[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 7eb8737dc2c79aaa4aae71723d037e3e48fc48a3
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Wed Oct 11 21:17:31 UTC 2023
This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
ea4129bec8 I18N: Update translation files
7eb8737dc2 I18N: Update translations templates
Commit: ea4129bec89687737b444105cdd368ee7db8aa5b
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/ea4129bec89687737b444105cdd368ee7db8aa5b
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-10-11T21:17:22Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/ar.po
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index de51296d8b3..65350d563d3 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -482,9 +482,9 @@ msgstr "اكتمل التنزيل ØŒ تم تنزيل %d Øزم ,%s%S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
@@ -567,9 +567,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<الاÙتراضي>"
@@ -4480,28 +4480,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "إظهار التØكم على الشاشة"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "اختر وضع اللمس المÙضل:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "ÙÙŠ القوائم"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "مضاهاة لوØØ© اللمس"
@@ -4509,9 +4509,9 @@ msgstr "مضاهاة لوØØ© اللمس"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "الماوس المباشر"
@@ -4523,24 +4523,24 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "مضاهاة لوØØ© الألعاب"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "ÙÙŠ الألعاب ثنائية الأبعاد"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "ÙÙŠ الألعاب ثلاثية الأبعاد"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
#| msgid "Automatic drilling"
msgid "Automatic"
@@ -4548,22 +4548,22 @@ msgstr "ØÙر آلي"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
#| msgid "Escape"
msgid "Landscape"
msgstr "يهرب"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
#| msgid "In 2D games"
msgid "In games"
@@ -4590,73 +4590,35 @@ msgstr "مقياس الأجهزة (سريع ØŒ ولكن بجودة منخÙضة)
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "مقياس البرمجيات (نوعية جيدة ، ولكن أبطأ)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "إظهار التØكم على الشاشة"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "مضاهاة لوØØ© الألعاب"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-#| msgid "Control"
-msgid "Controls Help"
-msgstr "تØكم"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "وضعية النقر"
@@ -10734,6 +10696,11 @@ msgstr ""
"مثل LiberationMono و LiberationSans و LiberationSerif أو FreeMono و FreeSans "
"و FreeSerif على التوالي."
+#, fuzzy
+#~| msgid "Control"
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "تØكم"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index abbf7f59b26..aa353bb187a 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -487,9 +487,9 @@ msgstr "Ладаваньне завершанае, заладавана %d но
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Закрыць"
@@ -569,9 +569,9 @@ msgstr "Мова гульні. ГÑта не ператворыць ангель
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<Ñтандартна>"
@@ -4447,28 +4447,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Паказваць кіраваньне на Ñкране"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "У мÑню"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
@@ -4477,9 +4477,9 @@ msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð’"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
@@ -4493,45 +4493,45 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð’"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "У 2D гульнÑÑ…"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "У 3D гульнÑÑ…"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
msgid "Automatic"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
#| msgid "Escape"
msgid "Landscape"
msgstr "ВыйÑьці"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
#| msgid "In 2D games"
msgid "In games"
@@ -4559,72 +4559,34 @@ msgstr "Ðпаратнае павÑлічÑньне (хутка, але нізк
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Праграмнае павÑлічÑньне (выÑÐ¾ÐºÐ°Ñ ÑкаÑьць, але марудна)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Паказваць кіраваньне на Ñкране"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð’"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-#| msgid "Control"
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Кіраваньне"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Ð Ñжым пÑтрыку"
@@ -10770,6 +10732,11 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans and LiberationSerif, or FreeMono, FreeSans Ñ– "
"FreeSerif адпаведна."
+#, fuzzy
+#~| msgid "Control"
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Кіраваньне"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index c76684fc2d7..fa6045b456d 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -488,9 +488,9 @@ msgstr ""
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Закрыць"
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<агадана>"
@@ -4473,19 +4473,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Паказаць кіраванне Ñкранам"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
#, fuzzy
msgid "In menus"
msgstr "Уключыць Venus"
@@ -4493,9 +4493,9 @@ msgstr "Уключыць Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
@@ -4504,9 +4504,9 @@ msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð‘"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
@@ -4520,24 +4520,24 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð‘"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
#| msgid "Autosave"
msgid "Automatic"
@@ -4545,22 +4545,22 @@ msgstr "Ðўтазахаванне"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
#| msgid "Escape"
msgid "Landscape"
msgstr "Клавіша Esc"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
#| msgid "Saved games"
msgid "In games"
@@ -4589,71 +4589,34 @@ msgstr "Ðпаратнае маштабаванне (хутка, але нізк
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Праграмнае маштабаванне (Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ ÑкаÑць, але марудней)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Паказаць кіраванне Ñкранам"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð‘"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Кіраванне"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Ð Ñжым пÑтрычкі"
@@ -10765,6 +10728,10 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Кіраванне"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 32b6121b714..49e125d6ed4 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-15 23:41+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -467,9 +467,9 @@ msgstr "Baixada completada, descarregats %d paquets, %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
@@ -552,9 +552,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<per defecte>"
@@ -4429,28 +4429,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostra el control En-pantalla"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "Trieu el mode tà ctil preferit:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "Als menús"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Emulació del ratolà tà ctil"
@@ -4458,9 +4458,9 @@ msgstr "Emulació del ratolà tà ctil"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "Ratolà directe"
@@ -4472,43 +4472,43 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulació del comandament de joc"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "En jocs 2D"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "En jocs 3D"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr "Seleccioneu l'orientació:"
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
msgid "Automatic"
msgstr "Automà tica"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr "Vertical"
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
msgid "Landscape"
msgstr "Horitzontal"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
msgid "In games"
msgstr "En jocs"
@@ -4533,71 +4533,35 @@ msgstr "Escalat per hardware (rà pid, però de baixa qualitat)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Escalat per software (bona qualitat, però més lent)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control (iOS 15 and later)"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Mostra el control en pantalla (iOS 15 i posteriors)"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Emulació del comandament de joc"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr "Mostra la barra de funcions del teclat"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Ajuda de controls"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Mode clic"
@@ -10354,6 +10318,9 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Ajuda de controls"
+
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
#~ msgstr "Mode de clic-i-arrossega amb el ratolÃ"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index e0cda281357..28aafb23cc1 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -487,9 +487,9 @@ msgstr "Stahovánà dokonÄeno, staženo %d balÃÄků, %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "ZavÅ™Ãt"
@@ -569,9 +569,9 @@ msgstr "Jazyk hry. Toto z vašà Španělské verze neudělá Anglickou"
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<výchozÃ>"
@@ -4507,19 +4507,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Zobrazit ovládánà na obrazovce"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
#, fuzzy
msgid "In menus"
msgstr "Povolit Venus"
@@ -4527,9 +4527,9 @@ msgstr "Povolit Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
@@ -4538,9 +4538,9 @@ msgstr "MT-32 Emulátor"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
@@ -4554,26 +4554,26 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "MT-32 Emulátor"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
#, fuzzy
msgid "In 2D games"
msgstr "V-Sync ve 3D hrách"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
#, fuzzy
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync ve 3D hrách"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
#| msgid "Autosave"
msgid "Automatic"
@@ -4581,21 +4581,21 @@ msgstr "Automatické ukládánÃ"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
msgid "Landscape"
msgstr "Klávesa Escape"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
msgid "In games"
msgstr "V-Sync ve 3D hrách"
@@ -4622,71 +4622,34 @@ msgstr "Hardwarová zmÄ›na velikosti (rychlé, ale nÃzká kvalita)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Softwarová zmÄ›na velikosti (dobrá kvalita, ale pomalejÅ¡Ã)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Zobrazit ovládánà na obrazovce"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "MT-32 Emulátor"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-msgid "Controls Help"
-msgstr "OvládánÃ"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Režim kliknutÃ"
@@ -10800,6 +10763,10 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "OvládánÃ"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 08cfa78a0fc..53a20c99cf7 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -490,9 +490,9 @@ msgstr ""
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Luk"
@@ -573,9 +573,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<standard>"
@@ -4509,19 +4509,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Vis skærmdisplay-styring"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
#, fuzzy
msgid "In menus"
msgstr "Aktivér Venus"
@@ -4529,9 +4529,9 @@ msgstr "Aktivér Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
@@ -4540,9 +4540,9 @@ msgstr "TV-emulering"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
@@ -4556,45 +4556,45 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "TV-emulering"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
msgid "Automatic"
msgstr "Autogem:"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
msgid "Landscape"
msgstr "Escape-tast"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
#| msgid "Saved games"
msgid "In games"
@@ -4623,71 +4623,34 @@ msgstr "Hardware skalering (hurtig, men lav kvalitet)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Software skalering (god kvalitet, men langsommere)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Vis skærmdisplay-styring"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "TV-emulering"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Styring"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Kliktilstand"
@@ -10874,6 +10837,10 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Styring"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 15acb31a751..1caec404a08 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-08 18:41+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -474,9 +474,9 @@ msgstr "Download abgeschlossen, %d Packs heruntergeladen, %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
@@ -560,9 +560,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<Standard>"
@@ -4493,28 +4493,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Virtuelle Bedienelemente anzeigen"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "Bevorzugte Touch-Eingabemethode wählen:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "In Menüs"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Touchpad-Emulation"
@@ -4522,9 +4522,9 @@ msgstr "Touchpad-Emulation"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "Direkte Maus"
@@ -4536,43 +4536,43 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Gamepad-Emulation"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "In 2D-Spielen"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "In 3D-Spielen"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr "Ausrichtung auswählen:"
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisch"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
msgid "Landscape"
msgstr "Landscape"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
msgid "In games"
msgstr "In Spielen"
@@ -4597,112 +4597,35 @@ msgstr "Hardware-Skalierung (schnell, aber schlechte Qualität)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Software-Skalierung (gute Qualität, aber langsamer)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control (iOS 15 and later)"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Virtuelle Bedienelemente anzeigen (iOS 15 und neuer)"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Gamepad-Emulation"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr "Tastatur-Funktionsleiste anzeigen"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Hilfe zur Steuerung"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Gestures and controls:\n"
-#| "\n"
-#| "One finger tap: Left mouse click\n"
-#| "Two finger tap: Right mouse click\n"
-#| "Two finger double tap: ESC\n"
-#| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
-#| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-#| "touchpad mode\n"
-#| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-#| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-#| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
-#| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-#| "Keyboard spacebar: Pause"
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Gesten und STeuerung:\n"
-"\n"
-"Tippen: Linke Maustaste\n"
-"Mit zwei Fingern tippen: Rechte Maustaste\n"
-"Mit zwei Fingern doppelt tippen: ESC\n"
-"Mit zwei Fingern wischen (unten nach oben): Schaltet Maus-Modus um\n"
-"Mit zwei Fingern wischen (links nach rechts): Schaltet zwischen direkter "
-"Touch-Eingabe und Touchpad-Modus um\n"
-"Mit zwei Fingern wischen (rechts nach links): Zeigt/verbirgt die On-Screen-"
-"Steuerung\n"
-"Mit zwei Fingern wischen (oben nach unten): Globales Hauptmenü\n"
-"Mit drei Fingern wischen: Pfeiltasten\n"
-"Pinch-Geste: Tastatur aktivieren/deaktivieren\n"
-"Leertaste: Pause"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Verwendung der Apple TV-Fernbedienung:\n"
-"\n"
-"Touch-Bereich drücken: Linke Maustaste\n"
-"Play/Pause-Button drücken: Rechte Maustaste\n"
-"Zurück/Menü-Button im Spiel: Globales Hauptmenü\n"
-"Zurück/Menü-Button im Launcher: Apple TV-Hauptmenü\n"
-"Play/Pause-Button halten: Tastatur mit weiteren Tasten anzeigen\n"
-"Oberen Bereich des Touch-Feldes antippen: Pfeiltaste nach oben\n"
-"Linken Bereich des Touch-Feldes antippen: Pfeiltaste nach links\n"
-"Rechten Bereich des Touch-Feldes antippen: Pfeiltaste nach rechts\n"
-"Unteren Bereich des Touch-Feldes antippen: Pfeiltaste nach unten\n"
-"Leertaste: Pause"
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Klickmodus"
@@ -10917,6 +10840,80 @@ msgstr ""
"gewählten Paketes, beispielsweise LiberationMono, LiberationSans und "
"LiberationSerif oder FreeMono, FreeSans und FreeSerif."
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Hilfe zur Steuerung"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Gestures and controls:\n"
+#~| "\n"
+#~| "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~| "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~| "Two finger double tap: ESC\n"
+#~| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
+#~| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~| "touchpad mode\n"
+#~| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~| "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgid ""
+#~ "Gestures and controls:\n"
+#~ "\n"
+#~ "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~ "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~ "Two finger double tap: ESC\n"
+#~ "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~ "touchpad mode\n"
+#~ "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~ "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~ "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~ "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gesten und STeuerung:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Tippen: Linke Maustaste\n"
+#~ "Mit zwei Fingern tippen: Rechte Maustaste\n"
+#~ "Mit zwei Fingern doppelt tippen: ESC\n"
+#~ "Mit zwei Fingern wischen (unten nach oben): Schaltet Maus-Modus um\n"
+#~ "Mit zwei Fingern wischen (links nach rechts): Schaltet zwischen direkter "
+#~ "Touch-Eingabe und Touchpad-Modus um\n"
+#~ "Mit zwei Fingern wischen (rechts nach links): Zeigt/verbirgt die On-"
+#~ "Screen-Steuerung\n"
+#~ "Mit zwei Fingern wischen (oben nach unten): Globales Hauptmenü\n"
+#~ "Mit drei Fingern wischen: Pfeiltasten\n"
+#~ "Pinch-Geste: Tastatur aktivieren/deaktivieren\n"
+#~ "Leertaste: Pause"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the Apple TV remote control:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press Touch area: Left mouse click\n"
+#~ "Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
+#~ "Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
+#~ "Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
+#~ "Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
+#~ "Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Verwendung der Apple TV-Fernbedienung:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Touch-Bereich drücken: Linke Maustaste\n"
+#~ "Play/Pause-Button drücken: Rechte Maustaste\n"
+#~ "Zurück/Menü-Button im Spiel: Globales Hauptmenü\n"
+#~ "Zurück/Menü-Button im Launcher: Apple TV-Hauptmenü\n"
+#~ "Play/Pause-Button halten: Tastatur mit weiteren Tasten anzeigen\n"
+#~ "Oberen Bereich des Touch-Feldes antippen: Pfeiltaste nach oben\n"
+#~ "Linken Bereich des Touch-Feldes antippen: Pfeiltaste nach links\n"
+#~ "Rechten Bereich des Touch-Feldes antippen: Pfeiltaste nach rechts\n"
+#~ "Unteren Bereich des Touch-Feldes antippen: Pfeiltaste nach unten\n"
+#~ "Leertaste: Pause"
+
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
#~ msgstr "Maus-klick-und-zieh-Modus"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 68e726728ea..4cc28e2a8ae 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-23 18:40+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -472,9 +472,9 @@ msgstr "Η λήψη ολοκληÏώθηκε, λήφθηκαν %d πακÎτα,
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
@@ -559,9 +559,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<Ï€ÏοκαθοÏισμÎνη>"
@@ -4705,28 +4705,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Εμφάνιση εικονιδίων χειÏισμοÏ"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "Î Ïοτιμώμενος χειÏισμός επαφής:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "Στα μενοÏ"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Î Ïοσομοίωση touchpad"
@@ -4734,9 +4734,9 @@ msgstr "Î Ïοσομοίωση touchpad"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "\"Άμεσο\" ποντίκι"
@@ -4748,43 +4748,43 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Î Ïοσομοίωση gamepad"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "Στα 2D παιχνίδια"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "Στα 3D παιχνίδια"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr "ΕπιλÎξτε Ï€Ïοσανατολισμό:"
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
msgid "Automatic"
msgstr "Αυτόματος"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr "ΚατακόÏυφος"
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
msgid "Landscape"
msgstr "ΟÏιζόντιος"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
msgid "In games"
msgstr "Στα παιχνίδια"
@@ -4809,113 +4809,35 @@ msgstr "Κλίμακα Ï…Î»Î¹ÎºÎ¿Ï (γÏήγοÏη, αλλά χαμηλής Ï€
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Κλίμακα Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï (καλή ποιότητα, αλλά πιο αÏγή)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control (iOS 15 and later)"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Î Ïοβολή εικονιδίων χειÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÏƒÏ„Î·Î½ οθόνη (για iOS 15 ή ανώτεÏο)"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Î Ïοσομοίωση gamepad"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr "Εμφάνιση μπάÏας λειτουÏγίας πληκτÏολογίου"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Βοήθεια ΧειÏισμοÏ"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Gestures and controls:\n"
-#| "\n"
-#| "One finger tap: Left mouse click\n"
-#| "Two finger tap: Right mouse click\n"
-#| "Two finger double tap: ESC\n"
-#| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
-#| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-#| "touchpad mode\n"
-#| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-#| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-#| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
-#| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-#| "Keyboard spacebar: Pause"
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"ΧειÏονομίες(Gestures) και χειÏισμός:\n"
-"\n"
-"Tap με Îνα δάχτυλο: ΑÏιστεÏÏŒ κλικ ποντικιοÏ\n"
-"Tap με δÏο δάχτυλα: Δεξί κλικ ποντικιοÏ\n"
-"Διπλό tap με δÏο δάχτυλα: ESC\n"
-"ΣÏÏσιμο με δÏο δάχτυλα (κάτω Ï€Ïος πάνω): Εναλλαγή λειτουÏγίας Click and "
-"drag\n"
-"ΣÏÏσιμο με δÏο δάχτυλα (αÏιστεÏά Ï€Ïος δεξιά): Εναλλαγή Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¬Î¼ÎµÏƒÎ¿Ï… ελÎγχου "
-"και touchpad\n"
-"ΣÏÏσιμο με δÏο δάχτυλα (δεξιά Ï€Ïος αÏιστεÏά): Εμφάνιση/απόκÏυψη στοιχείων "
-"χειÏισμοÏ\n"
-"ΣÏÏσιμο με δÏο δάχτυλα (πάνω Ï€Ïος κάτω): Καθολικό ΚυÏίως ΜενοÏ\n"
-"ΣÏÏσιμο με Ï„Ïία δάχτυλα: ΠλήκτÏα με βελάκια\n"
-"ΧειÏονομία Τσιμπήματος: ΕνεÏγοποίηση/ΑπενεÏγοποίηση πληκτÏολογίου\n"
-"ΜπάÏα πληκτÏολογίου (spacebar): ΠαÏση (Pause)"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"ΧÏήση του τηλεκοντÏόλ για Apple TV:\n"
-"\n"
-"Πάτημα στην πεÏιοχή Αφής: ΑÏιστεÏÏŒ κλικ ποντικιοÏ\n"
-"Κουμπί Play/Pause: Δεξί κλικ ποντικιοÏ\n"
-"Κουμπί Πίσω/ÎœÎµÎ½Î¿Ï (όσο παίζετε): Καθολικό ΚεντÏικό ΜενοÏ\n"
-"Κουμπί Πίσω/ÎœÎµÎ½Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Î½ launcher: ΑÏχική οθόνη (Home) της Apple TV\n"
-"Κουμπί Play/Pause (πάτημα και κÏάτημα): ΠληκτÏολόγιο με Ï€Ïόσθετα πλήκτÏα\n"
-"Άγγιγμα (όχι πάτημα) στο πάνω μÎÏος της πεÏιοχής Αφής: Πάνω βελάκι\n"
-"Άγγιγμα (όχι πάτημα) στο αÏιστεÏÏŒ μÎÏος της πεÏιοχής Αφής: ΑÏιστεÏÏŒ βελάκι\n"
-"Άγγιγμα (όχι πάτημα) στο δεξί μÎÏος της πεÏιοχής Αφής: Δεξί βελάκι\n"
-"Άγγιγμα (όχι πάτημα) στο κάτω μÎÏος της πεÏιοχής Αφής: Κάτω βελάκι\n"
-"ΜπάÏα πληκτÏολογίου (spacebar): ΠαÏση (Pause)"
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "ΛειτουÏγία Κλικ"
@@ -11284,6 +11206,82 @@ msgstr ""
"το πακÎτο με fonts που θα επιλÎξετε, δηλαδή, LiberationMono, LiberationSans "
"και LiberationSerif, ή FreeMono, FreeSans και FreeSerif αντίστοιχα."
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Βοήθεια ΧειÏισμοÏ"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Gestures and controls:\n"
+#~| "\n"
+#~| "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~| "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~| "Two finger double tap: ESC\n"
+#~| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
+#~| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~| "touchpad mode\n"
+#~| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~| "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgid ""
+#~ "Gestures and controls:\n"
+#~ "\n"
+#~ "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~ "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~ "Two finger double tap: ESC\n"
+#~ "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~ "touchpad mode\n"
+#~ "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~ "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~ "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~ "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "ΧειÏονομίες(Gestures) και χειÏισμός:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Tap με Îνα δάχτυλο: ΑÏιστεÏÏŒ κλικ ποντικιοÏ\n"
+#~ "Tap με δÏο δάχτυλα: Δεξί κλικ ποντικιοÏ\n"
+#~ "Διπλό tap με δÏο δάχτυλα: ESC\n"
+#~ "ΣÏÏσιμο με δÏο δάχτυλα (κάτω Ï€Ïος πάνω): Εναλλαγή λειτουÏγίας Click and "
+#~ "drag\n"
+#~ "ΣÏÏσιμο με δÏο δάχτυλα (αÏιστεÏά Ï€Ïος δεξιά): Εναλλαγή Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¬Î¼ÎµÏƒÎ¿Ï… "
+#~ "ελÎγχου και touchpad\n"
+#~ "ΣÏÏσιμο με δÏο δάχτυλα (δεξιά Ï€Ïος αÏιστεÏά): Εμφάνιση/απόκÏυψη στοιχείων "
+#~ "χειÏισμοÏ\n"
+#~ "ΣÏÏσιμο με δÏο δάχτυλα (πάνω Ï€Ïος κάτω): Καθολικό ΚυÏίως ΜενοÏ\n"
+#~ "ΣÏÏσιμο με Ï„Ïία δάχτυλα: ΠλήκτÏα με βελάκια\n"
+#~ "ΧειÏονομία Τσιμπήματος: ΕνεÏγοποίηση/ΑπενεÏγοποίηση πληκτÏολογίου\n"
+#~ "ΜπάÏα πληκτÏολογίου (spacebar): ΠαÏση (Pause)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the Apple TV remote control:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press Touch area: Left mouse click\n"
+#~ "Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
+#~ "Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
+#~ "Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
+#~ "Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
+#~ "Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "ΧÏήση του τηλεκοντÏόλ για Apple TV:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Πάτημα στην πεÏιοχή Αφής: ΑÏιστεÏÏŒ κλικ ποντικιοÏ\n"
+#~ "Κουμπί Play/Pause: Δεξί κλικ ποντικιοÏ\n"
+#~ "Κουμπί Πίσω/ÎœÎµÎ½Î¿Ï (όσο παίζετε): Καθολικό ΚεντÏικό ΜενοÏ\n"
+#~ "Κουμπί Πίσω/ÎœÎµÎ½Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Î½ launcher: ΑÏχική οθόνη (Home) της Apple TV\n"
+#~ "Κουμπί Play/Pause (πάτημα και κÏάτημα): ΠληκτÏολόγιο με Ï€Ïόσθετα πλήκτÏα\n"
+#~ "Άγγιγμα (όχι πάτημα) στο πάνω μÎÏος της πεÏιοχής Αφής: Πάνω βελάκι\n"
+#~ "Άγγιγμα (όχι πάτημα) στο αÏιστεÏÏŒ μÎÏος της πεÏιοχής Αφής: ΑÏιστεÏÏŒ "
+#~ "βελάκι\n"
+#~ "Άγγιγμα (όχι πάτημα) στο δεξί μÎÏος της πεÏιοχής Αφής: Δεξί βελάκι\n"
+#~ "Άγγιγμα (όχι πάτημα) στο κάτω μÎÏος της πεÏιοχής Αφής: Κάτω βελάκι\n"
+#~ "ΜπάÏα πληκτÏολογίου (spacebar): ΠαÏση (Pause)"
+
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
#~ msgstr "ΛειτουÏγία click-and-drag με το ποντίκι"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index d4a0cb4b960..2d1197a1776 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-11 09:39+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -468,9 +468,9 @@ msgstr "Descarga completada, se ha(n) descargado %d paquete(s) nuevo(s), %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
@@ -554,9 +554,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<por defecto>"
@@ -4582,28 +4582,28 @@ msgstr ""
"(https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/android.html).\n"
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostrar controles en pantalla"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "Selecciona el modo táctil que prefieres:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "Dentro de menús"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Emulación de pantalla táctil"
@@ -4611,9 +4611,9 @@ msgstr "Emulación de pantalla táctil"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "Control directo de ratón"
@@ -4625,43 +4625,43 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulación de mando"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "En juegos 2D"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "En juegos 3D"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr "Selecciona la orientación:"
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
msgid "Automatic"
msgstr "Automática"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr "Vertical"
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
msgid "Landscape"
msgstr "Horizontal"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
msgid "In games"
msgstr "En juegos"
@@ -4686,97 +4686,31 @@ msgstr "Escalado por hardware (rápido, pero de baja calidad)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Escalado por software (buena calidad, pero más lento)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Mostrar mando (iOS 15 en adelante)"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Opacidad de mando"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr "Botones de dirección:"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr "Joystick"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr "Cruceta"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr "Mostrar barra de funciones del teclado"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Ayuda sobre controles"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Gestos y equivalencias de controles:\n"
-"\n"
-"Tocar con un dedo: botón izquierdo del ratón\n"
-"Tocar con dos dedos: botón derecho del ratón\n"
-"Tocar dos veces con dos dedos: ESC\n"
-"Deslizar con dos dedos (hacia la derecha): alternar entre los modos de "
-"control directo y «touchpad»\n"
-"Deslizar con dos dedos (hacia la izquierda): mostrar u ocultar los controles "
-"en pantalla\n"
-"Deslizar con dos dedos (hacia abajo): menú principal global\n"
-"Deslizar con tres dedos: teclas de dirección\n"
-"Gesto de pellizcar: activar o desactivar el teclado\n"
-"Barra espaciadora del teclado: pausar"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Gestos y equivalencias de controles:\n"
-"\n"
-"Pulsar la superficie táctil: botón izquierdo del ratón\n"
-"Pulsar el botón Reproducir/pausar: botón derecho del ratón\n"
-"Pulsar el botón Atrás/Menú dentro de un juego: menú principal global\n"
-"Pulsar el botón Atrás/Menú dentro del iniciador: menú de Apple TV\n"
-"Mantener pulsado el botón Reproducir/pausar: mostrar teclado con botones "
-"adicionales\n"
-"Tocar sin presionar la parte superior de la superficie táctil: tecla "
-"direccional hacia arriba\n"
-"Tocar sin presionar la parte izquierda de la superficie táctil: tecla "
-"direccional hacia la izquierda\n"
-"Tocar sin presionar la parte derecha de la superficie táctil: tecla "
-"direccional hacia la derecha\n"
-"Tocar sin presionar la parte inferior de la superficie táctil: tecla "
-"direccional hacia abajo\n"
-"Barra espaciadora del teclado: pausar"
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Modo clic"
@@ -11016,6 +10950,69 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans y LiberationSerif, o FreeMono, FreeSans y "
"FreeSerif respectivamente."
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Ayuda sobre controles"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Gestures and controls:\n"
+#~ "\n"
+#~ "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~ "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~ "Two finger double tap: ESC\n"
+#~ "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~ "touchpad mode\n"
+#~ "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~ "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~ "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~ "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gestos y equivalencias de controles:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Tocar con un dedo: botón izquierdo del ratón\n"
+#~ "Tocar con dos dedos: botón derecho del ratón\n"
+#~ "Tocar dos veces con dos dedos: ESC\n"
+#~ "Deslizar con dos dedos (hacia la derecha): alternar entre los modos de "
+#~ "control directo y «touchpad»\n"
+#~ "Deslizar con dos dedos (hacia la izquierda): mostrar u ocultar los "
+#~ "controles en pantalla\n"
+#~ "Deslizar con dos dedos (hacia abajo): menú principal global\n"
+#~ "Deslizar con tres dedos: teclas de dirección\n"
+#~ "Gesto de pellizcar: activar o desactivar el teclado\n"
+#~ "Barra espaciadora del teclado: pausar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the Apple TV remote control:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press Touch area: Left mouse click\n"
+#~ "Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
+#~ "Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
+#~ "Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
+#~ "Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
+#~ "Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gestos y equivalencias de controles:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Pulsar la superficie táctil: botón izquierdo del ratón\n"
+#~ "Pulsar el botón Reproducir/pausar: botón derecho del ratón\n"
+#~ "Pulsar el botón Atrás/Menú dentro de un juego: menú principal global\n"
+#~ "Pulsar el botón Atrás/Menú dentro del iniciador: menú de Apple TV\n"
+#~ "Mantener pulsado el botón Reproducir/pausar: mostrar teclado con botones "
+#~ "adicionales\n"
+#~ "Tocar sin presionar la parte superior de la superficie táctil: tecla "
+#~ "direccional hacia arriba\n"
+#~ "Tocar sin presionar la parte izquierda de la superficie táctil: tecla "
+#~ "direccional hacia la izquierda\n"
+#~ "Tocar sin presionar la parte derecha de la superficie táctil: tecla "
+#~ "direccional hacia la derecha\n"
+#~ "Tocar sin presionar la parte inferior de la superficie táctil: tecla "
+#~ "direccional hacia abajo\n"
+#~ "Barra espaciadora del teclado: pausar"
+
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
#~ msgstr "Modo de arrastre de ratón"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 1f11d3a64ba..b90a4b14e75 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -478,9 +478,9 @@ msgstr ""
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
@@ -561,9 +561,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<lehenetsia>"
@@ -4508,19 +4508,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Erakutsi pantaila-gaineko kontrola"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
#, fuzzy
msgid "In menus"
msgstr "Gaitu Venus"
@@ -4528,9 +4528,9 @@ msgstr "Gaitu Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
@@ -4539,9 +4539,9 @@ msgstr "MT-32 emuladorea"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
@@ -4555,45 +4555,45 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "MT-32 emuladorea"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
msgid "Automatic"
msgstr "Autogordetzea:"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
msgid "Landscape"
msgstr "Ihes tekla"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
msgid "In games"
msgstr "Gorde jokoa:"
@@ -4620,71 +4620,34 @@ msgstr "Hardware bidezko eskala (arina, baina kalitate baxukoa)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Software bidezko eskala (kalitate ona, baina geldoagoa)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Erakutsi pantaila-gaineko kontrola"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "MT-32 emuladorea"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Saguaren kontrola"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Klikatzeko modua"
@@ -10794,6 +10757,10 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans eta LiberationSerif, edo FreeMono, FreeSans "
"eta FreeSerif hurrenez hurren."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Saguaren kontrola"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 5b1a93a22f6..701d0b66d20 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-23 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -467,9 +467,9 @@ msgstr "Lataus valmis, ladattiin %d pakkausta, %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
@@ -553,9 +553,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<oletus>"
@@ -4582,28 +4582,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Virtuaalikontrollit"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "Valitse ensisijainen kosketusmoodi:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "Menuissa"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Touchpad-emulaatio"
@@ -4611,9 +4611,9 @@ msgstr "Touchpad-emulaatio"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "Välitön hiiri"
@@ -4625,43 +4625,43 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Gamepad-emulaatio"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "2D-peleissä"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "3D-peleissä"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr "Valitse orientaatio:"
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
msgid "Automatic"
msgstr "Automaattinen"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr "Pysty"
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
msgid "Landscape"
msgstr "Vaaka"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
msgid "In games"
msgstr "Peleissä"
@@ -4686,112 +4686,35 @@ msgstr "Laitteistoskaalaus (nopea, mutta huono laatu)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Ohjelmistoskaalaus (hyvä laatu, mutta hitaampi)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control (iOS 15 and later)"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Näytä virtuaalikontrollit (iOS 15 tai myöhempi)"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Gamepad-emulaatio"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr "Näytä näppäimistön funktiorivi"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Kontrollien ohjeet"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Gestures and controls:\n"
-#| "\n"
-#| "One finger tap: Left mouse click\n"
-#| "Two finger tap: Right mouse click\n"
-#| "Two finger double tap: ESC\n"
-#| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
-#| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-#| "touchpad mode\n"
-#| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-#| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-#| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
-#| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-#| "Keyboard spacebar: Pause"
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Eleet ja kontrollit:\n"
-"\n"
-"Yhden sormen napautus: Vasen hiirennappi\n"
-"Kahden sormen napautus: Oikea hiirennappi\n"
-"Kahden sormen tuplanapautus: ESC\n"
-"Kahden sormen pyyhkäisy (alhaalta ylös): Vedä-ja-pudota tila\n"
-"Kahden sormen pyyhkäisy (vasemmalta oikealle): Vaihtaa suorakosketus- ja "
-"touchpad-tilojen välillä\n"
-"Kahden sormen pyyhkäisy (oikealta vasemmalle): Virtuaaliset kontrolli päälle/"
-"pois\n"
-"Kahden sormen pyyhkäisy (ylhäältä alas): Globaali päävalikko\n"
-"Kolmen sormen pyyhkäisy: Nuolinäppäimet\n"
-"Nipistys: Näppäimistö päälle/pois\n"
-"Välilyönti: Pause"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Apple TV-kaukosäätimen käyttö:\n"
-"\n"
-"Paina kosketusaluetta: Vasen hiirennappi\n"
-"Paina Play/Pause-nappia: Oikea hiirennappi\n"
-"Paina Takaisin/Valikko-nappia pelissä: Globaali päävalikko\n"
-"Paina Takaisin/Valikko-nappia pelivalitsimessa: Apple TV päävalikko\n"
-"Paina ja pidä pohjassa Play/Pause-nappia: Näytä näppäimistö lisänapeilla\n"
-"Koske (älä paina) kosketusalueen yläosaa: Nuolinäppäin ylös\n"
-"Koske (älä paina) kosketusalueen vasenta puolta: Nuolinäppäin vasemmalle\n"
-"Koske (älä paina) kosketusalueen oikeaa puolta: Nuolinäppäin oikealle\n"
-"Koske (älä paina) kosketusalueen alaosaa: Nuolinäppäin alas\n"
-"Välilyönti: Pause"
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Klikkaus moodi"
@@ -10963,6 +10886,80 @@ msgstr ""
"fontit paketista jonka valitset, i.e. LiberationMono, LiberationSans ja "
"LiberationSerif, tai FreeMono, FreeSans ja FreeSerif riippuen valinnastasi."
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Kontrollien ohjeet"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Gestures and controls:\n"
+#~| "\n"
+#~| "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~| "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~| "Two finger double tap: ESC\n"
+#~| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
+#~| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~| "touchpad mode\n"
+#~| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~| "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgid ""
+#~ "Gestures and controls:\n"
+#~ "\n"
+#~ "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~ "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~ "Two finger double tap: ESC\n"
+#~ "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~ "touchpad mode\n"
+#~ "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~ "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~ "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~ "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Eleet ja kontrollit:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Yhden sormen napautus: Vasen hiirennappi\n"
+#~ "Kahden sormen napautus: Oikea hiirennappi\n"
+#~ "Kahden sormen tuplanapautus: ESC\n"
+#~ "Kahden sormen pyyhkäisy (alhaalta ylös): Vedä-ja-pudota tila\n"
+#~ "Kahden sormen pyyhkäisy (vasemmalta oikealle): Vaihtaa suorakosketus- ja "
+#~ "touchpad-tilojen välillä\n"
+#~ "Kahden sormen pyyhkäisy (oikealta vasemmalle): Virtuaaliset kontrolli "
+#~ "päälle/pois\n"
+#~ "Kahden sormen pyyhkäisy (ylhäältä alas): Globaali päävalikko\n"
+#~ "Kolmen sormen pyyhkäisy: Nuolinäppäimet\n"
+#~ "Nipistys: Näppäimistö päälle/pois\n"
+#~ "Välilyönti: Pause"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the Apple TV remote control:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press Touch area: Left mouse click\n"
+#~ "Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
+#~ "Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
+#~ "Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
+#~ "Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
+#~ "Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Apple TV-kaukosäätimen käyttö:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paina kosketusaluetta: Vasen hiirennappi\n"
+#~ "Paina Play/Pause-nappia: Oikea hiirennappi\n"
+#~ "Paina Takaisin/Valikko-nappia pelissä: Globaali päävalikko\n"
+#~ "Paina Takaisin/Valikko-nappia pelivalitsimessa: Apple TV päävalikko\n"
+#~ "Paina ja pidä pohjassa Play/Pause-nappia: Näytä näppäimistö lisänapeilla\n"
+#~ "Koske (älä paina) kosketusalueen yläosaa: Nuolinäppäin ylös\n"
+#~ "Koske (älä paina) kosketusalueen vasenta puolta: Nuolinäppäin vasemmalle\n"
+#~ "Koske (älä paina) kosketusalueen oikeaa puolta: Nuolinäppäin oikealle\n"
+#~ "Koske (älä paina) kosketusalueen alaosaa: Nuolinäppäin alas\n"
+#~ "Välilyönti: Pause"
+
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
#~ msgstr "Hiiren vedä-ja-pudota tila"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index f9263b6197f..504f491ca2d 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-11 12:09+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -470,9 +470,9 @@ msgstr "Téléchargement terminé, %d packs téléchargés, %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
@@ -556,9 +556,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<défaut>"
@@ -4586,28 +4586,28 @@ msgstr ""
"other_platforms/android.html) pour plus d'informations.\n"
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Afficher les contrôles sur l'écran"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "Choix du mode tactile préféré :"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "Dans les menus"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Emulation d'un touchpad"
@@ -4615,9 +4615,9 @@ msgstr "Emulation d'un touchpad"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "Souris directe"
@@ -4629,43 +4629,43 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulation d'une manette"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "Dans les jeux 2D"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "Dans les jeux 3D"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr "Choix de l'orientation :"
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
msgid "Automatic"
msgstr "Automatique"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
msgid "Landscape"
msgstr "Paysage"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
msgid "In games"
msgstr "Dans les jeux"
@@ -4690,93 +4690,31 @@ msgstr "Mise à l'échelle matérielle (rapide mais qualité faible)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Mise à l'échelle logicielle (bonne qualité mais plus lent)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Afficher la manette de jeu (iOS 15 et supérieur)"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Opacité de la manette"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr "Bouton de direction :"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr "Stick analogique"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr "Croix directionnelle"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr "Afficher la barre de fonctions du clavier"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Aide Contrôles"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Gestes et commandes :\n"
-"\n"
-"Touché avec un doigt : Clic gauche de la souris\n"
-"Touché avec deux doigts : Clic droit de la souris\n"
-"Double touché avec deux doigts : ECHAP\n"
-"Balayage avec deux doigts (de gauche à droite) : Bascule entre mode tactile "
-"direct et mode touchpad\n"
-"Balayage avec deux doigts (de droite à gauche) : Affiche/masque les "
-"commandes à l'écran\n"
-"Balayage avec deux doigts (de haut en bas) : Menu Principal\n"
-"Balayage avec trois doigts : Touches fléchées\n"
-"Geste de pincement : Active/désactive le clavier\n"
-"Barre Espace du clavier : Pause"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Utilisation de la télécommande de l'Apple TV :\n"
-"\n"
-"Appui Zone tactile : Clic gauche de la souris\n"
-"Appui Bouton Lecture/Pause : Clic droit de la souris\n"
-"Appui Bouton Retour/Menu en cours de jeu : Menu Principal\n"
-"Appui Bouton Retour/Menu dans le lanceur : Accueil Apple TV\n"
-"Appui maintenu Bouton Lecture/Pause : Affiche le clavier avec touches "
-"additionnelles\n"
-"Toucher (sans appui) en haut de la zone tactile : Touche Flèche haut\n"
-"Toucher (sans appui) à gauche de la zone tactile : Touche Flèche gauche\n"
-"Toucher (sans appui) à droite de la zone tactile : Touche Flèche droite\n"
-"Toucher (sans appui) en bas de la zone tactile : Touche Flèche bas\n"
-"Barre Espace du clavier : Pause"
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Mode Clic"
@@ -11058,6 +10996,65 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans et LiberationSerif, ou respectivement "
"FreeMono, FreeSans et FreeSerif."
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Aide Contrôles"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Gestures and controls:\n"
+#~ "\n"
+#~ "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~ "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~ "Two finger double tap: ESC\n"
+#~ "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~ "touchpad mode\n"
+#~ "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~ "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~ "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~ "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gestes et commandes :\n"
+#~ "\n"
+#~ "Touché avec un doigt : Clic gauche de la souris\n"
+#~ "Touché avec deux doigts : Clic droit de la souris\n"
+#~ "Double touché avec deux doigts : ECHAP\n"
+#~ "Balayage avec deux doigts (de gauche à droite) : Bascule entre mode "
+#~ "tactile direct et mode touchpad\n"
+#~ "Balayage avec deux doigts (de droite à gauche) : Affiche/masque les "
+#~ "commandes à l'écran\n"
+#~ "Balayage avec deux doigts (de haut en bas) : Menu Principal\n"
+#~ "Balayage avec trois doigts : Touches fléchées\n"
+#~ "Geste de pincement : Active/désactive le clavier\n"
+#~ "Barre Espace du clavier : Pause"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the Apple TV remote control:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press Touch area: Left mouse click\n"
+#~ "Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
+#~ "Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
+#~ "Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
+#~ "Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
+#~ "Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Utilisation de la télécommande de l'Apple TV :\n"
+#~ "\n"
+#~ "Appui Zone tactile : Clic gauche de la souris\n"
+#~ "Appui Bouton Lecture/Pause : Clic droit de la souris\n"
+#~ "Appui Bouton Retour/Menu en cours de jeu : Menu Principal\n"
+#~ "Appui Bouton Retour/Menu dans le lanceur : Accueil Apple TV\n"
+#~ "Appui maintenu Bouton Lecture/Pause : Affiche le clavier avec touches "
+#~ "additionnelles\n"
+#~ "Toucher (sans appui) en haut de la zone tactile : Touche Flèche haut\n"
+#~ "Toucher (sans appui) à gauche de la zone tactile : Touche Flèche gauche\n"
+#~ "Toucher (sans appui) à droite de la zone tactile : Touche Flèche droite\n"
+#~ "Toucher (sans appui) en bas de la zone tactile : Touche Flèche bas\n"
+#~ "Barre Espace du clavier : Pause"
+
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
#~ msgstr "Mode clic-souris-et-déplacer"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 6cfa2315b46..b454374d5d9 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -482,9 +482,9 @@ msgstr ""
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Pechar"
@@ -564,9 +564,9 @@ msgstr "Idioma do xogo. Non converterá a versión galega do xogo en inglesa"
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<por defecto>"
@@ -4529,19 +4529,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostrar controis na pantalla"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
#, fuzzy
msgid "In menus"
msgstr "Activar Venus"
@@ -4549,9 +4549,9 @@ msgstr "Activar Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
@@ -4560,9 +4560,9 @@ msgstr "Emulador de MT-32"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
@@ -4576,45 +4576,45 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulador de MT-32"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
msgid "Automatic"
msgstr "Autogardado:"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
msgid "Landscape"
msgstr "ESC"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
msgid "In games"
msgstr "Gardar partida:"
@@ -4641,71 +4641,34 @@ msgstr "Escala por hardware (rápida, mais baixa calidade)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Escala por software (boa calidade, mais lenta)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Mostrar controis na pantalla"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Emulador de MT-32"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Control"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Modo Rato"
@@ -10846,6 +10809,10 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Control"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 70861d533f1..960d9339618 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -484,9 +484,9 @@ msgstr "ההורדה הושלמה. ירדו %d חבילות, %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "סגירה"
@@ -565,9 +565,9 @@ msgstr "שפת המשחק. ×פשרות זו ×œ× ×ª×”×¤×•×š משחק בטורק
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<ברירת מחדל>"
@@ -4461,28 +4461,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "הצגת ×‘×§×¨×™× ×¢×œ המסך"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "בחירת מצב מגע מועדף:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "בתפריטי×"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "דמוי משטח מגע"
@@ -4490,9 +4490,9 @@ msgstr "דמוי משטח מגע"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "עכבר ישיר"
@@ -4504,24 +4504,24 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "דמוי בקר משחק"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "במשחקי דו-ממד"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "במשחקי תלת-ממד"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
#| msgid "Automatic drilling"
msgid "Automatic"
@@ -4529,22 +4529,22 @@ msgstr "קדיחה ×וטומטית"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
#| msgid "Escape"
msgid "Landscape"
msgstr "בריחה"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
#| msgid "In 2D games"
msgid "In games"
@@ -4571,72 +4571,35 @@ msgstr "הגדלת חומרה (מהיר, ×ך ב×יכות × ×ž×•×›×”)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "הגדלת ×ª×•×›× ×” (ב×יכות טובה, ×ך ×יטית יותר)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "הצגת ×‘×§×¨×™× ×¢×œ המסך"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "דמוי בקר משחק"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-msgid "Controls Help"
-msgstr "שליטה"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "מצב לחיצה"
@@ -10686,6 +10649,10 @@ msgstr ""
"יש להעתיק ×ת כל ×”×’×•×¤× ×™× ×ž×”×—×‘×™×œ×” ×©× ×‘×—×¨×”, לדוגמה, FreeMono, FreeSans ו-"
"FreeSerif ×ו LiberationMono, LiberationSans ו-LiberationSerif בהת×מה."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "שליטה"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 659095c2577..fd80c33b63b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 06:53+0000\n"
"Last-Translator: barryspacezero <barryspace01 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -461,9 +461,9 @@ msgstr "डाउनलोड संपूरà¥à¤£ हà¥à¤†, %d पैक ड
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "बंद करें"
@@ -541,9 +541,9 @@ msgstr "गेम की à¤à¤¾à¤·à¤¾à¥¤ यह आपके सà¥à¤ªà¥ˆà¤¨à¤¿
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<default>"
@@ -4263,28 +4263,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "टचपैड à¤à¤®à¥à¤²à¥‡à¤¶à¤¨"
@@ -4292,9 +4292,9 @@ msgstr "टचपैड à¤à¤®à¥à¤²à¥‡à¤¶à¤¨"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr ""
@@ -4306,43 +4306,43 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "गेमपैड़ à¤à¤®à¥à¤²à¥‡à¤¶à¤¨"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
msgid "Automatic"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
msgid "Landscape"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
#| msgid "Saved games"
msgid "In games"
@@ -4369,69 +4369,33 @@ msgstr ""
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr ""
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "गेमपैड़ à¤à¤®à¥à¤²à¥‡à¤¶à¤¨"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-msgid "Controls Help"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 5806a4a4665..cd7a9be8539 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -485,9 +485,9 @@ msgstr "Letöltés kész, %d csomag letöltve, %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Bezár"
@@ -569,9 +569,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<alapértelmezett>"
@@ -4514,28 +4514,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "IrányÃtás a képernyõn megjelenÃtése"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "Válaszd ki a kÃvánt érintési módot:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "A menükben"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Touchpad emuláció"
@@ -4543,9 +4543,9 @@ msgstr "Touchpad emuláció"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "Közvetlen egér"
@@ -4557,24 +4557,24 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Gamepad emuláció"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "2D játékokban"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "3D játékokban"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
#| msgid "Automatic drilling"
msgid "Automatic"
@@ -4582,22 +4582,22 @@ msgstr "Automatikus fúrás"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
#| msgid "Escape"
msgid "Landscape"
msgstr "Escape"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
#| msgid "In 2D games"
msgid "In games"
@@ -4624,112 +4624,35 @@ msgstr "Hardveres átméretezés (gyors, alacsony minõség)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Szoftveres átméretezés (jó minõség, lassú)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control (iOS 15 and later)"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "A képernyÅ‘n megjelenÅ‘ vezérlés megjelenÃtése (iOS 15 és újabb)"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Gamepad emuláció"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Vezérlők Súgó"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Gestures and controls:\n"
-#| "\n"
-#| "One finger tap: Left mouse click\n"
-#| "Two finger tap: Right mouse click\n"
-#| "Two finger double tap: ESC\n"
-#| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
-#| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-#| "touchpad mode\n"
-#| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-#| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-#| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
-#| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-#| "Keyboard spacebar: Pause"
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Gesztusok és vezérlők:\n"
-"\n"
-"Egyujjas érintés: bal egérgomb\n"
-"Kétujjas koppintás: jobb egérgomb\n"
-"Kétujjas dupla koppintás: ESC\n"
-"Csúsztatás két ujjal (alulról felfelé): A kattintás és húzás mód átváltása\n"
-"Csúsztatás két ujjal (balról jobbra): Váltás a közvetlen érintéses mód és az "
-"érintőpad mód között\n"
-"Csúsztatás két ujjal (jobbról balra): MegjelenÃti/elrejti a képernyÅ‘n "
-"megjelenő vezérlőket\n"
-"Csúsztatás két ujjal (fentről lefelé): Globális főmenü\n"
-"Csúsztatás három ujjal: nyÃlbillentyűk\n"
-"Összehúzó kézmozdulat: Engedélyezi/letiltja a billentyűzetet\n"
-"Billentyűzet szóköz: Szünet"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Az Apple TV távirányÃtó használata:\n"
-"\n"
-"Nyomja meg a Érintési területet: Bal egérgomb\n"
-"Nyomja meg a Lejátszás/Szünet gombot: Jobb egérgomb\n"
-"Nyomja meg a Vissza/Menü gombot a játékban: Globális főmenü\n"
-"Nyomja meg a Vissza/Menü gombot az indÃtóban: Apple TV Home\n"
-"Tartsa lenyomva a Lejátszás/Szünet gombot: Billentyűzet extra billentyűkkel\n"
-"Érintés (ne nyomd) az érintÅ‘terület tetején: Felfelé nyÃl\n"
-"Érintés (ne nyomd) az érintÅ‘terület bal oldalán: Balra nyÃl\n"
-"Érintés (ne nyomd) az érintÅ‘terület jobb oldalán: Jobbra nyÃl\n"
-"Érintés (ne nyomd) az érintÅ‘terület alján: Lefelé nyÃl\n"
-"Billentyűzet szóköz: Szünet"
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Kattintás Mód"
@@ -10873,6 +10796,82 @@ msgstr ""
"betűkészletből, azaz, LiberationMono, LiberationSans és LiberationSerif, "
"vagy FreeMono, FreeSans és FreeSerif választhatóan."
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Vezérlők Súgó"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Gestures and controls:\n"
+#~| "\n"
+#~| "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~| "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~| "Two finger double tap: ESC\n"
+#~| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
+#~| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~| "touchpad mode\n"
+#~| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~| "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgid ""
+#~ "Gestures and controls:\n"
+#~ "\n"
+#~ "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~ "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~ "Two finger double tap: ESC\n"
+#~ "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~ "touchpad mode\n"
+#~ "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~ "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~ "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~ "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gesztusok és vezérlők:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Egyujjas érintés: bal egérgomb\n"
+#~ "Kétujjas koppintás: jobb egérgomb\n"
+#~ "Kétujjas dupla koppintás: ESC\n"
+#~ "Csúsztatás két ujjal (alulról felfelé): A kattintás és húzás mód "
+#~ "átváltása\n"
+#~ "Csúsztatás két ujjal (balról jobbra): Váltás a közvetlen érintéses mód és "
+#~ "az érintőpad mód között\n"
+#~ "Csúsztatás két ujjal (jobbról balra): MegjelenÃti/elrejti a képernyÅ‘n "
+#~ "megjelenő vezérlőket\n"
+#~ "Csúsztatás két ujjal (fentről lefelé): Globális főmenü\n"
+#~ "Csúsztatás három ujjal: nyÃlbillentyűk\n"
+#~ "Összehúzó kézmozdulat: Engedélyezi/letiltja a billentyűzetet\n"
+#~ "Billentyűzet szóköz: Szünet"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the Apple TV remote control:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press Touch area: Left mouse click\n"
+#~ "Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
+#~ "Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
+#~ "Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
+#~ "Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
+#~ "Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Az Apple TV távirányÃtó használata:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Nyomja meg a Érintési területet: Bal egérgomb\n"
+#~ "Nyomja meg a Lejátszás/Szünet gombot: Jobb egérgomb\n"
+#~ "Nyomja meg a Vissza/Menü gombot a játékban: Globális főmenü\n"
+#~ "Nyomja meg a Vissza/Menü gombot az indÃtóban: Apple TV Home\n"
+#~ "Tartsa lenyomva a Lejátszás/Szünet gombot: Billentyűzet extra "
+#~ "billentyűkkel\n"
+#~ "Érintés (ne nyomd) az érintÅ‘terület tetején: Felfelé nyÃl\n"
+#~ "Érintés (ne nyomd) az érintÅ‘terület bal oldalán: Balra nyÃl\n"
+#~ "Érintés (ne nyomd) az érintÅ‘terület jobb oldalán: Jobbra nyÃl\n"
+#~ "Érintés (ne nyomd) az érintÅ‘terület alján: Lefelé nyÃl\n"
+#~ "Billentyűzet szóköz: Szünet"
+
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
#~ msgstr "Egér kattint-és-húz mód"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 0d10fe01ef0..58d1861fc80 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-23 16:45+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -469,9 +469,9 @@ msgstr "Download completato, scaricato/i %d pacchetto/i, %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
@@ -554,9 +554,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<predefinito>"
@@ -4644,28 +4644,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Controlli in sovraimpressione"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "Seleziona modalità touch preferita:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "Nei menù"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Emulazione touchpad"
@@ -4673,9 +4673,9 @@ msgstr "Emulazione touchpad"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "Mouse \"diretto\""
@@ -4687,43 +4687,43 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulazione gamepad"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "Nei giochi 2D"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "Nei giochi 3D"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr "Orientamento schermo:"
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
msgid "Automatic"
msgstr "Automatico"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr "Verticale"
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
msgid "Landscape"
msgstr "Orizzontale"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
msgid "In games"
msgstr "Nei giochi"
@@ -4748,115 +4748,35 @@ msgstr "Ridimensionamento hardware (veloce, ma di bassa qualità )"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Ridimensionamento software (di buona qualità , ma più lento)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control (iOS 15 and later)"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Controlli in sovraimpressione (iOS 15 e successivi)"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Emulazione gamepad"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr "Mostra barra funzioni della tastiera"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Aiuto controlli"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Gestures and controls:\n"
-#| "\n"
-#| "One finger tap: Left mouse click\n"
-#| "Two finger tap: Right mouse click\n"
-#| "Two finger double tap: ESC\n"
-#| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
-#| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-#| "touchpad mode\n"
-#| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-#| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-#| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
-#| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-#| "Keyboard spacebar: Pause"
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Gesti e controlli:\n"
-"\n"
-"Tocco con un dito: Clic tasto sinistro mouse\n"
-"Tocco con due dita: Clic tasto destro mouse\n"
-"Doppio tocco con due dita: ESC\n"
-"Scorrimento con due dita (dal basso verso l'alto): Cambia modalità clicca-e-"
-"trascina\n"
-"Scorrimento con due dita (da sinistra a destra): Alterna tra modalità mouse "
-"\"diretto\" o \"touchpad\"\n"
-"Scorrimento con due dita (da destra a sinistra): Mostra/nascondi controlli "
-"in sovraimpressione\n"
-"Scorrimento con due dita (dall'alto verso il basso): Mostra Menù Globale\n"
-"Scorrimento con tre dita: Frecce direzionali\n"
-"Gesto \"pizzica\": Mostra/nascondi tastiera\n"
-"Barra spazio tastiera: pausa"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Usando il telecomando per Apple TV:\n"
-"\n"
-"Pressione area Touch: Clic tasto sinistro mouse\n"
-"Pressione tasto Play/Pausa: Clic tasto destro mouse\n"
-"Pressione tasto Indietro/Menu durante il gioco: Mostra Menù Globale\n"
-"Pressione tasto Indietro/Menu nell'elenco giochi: Torna a Apple TV Home\n"
-"Pressione prolungata tasto Play/Pausa: Mostra tastiera con tasti "
-"addizionali\n"
-"Tocco (senza premere) parte alta area Touch: Freccia Direzionale Su\n"
-"Tocco (senza premere) parte sinistra area Touch: Freccia Direzionale "
-"Sinistra\n"
-"Tocco (senza premere) parte destra area Touch: Freccia Direzionale Destra\n"
-"Tocco (senza premere) parte bassa area Touch: Freccia Direzionale Giù\n"
-"Barra spazio tastiera: Pausa"
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Modalità clic"
@@ -11144,6 +11064,84 @@ msgstr ""
"precisamente: LiberationMono, LiberationSans e LiberationSerif; oppure "
"FreeMono, FreeSans e FreeSerif."
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Aiuto controlli"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Gestures and controls:\n"
+#~| "\n"
+#~| "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~| "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~| "Two finger double tap: ESC\n"
+#~| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
+#~| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~| "touchpad mode\n"
+#~| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~| "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgid ""
+#~ "Gestures and controls:\n"
+#~ "\n"
+#~ "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~ "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~ "Two finger double tap: ESC\n"
+#~ "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~ "touchpad mode\n"
+#~ "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~ "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~ "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~ "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gesti e controlli:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Tocco con un dito: Clic tasto sinistro mouse\n"
+#~ "Tocco con due dita: Clic tasto destro mouse\n"
+#~ "Doppio tocco con due dita: ESC\n"
+#~ "Scorrimento con due dita (dal basso verso l'alto): Cambia modalità clicca-"
+#~ "e-trascina\n"
+#~ "Scorrimento con due dita (da sinistra a destra): Alterna tra modalità "
+#~ "mouse \"diretto\" o \"touchpad\"\n"
+#~ "Scorrimento con due dita (da destra a sinistra): Mostra/nascondi "
+#~ "controlli in sovraimpressione\n"
+#~ "Scorrimento con due dita (dall'alto verso il basso): Mostra Menù Globale\n"
+#~ "Scorrimento con tre dita: Frecce direzionali\n"
+#~ "Gesto \"pizzica\": Mostra/nascondi tastiera\n"
+#~ "Barra spazio tastiera: pausa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the Apple TV remote control:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press Touch area: Left mouse click\n"
+#~ "Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
+#~ "Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
+#~ "Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
+#~ "Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
+#~ "Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Usando il telecomando per Apple TV:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Pressione area Touch: Clic tasto sinistro mouse\n"
+#~ "Pressione tasto Play/Pausa: Clic tasto destro mouse\n"
+#~ "Pressione tasto Indietro/Menu durante il gioco: Mostra Menù Globale\n"
+#~ "Pressione tasto Indietro/Menu nell'elenco giochi: Torna a Apple TV Home\n"
+#~ "Pressione prolungata tasto Play/Pausa: Mostra tastiera con tasti "
+#~ "addizionali\n"
+#~ "Tocco (senza premere) parte alta area Touch: Freccia Direzionale Su\n"
+#~ "Tocco (senza premere) parte sinistra area Touch: Freccia Direzionale "
+#~ "Sinistra\n"
+#~ "Tocco (senza premere) parte destra area Touch: Freccia Direzionale "
+#~ "Destra\n"
+#~ "Tocco (senza premere) parte bassa area Touch: Freccia Direzionale Giù\n"
+#~ "Barra spazio tastiera: Pausa"
+
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
#~ msgstr "Modalità mouse-clicca-e-trascina"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a097d390413..354741ea7b5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-10 07:41+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -466,9 +466,9 @@ msgstr "DL完了。%dパック検出ã—ã¾ã—ãŸã€%s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "é–‰ã˜ã‚‹"
@@ -550,9 +550,9 @@ msgstr "ゲームã®è¨€èªžã§ã™ã€‚スペイン語版を英語版ã«å¤‰æ›ã¯ã—
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<デフォルト>"
@@ -4484,28 +4484,28 @@ msgstr ""
"other_platforms/android.html)ã‚’ã”覧ãã ã•ã„。\n"
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "ç”»é¢ä¸Šã‚³ãƒ³ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’表示ã™ã‚‹"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "好ã¿ã®ã‚¿ãƒƒãƒãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’é¸æŠžï¼š"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "メニューã§"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "タッãƒãƒ‘ッドをå†ç¾"
@@ -4513,9 +4513,9 @@ msgstr "タッãƒãƒ‘ッドをå†ç¾"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "ダイレクトマウス"
@@ -4527,43 +4527,43 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "ゲームパッドをå†ç¾"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "2Dゲームã§"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "3Dゲームã§"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr "オリエンテーションをé¸æŠžï¼š"
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
msgid "Automatic"
msgstr "オート"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒˆ"
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
msgid "Landscape"
msgstr "風景"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
msgid "In games"
msgstr "ゲーム内"
@@ -4588,110 +4588,35 @@ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°(高速・低画質)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "ソフトウェアスケーリング(低速・高画質)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control (iOS 15 and later)"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "ç”»é¢ä¸Šã‚³ãƒ³ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’表示(iOS 15以上)"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "ゲームパッドをå†ç¾"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr "ã‚ーボード機能ãƒãƒ¼ã‚’表示"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-msgid "Controls Help"
-msgstr "æ“作ヘルプ"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Gestures and controls:\n"
-#| "\n"
-#| "One finger tap: Left mouse click\n"
-#| "Two finger tap: Right mouse click\n"
-#| "Two finger double tap: ESC\n"
-#| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
-#| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-#| "touchpad mode\n"
-#| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-#| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-#| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
-#| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-#| "Keyboard spacebar: Pause"
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"ジェスãƒãƒ£ãƒ¼ã¨æ“作：\n"
-"\n"
-"指1本ã§ã‚¿ãƒƒãƒ—：クリック\n"
-"指2本ã§ã‚¿ãƒƒãƒ—：å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯\n"
-"指2本ã§2回タップ：ESC\n"
-"指2本ã§ã‚¹ãƒ¯ã‚¤ãƒ—(下→上)：クリック/ドラッグモードã®åˆ‡æ›¿\n"
-"指2本ã§ã‚¹ãƒ¯ã‚¤ãƒ—(左→å³)：ダイレクト/パッドモードã®åˆ‡æ›¿\n"
-"指2本ã§ã‚¹ãƒ¯ã‚¤ãƒ—(å³â†’å·¦)：画é¢ä¸Šã‚³ãƒ³ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ«ã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤º\n"
-"指2本ã§ã‚¹ãƒ¯ã‚¤ãƒ—(上→下)：グãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼\n"
-"指3本ã§ã‚¹ãƒ¯ã‚¤ãƒ—：矢å°ã‚ー\n"
-"ピンãƒï¼šã‚ーボード有効化/無効化ã®åˆ‡æ›¿\n"
-"スペースã‚ー：ãƒãƒ¼ã‚º"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Apple TVã®ãƒªãƒ¢ã‚³ãƒ³æ“作：\n"
-"\n"
-"タッãƒã‚¨ãƒªã‚¢ã‚’押ã™ï¼šã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯\n"
-"å†ç”Ÿ/一時åœæ¢ãƒœã‚¿ãƒ³ï¼šå³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯\n"
-"ゲームä¸ã«æˆ»ã‚‹/メニューボタン：グãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼\n"
-"ランãƒãƒ£ãƒ¼ã§æˆ»ã‚‹/メニューボタン：ホーム\n"
-"å†ç”Ÿ/一時åœæ¢ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’長押ã—：ã‚ーボードを表示\n"
-"タッãƒã‚¨ãƒªã‚¢ä¸Šéƒ¨ã«ã‚¿ãƒƒãƒï¼šä¸ŠçŸ¢å°ã‚ー\n"
-"タッãƒã‚¨ãƒªã‚¢å·¦éƒ¨ã«ã‚¿ãƒƒãƒï¼šå·¦çŸ¢å°ã‚ー\n"
-"タッãƒã‚¨ãƒªã‚¢å³éƒ¨ã«ã‚¿ãƒƒãƒï¼šå³çŸ¢å°ã‚ー\n"
-"タッãƒã‚¨ãƒªã‚¢ä¸‹éƒ¨ã«ã‚¿ãƒƒãƒï¼šä¸‹çŸ¢å°ã‚ー\n"
-"スペースã‚ー：ãƒãƒ¼ã‚º"
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "クリックモード"
@@ -10721,6 +10646,78 @@ msgstr ""
"LiberationSansã€LiberationSerifãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚GNUFreeFontを使用ã™ã‚‹å ´åˆã€"
"FreeMonoã€FreeSansã€FreeSerifãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚"
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "æ“作ヘルプ"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Gestures and controls:\n"
+#~| "\n"
+#~| "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~| "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~| "Two finger double tap: ESC\n"
+#~| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
+#~| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~| "touchpad mode\n"
+#~| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~| "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgid ""
+#~ "Gestures and controls:\n"
+#~ "\n"
+#~ "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~ "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~ "Two finger double tap: ESC\n"
+#~ "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~ "touchpad mode\n"
+#~ "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~ "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~ "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~ "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "ジェスãƒãƒ£ãƒ¼ã¨æ“作：\n"
+#~ "\n"
+#~ "指1本ã§ã‚¿ãƒƒãƒ—：クリック\n"
+#~ "指2本ã§ã‚¿ãƒƒãƒ—：å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯\n"
+#~ "指2本ã§2回タップ：ESC\n"
+#~ "指2本ã§ã‚¹ãƒ¯ã‚¤ãƒ—(下→上)：クリック/ドラッグモードã®åˆ‡æ›¿\n"
+#~ "指2本ã§ã‚¹ãƒ¯ã‚¤ãƒ—(左→å³)：ダイレクト/パッドモードã®åˆ‡æ›¿\n"
+#~ "指2本ã§ã‚¹ãƒ¯ã‚¤ãƒ—(å³â†’å·¦)：画é¢ä¸Šã‚³ãƒ³ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ«ã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤º\n"
+#~ "指2本ã§ã‚¹ãƒ¯ã‚¤ãƒ—(上→下)：グãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼\n"
+#~ "指3本ã§ã‚¹ãƒ¯ã‚¤ãƒ—：矢å°ã‚ー\n"
+#~ "ピンãƒï¼šã‚ーボード有効化/無効化ã®åˆ‡æ›¿\n"
+#~ "スペースã‚ー：ãƒãƒ¼ã‚º"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the Apple TV remote control:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press Touch area: Left mouse click\n"
+#~ "Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
+#~ "Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
+#~ "Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
+#~ "Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
+#~ "Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Apple TVã®ãƒªãƒ¢ã‚³ãƒ³æ“作：\n"
+#~ "\n"
+#~ "タッãƒã‚¨ãƒªã‚¢ã‚’押ã™ï¼šã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯\n"
+#~ "å†ç”Ÿ/一時åœæ¢ãƒœã‚¿ãƒ³ï¼šå³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯\n"
+#~ "ゲームä¸ã«æˆ»ã‚‹/メニューボタン：グãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼\n"
+#~ "ランãƒãƒ£ãƒ¼ã§æˆ»ã‚‹/メニューボタン：ホーム\n"
+#~ "å†ç”Ÿ/一時åœæ¢ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’長押ã—：ã‚ーボードを表示\n"
+#~ "タッãƒã‚¨ãƒªã‚¢ä¸Šéƒ¨ã«ã‚¿ãƒƒãƒï¼šä¸ŠçŸ¢å°ã‚ー\n"
+#~ "タッãƒã‚¨ãƒªã‚¢å·¦éƒ¨ã«ã‚¿ãƒƒãƒï¼šå·¦çŸ¢å°ã‚ー\n"
+#~ "タッãƒã‚¨ãƒªã‚¢å³éƒ¨ã«ã‚¿ãƒƒãƒï¼šå³çŸ¢å°ã‚ー\n"
+#~ "タッãƒã‚¨ãƒªã‚¢ä¸‹éƒ¨ã«ã‚¿ãƒƒãƒï¼šä¸‹çŸ¢å°ã‚ー\n"
+#~ "スペースã‚ー：ãƒãƒ¼ã‚º"
+
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
#~ msgstr "クリック&ドラッグモード"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index d33ea919bbb..4b6ef719456 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -488,9 +488,9 @@ msgstr ""
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "닫기"
@@ -568,9 +568,9 @@ msgstr "ê²Œìž„ì˜ ì–¸ì–´. ì„ íƒí•œ 언어로 ê²Œìž„ì´ ë²ˆì—ë˜ì§€ëŠ” ì•ŠìŒ"
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<기본값>"
@@ -4439,19 +4439,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "í™”ë©´ìƒ ì»¨íŠ¸ë¡¤ì„ í‘œì‹œ"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
#, fuzzy
msgid "In menus"
msgstr "비너스 활성화"
@@ -4459,9 +4459,9 @@ msgstr "비너스 활성화"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
@@ -4470,9 +4470,9 @@ msgstr "TV ì—ë®¬ë ˆì´ì…˜"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
@@ -4486,26 +4486,26 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "TV ì—ë®¬ë ˆì´ì…˜"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
#, fuzzy
msgid "In 2D games"
msgstr "3D 게임ì—ì„œ ìˆ˜ì§ ë™ê¸°í™” 사용"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
#, fuzzy
msgid "In 3D games"
msgstr "3D 게임ì—ì„œ ìˆ˜ì§ ë™ê¸°í™” 사용"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
#| msgid "Auto"
msgid "Automatic"
@@ -4513,22 +4513,22 @@ msgstr "ìžë™"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
#| msgid "Escape"
msgid "Landscape"
msgstr "탈출"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
msgid "In games"
msgstr "3D 게임ì—ì„œ ìˆ˜ì§ ë™ê¸°í™” 사용"
@@ -4555,72 +4555,34 @@ msgstr "하드웨어 í¬ê¸°ì¡°ì ˆ (ë¹ ë¦„, ì €í™”ì§ˆ)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "소프트웨어 í¬ê¸°ì¡°ì ˆ (ëŠë¦¼, ê³ í™”ì§ˆ)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "í™”ë©´ìƒ ì»¨íŠ¸ë¡¤ì„ í‘œì‹œ"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "TV ì—ë®¬ë ˆì´ì…˜"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-#| msgid "Controls"
-msgid "Controls Help"
-msgstr "ì¡°ìž‘"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "í´ë¦ 모드"
@@ -10717,6 +10679,11 @@ msgstr ""
"LiberationSans ë° LiberationSerif ë˜ëŠ” FreeMono, FreeSans ë° FreeSerifê°€ ê°"
"ê° í•„ìš”í•¨."
+#, fuzzy
+#~| msgid "Controls"
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "ì¡°ìž‘"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 24abf319ac5..1740e68aa9f 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-15 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -486,9 +486,9 @@ msgstr "Nedlasting fullført. Lastet ned %d pakker, %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<standard>"
@@ -4506,28 +4506,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Vis kontroll på skjermen"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "Velg foretrukket berøringsmodi:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "PÃ¥ menyer"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Emulering av berøringsplate"
@@ -4535,9 +4535,9 @@ msgstr "Emulering av berøringsplate"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "Direktemus"
@@ -4549,24 +4549,24 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulering av håndkontroll"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "I 2D-spill"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "I 3D-spill"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
#| msgid "Automatic drilling"
msgid "Automatic"
@@ -4574,22 +4574,22 @@ msgstr "Automatisk drilling"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
#| msgid "Escape"
msgid "Landscape"
msgstr "Escape"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
#| msgid "In 2D games"
msgid "In games"
@@ -4616,72 +4616,35 @@ msgstr "Maskinvareskalering (rask, men lav kvalitet)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Programvareskalering (god kvalitet, men tregere)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Vis kontroll på skjermen"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Emulering av håndkontroll"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Styr Mus"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Klikkmodus"
@@ -10872,6 +10835,10 @@ msgstr ""
"fra fontpakken du velger å bruke, dvs. enten LiberationMono, LiberationSans "
"og LiberationSerif eller FreeMono, FreeSans og FreeSerif."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Styr Mus"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 8d80577e190..35e77409a99 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-04 16:50+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -472,9 +472,9 @@ msgstr "Download klaar, %d packs gedownload, %s-%S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
@@ -555,9 +555,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<standaard>"
@@ -4501,28 +4501,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Toon scherm-besturing"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "Kies de geprefereerde aanraak modus:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "In menus"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Touchpad emulatie"
@@ -4530,9 +4530,9 @@ msgstr "Touchpad emulatie"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "Directe muis"
@@ -4544,43 +4544,43 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Gamepad emulatie"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "In 2D spellen"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "In 3D spellen"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr "Selecteerd de oriëntatie:"
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisch"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr "Portret"
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
msgid "Landscape"
msgstr "Landscape"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
msgid "In games"
msgstr "In spellen"
@@ -4605,99 +4605,35 @@ msgstr "Hardware schalen (snel, maar slechte kwaliteit)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Software schalen (langzamer, maar goede kwaliteit)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control (iOS 15 and later)"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Toon besturing (iOS 15 en later)"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Gamepad emulatie"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr "Toon toetenbord functiebalk"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Besturing Help"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Gestures and controls:\n"
-#| "\n"
-#| "One finger tap: Left mouse click\n"
-#| "Two finger tap: Right mouse click\n"
-#| "Two finger double tap: ESC\n"
-#| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
-#| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-#| "touchpad mode\n"
-#| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-#| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-#| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
-#| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-#| "Keyboard spacebar: Pause"
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Gebaren and besturing:\n"
-"\n"
-"Een vinger tik: Linker muis klik\n"
-"Twee vinger tik: Rechter muis klik\n"
-"Twee vinger dubbele tik: ESC\n"
-"Twee vinger slepen (naar boven): Zet klik en sleep modus aan/uit\n"
-"Twee vinger slepen (links naar rechts): Schakel tussen direct aanraken en "
-"touchpad modus\n"
-"Twee vinger slepen (rechts naar links): Toon/verberg besturing scherm\n"
-"Twee vinger slepen (boven naar onder): Hoofdmenu\n"
-"Drie vinger slepen: Pijltjestoetsen\n"
-"Knijp gebaar: Zet toetsenboard aan/uit\n"
-"Toetsenbord spatiebalk: Pauze"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Klik Modus"
@@ -10771,6 +10707,52 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans en LiberationSerif, of FreeMono, FreeSans en "
"FreeSerif respectievelijk."
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Besturing Help"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Gestures and controls:\n"
+#~| "\n"
+#~| "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~| "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~| "Two finger double tap: ESC\n"
+#~| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
+#~| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~| "touchpad mode\n"
+#~| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~| "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgid ""
+#~ "Gestures and controls:\n"
+#~ "\n"
+#~ "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~ "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~ "Two finger double tap: ESC\n"
+#~ "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~ "touchpad mode\n"
+#~ "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~ "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~ "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~ "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gebaren and besturing:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Een vinger tik: Linker muis klik\n"
+#~ "Twee vinger tik: Rechter muis klik\n"
+#~ "Twee vinger dubbele tik: ESC\n"
+#~ "Twee vinger slepen (naar boven): Zet klik en sleep modus aan/uit\n"
+#~ "Twee vinger slepen (links naar rechts): Schakel tussen direct aanraken en "
+#~ "touchpad modus\n"
+#~ "Twee vinger slepen (rechts naar links): Toon/verberg besturing scherm\n"
+#~ "Twee vinger slepen (boven naar onder): Hoofdmenu\n"
+#~ "Drie vinger slepen: Pijltjestoetsen\n"
+#~ "Knijp gebaar: Zet toetsenboard aan/uit\n"
+#~ "Toetsenbord spatiebalk: Pauze"
+
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
#~ msgstr "Muis-klik-en-sleepmodus"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index f62a39b1c7e..0a81ba00d2a 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -471,9 +471,9 @@ msgstr ""
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Steng"
@@ -555,9 +555,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<standard>"
@@ -4498,20 +4498,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
#, fuzzy
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Inventar"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
#, fuzzy
msgid "In menus"
msgstr "Slå på Venus"
@@ -4519,9 +4519,9 @@ msgstr "Slå på Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
@@ -4530,9 +4530,9 @@ msgstr "MT-32 Emulator"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
@@ -4546,45 +4546,45 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "MT-32 Emulator"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
msgid "Automatic"
msgstr "Autolagre:"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
msgid "Landscape"
msgstr "Escape Tast"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
msgid "In games"
msgstr "Lagra spel:"
@@ -4611,69 +4611,33 @@ msgstr "Maskinvareskalering (rask, men lav kvalitet)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Programvareskalering (god kvalitet, men treigare)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Inventar"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "MT-32 Emulator"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-msgid "Controls Help"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Klikkmodus"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 1063ca1d8a3..d9fa5f5fd4a 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -491,9 +491,9 @@ msgstr "Pobieranie ukończone. Pobrano %d pakiet(y/ów), %s-%S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
@@ -573,9 +573,9 @@ msgstr "Język gry. Nie zmieni to hiszpańskiej wersji gry w angielską"
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<domyślne>"
@@ -4502,19 +4502,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Pokaż kontrole na ekranie"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
#, fuzzy
msgid "In menus"
msgstr "WÅ‚Ä…cz Venus"
@@ -4522,9 +4522,9 @@ msgstr "WÅ‚Ä…cz Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
@@ -4533,9 +4533,9 @@ msgstr "Emulacja TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
@@ -4549,26 +4549,26 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulacja TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
#, fuzzy
msgid "In 2D games"
msgstr "V-Sync w grach 3D"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
#, fuzzy
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync w grach 3D"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
#| msgid "Auto"
msgid "Automatic"
@@ -4576,21 +4576,21 @@ msgstr "Auto"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
msgid "Landscape"
msgstr "Przycisk wyjścia"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
msgid "In games"
msgstr "V-Sync w grach 3D"
@@ -4618,71 +4618,34 @@ msgstr "Skalowanie sprzętowe (szybsze, ale niższej jakości)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Skalowanie programowe (wyższej jakości, ale wolniejsze)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Pokaż kontrole na ekranie"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Emulacja TV"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Kontrola"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Tryb klikania"
@@ -10771,6 +10734,10 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Kontrola"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ddb491a165e..f684a8586cf 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-10 07:41+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -473,9 +473,9 @@ msgstr "Download concluÃdo, foi(foram) baixado(s) %d pacote(s), %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
@@ -557,9 +557,9 @@ msgstr "Idioma do jogo. Isto não irá mudar seu jogo de Inglês para Português
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<padrão>"
@@ -4555,28 +4555,28 @@ msgstr ""
"other_platforms/android.html) para obter mais informações.\n"
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostrar controle na tela"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "Escolha o modo de toque preferido:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "Nos menus"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Emulação de touchpad"
@@ -4584,9 +4584,9 @@ msgstr "Emulação de touchpad"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "Mouse direto"
@@ -4598,43 +4598,43 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulação de joystick"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "Em jogos 2D"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "Em jogos 3D"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr "Selecionar orientação:"
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
msgid "Automatic"
msgstr "Automática"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr "Retrato"
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
msgid "Landscape"
msgstr "Paisagem"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
msgid "In games"
msgstr "Nos jogos"
@@ -4659,118 +4659,35 @@ msgstr "Redimensionamento por Hardware (rápido, mas com baixa qualidade)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Redimensionamento por Software (boa qualidade, porém mais lento)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control (iOS 15 and later)"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Mostrar controle na tela (iOS 15 ou superior)"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Emulação de joystick"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr "Exibir barra de funções do teclado"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Ajuda sobre Controles"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Gestures and controls:\n"
-#| "\n"
-#| "One finger tap: Left mouse click\n"
-#| "Two finger tap: Right mouse click\n"
-#| "Two finger double tap: ESC\n"
-#| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
-#| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-#| "touchpad mode\n"
-#| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-#| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-#| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
-#| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-#| "Keyboard spacebar: Pause"
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Gestos e controles:\n"
-"\n"
-"Toque com um dedo: Clique com o botão esquerdo do mouse\n"
-"Toque com dois dedos: Clique com o botão direito do mouse\n"
-"Toque duplo com dois dedos: ESC\n"
-"Deslizar com dois dedos (de baixo para cima): Alterna o modo clicar e "
-"arrastar\n"
-"Deslizar com dois dedos (da esquerda para a direita): Alterna entre o modo "
-"de toque direto e o modo de touchpad\n"
-"Deslizar com dois dedos (da direita para a esquerda): Exibe/oculta os "
-"controles na tela\n"
-"Deslizar com dois dedos (de cima para baixo): Menu Principal Global\n"
-"Deslizar com três dedos: Teclas de seta\n"
-"Gesto de pinça: Ativa/desativa o teclado\n"
-"Barra de espaço do teclado: Pausa"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-"Usando o controle remoto da Apple TV:\n"
-"\n"
-"Pressionar Ãrea de toque: Clique com o botão esquerdo do mouse\n"
-"Pressionar o botão Reproduzir/Pausar: Clique com o botão direito do mouse\n"
-"Pressionar o botão Voltar/Menu durante o jogo: Menu Principal Global\n"
-"Pressionar o botão Voltar/Menu no inicializador: Tela Principal da Apple TV\n"
-"Pressionar e segurar o botão Reproduzir/Pausar: Mostrar teclado com teclas "
-"adicionais\n"
-"Toque (não pressionar) na parte superior da Ãrea de toque: Tecla de seta "
-"para cima\n"
-"Toque (não pressionar) à esquerda da Ãrea de toque: Tecla de seta para a "
-"esquerda\n"
-"Toque (não pressionar) à direita da Ãrea de toque: Tecla de seta para a "
-"direita\n"
-"Toque (não pressionar) na parte inferior da Ãrea de toque: Tecla de seta "
-"para baixo\n"
-"Barra de espaço do teclado: Pausa"
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Modo de Clique"
@@ -10969,6 +10886,88 @@ msgstr ""
"escolher, ex., LiberationMono, LiberationSans e LiberationSerif, ou "
"FreeMono, FreeSans e FreeSerif respectivamente."
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Ajuda sobre Controles"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Gestures and controls:\n"
+#~| "\n"
+#~| "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~| "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~| "Two finger double tap: ESC\n"
+#~| "Two finger swipe (bottom to top): Toggles Click and drag mode\n"
+#~| "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~| "touchpad mode\n"
+#~| "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~| "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~| "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~| "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~| "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgid ""
+#~ "Gestures and controls:\n"
+#~ "\n"
+#~ "One finger tap: Left mouse click\n"
+#~ "Two finger tap: Right mouse click\n"
+#~ "Two finger double tap: ESC\n"
+#~ "Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
+#~ "touchpad mode\n"
+#~ "Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
+#~ "Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
+#~ "Three finger swipe: Arrow keys\n"
+#~ "Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gestos e controles:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Toque com um dedo: Clique com o botão esquerdo do mouse\n"
+#~ "Toque com dois dedos: Clique com o botão direito do mouse\n"
+#~ "Toque duplo com dois dedos: ESC\n"
+#~ "Deslizar com dois dedos (de baixo para cima): Alterna o modo clicar e "
+#~ "arrastar\n"
+#~ "Deslizar com dois dedos (da esquerda para a direita): Alterna entre o "
+#~ "modo de toque direto e o modo de touchpad\n"
+#~ "Deslizar com dois dedos (da direita para a esquerda): Exibe/oculta os "
+#~ "controles na tela\n"
+#~ "Deslizar com dois dedos (de cima para baixo): Menu Principal Global\n"
+#~ "Deslizar com três dedos: Teclas de seta\n"
+#~ "Gesto de pinça: Ativa/desativa o teclado\n"
+#~ "Barra de espaço do teclado: Pausa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the Apple TV remote control:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press Touch area: Left mouse click\n"
+#~ "Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
+#~ "Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
+#~ "Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
+#~ "Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
+#~ "Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
+#~ "Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
+#~ "Keyboard spacebar: Pause"
+#~ msgstr ""
+#~ "Usando o controle remoto da Apple TV:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Pressionar Ãrea de toque: Clique com o botão esquerdo do mouse\n"
+#~ "Pressionar o botão Reproduzir/Pausar: Clique com o botão direito do "
+#~ "mouse\n"
+#~ "Pressionar o botão Voltar/Menu durante o jogo: Menu Principal Global\n"
+#~ "Pressionar o botão Voltar/Menu no inicializador: Tela Principal da Apple "
+#~ "TV\n"
+#~ "Pressionar e segurar o botão Reproduzir/Pausar: Mostrar teclado com "
+#~ "teclas adicionais\n"
+#~ "Toque (não pressionar) na parte superior da Ãrea de toque: Tecla de seta "
+#~ "para cima\n"
+#~ "Toque (não pressionar) à esquerda da Ãrea de toque: Tecla de seta para a "
+#~ "esquerda\n"
+#~ "Toque (não pressionar) à direita da Ãrea de toque: Tecla de seta para a "
+#~ "direita\n"
+#~ "Toque (não pressionar) na parte inferior da Ãrea de toque: Tecla de seta "
+#~ "para baixo\n"
+#~ "Barra de espaço do teclado: Pausa"
+
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
#~ msgstr "Modo de clicar e arrastar com o mouse"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index fb9bc45e8cf..0d069285376 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -486,9 +486,9 @@ msgstr "Transferência completa, %d pacotes transferidos, %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
@@ -570,9 +570,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<padrão>"
@@ -4427,19 +4427,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostrar controlo no ecrã"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
#, fuzzy
msgid "In menus"
msgstr "Ativar Venus"
@@ -4447,9 +4447,9 @@ msgstr "Ativar Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
@@ -4458,9 +4458,9 @@ msgstr "Emulação de TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
@@ -4474,24 +4474,24 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulação de TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
#| msgid "Autosave"
msgid "Automatic"
@@ -4499,22 +4499,22 @@ msgstr "Auto-guardado"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
#| msgid "Escape"
msgid "Landscape"
msgstr "Cancelar"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
#| msgid "Saved games"
msgid "In games"
@@ -4542,72 +4542,34 @@ msgstr "Escalar por hardware (rápido, mas de baixa qualidade)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Escalar por software (boa qualidade, mas mais lento)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Mostrar controlo no ecrã"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "Emulação de TV"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-#| msgid "Controls"
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Controlos"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Modo clique"
@@ -10553,6 +10515,11 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Controls"
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Controlos"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 503ad5c413e..959916d5402 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -487,9 +487,9 @@ msgstr "Загрузка завершена, Ñкачано %d пакетов, %
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<по умолчанию>"
@@ -4532,28 +4532,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Показать Ñкранное управление"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "Укажите желаемый тач-режим:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "В меню"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "ÐмулÑÑ†Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ñ‡-пада"
@@ -4561,9 +4561,9 @@ msgstr "ÐмулÑÑ†Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ñ‡-пада"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹ÑˆÑŒ"
@@ -4575,24 +4575,24 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "ÐмулÑÑ†Ð¸Ñ Ð³ÐµÐ¹Ð¼-пада"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "В 2D играх"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "В 3D играх"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
#| msgid "Automatic drilling"
msgid "Automatic"
@@ -4600,22 +4600,22 @@ msgstr "ÐвтоматичеÑкое Ñверление"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
#| msgid "Escape"
msgid "Landscape"
msgstr "Клавиша Esc"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
#| msgid "In 2D games"
msgid "In games"
@@ -4642,73 +4642,35 @@ msgstr "Ðппаратное маÑштабирование (быÑтро, но
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Программное маÑштабирование (выÑокое качеÑтво, но медленнее)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Показать Ñкранное управление"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "ÐмулÑÑ†Ð¸Ñ Ð³ÐµÐ¹Ð¼-пада"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-#| msgid "Controls"
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Управление"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Режим щелчка"
@@ -10860,6 +10822,11 @@ msgstr ""
"LiberationSans и LiberationSerif, либо FreeMono, FreeSans и FreeSerif "
"ÑоответÑтвенно."
+#, fuzzy
+#~| msgid "Controls"
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Управление"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 8df98ce90a0..e67cd519b6e 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -486,9 +486,9 @@ msgstr "Nedladdning klar, laddade ner %d paket, %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
@@ -570,9 +570,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<standard>"
@@ -4481,19 +4481,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Visa kontroller på skärmen"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
#, fuzzy
msgid "In menus"
msgstr "Aktivera Venus"
@@ -4501,9 +4501,9 @@ msgstr "Aktivera Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
@@ -4512,9 +4512,9 @@ msgstr "MT-32 emulator"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
@@ -4528,47 +4528,47 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "MT-32 emulator"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
#, fuzzy
msgid "In 2D games"
msgstr "V-Sync i 3D-spel"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
#, fuzzy
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync i 3D-spel"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
msgid "Automatic"
msgstr "Autospara:"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
msgid "Landscape"
msgstr "Escape-tangenten"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
msgid "In games"
msgstr "V-Sync i 3D-spel"
@@ -4595,71 +4595,34 @@ msgstr "Hårdvaruskalning (snabbt, men låg kvalitet)"
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Mjukvaruskalning (bra kvalitet, men långsamt)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Visa kontroller på skärmen"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "MT-32 emulator"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Kontroll"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Klickläge"
@@ -10792,6 +10755,10 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Kontroll"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index ad100243e7b..9f6bb96245e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -481,9 +481,9 @@ msgstr ""
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
@@ -563,9 +563,9 @@ msgstr "Oyunun dili. Bu ayar sizin İspanyolca oyununuzu İngilizce'ye çevirmez
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<varsayılan>"
@@ -4458,28 +4458,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Ekran üstü kontrolünü göster"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
@@ -4488,9 +4488,9 @@ msgstr "Touchpad fare modu"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr ""
@@ -4503,26 +4503,26 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "A~y~arlar..."
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
#, fuzzy
msgid "In 2D games"
msgstr "3B oyunlarda Dikey Senkronizasyon"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
#, fuzzy
msgid "In 3D games"
msgstr "3B oyunlarda Dikey Senkronizasyon"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
#| msgid "Autosave"
msgid "Automatic"
@@ -4530,20 +4530,20 @@ msgstr "Otokayıt"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
msgid "Landscape"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
msgid "In games"
msgstr "3B oyunlarda Dikey Senkronizasyon"
@@ -4570,72 +4570,34 @@ msgstr ""
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Ekran üstü kontrolünü göster"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "A~y~arlar..."
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-#| msgid "Control"
-msgid "Controls Help"
-msgstr "Kontrol"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr ""
@@ -10447,6 +10409,11 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Control"
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "Kontrol"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Touchpad mode enabled."
#~ msgstr "Touchpad fare modu"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 8f325e15e59..6b81b4f184f 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-17 15:40+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -487,9 +487,9 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡ÐµÐ½Ð¾, завантажено %d
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
@@ -573,9 +573,9 @@ msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<за умовчаннÑм>"
@@ -4527,28 +4527,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Показувати екранне керуваннÑ"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr "Оберіть уподобаний режим дотику:"
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr "В меню"
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "ЕмулÑÑ†Ñ–Ñ Ñ‚Ð°Ñ‡Ð¿Ð°Ð´Ñƒ"
@@ -4556,9 +4556,9 @@ msgstr "ЕмулÑÑ†Ñ–Ñ Ñ‚Ð°Ñ‡Ð¿Ð°Ð´Ñƒ"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr "Віртуальна миша"
@@ -4570,24 +4570,24 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "ЕмулÑÑ†Ñ–Ñ Ð³ÐµÐ¹Ð¼Ð¿Ð°Ð´Ñƒ"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "У 2D іграх"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "У 3D іграх"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
#| msgid "Automatic drilling"
msgid "Automatic"
@@ -4595,22 +4595,22 @@ msgstr "Ðвтоматичне ÑвердліннÑ"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
#, fuzzy
#| msgid "Escape"
msgid "Landscape"
msgstr "Втікти"
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
#| msgid "In 2D games"
msgid "In games"
@@ -4637,73 +4637,35 @@ msgstr "Хардварне маÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (швидко, але ни
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr "Програмне маÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (хороша ÑкіÑÑ‚ÑŒ, але повільніше)"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "Показувати екранне керуваннÑ"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "ЕмулÑÑ†Ñ–Ñ Ð³ÐµÐ¹Ð¼Ð¿Ð°Ð´Ñƒ"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-#| msgid "Controls"
-msgid "Controls Help"
-msgstr "КеруваннÑ"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr "Режим кліків"
@@ -10841,6 +10803,11 @@ msgstr ""
"вÑÑ– шрифти з пакету, Ñкий ви оберете, тобто, LiberationMono, LiberationSans "
"та LiberationSerif, або FreeMono, FreeSans та FreeSerif відповідно."
+#, fuzzy
+#~| msgid "Controls"
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "КеруваннÑ"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
#~ msgid "Mouse-click-and-drag mode"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 5ce00576840..7ccf5bc85ac 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 19:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
"Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -463,9 +463,9 @@ msgstr "下載完æˆ, 已下載 %d 組件包, %s %S"
#: gui/downloadpacksdialog.cpp:296 gui/downloadpacksdialog.cpp:387
#: gui/gui-manager.cpp:164 gui/imagealbum-dialog.cpp:131 gui/textviewer.cpp:53
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:53 backends/platform/android/options.cpp:492
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:274 engines/scumm/help.cpp:127
-#: engines/scumm/help.cpp:142 engines/scumm/help.cpp:167
-#: engines/scumm/help.cpp:193 engines/scumm/help.cpp:211
+#: engines/scumm/help.cpp:127 engines/scumm/help.cpp:142
+#: engines/scumm/help.cpp:167 engines/scumm/help.cpp:193
+#: engines/scumm/help.cpp:211
msgid "Close"
msgstr "關閉"
@@ -543,9 +543,9 @@ msgstr "游æˆçš„è¯è¨€ã€‚这并ä¸ä¼šå°†ä½ 的西ç牙è¯ç‰ˆæœ¬æ¸¸æˆå˜æˆè‹±
#: backends/platform/android/options.cpp:150
#: backends/platform/android/options.cpp:151
#: backends/platform/android/options.cpp:179
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:130
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:157 engines/ags/dialogs.cpp:63
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:156 engines/ags/dialogs.cpp:63
msgid "<default>"
msgstr "<默认>"
@@ -4299,28 +4299,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:131
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:164
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:163
msgid "Show On-screen control"
msgstr "显示å±å¹•ä¸æŽ§åˆ¶"
#: backends/platform/android/options.cpp:132
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:111
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:110
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:134
#: backends/platform/android/options.cpp:165
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:116
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:143
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:115
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:142
msgid "In menus"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:136
#: backends/platform/android/options.cpp:154
#: backends/platform/android/options.cpp:155
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:117
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:134
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:135
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:136
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:344
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "模擬觸控æ¿"
@@ -4328,9 +4328,9 @@ msgstr "模擬觸控æ¿"
#: backends/platform/android/options.cpp:137
#: backends/platform/android/options.cpp:157
#: backends/platform/android/options.cpp:158
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:119
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:118
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:137
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:138
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:139
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:346
msgid "Direct mouse"
msgstr ""
@@ -4342,24 +4342,24 @@ msgid "Gamepad emulation"
msgstr "模擬éŠæˆ²æ‰‹æŸ„"
#: backends/platform/android/options.cpp:144
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:125
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:124
msgid "In 2D games"
msgstr "2DéŠæˆ²ä¸"
#: backends/platform/android/options.cpp:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:127
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:126
msgid "In 3D games"
msgstr "3DéŠæˆ²ä¸"
#: backends/platform/android/options.cpp:163
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:141
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:140
msgid "Select the orientation:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:167
#: backends/platform/android/options.cpp:182
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:144
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:159
#, fuzzy
#| msgid "Auto"
msgid "Automatic"
@@ -4367,20 +4367,20 @@ msgstr "自动"
#: backends/platform/android/options.cpp:168
#: backends/platform/android/options.cpp:183
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:145
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:160
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:169
#: backends/platform/android/options.cpp:184
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:147
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:162
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:146
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:161
msgid "Landscape"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:175
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:153
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:152
#, fuzzy
#| msgid "In 2D games"
msgid "In games"
@@ -4408,73 +4408,35 @@ msgstr ""
msgid "Software scale (good quality, but slower)"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:96
#, fuzzy
#| msgid "Show On-screen control"
msgid "Show Gamepad Controller (iOS 15 and later)"
msgstr "显示å±å¹•ä¸æŽ§åˆ¶"
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:97
#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:98
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:99
#, fuzzy
#| msgid "Gamepad emulation"
msgid "Gamepad opacity"
msgstr "模擬éŠæˆ²æ‰‹æŸ„"
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:103
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:102
msgid "Directional button:"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:104
msgid "Thumbstick"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:106
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:105
msgid "Dpad"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:108
+#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:107
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:167
-#, fuzzy
-#| msgid "Control"
-msgid "Controls Help"
-msgstr "控制"
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:249
-msgid ""
-"Gestures and controls:\n"
-"\n"
-"One finger tap: Left mouse click\n"
-"Two finger tap: Right mouse click\n"
-"Two finger double tap: ESC\n"
-"Two finger swipe (left to right): Toggles between touch direct mode and "
-"touchpad mode\n"
-"Two finger swipe (right to left): Shows/hides on-screen controls\n"
-"Two finger swipe (top to bottom): Global Main Menu\n"
-"Three finger swipe: Arrow keys\n"
-"Pinch gesture: Enables/disables keyboard\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
-#: backends/platform/ios7/ios7_options.mm:261
-msgid ""
-"Using the Apple TV remote control:\n"
-"\n"
-"Press Touch area: Left mouse click\n"
-"Press Play/Pause button: Right mouse click\n"
-"Press Back/Menu button in game: Global Main menu\n"
-"Press Back/Menu button in launcher: Apple TV Home\n"
-"Press and hold Play/Pause button: Show keyboard with extra keys\n"
-"Touch (not press) on top of Touch area: Up arrow key\n"
-"Touch (not press) on left of Touch area: Left arrow key\n"
-"Touch (not press) on right of Touch area: Right arrow key\n"
-"Touch (not press) on bottom of Touch area: Down arrow key\n"
-"Keyboard spacebar: Pause"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr ""
@@ -10148,6 +10110,11 @@ msgstr ""
"ä»»æ„一套ä¸çš„全部å—体，也就是：LiberationMono，LiberationSans å’Œ"
"LiberationSerif ，或者 FreeMono，FreeSans 和 FreeSerif。"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Control"
+#~ msgid "Controls Help"
+#~ msgstr "控制"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Control"
#~ msgid "Control opacity"
Commit: 7eb8737dc2c79aaa4aae71723d037e3e48fc48a3
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/7eb8737dc2c79aaa4aae71723d037e3e48fc48a3
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-10-11T21:17:24Z
Commit Message:
I18N: Update translations templates
Changed paths:
po/scummvm.pot
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 0b1c186727b..d43d9268671 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 21:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -4112,6 +4112,8 @@ msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
#: backends/platform/android/android.cpp:1030
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_misc.mm:249
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_misc.mm:327
msgid "Touch Controls"
msgstr ""
@@ -4185,6 +4187,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: backends/platform/android/android.cpp:1089
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_misc.mm:306
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_misc.mm:350
msgid "Adding Games"
msgstr ""
@@ -4355,6 +4359,141 @@ msgstr ""
msgid "Show keyboard function bar"
msgstr ""
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_misc.mm:252
+msgid ""
+"## Touch control modes\n"
+"The touch control mode can be changed by tapping or clicking on the "
+"controller icon in the upper right corner or by swiping two fingers from "
+"left to right.\n"
+"\n"
+"### Direct mouse \n"
+"\n"
+"The touch controls are direct. The pointer jumps to where the finger touches "
+"the screen (default for menus).\n"
+"\n"
+" ![Direct mouse mode](mouse.png \"Direct mouse mode\")\n"
+"\n"
+"### Touchpad emulation \n"
+"\n"
+"The touch controls are indirect, like on a laptop touchpad.\n"
+"\n"
+" ![Touchpad mode](touchpad.png \"Touchpad mode\")\n"
+"\n"
+"To select the preferred touch mode for menus, 2D games, and 3D games, go to "
+"**Global Options > Backend > Choose the preferred touch mode**.\n"
+"\n"
+"## Touch actions \n"
+"\n"
+"### One finger tap \n"
+"\n"
+"Tap one finger to perform a left mouse click\n"
+"### Two fingers tap\n"
+"\n"
+"Tap two fingers to perform a right mouse click\n"
+"\n"
+"### One finger long press\n"
+"\n"
+"Touch and hold one finger for at least 0.5 seconds to perform a left mouse "
+"button hold and drag, such as for selection from action wheel in Curse of "
+"Monkey Island.\n"
+"\n"
+"### Two fingers long press\n"
+"\n"
+"Touch and hold two fingers for at least 0.5 seconds to perform a right mouse "
+"button hold and drag, such as for selection from action wheel in Tony "
+"Tough.\n"
+"\n"
+"### Virtual Gamepad \n"
+"\n"
+"Devices running iOS 15 or later can connect virtual gamepad controller by "
+"swiping two fingers from right to left or through **Global Options > "
+"Backend**. The directional button can be configured to either a thumbstick "
+"or a dpad.\n"
+"\n"
+"### Global Main Menu\n"
+"\n"
+"To open the Global Main Menu, tap on the menu icon at the top right of the "
+"screen or by swiping two fingers downwards.\n"
+"\n"
+" ![Menu icon](menu.png \"Menu icon\")\n"
+"\n"
+"## Virtual keyboard\n"
+"\n"
+"To open the virtual keyboard, long press on the controller icon at the top "
+"right of the screen, perform a pinch gesture (zoom out) or tap on any "
+"editable text field. To hide the virtual keyboard, tap the controller icon "
+"again, do an opposite pinch gesture (zoom in) or tap outside the text "
+"field.\n"
+"\n"
+"\n"
+" ![Keybpard icon](keyboard.png \"Keyboard icon\")\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_misc.mm:309
+msgid ""
+"## Adding Games \n"
+"\n"
+"1. Copy the required game files to the ScummVM application. There are "
+"several ways to do that, see our [Transferring game files documentation]"
+"(https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/ios.html#transferring-"
+"game-files) for more information.\n"
+"\n"
+"2. Select **Add Game...** from the launcher. \n"
+"\n"
+"3. In the ScummVM file browser, double-tap to browse to your added folder. "
+"Add a game by selecting the sub-folder containing the game files, then tap "
+"**Choose**. \n"
+"\n"
+"To add more games, repeat the steps above. \n"
+"\n"
+"See our [iOS documentation](https://docs.scummvm.org/en/latest/"
+"other_platforms/ios.html) for more information.\n"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_misc.mm:330
+msgid ""
+"## Touch actions \n"
+"\n"
+"### Press Touch area \n"
+"\n"
+"Press Touch area to perform a left mouse click\n"
+"### Play/Pause\n"
+"\n"
+"Press Play/Pause to perform a right mouse click\n"
+"\n"
+"### Global Main Menu\n"
+"\n"
+"To open the Global Main Menu, press Back/Menu button.\n"
+"\n"
+"## Virtual keyboard\n"
+"\n"
+"To open the virtual keyboard, press and hold the Play/Pause button. To hide "
+"the virtual keyboard, press the Back/Menu button.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_misc.mm:353
+msgid ""
+"## Adding Games \n"
+"\n"
+"1. Copy the required game files to the ScummVM application. There are "
+"several ways to do that, see our [Transferring game files documentation]"
+"(https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/tvos.html#transferring-"
+"game-files) for more information.\n"
+"\n"
+"2. Select **Add Game...** from the launcher. \n"
+"\n"
+"3. In the ScummVM file browser, double-tap to browse to your added folder. "
+"Add a game by selecting the sub-folder containing the game files, then tap "
+"**Choose**. \n"
+"\n"
+"To add more games, repeat the steps above. \n"
+"\n"
+"See our [tvOS documentation](https://docs.scummvm.org/en/latest/"
+"other_platforms/tvos.html) for more information.\n"
+msgstr ""
+
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:157
msgid "Click Mode"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list