[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> d5ec0140b0f39d237ca357a4a8397ee039655855

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
d5ec0140b0 L10N: Update translation (Finnish) (News)


Commit: d5ec0140b0f39d237ca357a4a8397ee039655855
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/d5ec0140b0f39d237ca357a4a8397ee039655855
Author: Linus Väinämö Virtanen (linus.virtanen at protonmail.com)
Date: 2023-09-05T19:58:55Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Finnish) (News)

Currently translated at 11.4% (89 of 776 strings)

Changed paths:
    data/fi/news.json


diff --git a/data/fi/news.json b/data/fi/news.json
index 83d62fa9..18271463 100644
--- a/data/fi/news.json
+++ b/data/fi/news.json
@@ -1546,5 +1546,9 @@
     "20230830": {
         "content": "Ilolla ilmoitamme uudesta kumppanuudestamme DRM-vapaiden pelien toimittajan [ZOOM-Platformin](https://www.zoom-platform.com/?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) kanssa. Käyttäessäsi linkkiä tältä sivustolta (tai Wiki-tietokannasta), ScummVM-hanke saa siten pienoisen summan rahaa, joka käytetään verkkosivujen ylläpitoon ja muihin hankkeeseen liittyviin kuluihin.\n\nKaikki ZOOM-alustalta tehdyt ostokset ovat tukikelpoisia, mutta kehottaisimme erityisesti sinua tutustumaan ScummVM:n tukemiin peleihin, kuten *Syberia 1, 2*, *Galador*, [Obsidian](https://www.zoom-platform.com/product/obsidian?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) sekä 18 nimikkeeseen [*Living Books* -sarjasta](https://www.zoom-platform.com/search/any/wanderful-interactive-storybooks/any/any/any/any/any/any?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53). Laskimme 25 ScummVM:n tukemaa peliä ja tämä luettelohan kasvaa jatkuvasti.\n\nYlläpidämme ajantasaista kokoelmaa kyseiseltä alustalta saatavilla olevista peleistä [Tietokannassamme](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) ja olemme lisänneet kumppanuuslinkin tämän sivuston laitapalkkiin.",
         "title": "ScummVM julkistaa kumppanuusohjelman ZOOM-Platform.com:in kanssa"
+    },
+    "20230905": {
+        "content": "ZOOM-Platformin kanssa on solmittu yhteistyösopmius ja ilmoitammekin nyt, että he tarjoavat nyt Syberia 1:n ja Syberia 2:n Macintosh-versiot ScummVM:n tehostamana.\n\nTämä on siinäkin mielessä merkittävää; ScummVM tukee tällä hetkellä ainoastaan näiden pelien Macintosh-julkaisuja. Julkaisut on tuottanut Tetraedge ja ne on rakennettu täysin eri pelimoottorilla kuin niiden alkuperäiset Windows-versiot; ne ovat oikeastaan uudelleentoteutuksia, eivät porttauksia. ZOOM-Platformin väen ansiosta voit nyt hankkia näiden pelien kyseiset muunnelmat helposti ja toimivasti.",
+        "title": "Syberia -pelit tulevat paljon pelattavammiksi"
     }
 }