[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 9f5af3e343bc72e1f9e1a0c6ab67f1ff84ba1d2f

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
9f5af3e343 L10N: Update translation (Spanish) (News)


Commit: 9f5af3e343bc72e1f9e1a0c6ab67f1ff84ba1d2f
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/9f5af3e343bc72e1f9e1a0c6ab67f1ff84ba1d2f
Author: IlDucci (pajaroloco_2 at hotmail.com)
Date: 2023-09-11T09:36:26Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Spanish) (News)

Currently translated at 58.8% (458 of 778 strings)

Changed paths:
    data/es/news.json


diff --git a/data/es/news.json b/data/es/news.json
index 09520250..36d45f6f 100644
--- a/data/es/news.json
+++ b/data/es/news.json
@@ -1550,5 +1550,9 @@
     "20230905": {
         "content": "Tras nuestro anuncio de la afiliación con ZOOM-Platform, nos gustaría recalcar que acaban de ofrecer las versiones para Macintosh de [*Syberia 1*](https://www.zoom-platform.com/product/syberia-1?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) y [*Syberia 2*](https://www.zoom-platform.com/product/syberia-2?affiliate=c049516c-9c4c-42d6-8649-92ed870e8b53) acompañadas de ScummVM.\n\nEs un apunte importante, ya que actualmente ScummVM solo es compatible con las versiones para Macintosh de estos juegos. Dichas versiones fueron producidas por Tetraedge y utilizan un motor completamente distinto al de las versiones originales para Windows: en resumidas cuentas, son reimplementaciones, no conversiones. Ahora, gracias al equipo de ZOOM-Platform, podéis obtener fácilmente estas variantes de los juegos.",
         "title": "Los juegos de Syberia se vuelven más accesibles"
+    },
+    "20230907": {
+        "content": "Ha llegado el día. Estamos supercontentos de poder anunciar el inicio del periodo de pruebas de la beta pública para la conversión a iOS de ScummVM de la Store. ¡Sí, habéis leído bien! Desde que Lars Sundström, alias lman, se unió a nuestro equipo en calidad de programador de la conversión para iOS, hemos hecho avances de importancia. Por lo tanto, ya no es necesario que compiléis ScummVM por vuestra cuenta para poder instalarlo en vuestro dispositivo iOS o iPadOS. \n\nSi queréis ayudar a probar esta versión, solo tenéis que seguir [este enlace de TestFlight](https://testflight.apple.com/join/h9OfDrEQ) y suscribiros al programa de pruebas. Podría ser necesario instalar la app TestFlight de Apple. Podéis encontrar las instrucciones sobre cómo instalar juegos y ejecutarlos en nuestro [portal de documentación (en inglés)](https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/ios.html).\n\nAgradeceríamos enormemente oír vuestros comentarios. Podéis compartirlos a través de la característica de comentarios de TestFlight, donde podéis adjuntar capturas de pantalla y descripciones detalladas. Por otro lado, podéis utilizar [nuestro gestor de fallos](https://bugs.scummvm.org), escribirnos por email a ios at scummvm.org o a través de nuestro [servidor de Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG). Vuestra ayuda nos permitirá añadir en un futuro ScummVM a la App Store.",
+        "title": "Los Android tienen compañero: pruebas públicas de la conversión para iOS"
     }
 }