[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 95a06f309115b583ac13e9c7c77c8b16b50e4444
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Sun May 14 20:42:05 UTC 2023
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
95a06f3091 I18N: Update translation files
Commit: 95a06f309115b583ac13e9c7c77c8b16b50e4444
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/95a06f309115b583ac13e9c7c77c8b16b50e4444
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-05-14T20:41:57Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/ar.po
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index acda3388313..7ff2783f20d 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -67,7 +67,8 @@ msgstr "اذهب للأعلى"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -304,7 +305,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2265,7 +2267,7 @@ msgstr "مسجل أو تشغيل اللعب"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "ØØ°Ù"
@@ -2715,6 +2717,111 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "اخرج من ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "غادر"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "ØÙظ مسار:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "مسار الرمز:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Drag Mode"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "تبديل وضع السØب"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "بديل"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Exchange"
+msgid "Mode change"
+msgstr "تبادل"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Shift key"
+msgid "Shift"
+msgstr "Ù…ÙØªØ§Ø Ø§Ù„ØªØول"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "يدخل"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "إغلاق"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3309,16 +3416,6 @@ msgstr ""
"هل Øقا تريد الاستقالة؟\n"
"سيتم Ùقد أي تقدم غير Ù…ØÙوظ."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "غادر"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "عاميا"
@@ -5318,11 +5415,6 @@ msgstr "تغيير الأمر"
msgid "Inventory"
msgstr "قائمة الجرد"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "يدخل"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "تصØÙŠØ Ø§Ù„Ø±Ø³ÙˆÙ…Ø§Øª"
@@ -7748,12 +7840,6 @@ msgstr "يتØكم"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "تØميل اللعبة المØÙوظة 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "بديل"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "ØÙظ اللعبة 1-10"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index b5035119911..59fcfefa660 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -67,7 +67,8 @@ msgstr "Угару"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -305,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2292,7 +2294,7 @@ msgstr "ЗапіÑаць ці прайграць гульнёвы працÑÑ"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
@@ -2719,6 +2721,109 @@ msgstr "ÒБ"
msgid "TB"
msgstr "ТБ"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "ВыйÑьці Ñа ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "ВыйÑьце"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "ШлÑÑ… заховаў:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "ШлÑÑ… да значкоў:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Drag Mode"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Пералучыць Ñ€Ñжым перацÑгу"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Shift key"
+msgid "Shift"
+msgstr "Кнопка Shift"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Увод"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Закрыць"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3315,16 +3420,6 @@ msgstr ""
"Ці Ñапраўды вы хочаце выйÑьці?\n"
"УвеÑÑŒ незахаваны поÑтуп будзе Ñтрачаны."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "ВыйÑьце"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "ГлÑбальна"
@@ -5342,11 +5437,6 @@ msgstr "ЗьмÑніць загад"
msgid "Inventory"
msgstr "Рыштунак"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Увод"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Ðаладжваньне графікі"
@@ -7832,12 +7922,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Заладаваць гульню 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Захаваць гульню 1-10"
@@ -10245,11 +10329,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "ÐÑпÑўны ID ÑцÑны!"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Shift key"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Кнопка Shift"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Паказваць кошт Ñ€Ñчаў у Ñтандартным Ñ€Ñжыме рыштунку"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index e11bd6035ed..26c8575467d 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "Уверх"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -305,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2317,7 +2319,7 @@ msgstr "Прайграць ці запіÑаць гульнÑвы працÑÑ"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
@@ -2752,6 +2754,107 @@ msgstr "B"
msgid "TB"
msgstr "B"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "ЗавÑршыць ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Выхад"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Захаванні гульнÑÑž:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "ÐšÐ°Ñ€Ð°Ð½Ñ‘Ð²Ð°Ñ Ð´Ñ‹Ñ€ÑкторыÑ:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñтура"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Shift"
+msgstr "Shift"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Увод"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Закрыць"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3337,16 +3440,6 @@ msgid ""
"Any unsaved progress will be lost."
msgstr "Ð’Ñ‹ Ñапраўды жадаеце выйÑці? УÑе Ð½ÐµÐ·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð´Ð·ÐµÑнні будуць згублены."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Выхад"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "ГлабальнаÑ"
@@ -5384,11 +5477,6 @@ msgstr "ЗмÑніць каманду"
msgid "Inventory"
msgstr "Інвентар"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Увод"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Ðдладка графікі"
@@ -7832,12 +7920,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Загрузіць гульню 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Захаваць гульню 1-10"
@@ -10234,10 +10316,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "ÐеÑапраўдны шлÑÑ…!"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Shift"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Паказаць кошт Ñ€Ñчаў Ñž Ñ€Ñжыме звычайнага інвентара"
@@ -10465,9 +10543,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Глабальнае меню"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñтура"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "ПрызначÑнне клавіш"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 718fa743356..cce8d63f348 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-10 04:40+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "Amunt"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -293,7 +294,8 @@ msgstr "El contingut del codi JSON està mal format."
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2284,7 +2286,7 @@ msgstr "Enregistrar o reproduïr vÃdeos de partida"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
@@ -2713,6 +2715,107 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Surt de ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Surt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Camà de partides:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Directori d'icones:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Teclat virtual"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Intro"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Tanca"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3312,16 +3415,6 @@ msgstr ""
"Segur que voleu sortir?\n"
"Es perdrà qualsevol progrés sense desar."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Surt"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Global"
@@ -5330,11 +5423,6 @@ msgstr "Canvia l'ordre"
msgid "Inventory"
msgstr "Inventari"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Intro"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Depura els grà fics"
@@ -7571,12 +7659,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Carrega la partida desada 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Desa la partida 1-10"
@@ -10085,9 +10167,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Menú global"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Teclat virtual"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Assignador de tecles"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 026c6541f8d..eec7a5d4ac7 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -68,7 +68,8 @@ msgstr "JÃt nahoru"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -307,7 +308,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2311,7 +2313,7 @@ msgstr "Nahrávat nebo přehrát hru"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
@@ -2739,6 +2741,106 @@ msgstr ""
msgid "TB"
msgstr ""
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "UkonÄit ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "UkonÄit"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Cesta pro uloženÃ:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Cesta /root/:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Virtuálnà klávesnice"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "ZavÅ™Ãt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3321,16 +3423,6 @@ msgid ""
"Any unsaved progress will be lost."
msgstr " Jste si jisti, že chcete odejÃt ? "
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "UkonÄit"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "GlobálnÃ"
@@ -5402,11 +5494,6 @@ msgstr ""
msgid "Inventory"
msgstr "Inventář"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
#, fuzzy
msgid "Debug Graphics"
@@ -7820,12 +7907,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Nahrát hru 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Uložit hru 1-10"
@@ -10479,9 +10560,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Globálnà menu"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Virtuálnà klávesnice"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "MapovaÄ kláves"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2b102020cc1..a44dfb9b948 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "GÃ¥ op"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -304,7 +305,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2317,7 +2319,7 @@ msgstr "Optag eller Afspil Gameplay"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
@@ -2749,6 +2751,106 @@ msgstr ""
msgid "TB"
msgstr ""
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Afslut ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Afslut"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Gemmesti:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "/root/-sti:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Virtuelt tastatur"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Luk"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3335,16 +3437,6 @@ msgstr ""
"Er du sikker på, at du vil afslutte?\n"
"Alle fremskridt som ikke er gemt vil gå tabt."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Afslut"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
#, fuzzy
msgid "Global"
@@ -5410,11 +5502,6 @@ msgstr ""
msgid "Inventory"
msgstr "Inventar"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
#, fuzzy
msgid "Debug Graphics"
@@ -7879,12 +7966,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Indlæs gemt spil 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Gem spil 1-10"
@@ -10695,9 +10776,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Global menu"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Virtuelt tastatur"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Tastetildeling"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index cf775b47bd7..1b8ef7907b9 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-10 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -67,7 +67,8 @@ msgstr "Pfad hoch"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -298,7 +299,8 @@ msgstr "JSON-Code ist fehlerhaft."
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2286,7 +2288,7 @@ msgstr "Spiel aufzeichnen/wiedergeben"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
@@ -2749,6 +2751,109 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "ScummVM beenden"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Beenden"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Spielstände:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Icon-Pfad:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Virtuelle Tastatur"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Exchange"
+msgid "Mode change"
+msgstr "Austauschen"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "Umschalt-Taste"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Schließen"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3350,16 +3455,6 @@ msgstr ""
"Möchtest Du ScummVM wirklich beenden?\n"
"Jeder nicht gespeicherte Fortschritt geht dabei verloren."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Beenden"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Allgemein"
@@ -5389,11 +5484,6 @@ msgstr "Befehl anpassen"
msgid "Inventory"
msgstr "Inventar"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Grafik debuggen"
@@ -7907,12 +7997,6 @@ msgstr "Strg"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Spielstand 1-10 laden"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Spielstand 1-10 speichern"
@@ -10366,9 +10450,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "Ungültige Szenen-ID!"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Umschalt-Taste"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Item-Kosten im Standard-Inventarmodus anzeigen"
@@ -10793,9 +10874,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Hauptmenü"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Virtuelle Tastatur"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Tasten zuordnen"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4434e222158..b881695ff52 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -65,7 +65,8 @@ msgstr "Μετάβαση πάνω"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -297,7 +298,8 @@ msgstr "Τα πεÏιεχόμενα του κώδικα JSON δεν Îχουν
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2317,7 +2319,7 @@ msgstr "ΕγγÏαφή ή ΑναπαÏαγωγή Gameplay"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Σβήσιμο"
@@ -2791,6 +2793,109 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Έξοδος από το ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Έξοδος"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Φάκελος Αποθήκευσης:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "ΔιαδÏομή Εικονιδίων:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Εικονικό πληκτÏολόγιο"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Exchange"
+msgid "Mode change"
+msgstr "Ανταλλαγή"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "ΠλήκτÏο Shift"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Κλείσιμο"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3401,16 +3506,6 @@ msgstr ""
"Επιθυμείτε σίγουÏα Îξοδο από το παιχνίδι;\n"
"Όλη η μη αποθηκευμÎνη Ï€Ïόοδός σας θα χαθεί."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Έξοδος"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Γενικά"
@@ -5479,11 +5574,6 @@ msgstr "Αλλαγή Εντολής"
msgid "Inventory"
msgstr "ΥπάÏχοντα"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Αποσφαλμάτωση ΓÏαφικών"
@@ -8026,12 +8116,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "ΦόÏτωση αποθηκευμÎνου Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Αποθήκευση Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï 1-10"
@@ -10507,9 +10591,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "ΆκυÏο ΑναγνωÏιστικό Σκηνής!"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "ΠλήκτÏο Shift"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Εμφάνιση τιμών αντικειμÎνων στη βασική Ï€Ïοβολή υπαÏχόντων"
@@ -10933,9 +11014,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Καθολικό μενοÏ"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Εικονικό πληκτÏολόγιο"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Αντιστοιχίσεις πλήκτÏων"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 08224125c93..64fefc323b7 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 23:12+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "Arriba"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -294,7 +295,8 @@ msgstr "Los contenidos del código JSON no son válidos."
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2289,7 +2291,7 @@ msgstr "Grabar o reproducir vÃdeos"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
@@ -2754,6 +2756,109 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Salir de ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Salir"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Partidas:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Iconos:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Teclado virtual"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Exchange"
+msgid "Mode change"
+msgstr "Intercambiar"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "Mayúsculas"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Cerrar"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3353,16 +3458,6 @@ msgstr ""
"¿Seguro que quieres salir?\n"
"Se perderán todos los progresos no guardados."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Salir"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "General"
@@ -5417,11 +5512,6 @@ msgstr "Cambiar orden"
msgid "Inventory"
msgstr "Inventario"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Depurar gráficos"
@@ -7920,12 +8010,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Cargar partida guardada 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Guardar partida 1-10"
@@ -10368,9 +10452,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "¡ID de escena no válido!"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Mayúsculas"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Mostrar coste de los objetos en modo de inventario estándar"
@@ -10810,9 +10891,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Menú general"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Teclado virtual"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Asignación de teclas"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 2843b6c0850..d9ca49faa87 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "Joan gora"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -297,7 +298,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2307,7 +2309,7 @@ msgstr "Grabatu edo erreproduzitu jokoko akzioa"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
@@ -2739,6 +2741,106 @@ msgstr ""
msgid "TB"
msgstr ""
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Irten ScummVM-tik"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Irten"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Partida gordeak:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Gehigarriak:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Teklatu birtuala"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Sartu"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Itxi"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3324,16 +3426,6 @@ msgid ""
"Any unsaved progress will be lost."
msgstr " Ziur irten nahi duzula? "
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Irten"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
#, fuzzy
msgid "Global"
@@ -5406,11 +5498,6 @@ msgstr ""
msgid "Inventory"
msgstr "Inbentarioa"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Sartu"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
#, fuzzy
msgid "Debug Graphics"
@@ -7811,12 +7898,6 @@ msgstr "Ktrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "1-10 jokoa kargatu"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Save game 1-10"
@@ -10445,9 +10526,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Menu orokorra"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Teklatu birtuala"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Teklen esleipena"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 13659f37e00..80a27688795 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 21:09+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "Siirry ylös"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -294,7 +295,8 @@ msgstr "JSON-koodin sisältö on epämuodostunutta."
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2266,7 +2268,7 @@ msgstr "Nauhoitin tai Toista Tallennus"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
@@ -2721,6 +2723,109 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Lopeta ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Lopeta"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Tallennuskansio:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Ikonipolku:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Virtuaalinen näppäimistö"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Exchange"
+msgid "Mode change"
+msgstr "Vaihda paikkoja"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "Shift"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Sulje"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3315,16 +3420,6 @@ msgstr ""
"Haluatko varmasti lopettaa?\n"
"Menetät tallentamattoman edistymisesi."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Lopeta"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Globaali"
@@ -5335,11 +5430,6 @@ msgstr "Vaihda komento"
msgid "Inventory"
msgstr "Tavarat"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Grafiikan debuggaus"
@@ -7781,12 +7871,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Lataa pelitallennus 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Luo pelitallennus 1-10"
@@ -10210,9 +10294,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "Viallinen näkymän ID!"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Shift"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Näytä esineiden hinnat normaalissa inventoriossa"
@@ -10624,9 +10705,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Päävalikko"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Virtuaalinen näppäimistö"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Näppäinmäärittelijä"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 1ae4ff1f9e1..5a554704deb 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "Remonter"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -296,7 +297,8 @@ msgstr "Les contenus du code JSON sont malformés."
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2295,7 +2297,7 @@ msgstr "Enregistreur ou Lecteur de Gameplay"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
@@ -2765,6 +2767,109 @@ msgstr "Go"
msgid "TB"
msgstr "To"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Quitter ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Quitter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Sauvegardes :"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Icônes :"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Clavier virtuel"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Exchange"
+msgid "Mode change"
+msgstr "Permuter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "Shift"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Entrer"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Fermer"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3368,16 +3473,6 @@ msgstr ""
"Voulez-vous vraiment quitter ?\n"
"Toute progression non sauvegardée sera perdue."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Quitter"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Global"
@@ -5431,11 +5526,6 @@ msgstr "Changer de commande"
msgid "Inventory"
msgstr "Inventaire"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Entrer"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Deboguer les Graphismes"
@@ -7956,12 +8046,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Charger sauvegarde 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Écrire sauvegarde 1-10"
@@ -10430,9 +10514,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "ID de la scène invalide !"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Shift"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Afficher le prix des objets dans l'inventaire en mode standard"
@@ -10864,9 +10945,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Menu global"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Clavier virtuel"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Affectation des touches"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index de98889056a..360dfaa2d97 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "Arriba"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -300,7 +301,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2314,7 +2316,7 @@ msgstr "Partida gravada ou reproducida"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
@@ -2747,6 +2749,106 @@ msgstr ""
msgid "TB"
msgstr ""
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "SaÃr de ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "SaÃr"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Camiño de gardado:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Camiño de /root/:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Teclado virtual"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "ALT"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "INTRO"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Pechar"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3340,16 +3442,6 @@ msgid ""
"Any unsaved progress will be lost."
msgstr " Seguro que queres saÃr? "
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "SaÃr"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
#, fuzzy
msgid "Global"
@@ -5431,11 +5523,6 @@ msgstr ""
msgid "Inventory"
msgstr "Inventario"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "INTRO"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
#, fuzzy
msgid "Debug Graphics"
@@ -7866,12 +7953,6 @@ msgstr "CTRL"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Cargar partida 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "ALT"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Gardar partida 1-10"
@@ -10532,9 +10613,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Menú global"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Teclado virtual"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Asignador de teclas"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 5aa2827f426..d6e26857346 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -67,7 +67,8 @@ msgstr "למעלה"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -306,7 +307,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2258,7 +2260,7 @@ msgstr "הקלטה ×ו × ×™×’×•×Ÿ של ×¡×¨×˜×•× ×™ משחק"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
@@ -2710,6 +2712,107 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "סגירת ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "יצי××”"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "× ×ª×™×‘ שמירה:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "× ×ª×™×‘ צלמיות:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "מקלדת וירטו×לית"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "×לט"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "Shift"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "×œ×”×™×›× ×¡"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "סגירה"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3294,16 +3397,6 @@ msgstr ""
"×תה בטוח ×©×‘×¨×¦×•× ×š לצ×ת?\n"
"כל התקדמות ×©×œ× × ×©×ž×¨×” ת×בד."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "יצי××”"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "כללי"
@@ -5285,11 +5378,6 @@ msgstr "החלפת פקודה"
msgid "Inventory"
msgstr "מל××™"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "×œ×”×™×›× ×¡"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "× ×™×¤×•×™ ×ª×§×œ×™× ×©×œ תצוגה"
@@ -7722,12 +7810,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "טען משחק שמור 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "×לט"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "שמור משחק 1-10"
@@ -10118,9 +10200,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "מזהה זירה שגוי!"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Shift"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "הצג עלויות פריט במצב מל××™ רגיל"
@@ -10481,9 +10560,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "תפריט כללי"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "מקלדת וירטו×לית"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "ממפה מקשי×"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 19bd75e99c2..5d32675cb40 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 06:53+0000\n"
"Last-Translator: barryspacezero <barryspace01 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "ऊपर जाà¤à¤"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -289,7 +290,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2199,7 +2201,7 @@ msgstr ""
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -2618,6 +2620,103 @@ msgstr ""
msgid "TB"
msgstr ""
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "ScummVM बंद करें"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "अंत करे"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "सेव पाथ:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "बंद करें"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3151,16 +3250,6 @@ msgid ""
"Any unsaved progress will be lost."
msgstr ""
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "अंत करे"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr ""
@@ -5079,11 +5168,6 @@ msgstr ""
msgid "Inventory"
msgstr ""
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr ""
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Debug गà¥à¤°à¤¾à¤«à¤¿à¤•à¥à¤¸"
@@ -7289,12 +7373,6 @@ msgstr ""
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr ""
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 14de355b3f3..3f20d1cd47a 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "Feljebb"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -305,7 +306,8 @@ msgstr "A JSON kód tartalma hibás."
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2287,7 +2289,7 @@ msgstr "Játékmenet felvétel vagy lejátszás"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Töröl"
@@ -2749,6 +2751,109 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "ScummVM bezárása"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Kilépés"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Mentés Mappa:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Ikon Útvonal:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Virtuális billentyûzet"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Exchange"
+msgid "Mode change"
+msgstr "Csere"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "Shift"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Bezár"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3345,16 +3450,6 @@ msgstr ""
"Biztosan ki szeretnél lépni?\n"
"Minden nem mentett változás el fog veszni."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Kilépés"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Globális"
@@ -5388,11 +5483,6 @@ msgstr "UtasÃtás Változtatás"
msgid "Inventory"
msgstr "Tárgylista"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Grafika Hibakeresés"
@@ -7849,12 +7939,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "1-10 Játékállás betöltése"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "1-10 Játékállás mentése"
@@ -10271,9 +10355,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "Érvénytelen Jelenet ID!"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Shift"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Elem költségek megjelenÃtése a szokásos leltári módban"
@@ -10705,9 +10786,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Globális menü"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Virtuális billentyûzet"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Billentyû kiosztás"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 8524f950e5a..46033ac16e3 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 17:39+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "Su"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -295,7 +296,8 @@ msgstr "Il codice JSON non è valido."
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2283,7 +2285,7 @@ msgstr "Registra/riproduci Gameplay"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
@@ -2748,6 +2750,109 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Esce da ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Esci"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Salvataggi:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Icone:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Tastiera virtuale"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Exchange"
+msgid "Mode change"
+msgstr "Scambia"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "Tasto Maiusc"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Invio"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Chiudi"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3350,16 +3455,6 @@ msgstr ""
"Sei sicuro di voler uscire?\n"
"Tutti i progressi non salvati andranno persi."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Esci"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Generali"
@@ -5425,11 +5520,6 @@ msgstr "Cambia azione"
msgid "Inventory"
msgstr "Inventario"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Invio"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Debug Grafica"
@@ -7928,12 +8018,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Carica salvataggio 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Salva nella posizione 1-10"
@@ -10389,9 +10473,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "ID scena non valido!"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Tasto Maiusc"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Mostra il prezzo degli oggetti nell'inventario in modalità standard"
@@ -10821,9 +10902,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Menu globale"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Tastiera virtuale"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Programmatore tasti"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0c49e427dc1..3a62da5fda8 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-07 15:40+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "上ã¸"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -294,7 +295,8 @@ msgstr "JSONコードã®å†…容ãŒä¸æ£ã§ã™ã€‚"
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2245,7 +2247,7 @@ msgstr "ゲームプレイã®è¨˜éŒ²ã¨å†ç”Ÿ"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "削除"
@@ -2695,6 +2697,109 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "ScummVMを終了"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "終了"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "セーブã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ï¼š"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "アイコン:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "仮想ã‚ーボード"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Exchange"
+msgid "Mode change"
+msgstr "切り替ãˆ"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "シフト"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "é–‰ã˜ã‚‹"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3282,16 +3387,6 @@ msgstr ""
"終了ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹?\n"
"セーブã—ã¦ã„ãªã„進行ã¯å¤±ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "終了"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "全般"
@@ -5305,11 +5400,6 @@ msgstr "コマンドを変更"
msgid "Inventory"
msgstr "インベントリー"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "デãƒãƒƒã‚°ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯"
@@ -7701,12 +7791,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "セーブ1～10番をãƒãƒ¼ãƒ‰"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "1～10番ã«ã‚»ãƒ¼ãƒ–"
@@ -10096,9 +10180,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "シーンIDãŒä¸æ£ã§ã™!"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "シフト"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "スタンダードインベントリーã§ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ コストを表示"
@@ -10516,9 +10597,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "ç·åˆãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "仮想ã‚ーボード"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "ã‚ーマッピング"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 483b087fc8c..a1c6b974470 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "위로"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -305,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2289,7 +2291,7 @@ msgstr "ê²Œìž„í”Œë ˆì´ ë…¹í™” ë˜ëŠ” 재ìƒ"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "ì‚ì œ"
@@ -2714,6 +2716,109 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "ScummVM 종료"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "종료"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "ì €ìž¥ 경로:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "/icon/ 경로:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "ê°€ìƒ í‚¤ë³´ë“œ"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Shift key"
+msgid "Shift"
+msgstr "시프트 키"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "닫기"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3307,16 +3412,6 @@ msgstr ""
"ì •ë§ë¡œ ì¢…ë£Œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?\n"
"ì €ìž¥ë˜ì§€ ì•Šì€ ì§„í–‰ì‚¬í•ì€ 사ë¼ì§€ê²Œ ë©ë‹ˆë‹¤."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "종료"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "ì „ì—"
@@ -5325,11 +5420,6 @@ msgstr "변경 ëª…ë ¹"
msgid "Inventory"
msgstr "ì¸ë²¤í† 리"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "그래픽 디버그"
@@ -7786,12 +7876,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "세ì´ë¸Œ íŒŒì¼ 1~10ë²ˆì„ ë¶ˆëŸ¬ì˜´"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "1~10ë²ˆì— ì €ìž¥"
@@ -10189,11 +10273,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "씬 IDê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤!"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Shift key"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "시프트 키"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "ì¼ë°˜ ì¸ë²¤í† 리 모드ì—ì„œ ì•„ì´í…œ ê°€ê²©ì„ í‘œì‹œ"
@@ -10567,9 +10646,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "ì „ì— ë©”ë‰´"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "ê°€ìƒ í‚¤ë³´ë“œ"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "키 맵í¼"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 5ca52ac0315..09d42a9a11e 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-15 16:26+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -67,7 +67,8 @@ msgstr "Oppover"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -308,7 +309,8 @@ msgstr "Innholdet i JSON-koden er feilaktig."
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2278,7 +2280,7 @@ msgstr "Opptak eller avspilling"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
@@ -2739,6 +2741,109 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Avslutt ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Avslutt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Filbane for lagringsdata:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Filbane for ikoner:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Virtuelt tastatur"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Exchange"
+msgid "Mode change"
+msgstr "Bytt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "Shift"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Lukk"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3339,16 +3444,6 @@ msgstr ""
"Er du sikker på at du vil avslutte?\n"
"Ulagret fremgang vil gå tapt."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Avslutt"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Globalt"
@@ -5370,11 +5465,6 @@ msgstr "Endre kommando"
msgid "Inventory"
msgstr "Utstyrsliste"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Debug-grafikk"
@@ -7852,12 +7942,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Last lagret spill 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Lagre spill 1-10"
@@ -10311,9 +10395,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "Ugyldig scene-ID!"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Shift"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Vis gjenstandspris i den ordinære utstyrslistemodusen"
@@ -10709,9 +10790,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Global meny"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Virtuelt tastatur"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Tastkobler"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index bf9b443da7d..486d7fe1f9f 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -67,7 +67,8 @@ msgstr "Ga omhoog"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -306,7 +307,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2309,7 +2311,7 @@ msgstr "Opnemen of Afspelen Spel"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
@@ -2739,6 +2741,107 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Hiermee verlaat u ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Stoppen"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Bewaar Pad:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Icoon Pad:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Virtueel toetsenbord"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "Shift"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Sluiten"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3343,16 +3446,6 @@ msgstr ""
"Weet u zeker dat u wilt stoppen?\n"
"Alle niet opgeslagen voortgang zal verloren gaan."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Stoppen"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Algemeen"
@@ -5374,11 +5467,6 @@ msgstr "Verander Commando"
msgid "Inventory"
msgstr "Inventaris"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Fouten opsporen in Graphics"
@@ -7883,12 +7971,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Laad opgeslagen spel 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Spel opslaan 1-10"
@@ -10312,9 +10394,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "Ongeldige Scene ID!"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Shift"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Toon voorwerp kosten in standaard inventaris mode"
@@ -10694,9 +10773,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Globale menu"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Virtueel toetsenbord"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Toets koppeltool"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 9782efd27ad..2d652f12b3f 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -67,7 +67,8 @@ msgstr "Oppover"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -297,7 +298,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2291,7 +2293,7 @@ msgstr ""
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
@@ -2725,6 +2727,106 @@ msgstr ""
msgid "TB"
msgstr ""
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Avslutt ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Avslutt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Lagringssti:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Ekstrasti:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Virtuelt tastatur"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Steng"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3309,16 +3411,6 @@ msgid ""
"Any unsaved progress will be lost."
msgstr " Er du sikker på at du vil avslutte? "
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Avslutt"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
#, fuzzy
msgid "Global"
@@ -5380,11 +5472,6 @@ msgstr ""
msgid "Inventory"
msgstr "Inventar"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
#, fuzzy
msgid "Debug Graphics"
@@ -7758,12 +7845,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Ã…pne speltilstand 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Save game 1-10"
@@ -10378,9 +10459,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Globalmeny"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Virtuelt tastatur"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Tastkopler"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 8b5c5d47140..c4d62960d30 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -71,7 +71,8 @@ msgstr "W górę"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -309,7 +310,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2322,7 +2324,7 @@ msgstr "Nagrywanie/odtwarzanie rozgrywki"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Skasuj"
@@ -2753,6 +2755,106 @@ msgstr "B"
msgid "TB"
msgstr "B"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Zakończ ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Zakończ"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Ścieżka zapisów:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Ścieżka bazowa:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Wirtualna klawiatura"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Zamknij"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3351,16 +3453,6 @@ msgstr ""
"Na pewno chcesz wyjść?\n"
"Wszystkie niezapisane postępy zostaną utracone."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Zakończ"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Globalny"
@@ -5384,11 +5476,6 @@ msgstr "Zmień polecenie"
msgid "Inventory"
msgstr "Ekwipunek"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
#, fuzzy
msgid "Debug Graphics"
@@ -7793,12 +7880,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Wczytaj stan gry 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Save game 1-10"
@@ -10507,9 +10588,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Menu globalne"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Wirtualna klawiatura"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Mapper klawiszy"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9f7a850eddc..85ee0effea9 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 23:40+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -69,7 +69,8 @@ msgstr "Para cima"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -300,7 +301,8 @@ msgstr "O conteúdo do código JSON está incorreto."
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2277,7 +2279,7 @@ msgstr "Gravar ou Reproduzir Jogo"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"
@@ -2741,6 +2743,109 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Sair do ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Sair"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Salvamento:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Ãcones:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Teclado virtual"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Exchange"
+msgid "Mode change"
+msgstr "Trocar"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "Shift"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Fechar"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3339,16 +3444,6 @@ msgstr ""
"Você realmente deseja sair?\n"
"Qualquer progresso não salvo será perdido."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Sair"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Global"
@@ -5402,11 +5497,6 @@ msgstr "Alterar Comando"
msgid "Inventory"
msgstr "Inventário"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Depurar Gráficos"
@@ -7880,12 +7970,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Carregar jogo salvo 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Salvar jogo 1-10"
@@ -10318,9 +10402,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "ID de Cena Inválido!"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Shift"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Exibir custos do item no modo de inventário padrão"
@@ -10744,9 +10825,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Menu global"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Teclado virtual"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Mapeador de Teclas"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index fa0aef8de3f..4a6e83111bd 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "Subir"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -305,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2299,7 +2301,7 @@ msgstr "Gravar ou reproduzir jogo"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
@@ -2728,6 +2730,108 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Sair do ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Sair"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Jogos Guardados:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Ãcones:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Teclado virtual"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+#, fuzzy
+msgid "Enter"
+msgstr "Centrado"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Fechar"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3304,16 +3408,6 @@ msgstr ""
"Tem a certeza que deseja sair?\n"
"Todo o progresso não gravado será perdido."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Sair"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Global"
@@ -5290,12 +5384,6 @@ msgstr ""
msgid "Inventory"
msgstr "Mostrar inventário"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-#, fuzzy
-msgid "Enter"
-msgstr "Centrado"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Depurar Gráficos"
@@ -7624,12 +7712,6 @@ msgstr ""
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Carregar jogo 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Guardar jogo 1-10"
@@ -10305,9 +10387,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Menu global"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Teclado virtual"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Mapa de teclas"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 4c7b1f4ea8a..3c785557195 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "Вверх"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -305,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2305,7 +2307,7 @@ msgstr "ВоÑпроизвеÑти или запиÑать игровой про
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
@@ -2765,6 +2767,109 @@ msgstr "ГБ"
msgid "TB"
msgstr "ТБ"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Завершить ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Выход"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð³Ñ€:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Путь к иконкам:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Exchange"
+msgid "Mode change"
+msgstr "ОбменÑÑ‚ÑŒ"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "Shift"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Ввод"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Закрыть"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3362,16 +3467,6 @@ msgstr ""
"Вы уверены, что хотите выйти?\n"
"Ð’Ñе неÑохранённые дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ утерÑны."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Выход"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "ГлобальнаÑ"
@@ -5384,11 +5479,6 @@ msgstr "Изменить команду"
msgid "Inventory"
msgstr "Инвентарь"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Ввод"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Отладка графики"
@@ -7853,12 +7943,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Загрузить игру 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Сохранить игру 1-10"
@@ -10278,9 +10362,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "Ðеверный ID Ñцены!"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Shift"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Показывать ÑтоимоÑÑ‚ÑŒ предметов в инвентаре"
@@ -10689,9 +10770,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Глобальное меню"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Ðазначение клавиш"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 299155f2e69..4e3f22f1a8b 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -67,7 +67,8 @@ msgstr "Uppåt"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -304,7 +305,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2312,7 +2314,7 @@ msgstr "Inspelare eller återuppspelning"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
@@ -2741,6 +2743,107 @@ msgstr "GB"
msgid "TB"
msgstr "TB"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Avsluta ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Avsluta"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Sparsökväg:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "Ikon sökväg:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Virtuellt tangentbord"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Stäng"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3324,16 +3427,6 @@ msgstr ""
"Är du säker på att du vill avsluta?\n"
"Alla osparade framsteg kommer gå förlorade."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Avsluta"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Global"
@@ -5380,11 +5473,6 @@ msgstr ""
msgid "Inventory"
msgstr "Inventarie"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Felsök Grafik"
@@ -7810,12 +7898,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Ladda spardata 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Spara spardata 1-10"
@@ -10594,9 +10676,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Global meny"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Virtuellt tangentbord"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "Tangentinst"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 3cd696226b4..b3dee4c795b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "Yukarı git"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -303,7 +304,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2320,7 +2322,7 @@ msgstr "Gameplay kayıt ve oynatımı"
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
@@ -2751,6 +2753,106 @@ msgstr ""
msgid "TB"
msgstr ""
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "ScummVM'den çık"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+#, fuzzy
+msgid "Quit"
+msgstr "Oyun"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "Kaydetme Yolu:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "/kök/ Yolu:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+#, fuzzy
+msgid "Enter"
+msgstr "EtkileÅŸim"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Kapat"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3321,17 +3423,6 @@ msgid ""
"Any unsaved progress will be lost."
msgstr "Dosyanın üzerine yazmayı gerçekten istiyor musun?"
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-#, fuzzy
-msgid "Quit"
-msgstr "Oyun"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr ""
@@ -5316,12 +5407,6 @@ msgstr ""
msgid "Inventory"
msgstr ""
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-#, fuzzy
-msgid "Enter"
-msgstr "EtkileÅŸim"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
#, fuzzy
msgid "Debug Graphics"
@@ -7601,12 +7686,6 @@ msgstr ""
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Seçilmiş oyun icin kaydedilmiş oyunu yükle"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 0dfc0fc9769..a2a8f527b91 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 16:08+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -68,7 +68,8 @@ msgstr "Вгору"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -307,7 +308,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2307,7 +2309,7 @@ msgstr "ЗапиÑувати або відтворювати Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑ Ð³Ñ€Ð¸
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
@@ -2765,6 +2767,109 @@ msgstr "ГБ"
msgid "TB"
msgstr "ТБ"
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "Вихід зі ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "Вихід"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "ШлÑÑ… збер.:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "ШлÑÑ… до іконок:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual keyboard"
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr "Віртуальна клавіатура"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+#, fuzzy
+#| msgid "Exchange"
+msgid "Mode change"
+msgstr "ОбмінÑти"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr "Shift"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr "Enter"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "Закрити"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3360,16 +3465,6 @@ msgstr ""
"Ви впевнені, що хочете вийти?\n"
"Ðезбережений Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€ÐµÑ Ñƒ грі буде втрачено."
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "Вихід"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr "Глобальна"
@@ -5381,11 +5476,6 @@ msgstr "Змінити команду"
msgid "Inventory"
msgstr "Інвентар"
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr "Відладка графіки"
@@ -7845,12 +7935,6 @@ msgstr "Ctrl"
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr "Завантажити ігри 1-10"
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr "Зберегти ігри 1-10"
@@ -10266,9 +10350,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid Scene ID!"
#~ msgstr "ÐедійÑний ID Ñцени!"
-#~ msgid "Shift"
-#~ msgstr "Shift"
-
#~ msgid "Show item costs in standard inventory mode"
#~ msgstr "Показати витрати на предмет у Ñтандартному режимі інвентаризації"
@@ -10675,9 +10756,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Global menu"
#~ msgstr "Глобальне меню"
-#~ msgid "Virtual keyboard"
-#~ msgstr "Віртуальна клавіатура"
-
#~ msgid "Key mapper"
#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 957a0fca536..84e8f9021c6 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-14 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
"Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -66,7 +66,8 @@ msgstr "å‘上"
#: gui/saveload-dialog.cpp:455 gui/saveload-dialog.cpp:526
#: gui/saveload-dialog.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:1220
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:81 gui/themebrowser.cpp:54
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595 engines/engine.cpp:741
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 base/main.cpp:595
+#: dists/android.strings.xml.cpp:43 engines/engine.cpp:741
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:65
#: backends/events/default/default-events.cpp:193
#: backends/events/default/default-events.cpp:217
@@ -291,7 +292,8 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:543 gui/launcher.cpp:547
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2339 gui/predictivedialog.cpp:69
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
+#: engines/engine.cpp:544 engines/engine.cpp:567
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:577
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1818
@@ -2229,7 +2231,7 @@ msgstr ""
#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:212
#: gui/saveload-dialog.cpp:459 gui/saveload-dialog.cpp:526
-#: engines/engine.cpp:590
+#: dists/android.strings.xml.cpp:44 engines/engine.cpp:590
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -2649,6 +2651,105 @@ msgstr ""
msgid "TB"
msgstr ""
+#: dists/android.strings.xml.cpp:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Quit ScummVM"
+msgid "ScummVM"
+msgstr "退出 ScummVM"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:31
+msgid "Graphic adventure game engine"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:33
+#: backends/events/default/default-events.cpp:217
+#: backends/events/default/default-events.cpp:358
+#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
+#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
+#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
+msgid "Quit"
+msgstr "離開"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:34
+msgid "Config File Error"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:35
+msgid "Unable to read ScummVM config file or create a new one!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Save Path:"
+msgid "Save Path Error"
+msgstr "ä¿å˜è·¯å¾„："
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:37
+msgid "Unable to create or access default save path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Icon Path:"
+msgid "Icons Path Error"
+msgstr "圖標路徑:"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:39
+msgid "Unable to create or access default icons and shaders path!"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:40
+msgid ""
+"Unable to access the globally set save path! Please revert to default from "
+"ScummVM Options"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:41
+msgid "Toggle virtual keyboard"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:42 engines/scumm/help.cpp:78
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100
+msgid "Alt"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:45
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:46
+msgid "Mode change"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:47
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:48 engines/dragons/metaengine.cpp:154
+#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:87
+msgid "Enter"
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:49
+#, fuzzy
+#| msgid "Close"
+msgid "Close popup"
+msgstr "關閉"
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:50
+msgid ""
+"Please select the *root* of your external (physical) SD card. This is "
+"required for ScummVM to access this path: "
+msgstr ""
+
+#: dists/android.strings.xml.cpp:51
+msgid "Storage Access Framework Permissions for ScummVM were revoked!"
+msgstr ""
+
#. I18N: One line summary as shown in *nix distributions
#: dists/scummvm.appdata.xml.cpp:32
msgid "Interpreter for numerous adventure games and role-playing games"
@@ -3185,16 +3286,6 @@ msgid ""
"Any unsaved progress will be lost."
msgstr ""
-#: backends/events/default/default-events.cpp:217
-#: backends/events/default/default-events.cpp:358
-#: engines/adl/metaengine.cpp:328 engines/hdb/metaengine.cpp:275
-#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:317
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:454 engines/scumm/help.cpp:80
-#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/zvision/metaengine.cpp:272
-#: engines/zvision/metaengine.cpp:290
-msgid "Quit"
-msgstr "離開"
-
#: backends/events/default/default-events.cpp:332
msgid "Global"
msgstr ""
@@ -5119,11 +5210,6 @@ msgstr ""
msgid "Inventory"
msgstr ""
-#: engines/dragons/metaengine.cpp:154 engines/scumm/help.cpp:84
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Enter"
-msgstr ""
-
#: engines/dragons/metaengine.cpp:220
msgid "Debug Graphics"
msgstr ""
@@ -7342,12 +7428,6 @@ msgstr ""
msgid "Load saved game 1-10"
msgstr ""
-#: engines/scumm/help.cpp:78 engines/scumm/help.cpp:82
-#: engines/scumm/help.cpp:84 engines/scumm/help.cpp:98
-#: engines/scumm/help.cpp:99 engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
#: engines/scumm/help.cpp:78
msgid "Save game 1-10"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list