[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 6a3435f58cf754103d0ae9118edbb3fa6c85a048

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
6a3435f58c I18N: Update translation files


Commit: 6a3435f58cf754103d0ae9118edbb3fa6c85a048
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/6a3435f58cf754103d0ae9118edbb3fa6c85a048
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-10-28T23:54:43Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ka.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 81fa0cd65fe..69d55674d4c 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4097,30 +4097,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "أنشئ مجلد"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "تحميل الملفات"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "اكتب اسم المجلد الجديد:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "حدد الملف المراد تحميله:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "أو حدد مجلدًا (يعمل في Chrome فقط):"
 
@@ -4142,16 +4142,16 @@ msgstr "جذر نظام الملفات"
 msgid "Saved games"
 msgstr "ألعاب محفوظة"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "المجلد الأصل"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "تعذر على ScummVM سرد الدليل الذي حددته."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "دليل ل"
 
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 107bd1a072d..2521a23b892 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4064,30 +4064,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Стварыць тэчку"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Заладаваць файлы"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Увядзіце новую назву тэчкі:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Выбярыце файл для ладаваньня:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Ці выбярыце тэчку (працуе толькі ў Chrome):"
 
@@ -4109,16 +4109,16 @@ msgstr "Корань файлавай сістэмы"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Захаваныя гульні"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Бацькоўская тэчка"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM ня змог вывесьці азначаную вамі тэчку."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Паказальнік"
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 602f2394fe1..198b1cec593 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4088,30 +4088,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Стварыць каталог"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Загрузіць файлы"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Увядзіце новае імя каталога:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Выберыце файл для загрузкі:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Або выберыце каталог (працуе толькі ў Chrome):"
 
@@ -4133,16 +4133,16 @@ msgstr "Корань файлавай сістэмы"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Захавныя гульні"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Бацькоўскі каталог"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM не змог пералічыць азначаны вамі каталог."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Паказальнік"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 6eaace9791e..551bd20343e 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-15 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4041,30 +4041,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Crea un directori"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Puja fitxers"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Escriu el nom del nou directori:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Seleccioneu un fitxer a pujar:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "O seleccioneu un directori (només funciona amb Chrome):"
 
@@ -4086,16 +4086,16 @@ msgstr "Arrel del sistema de fitxers"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Jocs desats"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Directori superior"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM no ha pogut llistar el directori especificat."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Índex de"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index f85e6a724d9..6408d88f104 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4104,34 +4104,34 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "Create directory"
 msgstr "Cesta není adresář"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "Upload files"
 msgstr "Načíst soubor"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Cesta není adresář"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Vyberte hru k NAČTENÍ"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 #, fuzzy
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Vyberte adresář pro vhledy GUI"
@@ -4156,18 +4156,18 @@ msgstr ""
 msgid "Saved games"
 msgstr "Uložit hru:"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Cesta není adresář"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM nemá k tomuto adresáři přístup!"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 903966277cd..c963f532bea 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4117,30 +4117,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Opret mappe"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Upload filer"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Skriv det nye navn til mappen:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Vælg en fil som skal uploades:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Eller vælg en mappe (virker kun i Chrome):"
 
@@ -4162,16 +4162,16 @@ msgstr "Filsystemets rod"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Gemte spil"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Forældermappe"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM ikke vise den mappe du angav."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Indeks af"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index f5fca74b1da..2d30e62ed1c 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-21 06:47+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4083,30 +4083,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Verzeichnis erstellen"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Dateien hochladen"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Neuer Verzeichnisname:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Hochzuladende Datei auswählen:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Oder wählen Sie ein Verzeichnis (funktioniert nur in Chrome):"
 
@@ -4128,16 +4128,16 @@ msgstr "Hauptverzeichnis des Dateisystems"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Spielstände"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Ãœbergeordnetes Verzeichnis"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM konnte auf das gewählte Verzeichnis nicht zugreifen."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Index von"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c9bc7c0f6f5..34e5f61da2b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-23 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4173,30 +4173,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Δημιουργία φακέλου"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Μεταφορά αρχείων"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Γράψτε το όνομα του νέου φακέλου:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο για μεταφορά:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Ή επιλέξτε ένα φάκελο (δουλεύει μόνο σε Chrome):"
 
@@ -4218,16 +4218,16 @@ msgstr "Κορυφαίος φάκελος του συστήματος αρχεί
 msgid "Saved games"
 msgstr "Αποθηκευμένα παιχνίδια"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Γονικός φάκελος"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "Το ScummVM δεν μπόρεσε να παραθέσει τον φάκελο που προσδιορίσατε."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Ευρετήριο για"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 537d812dde9..e94bd3cf241 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-27 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4084,30 +4084,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Crear directorio"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Subir archivos"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Nombre del nuevo directorio:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Selecciona un archivo a subir:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "O selecciona un directorio (solo en Chrome):"
 
@@ -4129,16 +4129,16 @@ msgstr "Raiz del sistema de archivos"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Juegos guardados"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Ruta principal"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM no puede listar el contenido del directorio especificado."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Índice de"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 22bd6b49884..02bbd672deb 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4111,34 +4111,34 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "Create directory"
 msgstr "Bide-izena ez da direktorioa"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "Upload files"
 msgstr "Kargatu fitxategia"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Bide-izena ez da direktorioa"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Aukeratu kargatzeko partida"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 #, fuzzy
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Gaien direktorioa aukeratu"
@@ -4163,18 +4163,18 @@ msgstr ""
 msgid "Saved games"
 msgstr "Gorde jokoa:"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Bide-izena ez da direktorioa"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM-k ezin izan du zehazturiko direktorioa ireki!"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 957d502b6a4..ee4cc2bab09 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-28 15:41+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4037,30 +4037,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Luo hakemisto"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Lähetä tiedostoja"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Anna uusi hakemiston nimi:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Valitse lähetettävä tiedosto:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Tai valitse hakemisto (toimii vain Chromessa):"
 
@@ -4082,16 +4082,16 @@ msgstr "Tiedostojärjestelmän juurihakemisto"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Tallennetut pelit"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Päähakemisto"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM ei voi avata kyseistä hakemistoa."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Hakemistolista"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index e7fcaf938a9..5b85a964dda 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-27 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4094,30 +4094,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Créer un répertoire"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Envoyer des fichiers"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Entrez le nom du nouveau répertoire :"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Sélectionnez un fichier à envoyer :"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Ou sélectionnez un répertoire (fonctionne uniquement avec Chrome) :"
 
@@ -4139,17 +4139,17 @@ msgstr "Racine du système de fichiers"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Sauvegardes"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Répertoire parent"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr ""
 "ScummVM n'a pas pu lister le contenu du répertoire que vous avez spécifié."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Index de"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index b1238eb8b63..34e6236e8b6 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4128,34 +4128,34 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "Create directory"
 msgstr "O camiño non é un directorio"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "Upload files"
 msgstr "Cargar ficheiro"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "O camiño non é un directorio"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Selecciona unha partida para cargala"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 #, fuzzy
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Seleccionar directorio para temas de interfaz"
@@ -4180,18 +4180,18 @@ msgstr ""
 msgid "Saved games"
 msgstr "Gardar partida:"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "Parent directory"
 msgstr "O camiño non é un directorio"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM non foi quen de acceder ao directorio!"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 006d4d5a6df..918405e01aa 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4078,30 +4078,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "יצירת תיקייה"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "העלאת קבצים"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "יש להקליד שם עבור התיקיה החדשה:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "יש לבחור קובץ להעלאה:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "או לבחור תיקיה (פועל ב- Chrome בלבד):"
 
@@ -4123,16 +4123,16 @@ msgstr "שורש מערכת הקבצים"
 msgid "Saved games"
 msgstr "משחקים ×©× ×©×ž×¨×•"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "תיקית אב"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM לא יכול ×”×™×” לערוך רשימה של תוכן התיקיה ×©×¦×•×™× ×”."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "××™× ×“×§×¡ של"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 325ccb46a00..4034a1ee57b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-23 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: barryspacezero <barryspace01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3886,30 +3886,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr ""
 
@@ -3931,16 +3931,16 @@ msgstr ""
 msgid "Saved games"
 msgstr "सेव गेम्स"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr ""
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM यह फोल्डर नहीं खोल पाया।"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 257e2f7d03e..9d4ef5b65a0 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4129,30 +4129,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Hozz létre könyvtárat"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Fájlok feltöltése"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Írd be az új könyvtár nevét:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Válaszd ki a feltöltendõ fájlt:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Vagy válassz egy mappát (csak Chrome-ban mûködik):"
 
@@ -4174,16 +4174,16 @@ msgstr "Fájlrendszer gyökér"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Mentett játékok"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Szülõ könyvtár"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "A ScummVM nem tudta listázni a megadott könyvtárat."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "indexe"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 0c469cada3c..5f666ae88b3 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-27 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4077,30 +4077,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Crea cartella"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Invia files"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Inserisci il nome della nuova cartella:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Seleziona il file da inviare:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Oppure seleziona una cartella (funziona solo con Chrome):"
 
@@ -4122,17 +4122,17 @@ msgstr "Cartella root del filesystem"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Giochi salvati"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Cartella superiore"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr ""
 "ScummVM non è riuscito ad elencare il contenuto della cartella specificata."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Indice di"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3fcb6c23724..69b62f760ac 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 08:41+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4006,30 +4006,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "ディレクトリーを生成"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "ファイルをアップロード"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "新しいディレクトリー名:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "アップロードするファイルを選択してください:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "またはフォルダーを選択してください(Chromeのみ対応):"
 
@@ -4051,16 +4051,16 @@ msgstr "ルートディレクトリー"
 msgid "Saved games"
 msgstr "セーブされたゲーム"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "ひとつ上のディレクトリー"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "選択されたフォルダーをリストアップできませんでした。"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "索引"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 54aa4b5c36d..e125e6a8784 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-28 00:41+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3861,30 +3861,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "საქაღალდის შექმნა"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "ფაილების ატვირთვა"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "შეიყვანეთ ახალი საქაღალდის სახელი:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "აირჩიეთ ასატვირთი ფაილი:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "ან აირჩიეთ საქაღალდე (მუშაობს მხოლოდ Chrome-ში):"
 
@@ -3906,16 +3906,16 @@ msgstr "ფაილური სისტემის ძირითადი
 msgid "Saved games"
 msgstr "შენახული თამაშები"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "მშობელი საქაღალდე"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr ""
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "ინდექსი ელემენტისთვის"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index d649b5d3fbd..8e1ef84e9ee 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4056,30 +4056,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "ë””ë ‰í† ë¦¬ 생성"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "파일 업로드"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "새로운 ë””ë ‰í† ë¦¬ 이름을 ìž…ë ¥:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "ì—…ë¡œë“œí•  파일을 ì„ íƒ:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "혹은 ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì„ íƒ (Chrome에서만 동작):"
 
@@ -4101,16 +4101,16 @@ msgstr "파일 시스템 루트"
 msgid "Saved games"
 msgstr "세이브 파일"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "상위 ë””ë ‰í† ë¦¬"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM이 ì„ íƒí•œ ë””ë ‰í† ë¦¬ 내용을 í‘œì‹œí•  수 없습니다."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "인덱스"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 0d3423f602b..5c5666839ca 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-15 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4121,30 +4121,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Opprett mappe"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Last opp filer"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Skriv inn nytt mappenavn:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Velg fil du vil laste opp:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Eller velg en mappe (virker kun i Chrome):"
 
@@ -4166,16 +4166,16 @@ msgstr "Filsystemrot"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Lagrede spill"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Hovedmappe"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM kunne ikke vise mappen du har angitt."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Indeks for"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 17dea86c99b..c6917dad69c 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-04 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4116,30 +4116,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Creëer map"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Upload bestand"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Geef de nieuwe mapnaam:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Selecteer een bestand om te uploaden:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Of selecteer een map (werkt alleen in Chrome):"
 
@@ -4161,16 +4161,16 @@ msgstr "Bestand systeem root"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Opgeslagen spellen"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Bovenliggende map"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM kon de opgegeven map niet indexeren."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Index van"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 903f45d14c1..b4a04681899 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4099,34 +4099,34 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "Create directory"
 msgstr "Stien er ikkje ei mappe"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "Upload files"
 msgstr "Last fil"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Stien er ikkje ei mappe"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Vel eit spel for LASTING"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 #, fuzzy
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Vel ei mappe for GUI-tema"
@@ -4151,18 +4151,18 @@ msgstr ""
 msgid "Saved games"
 msgstr "Lagra spel:"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Stien er ikkje ei mappe"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM kunne ikkje åpne den velde mappa!"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 3756761dce0..3e0d9b781ed 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4104,30 +4104,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Utwórz katalog"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Prześlij pliki"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Wpisz nazwÄ™ nowego katalogu:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Wybierz plik do przesłania:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Lub wybierz katalog (działa tylko w przeglądarce Chrome):"
 
@@ -4149,16 +4149,16 @@ msgstr "Główny system plików"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Zapisane gry"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Katalog nadrzędny"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM nie mógł przyporządkować wskazanego katalogu."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Indeks"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index dfd6e6dd31e..b8e6882cf99 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-28 00:41+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4066,30 +4066,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Criar diretório"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Carregar arquivos"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Digite novo nome do diretório:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Selecione um arquivo para carregar:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Ou selecione um diretório (funciona somente no Chrome):"
 
@@ -4111,16 +4111,16 @@ msgstr "Raíz do sistema de arquivo"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Jogos salvos"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Diretório principal"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM não conseguiu listar o diretório que você especificou."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Índice de"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 4fee104f613..759e3be4e5a 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4050,30 +4050,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Criar pasta"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Carregar ficheiros"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Introduza o novo nome da pasta:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Selecione um ficheiro para carregar:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Ou selecione uma pasta (apenas funciona no Chrome):"
 
@@ -4095,16 +4095,16 @@ msgstr "Raiz do sistema de ficheiros"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Jogos guardados"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Pasta de origem"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "O ScummVM não conseguiu listar a pasta especificada."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Listagem de"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index abc2105b2b7..492800717b2 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4146,30 +4146,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Создать каталог"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Загрузить файлы"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Введите новое имя каталога:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Выберите файл для загрузки:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Или выберите каталог (работает только в Chrome):"
 
@@ -4191,16 +4191,16 @@ msgstr "Корень файловой системы"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Сохраненные игры"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Родительский каталог"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM не смог перечислить указанный вами каталог."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Содержимое"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 5f2d5c11547..6041caeb8ac 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4090,30 +4090,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Skapa katalog"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Ladda upp filer"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Skriv in nytt katalognamn"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Välj ett spel att ladda upp:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Eller välj en katalog (fungerar bara i Chrome):"
 
@@ -4135,17 +4135,17 @@ msgstr "Filsystemsrot"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Spara spel:"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Överkatalog"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM kunde inte öppna katalogen!"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Filer i"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e884044feb1..7bb06e431c8 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4077,30 +4077,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr ""
 
@@ -4123,17 +4123,17 @@ msgstr ""
 msgid "Saved games"
 msgstr "Oyun yükle:"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr ""
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM belirtilen klasörü açamadı!"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 72ff053cd3d..1306b809a70 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-17 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4142,30 +4142,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr "Створення каталогу"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr "Завантажте файли"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr "Введіть нове ім'я каталогу:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr "Виберіть файл для завантаження:"
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr "Або виберіть каталог (працює лише в Chrome):"
 
@@ -4187,16 +4187,16 @@ msgstr "Корінь файлової системи"
 msgid "Saved games"
 msgstr "Збережені ігри"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr "Батьківський каталог"
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr "ScummVM не міг перелічити вказаний вами каталог."
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr "Зміст"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index da6ec4fa470..db5cb5e3d8c 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 23:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3920,30 +3920,30 @@ msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:66
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:222
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:223
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:224
 msgid "Create directory"
 msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:69
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:226
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:227
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
 msgid "Upload files"
 msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:70
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:228
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
 msgid "Type new directory name:"
 msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:71
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:229
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
 msgid "Select a file to upload:"
 msgstr ""
 
 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:72
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:230
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
 msgid "Or select a directory (works in Chrome only):"
 msgstr ""
 
@@ -3965,16 +3965,16 @@ msgstr ""
 msgid "Saved games"
 msgstr ""
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:118
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:83
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:119
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/listajaxhandler.cpp:84
 msgid "Parent directory"
 msgstr ""
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:217
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:218
 msgid "ScummVM couldn't list the directory you specified."
 msgstr ""
 
-#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:231
+#: backends/networking/sdl_net/handlers/filespagehandler.cpp:232
 msgid "Index of"
 msgstr ""