[Scummvm-git-logs] scummvm master -> c00d9230d2b2e2a154e4b3b1ba7dd0e599d72cda

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Mon Sep 11 20:17:02 UTC 2023


This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
f33476eec4 I18N: Update translation files
c00d9230d2 I18N: Update translations templates


Commit: f33476eec43a44e0c6243e7489e21f0e8b55833d
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/f33476eec43a44e0c6243e7489e21f0e8b55833d
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-09-11T20:16:54Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e5b15655234..cb421baec1b 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "الصق الكود من الحافظة"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "حمل"
 
@@ -895,7 +895,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "الواجهة"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "ابحث:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "حمل اللعبة:"
 
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr "~ ال~عودة إلى المشغل"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "حفظ اللعبة:"
 
@@ -3023,7 +3023,7 @@ msgstr "حفظ اللعبة:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "يحفظ"
@@ -5610,7 +5610,7 @@ msgstr "عرض المجلة"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5911,12 +5911,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "ركض"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "يفحص"
@@ -6181,65 +6181,65 @@ msgstr "وضع جور"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "قم بتمكين وضع Gore عند توفره"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "إلى الأمام"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "الى الوراء"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "مهاجم اليسار"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "مهاجم الأيمن"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "العجاف اليسار"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "العجاف الأيمن"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "القفز"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "انحنى"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "وضع التفاعل"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "وضع البحث"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "الحافظة"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "دفتر"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "مذكرات شخصية"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "مصباح يدوي"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "عصا توهج"
 
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 9c6b58213ea..53e706272c4 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Уставіць код з кішэні"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Заладаваць"
 
@@ -897,7 +897,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "Графічны інтэрфэйс"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Пошук:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Заладаваць гульню:"
 
@@ -3000,7 +3000,7 @@ msgstr "Да S~c~ummVM"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Захаваць гульню:"
 
@@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr "Захаваць гульню:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Захаваць"
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Паказаць дзёньнік"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5938,12 +5938,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Запусьціць"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Праверыць"
@@ -6209,85 +6209,85 @@ msgstr "Крывавы рэжым"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Далучыць крывавы рэжым, калі даступна"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr "Рух наперад"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Backward"
 msgid "Backward"
 msgstr "Рух наперад"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Сьлізганьне налева"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Сьлізганьне направа"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Turn Left"
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Паварот налева"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 #| msgid "Turn Right"
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Паварот направа"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Touch"
 msgid "Crouch"
 msgstr "Дотык"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Інтэракцыя"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Gore Mode"
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Крывавы рэжым"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 #, fuzzy
 #| msgid "Fly straight"
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Лёт проста"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 627bc728d26..1de05a6f0a2 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Уставіць код з буфера памену"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Загрузіць"
 
@@ -903,7 +903,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "Графічны інтэрфейс"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Пошук:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Загрузіць гульню:"
 
@@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr "Г~а~лоўнае меню"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Захаваць гульню:"
 
@@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr "Захаваць гульню:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Захаваць"
@@ -5654,7 +5654,7 @@ msgstr "Паказаць журнал"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5960,12 +5960,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Праверыць"
@@ -6211,82 +6211,82 @@ msgstr "Рэжым з крывёй"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Уключае рэжым з паказам крыві, калі ён даступны"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr "Ісці наперад"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Backward"
 msgstr "Рухацца назад"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Слізгаць налева"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Слізгаць направа"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Стрэлка налева"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Стрэлка направа"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Touch"
 msgid "Crouch"
 msgstr "Дотык"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Узаемадзеянне"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Gore Mode"
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Рэжым з крывёй"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 #, fuzzy
 #| msgid "Fly straight"
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Ляцець прама"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index d347fb7be1f..5c5b8f34974 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-09 05:40+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Enganxa el codi del porta-retalls"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Carrega"
 
@@ -886,7 +886,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "interfície gràfica d'usuari"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Cerca:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carrega partida:"
 
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "~R~etorna al Llançador"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Desa la partida:"
 
@@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Desa la partida:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
@@ -5592,7 +5592,7 @@ msgstr "Mostra el diari"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5882,12 +5882,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Còrrer"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Examina"
@@ -6125,65 +6125,65 @@ msgstr "Mode “Gore”"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Activa el mode “Gore” quan estigui disponible"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "Endavant"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "Enrere"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Mou a l'esquerra"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Mou a la dreta"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Inclineu-vos a l'esquerra"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Inclineu-vos a la dreta"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "Salta"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "Ajupir-se"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Mode d'interacció"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Mode de vista"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "Enfunda"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "Bloc de notes"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "Notes personals"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Llanterna"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "Bengala"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index a98b8e1c990..83d94bcfd27 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Vložit kód ze schránky"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Nahrát"
 
@@ -901,7 +901,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "GUI"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Hledat:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Nahrát hru:"
 
@@ -3006,7 +3006,7 @@ msgstr "~N~ávrat do Spouštěče"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Uložit hru:"
 
@@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "Uložit hru:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
@@ -5677,7 +5677,7 @@ msgstr "Zobrazit Vše"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5981,12 +5981,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Prohlédnout"
@@ -6239,80 +6239,80 @@ msgstr "Povolit násilné scény"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Povolit násilné scény, jsou-li dostupné"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr "Vpřed"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Backward"
 msgstr "Vzad"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Přesunout se Doleva"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Přesunout se Doprava"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Přesunout se Doleva"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Přesunout se Doprava"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Interakce"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Gore Mode"
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Povolit násilné scény"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 #, fuzzy
 #| msgid "Fly straight"
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Letět rovně"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 06c8ae2f9c8..89dffdefea4 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Indsæt kode fra udklipsholder"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Indlæs"
 
@@ -905,7 +905,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Søg:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Indlæs spil:"
 
@@ -3017,7 +3017,7 @@ msgstr "~R~etur til oversigt"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Gemt spil:"
 
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr "Gemt spil:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Gem"
@@ -5687,7 +5687,7 @@ msgstr "Vis alle"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5984,12 +5984,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Undersøg"
@@ -6241,80 +6241,80 @@ msgstr "Splatter-tilstand"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Aktivér splatter-tilstand når mulig"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr "Flyt fremad"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Backward"
 msgstr "Flyt bagud"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Flyt til venstre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Flyt til højre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Flyt til venstre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Flyt til højre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "interagere"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Gore Mode"
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Splatter-tilstand"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 #, fuzzy
 #| msgid "Fly straight"
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Flyv ligeud"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index f072f842256..e4a18ed8be9 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Aus Zwischenablage einfügen"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Laden"
 
@@ -893,7 +893,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "Grafische Benutzeroberfläche"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Suchen:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Spiel laden:"
 
@@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr "Zur Spiele~l~iste"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Speichern:"
 
@@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr "Speichern:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
@@ -5662,7 +5662,7 @@ msgstr "Journal"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5962,12 +5962,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Laufe"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Betrachte"
@@ -6240,65 +6240,65 @@ msgstr "Blutmodus"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Blutmodus aktivieren, wenn verfügbar"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "Vorwärts"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "Rückwärts"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Nach links rutschen"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Nach rechts rutschen"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Nach links lehnen"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Nach rechts lehnen"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "Springen"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "Kriechen"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Interaktiver Modus"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Betrachtungs-Modus"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "Halfter"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "Notizbuch"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "Persönliche Notizen"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Taschenlampe"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "Fackel"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 6a6f8367e28..dab1e83834a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-11 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Επικόλληση κωδικού από το πρόχειρο"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Φόρτωση"
 
@@ -896,7 +896,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "ΓΔΧ"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Αναζήτηση:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Φόρτωση παιχνιδιού:"
 
@@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr "Επισ~τ~ρ. σε Launcher"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Αποθήκευση παιχνιδιού:"
 
@@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr "Αποθήκευση παιχνιδιού:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Αποθήκευση"
@@ -5734,7 +5734,7 @@ msgstr "Ημερολόγιο"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -6036,12 +6036,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Εκτέλεση"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Εξέτασε"
@@ -6319,65 +6319,65 @@ msgstr "Λειτουργία Αίματος"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Ενεργοποίηση Λειτουργίας Αίματος όταν υπάρχει διαθεσιμότητα"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "Προς τα εμπρός"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "Προς τα πίσω"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Πλάγια στα Αριστερά"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Πλάγια στα Δεξιά"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Κλίση Αριστερά"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Κλίση Δεξιά"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "Άλμα"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "Σκυφτά"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Σε Αλληλεπίδραση"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Σε Επισκόπηση"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "Στη θήκη"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "Σημειωματάριο"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "Προσωπικές Σημειώσεις"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Φακός"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "Ράβδος φωτός"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 4dbc40c5de8..81020c1dd55 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Pega el código desde el portapapeles"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Cargar"
 
@@ -884,7 +884,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "Interfaz"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Buscar:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Cargar juego:"
 
@@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "~V~olver al iniciador"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Guardar partida:"
 
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr "Guardar partida:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
@@ -5672,7 +5672,7 @@ msgstr "Diario"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5980,12 +5980,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Correr"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Examinar"
@@ -6258,65 +6258,65 @@ msgstr "Modo sangriento"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Activa el modo sangriento si está disponible"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "Avanzar"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "Retroceder"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Desplazarse a la izquierda"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Desplazarse a la derecha"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Inclinarse a la izquierda"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Inclinarse a la derecha"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "Saltar"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "Agacharse"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Modo de interacción"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Modo de vista"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "Guardar herramienta"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "Cuaderno"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "Notas personales"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Linterna"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "Bengala"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c822a60b066..9a8b3fd6326 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Kargatu"
 
@@ -892,7 +892,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "GUI"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Bilatu:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Jokoa kargatu:"
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr "It~z~uli abiarazlera"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Gorde jokoa:"
 
@@ -3026,7 +3026,7 @@ msgstr "Gorde jokoa:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
@@ -5679,7 +5679,7 @@ msgstr "Denak erakutsi"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5986,12 +5986,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Aztertu"
@@ -6243,80 +6243,80 @@ msgstr "Gore modua"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Gaitu Gore modua eskuragarri dagoenean"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr "Aurrera mugitu"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Backward"
 msgstr "Atzera mugitu"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Ezkerrera irristatu"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Eskuinera irristatu"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Ezkerrera irristatu"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Eskuinera irristatu"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Elkarreragin"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Gore Mode"
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Gore modua"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 #, fuzzy
 #| msgid "Fly straight"
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Zuzen hegan egin"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index db94534467d..87977f0f8a6 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 21:20+0000\n"
 "Last-Translator: Linus Väinämö Virtanen <linus.virtanen at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Liitä koodi leikepöydältä"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Lataa"
 
@@ -882,7 +882,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "Käyttöliittymä"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Etsi:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Lataa peli:"
 
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "Palaa p~e~livalitsimeen"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Tallenna peli:"
 
@@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Tallenna peli:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
@@ -5602,7 +5602,7 @@ msgstr "Päiväkirja"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5900,12 +5900,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Juokse"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Tutki"
@@ -6170,65 +6170,65 @@ msgstr "Hurmemoodi"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Aktivoi hurmemoodi jos saatavilla"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "Eteenpäin"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "Taaksepäin"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Vasemmalle"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Oikealle"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Nojaa vasemmalle"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Nojaa oikealle"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "Hyppää"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "Kyykisty"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Käyttötila"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Katselutila"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "Laita taskuun"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "Muistikirja"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "Muistiinpanot"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Taskulamppu"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "Valotikku"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index c7313be220e..d737d9051ce 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Colle le code depuis le presse-papiers"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Charger"
 
@@ -891,7 +891,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "Interface"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Filtre :"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Charger le jeu :"
 
@@ -3041,7 +3041,7 @@ msgstr "Retour au ~L~anceur"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Sauvegarder :"
 
@@ -3063,7 +3063,7 @@ msgstr "Sauvegarder :"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Sauvegarder"
@@ -5679,7 +5679,7 @@ msgstr "Journal"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5984,12 +5984,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Courir"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Examiner"
@@ -6267,65 +6267,65 @@ msgstr "Mode Sanglant"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Active le Mode Sanglant quand il est disponible"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "Avancer"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "Reculer"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Esquive Gauche"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Esquive Droite"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Se pencher Gauche"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Se pencher Droite"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "Sauter"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "S'accroupir"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Mode Interagir"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Mode Regarder"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "Etui"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "Carnet de notes"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "Notes personnelles"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Lampe de poche"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "Bâton lumineux"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index d9bdadad339..6fcb9a85d40 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Cargar"
 
@@ -899,7 +899,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 #, fuzzy
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Buscar:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Cargar partida:"
 
@@ -3012,7 +3012,7 @@ msgstr "~V~olver ao Iniciador"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Gardar partida:"
 
@@ -3034,7 +3034,7 @@ msgstr "Gardar partida:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Gardar"
@@ -5703,7 +5703,7 @@ msgstr "Mostrar todo"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -6007,12 +6007,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Examinar"
@@ -6265,79 +6265,79 @@ msgstr "Modo Gore"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Activa o modo Gore, de ser o caso."
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr "Mover cara diante"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Backward"
 msgstr "Mover cara atrás"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Esvarar á esquerda"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Esvarar á dereita"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Esvarar á esquerda"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Esvarar á dereita"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Interpolación:"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Gore Mode"
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Modo Gore"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 #, fuzzy
 #| msgid "Fly straight"
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Voar recto"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 08d148da947..a5d190bf272 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "הדבקת קוד מהלוח"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "טעינה"
 
@@ -893,7 +893,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "ממשק משתמש"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "חיפוש:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "טעינת משחק:"
 
@@ -2989,7 +2989,7 @@ msgstr "~ח~זרה אל מסך הרצת המשחקים"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "שמירת משחק:"
 
@@ -3011,7 +3011,7 @@ msgstr "שמירת משחק:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "שמירה"
@@ -5578,7 +5578,7 @@ msgstr "הצגת יומן"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5875,12 +5875,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "ריצה"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "בדיקה"
@@ -6141,83 +6141,83 @@ msgstr "מצב גור"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "אפשר מצב Gore כאשר הוא זמין"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr "להתקדם"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Backward"
 msgid "Backward"
 msgstr "תזוזה לאחור"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "החלק שמאלה"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "החלק ימינה"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Lean Left"
 msgstr "החלק שמאלה"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Lean Right"
 msgstr "החלק ימינה"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Touch"
 msgid "Crouch"
 msgstr "מגע"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "אינטראקציה"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Gore Mode"
 msgid "Look Mode"
 msgstr "מצב גור"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 #, fuzzy
 #| msgid "Fly straight"
 msgid "Flashlight"
 msgstr "טוס ישר"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 4bec84b0225..e58db9f40e3 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-23 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: barryspacezero <barryspace01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -869,7 +869,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "तलाशें:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr ""
 
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr ""
 
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr ""
@@ -5343,7 +5343,7 @@ msgstr ""
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5619,12 +5619,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr ""
@@ -5857,65 +5857,65 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "आगे"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "बाएं Strafe करें"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "दाहिने strafe करें"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "बाएं lean करें"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "दाहिने lean करें"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "नीचे देखें Mode"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 8c2d459c751..5255bdff577 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Kód beillesztése vágólapról"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Betöltés"
 
@@ -898,7 +898,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "GUI"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Keresés:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Játék betöltése:"
 
@@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr "Visszatérés az indítóba"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Játék mentése:"
 
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgstr "Játék mentése:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Mentés"
@@ -5679,7 +5679,7 @@ msgstr "Mutasd az újságot"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5982,12 +5982,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Futtat"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Vizsgál"
@@ -6256,65 +6256,65 @@ msgstr "Gore Mód"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Gore mód engedélyezés ha elérhetõ"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "Elõre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "Hátra"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Ágyútűz Balra"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Ágyútűz Jobbra"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Sovány Balra"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Sovány Jobbra"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "Ugrás"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "Guggolás"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Interakció Mód"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Néző Mód"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "Pisztolytáska"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "Jegyzettömb"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "Személyes Jegyzetek"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Zseblámpa"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "Világító rúd"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 2aef9e3dbef..08cdae62371 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 18:32+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Incolla dagli appunti"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Carica"
 
@@ -886,7 +886,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "Interfaccia"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Cerca:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carica gioco:"
 
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "~V~ai a elenco giochi"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Salva gioco:"
 
@@ -3043,7 +3043,7 @@ msgstr "Salva gioco:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
@@ -5676,7 +5676,7 @@ msgstr "Diario"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5978,12 +5978,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Corri"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Esamina"
@@ -6255,65 +6255,65 @@ msgstr "Sangue"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Abilita scene sanguinose (se disponibili)"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "Avanza"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "Arretra"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Scorri a sinistra"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Scorri a destra"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Sporgi a sinistra"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Sporgi a destra"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "Salta"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "Accovacciato"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Modalità Interazione"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Modalità Vista"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "Riponi oggetto"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "Blocco Note"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "Appunti Personali"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Torcia Elettrica"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "Bengala"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index fb1b5f03f57..4cfd0be1093 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "クリップボードから貼り付ける"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "ロート"
 
@@ -878,7 +878,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "GUI"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "検索:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "ゲームをロード:"
 
@@ -2962,7 +2962,7 @@ msgstr "メインメニューに戻る(~R~)"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "ゲームをセーブ:"
 
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "ゲームをセーブ:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "セーブ"
@@ -5553,7 +5553,7 @@ msgstr "日記"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5846,12 +5846,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "èµ°ã‚‹"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "調べる"
@@ -6111,65 +6111,65 @@ msgstr "ゴアモード"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "利用可能ならゴアモードを有効にする"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "前方"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "後方"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "左ステップ"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "右ステップ"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "左傾"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "右傾"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "ジャンプ"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "かがむ"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "作用モード"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "注視モード"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "ホルスター"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "ノート"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "個人メモ"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "懐中電燈"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "ペンライト"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a4dac5d97bf..69c8b090227 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "클립보드에서 코드를 붙여넣기"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "불러오기"
 
@@ -896,7 +896,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "GUI"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "검색:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "게임 불러오기:"
 
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "런처로 돌아가기(~R~)"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "게임 저장:"
 
@@ -3017,7 +3017,7 @@ msgstr "게임 저장:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "저장"
@@ -5617,7 +5617,7 @@ msgstr "일기 표시"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5919,12 +5919,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "달리기"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "조사"
@@ -6190,83 +6190,83 @@ msgstr "고어 모드"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "가능한 경우 고어 모드를 활성화합니다"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr "앞으로 이동"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Backward"
 msgid "Backward"
 msgstr "뒤로 이동"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "왼쪽으로"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "오른쪽으로"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Lean Left"
 msgstr "D-패드 Left"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Lean Right"
 msgstr "D-패드 Right"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Touch"
 msgid "Crouch"
 msgstr "터치"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "상호작용"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Gore Mode"
 msgid "Look Mode"
 msgstr "고어 모드"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 #, fuzzy
 #| msgid "Fly straight"
 msgid "Flashlight"
 msgstr "정면으로 비행"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 6e85159acc1..66b59ade16c 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-15 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Lim inn kode fra utklippstavle"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Ã…pne"
 
@@ -901,7 +901,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "Grafisk brukergrensesnitt"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Søk:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ã…pne spill:"
 
@@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr "~T~ilbake til oppstarter"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Lagret spill:"
 
@@ -3044,7 +3044,7 @@ msgstr "Lagret spill:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
@@ -5659,7 +5659,7 @@ msgstr "Vis journal"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5970,12 +5970,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Kjør"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Undersøk"
@@ -6241,65 +6241,65 @@ msgstr "Gørrmodus"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Aktiver gørrmodus når tilgjengelig"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "Fremover"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "Bakover"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "GÃ¥ sidelengs mot venstre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Gå sidelengs mot høyre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Len mot venstre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Len mot høyre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "Hopp"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "Gå på huk"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Samhandlingsmodus"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Semodus"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "Hylster"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "Notatbok"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "Personlige notater"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Lommelykt"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "Glødepinne"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 132e87ef510..ebf269513db 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-04 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Plak vanaf klembord"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Laden"
 
@@ -887,7 +887,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "GUI"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Zoeken:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Laad spel:"
 
@@ -3015,7 +3015,7 @@ msgstr "~T~erug naar Startmenu"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Spel opslaan:"
 
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "Spel opslaan:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
@@ -5639,7 +5639,7 @@ msgstr "Toon logboek"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5946,12 +5946,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Uitvoeren"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Onderzoek"
@@ -6217,65 +6217,65 @@ msgstr "Gore Modus"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Gore modus inschakelen waar mogelijk"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "Vooruit"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "Achteruit"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Schuif Links"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Schuif Rechts"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Leun Links"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "leun Rechts"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "Spring"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "Hurken"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Interactie Modus"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Kijk Modus"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "Holster"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "Notitieboek"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "Persoonlijke Aantekeningen"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Zaklantaarn"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "Glowstick"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index d70068a37ff..a173f45545f 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Ã…pne"
 
@@ -886,7 +886,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 #, fuzzy
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Søk:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ã…pne spel:"
 
@@ -2990,7 +2990,7 @@ msgstr "Tilbake til Oppsta~r~tar"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Lagra spel:"
 
@@ -3012,7 +3012,7 @@ msgstr "Lagra spel:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
@@ -5650,7 +5650,7 @@ msgstr "Syn alle"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5957,12 +5957,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Undersøk"
@@ -6214,79 +6214,79 @@ msgstr "Gørrmodus"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Slå på gørrmodus når tilgjengeleg"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr "Beveg Framover"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Backward"
 msgstr "Beveg Bakover"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Skli til Venstre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Skli til Høyre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Skli til Venstre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Skli til Høyre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Interpolering:"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Gore Mode"
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Gørrmodus"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 #, fuzzy
 #| msgid "Fly straight"
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Fly rett"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index ce845efa4bf..35fe5bbdcb8 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Wklej kod ze schowka"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Wczytaj"
 
@@ -904,7 +904,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "Interfejs graficzny"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Szukaj:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Wczytaj grÄ™:"
 
@@ -3031,7 +3031,7 @@ msgstr "~P~owrót do launchera"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Zapis:"
 
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "Zapis:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
@@ -5661,7 +5661,7 @@ msgstr "Pokaż wszystkie"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5952,12 +5952,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Uruchom"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Zbadaj"
@@ -6207,82 +6207,82 @@ msgstr "Tryb krwi"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Włącz tryb krwi, jeśli jest dostępny"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr "Ruch naprzód"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Backward"
 msgstr "Ruch wstecz"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Åšlizg w lewo"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Åšlizg w prawo"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Krzyżak w lewo"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Krzyżak w prawo"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Touch"
 msgid "Crouch"
 msgstr "Dotyk"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Interakcja"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Gore Mode"
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Tryb krwi"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 #, fuzzy
 #| msgid "Fly straight"
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Leć prosto"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index bca6455a1d0..ca383f9cb77 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Cola código a partir da área de transferência"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Carregar"
 
@@ -889,7 +889,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "Interface"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Pesquisar:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carregar jogo:"
 
@@ -3013,7 +3013,7 @@ msgstr "Volta~r~ ao Inicializador"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Salvar jogo:"
 
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "Salvar jogo:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
@@ -5651,7 +5651,7 @@ msgstr "Diário"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5950,12 +5950,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Correr"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Examinar"
@@ -6221,65 +6221,65 @@ msgstr "Modo Sangrento"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Habilita Modo Sangrento quando disponível"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "Avançar"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "Retroceder"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Deslocar para Esquerda"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Deslocar para Direita"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Inclinar para Esquerda"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Inclinar para Direita"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "Pular"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "Agachar"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Modo de Interação"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Modo de Visão"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "Coldre"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "Bloco de Notas"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "Anotações"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Lanterna"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "Bastão Luminoso"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 62522c3a6ea..104e24832ff 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Colar código da área de transferência"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Carregar"
 
@@ -898,7 +898,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "Interface"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Pesquisa:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carregar jogo:"
 
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "~M~enu"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Guardar jogo:"
 
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr "Guardar jogo:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
@@ -5569,7 +5569,7 @@ msgstr "Mostrar diário"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5863,12 +5863,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr ""
@@ -6110,80 +6110,80 @@ msgstr "Modo com sangue"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Ativa efeitos sangrentos quando disponíveis"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr "Avançar"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Backward"
 msgstr "Retroceder"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Deslizar à esquerda"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Deslizar à direita"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Lean Left"
 msgstr "D-pad Esquerda"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Lean Right"
 msgstr "D-pad Direita"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Touch"
 msgid "Crouch"
 msgstr "Toque"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Interagir"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Gore Mode"
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Modo com sangue"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 82fb55b528b..496e9921b78 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Вставить код из буфера обмена"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Загрузить"
 
@@ -903,7 +903,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "GUI"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Поиск:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Загрузить игру:"
 
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr "~В~ главное меню"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Сохранить игру:"
 
@@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr "Сохранить игру:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
@@ -5676,7 +5676,7 @@ msgstr "Показать журнал"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5977,12 +5977,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Бежать"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Проверить"
@@ -6246,65 +6246,65 @@ msgstr "Режим с кровью"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Включить режим с изображением крови, если он доступен"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "Вперёд"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "Назад"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Стрейф влево"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Стрейф вправо"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Наклон влево"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Наклон вправо"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "Прыжок"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "Ползание"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Режим взаимодействия"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Режим осмотра"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "Кобура"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "Записная книжка"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "Личные заметки"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Фонарик"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "Светящаяся палочка"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 60fc499b5b3..af554da4e00 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Klistra in kod från urklipp"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Ladda"
 
@@ -902,7 +902,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "GUI"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Sök:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ladda spel:"
 
@@ -3007,7 +3007,7 @@ msgstr "Åte~r~vänd till launcher"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Spara spelet:"
 
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgstr "Spara spelet:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
@@ -5655,7 +5655,7 @@ msgstr "Visa journal"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5955,12 +5955,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Spring"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Undersök"
@@ -6212,80 +6212,80 @@ msgstr "Våldsamt läge"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Aktivera våldsamt läge om tillgängligt"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 #, fuzzy
 #| msgid "Move Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr "Steg framåt"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Backward"
 msgstr "Steg bakåt"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Left"
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Glid vänster"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Slide Right"
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Glid höger"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Glid vänster"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Glid höger"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Använd"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Gore Mode"
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Våldsamt läge"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 #, fuzzy
 #| msgid "Fly straight"
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Flyg rakt fram"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 4aca357f390..b8d085ae0d7 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Tampondan kodu yapıştır"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Yükleme"
 
@@ -900,7 +900,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "GUI"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Arama:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Oyun yükle:"
 
@@ -3017,7 +3017,7 @@ msgstr "~B~aşlatıcıya Dön"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Oyun kaydet:"
 
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr "Oyun kaydet:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
@@ -5579,7 +5579,7 @@ msgstr ""
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5864,12 +5864,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr ""
@@ -6110,74 +6110,74 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Backend"
 msgid "Backward"
 msgstr "Altyapı"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Sol"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Sol"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Lean Right"
 msgstr "SaÄŸ"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "EtkileÅŸim"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Aşağı"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 54c890d950d..8cd28b314f3 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-17 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Вставити код з буфера обміну"
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "Завантажити"
 
@@ -904,7 +904,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "GUI"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Пошук:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "Завантажити гру:"
 
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgstr "~П~овер.в головне меню"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr "Зберегти гру:"
 
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "Зберегти гру:"
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr "Записати"
@@ -5671,7 +5671,7 @@ msgstr "Показати журнал"
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5972,12 +5972,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr "Бігти"
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr "Розглянути"
@@ -6242,65 +6242,65 @@ msgstr "Режим з кров'ю"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Ввімкнути режим з кров'ю, якщо є доступний"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr "Вперед"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 msgid "Backward"
 msgstr "Назад"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr "Стрейф наліво"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "Стрейфувати направо"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 msgid "Lean Left"
 msgstr "Нахил вліво"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 msgid "Lean Right"
 msgstr "Нахил вправо"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr "Стрибок"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr "Повзання"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "Режим взаємодії"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 msgid "Look Mode"
 msgstr "Режим огляду"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr "Кобура"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr "Записник"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr "Особисті відмітки"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr "Ліхтарик"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr "Сяюча паличка"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 933ed57a6ff..0c167ccc67c 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load"
 msgstr "载入"
 
@@ -870,7 +870,7 @@ msgid "GUI"
 msgstr "图形界面"
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:96
+#: gui/gui-manager.cpp:157 engines/hpl1/metaengine.cpp:91
 #: engines/icb/icb.cpp:95 engines/icb/icb.cpp:173 engines/mohawk/myst.cpp:573
 #: engines/mohawk/riven.cpp:844
 msgid "Interact"
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "搜索:"
 #: gui/launcher.cpp:294 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
 #: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
 #: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
-#: engines/wage/saveload.cpp:741
+#: engines/wage/saveload.cpp:736
 msgid "Load game:"
 msgstr "载入游戏:"
 
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 msgid "Save game:"
 msgstr ""
 
@@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3801
 #: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
-#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
+#: engines/wage/saveload.cpp:746 engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:262
 msgid "Save"
 msgstr ""
@@ -5383,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 #: engines/crab/input/input.cpp:251 engines/dragons/metaengine.cpp:149
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:152 engines/grim/grim.cpp:507
 #: engines/grim/grim.cpp:603 engines/hdb/metaengine.cpp:251
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:99 engines/icb/icb.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94 engines/icb/icb.cpp:101
 #: engines/icb/icb.cpp:179 engines/scumm/help.cpp:227
 #: engines/scumm/help.cpp:236 engines/scumm/help.cpp:243
 #: engines/scumm/help.cpp:251 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -5660,12 +5660,12 @@ msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
 #: engines/grim/grim.cpp:487 engines/grim/grim.cpp:578
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87 engines/icb/icb.cpp:131
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82 engines/icb/icb.cpp:131
 #: engines/icb/icb.cpp:197
 msgid "Run"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:95
+#: engines/grim/grim.cpp:492 engines/hpl1/metaengine.cpp:90
 #: engines/scumm/help.cpp:241 engines/scumm/help.cpp:249
 msgid "Examine"
 msgstr ""
@@ -5899,74 +5899,74 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:76
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:82
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Backend"
 msgid "Backward"
 msgstr "后端"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:78 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
 msgid "Strafe Left"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:79 engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Strafe Right"
 msgstr "向右"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:85
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "Lean Left"
 msgstr "向下"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:86
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Lean Right"
 msgstr "向右"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:83
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Action in In Cold Blood
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89 engines/icb/icb.cpp:119
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:84 engines/icb/icb.cpp:119
 #: engines/icb/icb.cpp:185
 msgid "Crouch"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:92
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:87
 #, fuzzy
 #| msgid "Interact"
 msgid "Interact Mode"
 msgstr "互动"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:93
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Look Down"
 msgid "Look Mode"
 msgstr "往下看"
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:94
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:89
 msgid "Holster"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:100
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:95
 msgid "Notebook"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:101
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:96
 msgid "Personal Notes"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:102
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:97
 msgid "Flashlight"
 msgstr ""
 
-#: engines/hpl1/metaengine.cpp:103
+#: engines/hpl1/metaengine.cpp:98
 msgid "Glowstick"
 msgstr ""
 


Commit: c00d9230d2b2e2a154e4b3b1ba7dd0e599d72cda
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/c00d9230d2b2e2a154e4b3b1ba7dd0e599d72cda
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-09-11T20:16:56Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 7e17c610148..c2ac0e72ae7 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-10 19:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -5552,12 +5552,12 @@ msgid "Save file created by different version."
 msgstr ""
 
 #: engines/gob/inter_playtoons.cpp:259 engines/gob/inter_v2.cpp:1506
-#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:585
+#: engines/gob/inter_geisha.cpp:231 engines/tinsel/saveload.cpp:590
 msgid "Failed to load saved game from file."
 msgstr ""
 
 #: engines/gob/inter_v2.cpp:1576 engines/gob/inter_v7.cpp:1393
-#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:598
+#: engines/gob/inter_geisha.cpp:262 engines/tinsel/saveload.cpp:603
 msgid "Failed to save game to file."
 msgstr ""
 




More information about the Scummvm-git-logs mailing list