[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 986b26ef4e2c5657db0673db5d6f2219dc239e0f

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Tue May 2 06:02:35 UTC 2023 

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
eb5b86b720 I18N: Update translation files
986b26ef4e I18N: Update translations templates


Commit: eb5b86b720a3e8c50e25a78431156eefcd64fc31
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/eb5b86b720a3e8c50e25a78431156eefcd64fc31
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-05-02T06:02:27Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index d2e840feb2f..75e47c3f114 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "أضف قائمة سرعة اللعبة (على غرار إصدار الكمبيوتر الشخصي)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4623,7 +4623,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "استرجاع لعبة:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 1f1c6ef96d9..c82393b40e6 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4621,7 +4621,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Дадаць хуткае мэню (як у вэрсіі на ПК)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4640,7 +4640,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Аднавіць гульню:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index e063e9fe43d..ec6014164f0 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Дадаць меню хуткасці гульні (падобна на ПК-версію)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4668,7 +4668,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Узнавіць гульню:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 75580b5b0c1..d86b05b1937 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-30 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4618,7 +4618,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Afegeix un menú de velocitat del joc (similar a la versió per a PC)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4637,7 +4637,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Recupera la partida:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index ce602ac2d92..79b325c86a0 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4684,7 +4684,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr ""
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4703,7 +4703,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Obnovit hru:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d043e458a61..afd21140d55 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4680,7 +4680,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr ""
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4699,7 +4699,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Gendan spil:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 57b9bacbeca..dae1b56fe34 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4651,7 +4651,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Geschwindigkeitsmenü hinzufügen (Ähnlich der PC-Version)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4670,7 +4670,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Spiel laden:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f84ff722f00..db3205a6bae 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-30 02:45+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4709,7 +4709,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Προσθήκη ενός μενού ταχύτητας (παρόμοιο με της έκδοσης για PC)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4728,7 +4728,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Επαναφορά παιχνιδιού:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index c87241b4fdf..28ba5825051 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-30 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4656,7 +4656,7 @@ msgstr ""
 "Activa el menú de velocidad del juego (similar al de la versión para PC)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4675,7 +4675,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Cargar partida:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 7bbbf3da08a..d6788ae4315 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4687,7 +4687,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr ""
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4706,7 +4706,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Jokoa kargatu:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 6d0df65be2f..96a66476d0b 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-25 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4638,7 +4638,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Lisää pelinnopeusvalikko (kuten PC-versiossa)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4657,7 +4657,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Lataa pelitallenne:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 2b1edc2f540..d5418cc1c76 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 02:40+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4673,7 +4673,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Ajoute un menu de vitesse (similaire à celui de la version PC)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4692,7 +4692,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Charger le jeu :"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 9c4c80c0138..23b64b6916a 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4709,7 +4709,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr ""
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4728,7 +4728,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Restaurar xogo:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index c4f01aa78b1..ec9bc0e7d2e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4584,7 +4584,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "הוספת תפריט מהירות משחק (כמו בגרסה למחשב האישי)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4603,7 +4603,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "שחזור משחק:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 5f5ef624641..20835218941 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-23 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: barryspacezero <barryspace01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4428,7 +4428,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr ""
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4447,7 +4447,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr ""
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 43e1d2086a2..8fe6baedc2e 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-30 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4644,7 +4644,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Játéksebesség-menü hozzáadása (hasonlóan a PC verzióhoz)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4663,7 +4663,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Játékmenet visszaállítása:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index aa4ff5f7015..1c7171e4c22 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-30 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4668,7 +4668,7 @@ msgstr ""
 "Aggiunge un menu per regolare la velocità del gioco (simile alla versione PC)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4687,7 +4687,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Carica partita:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b03b0a923f8..e11cac56c1a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-30 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "ゲームスピードメニューを追加(PC版と同様)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4596,7 +4596,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "ゲームを復元する:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 99774f6ec30..d70344f031b 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4612,7 +4612,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "속도 메뉴를 추가합니다. (PC 버전과 유사)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4631,7 +4631,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "게임 불러오기:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index f9cabadb369..9f08012e712 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-15 16:26+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4637,7 +4637,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Legg til meny for hastighet (tilsvarende PC-versjonen)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4656,7 +4656,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Gjennopprett spill:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 49e59ca4df9..7f35fd27a8b 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Voeg spelsnelheid menu toe (net als PC versie)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4668,7 +4668,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Laad opgeslagen spel:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 0e19612e9d0..4d9b85e9243 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4678,7 +4678,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr ""
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4697,7 +4697,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Gjenopprett spel:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index d90391402e1..6795301d314 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4677,7 +4677,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Dodaj menu szybkości gry (podobnie jak w wersji PC)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4696,7 +4696,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Wznów grę:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index bf60c451a11..7b98355860d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-30 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4642,7 +4642,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Menu rápido de adição de jogo (similar a versão para PC)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Restaurar jogo:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 9545b825aaa..a3b5ee05775 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4595,7 +4595,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr ""
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4614,7 +4614,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Restaurar jogo:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 2ea3951449c..32764b036fe 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Добавить меню скорости (как в PC-версии)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4680,7 +4680,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Восстановить игру:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 5e2df14e276..a7561256c66 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4659,7 +4659,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr ""
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4678,7 +4678,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Ladda sparfil:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f1c6bb19ea5..518ead2cd29 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4634,7 +4634,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr ""
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4654,7 +4654,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Oyun yükle:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 7e037a3d529..d07a28b22b6 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-23 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4660,7 +4660,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr "Додати меню швидкості гри (подібно до версії PC)"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4679,7 +4679,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr "Відновити гру:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index d1fbcbe6030..21dc2f8d167 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgid "Add game speed menu (similar to PC version)"
 msgstr ""
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831
@@ -4483,7 +4483,7 @@ msgid "Restore game:"
 msgstr ""
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:779 engines/avalanche/parser.cpp:1906
-#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:273
+#: engines/cine/various.cpp:360 engines/dm/dm.cpp:272
 #: engines/dm/loadsave.cpp:187 engines/drascula/saveload.cpp:395
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:169 engines/glk/streams.cpp:1441
 #: engines/gnap/menu.cpp:474 engines/groovie/script.cpp:831


Commit: 986b26ef4e2c5657db0673db5d6f2219dc239e0f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/986b26ef4e2c5657db0673db5d6f2219dc239e0f
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-05-02T06:02:29Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index cb8a8f35503..891eba492d0 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-01 21:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-02 06:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3981,26 +3981,26 @@ msgstr ""
 msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:348
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:343
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:474
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:299
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:350
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:345
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:301
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:361
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:500
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:356
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:495
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:312
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:363
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:502
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:358
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:497
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:314
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr ""

More information about the Scummvm-git-logs mailing list