msgstr "Partida gardada sen título"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8281439af38..11dd9dc7a45 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3494,35 +3494,41 @@ msgstr "D-pad שמאלה"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "D-pad ×™×ž×™× ×”"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "D-pad שמאלה"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "הדק שמאלי"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "הדק ×™×ž× ×™"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "מוט שמאלי X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "מוט שמאלי Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "מוט ×™×ž× ×™ X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9708,11 +9714,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "אפשרויות ×ž× ×•×¢"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "D-pad שמאלה"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "דריסה"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 94ccdcb26ba..b8be46342e6 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-27 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: barryspacezero <barryspace01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3403,35 +3403,40 @@ msgstr ""
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "दाहिने"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "दाहिने"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9340,10 +9345,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "विकल्प(O)..."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "दाहिने"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cancel autosave"
 #~ msgstr "रद्द करदो"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index a6c6bb37e0a..d9ada9edbb2 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-18 19:34+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3551,35 +3551,41 @@ msgstr "D-pad Bal"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "D-pad Jobb"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "D-pad Bal"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Bal Indító"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Jobb Indító"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Bal Kar X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Bal Kar Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Jobb Kar X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9890,11 +9896,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Motor Opciók"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "D-pad Bal"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Felülírás"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 5bd103017d1..2ff92e52ea2 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-27 16:42+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3580,35 +3580,41 @@ msgstr "D-pad Sinistra"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "D-pad Destra"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "D-pad Sinistra"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Grilletto Sinistro"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Grilletto Destro"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Levetta Sinistra X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Levetta Sinistra Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Levetta Destra X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -10003,11 +10009,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Opzioni Motore"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "D-pad Sinistra"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Sovrascrivi"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ebe5de132e9..c8d99f5ea29 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3513,35 +3513,41 @@ msgstr "十字キー(左)"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "十字キー(右)"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "十字キー(左)"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "左トリガー"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "右トリガー"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "左スティック横"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "左スティック縦"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "右スティック横"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9720,11 +9726,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "エンジンオプション"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "十字キー(左)"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "上書き"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 00b12b1e92a..20fd7f0bb24 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3508,35 +3508,41 @@ msgstr "D-패드 Left"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "D-패드 Right"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "D-패드 Left"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "왼쪽 트리거"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "오른쪽 트리거"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "왼쪽 스틱 X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "왼쪽 스틱 Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "오른쪽 스틱 X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9778,11 +9784,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "엔진 옵션"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "D-패드 Left"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "덮어쓰기"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 58b3bdad583..9f7ce36dac1 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-08 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3561,35 +3561,41 @@ msgstr "Retningsknapp Venstre"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Retningsknapp Høyre"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Retningsknapp Venstre"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Venstre utløserknapp"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Høyre utløserknapp"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Venstre styrespak X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Venstre styrespak Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Høyre styrespak X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9970,11 +9976,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Spillmotoralternativer"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Retningsknapp Venstre"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Overskrive"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 1aa4cd2fb27..8a9f0c36dd8 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3544,35 +3544,41 @@ msgstr "D-pad Links"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "D-pad Rechts"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "D-pad Links"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Linker Trekker"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Rechter Trekker"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Linker Stick X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Linker Stick Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Rechter Stick X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9901,11 +9907,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Engine Opties"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "D-pad Links"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Overschrijven"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 7fede942e3b..7f660bb792d 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3577,15 +3577,20 @@ msgstr "Skli til Venstre"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Skli til Høyre"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Skli til Venstre"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
@@ -3593,7 +3598,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Venstreklikk"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
@@ -3601,14 +3606,14 @@ msgstr "Venstreklikk"
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Venstreklikk"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Høgreklikk"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -9887,10 +9892,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Val"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Skli til Venstre"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cancel autosave"
 #~ msgstr "Ikkje navngjeven speltilstand"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 1cd84667503..5fde70dab16 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3562,35 +3562,41 @@ msgstr "Krzyżak w lewo"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Krzyżak w prawo"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Krzyżak w lewo"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Lewy Trigger"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Prawy Trigger"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Lewy Analog X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Lewy Analog Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Prawy Analog X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9872,11 +9878,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Opcje"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Krzyżak w lewo"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Nadpisz"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4174c45da41..e73d5e48d0b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-23 18:34+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3571,35 +3571,41 @@ msgstr "D-pad para Esquerda"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "D-pad para Direita"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "D-pad para Esquerda"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Gatilho Esquerdo"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Gatilho Direito"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Analógico Esquerdo X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Analógico Esquerdo Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Analógico Direito X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9939,11 +9945,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Opções da Engine"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "D-pad para Esquerda"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Sobrescrever"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 9e405206068..125f4ab483c 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3507,35 +3507,41 @@ msgstr "D-pad Esquerda"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "D-pad Direita"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "D-pad Esquerda"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Gatilho Esquerdo"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Gatilho Direito"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Analógico Esquerdo X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Analógico Esquerdo Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Analógico Direito X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9654,11 +9660,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Opções do Motor"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "D-pad Esquerda"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Substituir"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index bdb56c7d1f9..f43c3dca9f1 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-25 19:42+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3562,35 +3562,41 @@ msgstr "Стрелка влево"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Стрелка вправо"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Стрелка влево"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Левый триггер"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Правый триггер"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Левый стик ось X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Левый стик ось Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Правый стик ось X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9873,11 +9879,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Опции движка"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Стрелка влево"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Перетереть"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 36534dda463..ae64b0d8960 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3543,15 +3543,21 @@ msgstr "Styrkors vänster"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Styrkors höger"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Styrkors vänster"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
@@ -3559,7 +3565,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Vänsterklick"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
@@ -3567,14 +3573,14 @@ msgstr "Vänsterklick"
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Vänsterklick"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Högerklick"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -9897,11 +9903,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Inställningar"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Styrkors vänster"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Skriv över"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a8125cf1a34..289f9d38c38 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3542,35 +3542,40 @@ msgstr ""
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "SaÄŸ"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9558,10 +9563,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "A~y~arlar..."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "SaÄŸ"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cancel autosave"
 #~ msgstr "Ä°ptal"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 668b8aefcf2..0b92af4723e 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-25 19:42+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3560,35 +3560,41 @@ msgstr "Стрілка вліво"
 msgid "D-pad Right"
 msgstr "Стрілка вправо"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+#, fuzzy
+#| msgid "D-pad Left"
+msgid "D-pad Center"
+msgstr "Стрілка вліво"
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
 msgid "Left Trigger"
 msgstr "Лівий перемикач"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
 msgid "Right Trigger"
 msgstr "Правий перемикач"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr "Лівий стік вісь X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr "Лівий стік вісь Y"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr "Правий стік вісь X"
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"
@@ -9858,11 +9864,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Engine Options"
 #~ msgstr "Налашт. движка"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "D-pad Left"
-#~ msgid "D-pad Center"
-#~ msgstr "Стрілка вліво"
-
 #~ msgid "Overwrite"
 #~ msgstr "Перетерти"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 4e5b1e14656..1f632518332 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3407,35 +3407,39 @@ msgstr ""
 msgid "D-pad Right"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:274
-msgid "Left Trigger"
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:270
+msgid "D-pad Center"
 msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:275
-msgid "Right Trigger"
+msgid "Left Trigger"
 msgstr ""
 
 #: backends/keymapper/hardware-input.cpp:276
+msgid "Right Trigger"
+msgstr ""
+
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:78
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:61 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:59
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:58
 msgid "Left Stick X"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:277
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
 #: backends/platform/sdl/opendingux/opendingux.cpp:79
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:62 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:60
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:59
 msgid "Left Stick Y"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:278
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:63 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:61
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:60
 msgid "Right Stick X"
 msgstr ""
 
-#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:279
+#: backends/keymapper/hardware-input.cpp:280
 #: backends/platform/sdl/ps3/ps3.cpp:64 backends/platform/sdl/psp2/psp2.cpp:62
 #: backends/platform/sdl/switch/switch.cpp:61
 msgid "Right Stick Y"