[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 08f85bfec2a3c7204df111ae7293329f078ff647

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
08f85bfec2 L10N: Update translation (French) (News)


Commit: 08f85bfec2a3c7204df111ae7293329f078ff647
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/08f85bfec2a3c7204df111ae7293329f078ff647
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2023-09-08T13:48:25Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 3e3dc89b..fa7e6869 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1550,5 +1550,9 @@
     "20230905": {
         "content": "Suite à notre annonce d'affiliation avec ZOOM-Platform, nous tenons à signaler que les versions Macintosh de [*Syberia 1*](https://www.zoom-platform.com/product/syberia-1?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) et [*Syberia 2*](https://www.zoom-platform.com/product/syberia-2?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) y sont désormais disponibles avec ScummVM.\n\nCette information est importante car ScummVM ne supporte actuellement que les versions Macintosh de ces jeux. Ces versions ont été produites par Tetraedge et sont basées sur un moteur complètement différent de celui des versions Windows originales ; concrètement, il s'agit de réimplémentations et non de portages. Désormais, grâce aux gens de ZOOM-Platform, vous pouvez facilement obtenir ces variantes de jeux.",
         "title": "Les jeux Syberia deviennent plus accessibles"
+    },
+    "20230907": {
+        "content": "Le jour est arrivé. Nous sommes très heureux d'annoncer le bêta-test public du portage iOS de ScummVM dans le store. Oui, vous avez bien lu ! Depuis que Lars Sundström, alias lman, a rejoint notre équipe en tant que porteur iOS, nous avons fait des progrès significatifs. Ainsi, vous n'avez plus besoin de compiler ScummVM vous-même pour l'ajouter à votre appareil iOS ou iPadOS. \n\nSi vous souhaitez nous aider en testant cette version, il vous suffit de suivre [ce lien Testflight](https://testflight.apple.com/join/h9OfDrEQ) et de vous inscrire au programme de test. Cela peut nécessiter l'installation de l'application Testflight d'Apple. Vous trouverez des instructions sur la manière d'installer les jeux et d'y jouer sur notre [portail de documentation (en anglais)](https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/ios.html).\n\nVos commentaires sont les bienvenus. Vous pouvez nous faire part de vos impressions en utilisant la fonction de retour d'information de Testflight, qui vous permet de joindre des captures d'écran et d'afficher des descriptions détaillées. Vous pouvez également utiliser [notre bugtracker](https://bugs.scummvm.org), nous envoyer un e-mail à ios at scummvm.org, ou poster sur notre [serveur Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG). Grâce à votre aide, nous pourrons éventuellement ajouter ScummVM à l'App Store.",
+        "title": "Un compagnon pour les androïdes. Test public du portage iOS"
     }
 }