[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 6139019f806449da6e2c261df6782f41f0cebfaf

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
6139019f80 L10N: Update translation (French) (News)


Commit: 6139019f806449da6e2c261df6782f41f0cebfaf
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/6139019f806449da6e2c261df6782f41f0cebfaf
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2023-11-03T08:48:53Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (782 of 782 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 440fc458..33e99e9c 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1558,5 +1558,9 @@
     "20230925": {
         "content": "_Dark Side_, la géniale suite du révolutionnaire [_Driller_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Driller), est prêt pour la phase de test public !\n\n[_Dark Side_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Dark_Side), comme son prédécesseur, a été publié par Incentive Software Limited en 1988, peu de temps après _Driller_. La nouvelle version du jeu comprend un jetpack qui vous permet de quitter le sol, offrant une nouvelle perspective qui met l'accent sur l'excitation et les défis de l'exploration de Tricuspid, la deuxième lune extraterrestre de la planète Evath.\n\nCette fois, les méchants Ketars ont disséminé et caché des Appareils d'Accumulation d'Energie (ou AAEs) autour de leur base pour détruire votre planète. C'est à vous de les détruire en premier ! Le plus difficile, c'est que de nombreux AAEs sont connectés les uns aux autres et peuvent se régénérer instantanément. Vous devez donc trouver le bon ordre pour mener à bien votre mission. \n\nNotre réimplémentation du moteur Freescape propose des graphismes utilisant le mode logiciel (TinyGL) ou matériel (OpenGL) dans une résolution arbitraire. La prise en charge initiale de _Dark Side_ comprend les versions DOS (modes EGA/CGA), ZX Spectrum et Amstrad CPC. De plus, il existe [deux démos jouables](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/) si vous souhaitez tester le jeu. La prise en charge des versions Amiga et Atari ST sera disponible ultérieurement ! Merci de [nous contacter](https://www.scummvm.org/contact/) si vous disposez d'une autre version.\n\nPour jouer à l'une de ces versions prises en charge, vous aurez besoin d'une [compilation de développement quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily).",
         "title": "Rejoins le Côté Obscur, on a des jetpacks !"
+    },
+    "20231102": {
+        "title": "Gloire au royaume !",
+        "content": "Nous sommes très heureux d'annoncer aujourd'hui le début de la période de test de deux moteurs à jeu unique : _Kingdom: The Far Reaches_ et _Escape From Hell_ !\n\n[_Kingdom_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Kingdom:_The_Far_Reaches), a été développé et publié par Interplay en 1995. Seule la version DOS du jeu (disponible sur [gog.com](https://www.gog.com/en/game/kingdom_the_far_reaches?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d)) est prise en charge. Il s'agit d'un jeu FMV en dessin animé, avec un inventaire, dans lequel vous devez guider Lathan Kandor à travers un monde médiéval, en découvrant les formules magiques et les objets nécessaires pour vaincre un sorcier maléfique. \n\n[_Escape From Hell_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Escape_from_Hell) a été développé pour Electronic Arts par les vétérans du jeu Richard Seaborne et Alan Murphy et sorti en 1990. Vous incarnez Alan dans ce jeu de rôle uniquement joué au clavier et visitez l'enfer à la recherche de votre petite amie qui y a été accidentellement téléportée.\n\nLes deux jeux utilisent une programmation en dur qui est sujette aux erreurs et nécessite de nombreux tests. Nous avons donc plus que jamais besoin de vos retours car ces deux jeux n'ont pas encore été testés. Il n'existe malheureusement qu'une seule démo connue pour [Kingdom](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/kingdom/). Les versions Windows et Mac de _Kingdom_ seront prises en charge peut-être plus tard ! Merci de [nous contacter](https://www.scummvm.org/contact/) si vous avez d'autres démos de ces deux jeux.\n\nPour jouer à l'un de ces jeux, vous aurez besoin d'une [compilation de développement quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Comme toujours, n'hésitez pas à soumettre vos rapports de bugs à notre [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/) et à prendre des [captures d'écran](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) en cours de route !"
     }
 }