[Scummvm-git-logs] scummvm master -> db9960830bbd2846bb45363134809ae9d42e329c

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
c8e46bdecc I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))
db9960830b I18N: Update translation (Japanese)


Commit: c8e46bdeccc1bceaae587d4eb5334836696fd015
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/c8e46bdeccc1bceaae587d4eb5334836696fd015
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2023-10-10T07:41:21Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (2005 of 2005 strings)

Changed paths:
    po/pt_BR.po


diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0aa957c2a1a..27043967d17 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-09 20:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-08 04:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-10 07:41+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
 "projects/scummvm/scummvm/pt_BR/>\n"
@@ -4837,22 +4837,6 @@ msgstr ""
 "| `Ctrl+Alt+d` -- Abre o depurador do ScummVM\n"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1048
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "## Keyboard shortcuts\n"
-#| "\n"
-#| "ScummVM supports various in-game keyboard and mouse shortcuts, and since "
-#| "version 2.2.0 these can be manually configured in the **Keymaps tab**, or "
-#| "in the **configuration file**.\n"
-#| "\n"
-#| "For game-specific controls, see the [wiki entry](https://wiki.scummvm.org/"
-#| "index.php?title=Category:Supported_Games) for the game you are playing.\n"
-#| "\n"
-#| "Default shortcuts are shown in the table.\n"
-#| "\n"
-#| "| Shortcut      | Description\n"
-#| "| --------------------------------\n"
-#| "| `Ctrl+F5` -- Displays the Global Main Menu\n"
 msgid ""
 "## Keyboard shortcuts\n"
 "\n"
@@ -4881,51 +4865,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Os atalhos padrão são exibidos na tabela.\n"
 "\n"
-"| Atalho      | Descrição\n"
-"| --------------------------------\n"
-"| `Ctrl+F5` -- Exibe o Menu Principal Global\n"
+"| Atalho      | Descrição      \n"
+"| --------------|------------------\n"
+"| `Ctrl+F5` | Exibe o Menu Principal Global\n"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1060
-#, fuzzy
-#| msgid "| `Cmd+q`    -- Quit (macOS)\n"
 msgid "| `Cmd+q`    | Quit (macOS)\n"
-msgstr "| `Cmd+q`    -- Sair (macOS)\n"
+msgstr "| `Cmd+q`    | Sair (macOS)\n"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1062
-#, fuzzy
-#| msgid "| `Alt+F4`  -- Quit (Windows)\n"
 msgid "| `Alt+F4`  | Quit (Windows)\n"
-msgstr "| `Alt+F4`  -- Sair (Windows)\n"
+msgstr "| `Alt+F4`  | Sair (Windows)\n"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1064
-#, fuzzy
-#| msgid "| `Ctrl+q`  -- Quit (Linux/Unix)\n"
 msgid "| `Ctrl+q`  | Quit (Linux/Unix)\n"
-msgstr "| `Ctrl+q`  -- Sair (Linux/Unix)\n"
+msgstr "| `Ctrl+q`  | Sair (Linux/Unix)\n"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1065
-#, fuzzy
-#| msgid "| `Ctrl+z`  -- Quit (other platforms)\n"
 msgid "| `Ctrl+z`  | Quit (other platforms)\n"
-msgstr "| `Ctrl+z`  -- Sair (outras plataformas)\n"
+msgstr "| `Ctrl+z`  | Sair (outras plataformas)\n"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1068
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "| `Ctrl+u`  -- Mutes all sounds\n"
-#| "| `Ctrl+m`  -- Toggles mouse capture\n"
-#| "| `Ctrl+Alt` and `9` or `0` -- Cycles forwards/backwards between graphics "
-#| "filters\n"
-#| "| `Ctrl+Alt` and `+` or `-` -- Increases/decreases the scale factor\n"
-#| "| `Ctrl+Alt+a` -- Toggles aspect ratio correction on/off\n"
-#| "| `Ctrl+Alt+f` -- Toggles between nearest neighbor and bilinear "
-#| "interpolation (graphics filtering on/off)\n"
-#| "| `Ctrl+Alt+s` -- Cycles through stretch modes\n"
-#| "| `Alt+Enter`   -- Toggles full screen/windowed mode\n"
-#| "| `Alt+s`          -- Takes a screenshot\n"
-#| "| `Ctrl+F7`       -- Opens virtual keyboard (if enabled). This can also "
-#| "be opened with a long press of the middle mouse button or wheel.\n"
-#| "| `Ctrl+Alt+d` -- Opens the ScummVM debugger\n"
 msgid ""
 "| `Ctrl+u`  | Mutes all sounds\n"
 "| `Ctrl+m`  | Toggles mouse capture\n"
@@ -4942,21 +4902,21 @@ msgid ""
 "opened with a long press of the middle mouse button or wheel.\n"
 "| `Ctrl+Alt+d` | Opens the ScummVM debugger\n"
 msgstr ""
-"| `Ctrl+u`  -- Silencia todos os sons\n"
-"| `Ctrl+m`  -- Alterna captura do mouse\n"
-"| `Ctrl+Alt` e `9` ou `0` -- Alterna para frente/para trás entre os filtros "
+"| `Ctrl+u`  | Silencia todos os sons\n"
+"| `Ctrl+m`  | Alterna captura do mouse\n"
+"| `Ctrl+Alt` e `9` ou `0` | Alterna para frente/para trás entre os filtros "
 "gráficos\n"
-"| `Ctrl+Alt` e `+` ou `-` -- Aumenta/reduz o fator de escala\n"
-"| `Ctrl+Alt+a` -- Alterna a correção de aspecto ligado/desligado\n"
-"| `Ctrl+Alt+f` -- Alterna entre escala sem filtro e interpolação bilinear "
-"(filtro de gráficos ligado/desligado)\n"
-"| `Ctrl+Alt+s` -- Alterna entre os modos de redimensionamento\n"
-"| `Alt+Enter`   -- Alterna entre o modo tela cheia/janela\n"
-"| `Alt+s`          -- Captura um instantâneo\n"
-"| `Ctrl+F7`       -- Abre o teclado virtual (se estiver habilitado). Este "
+"| `Ctrl+Alt` e `+` ou `-` | Aumenta/reduz o fator de escala\n"
+"| `Ctrl+Alt+a` | Alterna a correção de aspecto ligado/desligado\n"
+"| `Ctrl+Alt+f` | Alterna entre escala sem filtro e interpolação bilinear ("
+"filtro de gráficos ligado/desligado)\n"
+"| `Ctrl+Alt+s` | Alterna entre os modos de redimensionamento\n"
+"| `Alt+Enter`   | Alterna entre o modo tela cheia/janela\n"
+"| `Alt+s`          | Captura um instantâneo\n"
+"| `Ctrl+F7`       | Abre o teclado virtual (se estiver habilitado). Este "
 "pode também ser aberto segurando por um tempo o toque com o botão do meio do "
 "mouse ou a roda.\n"
-"| `Ctrl+Alt+d` -- Abre o depurador do ScummVM\n"
+"| `Ctrl+Alt+d` | Abre o depurador do ScummVM\n"
 
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Hide ScummVM"


Commit: db9960830bbd2846bb45363134809ae9d42e329c
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/db9960830bbd2846bb45363134809ae9d42e329c
Author: VAN-Gluon (van.gluonp at gmail.com)
Date: 2023-10-10T07:41:23Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Japanese)

Currently translated at 100.0% (2005 of 2005 strings)

Changed paths:
    po/ja.po


diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1f316b0b4b3..4ce35de8163 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-09 20:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-09 19:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-10 07:41+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/ja/>\n"
@@ -4754,22 +4754,6 @@ msgstr ""
 "| `Ctrl+Alt+d` -- ScummVMデバッガーを開く\n"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1048
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "## Keyboard shortcuts\n"
-#| "\n"
-#| "ScummVM supports various in-game keyboard and mouse shortcuts, and since "
-#| "version 2.2.0 these can be manually configured in the **Keymaps tab**, or "
-#| "in the **configuration file**.\n"
-#| "\n"
-#| "For game-specific controls, see the [wiki entry](https://wiki.scummvm.org/"
-#| "index.php?title=Category:Supported_Games) for the game you are playing.\n"
-#| "\n"
-#| "Default shortcuts are shown in the table.\n"
-#| "\n"
-#| "| Shortcut      | Description\n"
-#| "| --------------------------------\n"
-#| "| `Ctrl+F5` -- Displays the Global Main Menu\n"
 msgid ""
 "## Keyboard shortcuts\n"
 "\n"
@@ -4788,59 +4772,35 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "## キーボードショートカット\n"
 "\n"
-"ScummVMは様々なゲーム内キーボードおよびマウスショートカットをサポートしてお"
-"り、バージョン 2.2.0 以降は「キーマップ」または設定ファイルで設定できます。\n"
+"ScummVMは様々なゲーム内キーボードおよびマウスショートカットをサポートしており、バージョン 2.2.0 "
+"以降は「キーマップ」または設定ファイルで設定できます。\n"
 "\n"
-"ゲーム固有の操作については、プレイしているゲームの [wiki](https://wiki."
-"scummvm.org/index.php?title=Category:Supported_Games) を参照してください。\n"
+"ゲーム固有の操作については、プレイしているゲームの [wiki](https://wiki.scummvm.org/index."
+"php?title=Category:Supported_Games) を参照してください。\n"
 "\n"
 "デフォルトのショートカットを表に示します。\n"
 "\n"
-"| ショートカット      | 詳細\n"
-"| --------------------------------\n"
-"| `Ctrl+F5` -- グローバルメインメニューを表示\n"
+"| ショートカット      | 詳細      \n"
+"| --------------|------------------\n"
+"| `Ctrl+F5` | グローバルメインメニューを表示\n"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1060
-#, fuzzy
-#| msgid "| `Cmd+q`    -- Quit (macOS)\n"
 msgid "| `Cmd+q`    | Quit (macOS)\n"
-msgstr "| `Cmd+q`    -- 終了(macOS)\n"
+msgstr "| `Cmd+q`    | 終了(macOS)\n"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1062
-#, fuzzy
-#| msgid "| `Alt+F4`  -- Quit (Windows)\n"
 msgid "| `Alt+F4`  | Quit (Windows)\n"
-msgstr "| `Alt+F4`  -- 終了(Windows)\n"
+msgstr "| `Alt+F4`  | 終了(Windows)\n"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1064
-#, fuzzy
-#| msgid "| `Ctrl+q`  -- Quit (Linux/Unix)\n"
 msgid "| `Ctrl+q`  | Quit (Linux/Unix)\n"
-msgstr "| `Ctrl+q`  -- 終了(Linux/Unix)\n"
+msgstr "| `Ctrl+q`  | 終了(Linux/Unix)\n"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1065
-#, fuzzy
-#| msgid "| `Ctrl+z`  -- Quit (other platforms)\n"
 msgid "| `Ctrl+z`  | Quit (other platforms)\n"
-msgstr "| `Ctrl+z`  -- 終了(その他OS)\n"
+msgstr "| `Ctrl+z`  | 終了(その他OS)\n"
 
 #: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1068
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "| `Ctrl+u`  -- Mutes all sounds\n"
-#| "| `Ctrl+m`  -- Toggles mouse capture\n"
-#| "| `Ctrl+Alt` and `9` or `0` -- Cycles forwards/backwards between graphics "
-#| "filters\n"
-#| "| `Ctrl+Alt` and `+` or `-` -- Increases/decreases the scale factor\n"
-#| "| `Ctrl+Alt+a` -- Toggles aspect ratio correction on/off\n"
-#| "| `Ctrl+Alt+f` -- Toggles between nearest neighbor and bilinear "
-#| "interpolation (graphics filtering on/off)\n"
-#| "| `Ctrl+Alt+s` -- Cycles through stretch modes\n"
-#| "| `Alt+Enter`   -- Toggles full screen/windowed mode\n"
-#| "| `Alt+s`          -- Takes a screenshot\n"
-#| "| `Ctrl+F7`       -- Opens virtual keyboard (if enabled). This can also "
-#| "be opened with a long press of the middle mouse button or wheel.\n"
-#| "| `Ctrl+Alt+d` -- Opens the ScummVM debugger\n"
 msgid ""
 "| `Ctrl+u`  | Mutes all sounds\n"
 "| `Ctrl+m`  | Toggles mouse capture\n"
@@ -4857,19 +4817,17 @@ msgid ""
 "opened with a long press of the middle mouse button or wheel.\n"
 "| `Ctrl+Alt+d` | Opens the ScummVM debugger\n"
 msgstr ""
-"| `Ctrl+u`  -- すべてのサウンドをミュート\n"
-"| `Ctrl+m`  -- マウスキャプチャーを切り替え\n"
-"| `Ctrl+Alt` and `9` or `0` -- グラフィックフィルターを切り替え\n"
-"| `Ctrl+Alt` and `+` or `-` -- スケールファクターを増減\n"
-"| `Ctrl+Alt+a` -- アスペクト比補正のON/OFFを切り替え\n"
-"| `Ctrl+Alt+f` -- 最近傍補間/バイリニア補間の切り替え(フィルタリングのON/"
-"OFF)\n"
-"| `Ctrl+Alt+s` -- ストレッチモードを切り替え\n"
-"| `Alt+Enter`   -- フルスクリーン/ウィンドウモードの切り替え\n"
-"| `Alt+s`          -- スクリーンショットを撮る\n"
-"| `Ctrl+F7`       -- 仮想キーボードを開く(æœ‰åŠ¹ãªå ´åˆ)。マウスの中ボタン、また"
-"はホイール長押しでも対応可能。\n"
-"| `Ctrl+Alt+d` -- ScummVMデバッガーを開く\n"
+"| `Ctrl+u`  | すべてのサウンドをミュート\n"
+"| `Ctrl+m`  | マウスキャプチャーを切り替え\n"
+"| `Ctrl+Alt` and `9` or `0` | グラフィックフィルターを切り替え\n"
+"| `Ctrl+Alt` and `+` or `-` | スケールファクターを増減\n"
+"| `Ctrl+Alt+a` | アスペクト比補正のON/OFFを切り替え\n"
+"| `Ctrl+Alt+f` | 最近傍補間/バイリニア補間の切り替え(フィルタリングのON/OFF)\n"
+"| `Ctrl+Alt+s` | ストレッチモードを切り替え\n"
+"| `Alt+Enter`   | フルスクリーン/ウィンドウモードの切り替え\n"
+"| `Alt+s`          | スクリーンショットを撮る\n"
+"| `Ctrl+F7`       | 仮想キーボードを開く(æœ‰åŠ¹ãªå ´åˆ)。マウスの中ボタン、またはホイール長押しでも対応可能。\n"
+"| `Ctrl+Alt+d` | ScummVMデバッガーを開く\n"
 
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
 msgid "Hide ScummVM"