[Scummvm-git-logs] scummvm master -> b79414f88c82ed5e09e3496bc40106ef18cf1973
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Sat Sep 16 22:56:45 UTC 2023
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
b79414f88c I18N: Update translations templates
Commit: b79414f88c82ed5e09e3496bc40106ef18cf1973
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/b79414f88c82ed5e09e3496bc40106ef18cf1973
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-09-16T22:56:41Z
Commit Message:
I18N: Update translations templates
Changed paths:
po/scummvm.pot
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 516a899dc9b..7bad61a43f1 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 06:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-16 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
msgid "Paste code from clipboard"
msgstr ""
-#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:362 gui/launcher.cpp:311
+#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:362 gui/launcher.cpp:316
#: engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915 engines/mm/xeen/saves.cpp:259
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr ""
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:499 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:152 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:209 gui/launcher.cpp:422 gui/launcher.cpp:451
-#: gui/launcher.cpp:494 gui/options.cpp:3411 gui/options.cpp:3792
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:209 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:456
+#: gui/launcher.cpp:499 gui/options.cpp:3411 gui/options.cpp:3792
#: base/main.cpp:595 backends/events/default/default-events.cpp:193
#: engines/buried/buried.cpp:590 engines/director/events.cpp:89
#: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:360
@@ -275,8 +275,8 @@ msgstr ""
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:499 gui/downloaddialog.cpp:118
#: gui/downloaddialog.cpp:153 gui/filebrowser-dialog.cpp:135
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:209 gui/launcher.cpp:422 gui/launcher.cpp:451
-#: gui/launcher.cpp:494 gui/options.cpp:3411 gui/options.cpp:3792
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:209 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:456
+#: gui/launcher.cpp:499 gui/options.cpp:3411 gui/options.cpp:3792
#: engines/buried/buried.cpp:590 engines/director/events.cpp:89
#: engines/director/lingo/xlibs/jitdraw3.cpp:139 engines/grim/grim.cpp:360
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:598 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:631
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:557 gui/downloaddialog.cpp:146
#: gui/editgamedialog.cpp:353 gui/editrecorddialog.cpp:67
-#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:550 gui/launcher.cpp:554
+#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/launcher.cpp:555 gui/launcher.cpp:559
#: gui/massadd.cpp:90 gui/options.cpp:2341 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1221 dists/android.strings.xml.cpp:32
#: engines/engine.cpp:550 engines/engine.cpp:573
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
msgid "Select directory where to download game data"
msgstr ""
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:543 gui/launcher.cpp:308
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:543 gui/launcher.cpp:313
msgid "Select directory with game data"
msgstr ""
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid ""
"files with it?"
msgstr ""
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:652
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:657
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr ""
@@ -964,275 +964,284 @@ msgid "Save Image"
msgstr ""
#. I18N: Group name for the game list
-#: gui/launcher.cpp:104
+#: gui/launcher.cpp:106
msgctxt "group"
msgid "None"
msgstr ""
#. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
msgctxt "group"
msgid "First letter"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:106
+#: gui/launcher.cpp:108
msgctxt "group"
msgid "Initial"
msgstr ""
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
-#: gui/launcher.cpp:108
+#: gui/launcher.cpp:110
msgctxt "group"
msgid "Engine"
msgstr ""
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game series
-#: gui/launcher.cpp:110
+#: gui/launcher.cpp:112
msgctxt "group"
msgid "Series"
msgstr ""
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
-#: gui/launcher.cpp:112
+#: gui/launcher.cpp:114
msgctxt "group"
msgid "Publisher"
msgstr ""
#. I18N: Group name for the game list, grouped by language
-#: gui/launcher.cpp:114
+#: gui/launcher.cpp:116
msgctxt "group"
msgid "Language"
msgstr ""
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
-#: gui/launcher.cpp:116
+#: gui/launcher.cpp:118
msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:226
+#: gui/launcher.cpp:228
msgid "Select Group by"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:230 gui/launcher.cpp:873
+#: gui/launcher.cpp:232 gui/launcher.cpp:883
msgid "Group:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:232
+#: gui/launcher.cpp:234
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr ""
+#. I18N: This keymap opens KIA's HELP tab.
+#. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
+#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
+#. ONLINE HELP
+#: gui/launcher.cpp:262 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:262
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:321 engines/zvision/metaengine.cpp:226
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
#. I18N: Button Quit ScummVM program. Q is the shortcut, Ctrl+Q, put it in parens for non-latin (~Q~)
-#: gui/launcher.cpp:261 engines/dialogs.cpp:95
+#: gui/launcher.cpp:266 engines/dialogs.cpp:95
msgid "~Q~uit"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:261 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
+#: gui/launcher.cpp:266 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:252
msgid "Quit ScummVM"
msgstr ""
#. I18N: Button About ScummVM program. b is the shortcut, Ctrl+b, put it in parens for non-latin (~b~)
-#: gui/launcher.cpp:265
+#: gui/launcher.cpp:270
msgid "A~b~out"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:265 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
+#: gui/launcher.cpp:270 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:246
msgid "About ScummVM"
msgstr ""
#. I18N: Button caption. O is the shortcut, Ctrl+O, put it in parens for non-latin (~O~)
-#: gui/launcher.cpp:267
+#: gui/launcher.cpp:272
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:267
+#: gui/launcher.cpp:272
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:267
+#: gui/launcher.cpp:272
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:276
msgid "Download Games"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:271
+#: gui/launcher.cpp:276
msgid "Download freeware games for ScummVM"
msgstr ""
#. I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:283
msgid "~A~dd Game..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:283
msgid "Add games to the list"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:278
+#: gui/launcher.cpp:283
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr ""
#. I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:287
msgid "~R~emove Game"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:287
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:282
+#: gui/launcher.cpp:287
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr ""
#. I18N: Button caption. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:285
+#: gui/launcher.cpp:290
msgid "Mass Add..."
msgstr ""
#. I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
-#: gui/launcher.cpp:288
+#: gui/launcher.cpp:293
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:296 gui/launcher.cpp:843 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:62
+#: gui/launcher.cpp:301 gui/launcher.cpp:853 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:62
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:98
msgid "Search in game list"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:300 gui/launcher.cpp:864 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:66
+#: gui/launcher.cpp:305 gui/launcher.cpp:874 gui/shaderbrowser-dialog.cpp:66
#: gui/shaderbrowser-dialog.cpp:108
msgid "Search:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:311 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
+#: gui/launcher.cpp:316 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:915
#: engines/mm/xeen/saves.cpp:259 engines/pegasus/pegasus.cpp:387
#: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:630
#: engines/wage/saveload.cpp:736
msgid "Load game:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:410
+#: gui/launcher.cpp:415
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:421
+#: gui/launcher.cpp:426
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:451
+#: gui/launcher.cpp:456
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:493
+#: gui/launcher.cpp:498
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:550
+#: gui/launcher.cpp:555
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:554
+#: gui/launcher.cpp:559
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:671
+#: gui/launcher.cpp:676
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr ""
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:687
+#: gui/launcher.cpp:692
msgid "Unknown variant"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:693
+#: gui/launcher.cpp:698
msgid "Pick the game:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:913 gui/saveload-dialog.cpp:381
+#: gui/launcher.cpp:923 gui/saveload-dialog.cpp:381
msgid "List view"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:914 gui/saveload-dialog.cpp:382
+#: gui/launcher.cpp:924 gui/saveload-dialog.cpp:382
msgid "Grid view"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1076
+#: gui/launcher.cpp:1086
msgid "~S~tart"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1076
+#: gui/launcher.cpp:1086
msgid "Start selected game"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1079
+#: gui/launcher.cpp:1089
msgid "~L~oad..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1079
+#: gui/launcher.cpp:1089
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1081
+#: gui/launcher.cpp:1091
msgid "Record..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1087
+#: gui/launcher.cpp:1097
msgid "~G~ame Options..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1087
+#: gui/launcher.cpp:1097
msgid "Change game options"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1087
+#: gui/launcher.cpp:1097
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr ""
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1179 gui/launcher.cpp:1362
+#: gui/launcher.cpp:1189 gui/launcher.cpp:1372
msgid "Unknown Engine"
msgstr ""
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1196 gui/launcher.cpp:1379
+#: gui/launcher.cpp:1206 gui/launcher.cpp:1389
msgid "Unknown Publisher"
msgstr ""
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1213 gui/launcher.cpp:1396
+#: gui/launcher.cpp:1223 gui/launcher.cpp:1406
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1227 gui/launcher.cpp:1410
+#: gui/launcher.cpp:1237 gui/launcher.cpp:1420
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1241 gui/launcher.cpp:1424
+#: gui/launcher.cpp:1251 gui/launcher.cpp:1434
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1435 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
+#: gui/launcher.cpp:1445 gui/widgets/groupedlist.cpp:81
msgid "All"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:1584
+#: gui/launcher.cpp:1594
msgid "Icons per row:"
msgstr ""
@@ -2381,28 +2390,28 @@ msgstr ""
msgid "Select a Theme"
msgstr ""
-#: gui/ThemeEngine.cpp:276
+#: gui/ThemeEngine.cpp:272
msgid "Disabled GFX"
msgstr ""
-#: gui/ThemeEngine.cpp:276
+#: gui/ThemeEngine.cpp:272
msgctxt "lowres"
msgid "Disabled GFX"
msgstr ""
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277
+#: gui/ThemeEngine.cpp:273
msgid "Standard renderer"
msgstr ""
-#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:1016
+#: gui/ThemeEngine.cpp:273 engines/scumm/dialogs.cpp:1016
msgid "Standard"
msgstr ""
-#: gui/ThemeEngine.cpp:279
+#: gui/ThemeEngine.cpp:275
msgid "Antialiased renderer"
msgstr ""
-#: gui/ThemeEngine.cpp:279
+#: gui/ThemeEngine.cpp:275
msgid "Antialiased"
msgstr ""
@@ -4096,6 +4105,154 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
+#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+msgid "Controls"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+msgid ""
+"## Touch controls\n"
+"\n"
+"The touch control scheme can be configured in the global settings. From the "
+"Launcher, go to **Options > Backend > Choose the preferred touch mode**.\n"
+"It's possible to configure the touch mode for three situations (ScummVM "
+"menus, 2D games and 3D games) and choose one of the three possible modes:\n"
+"\n"
+" * Direct mouse, the touch controls are direct. The pointer jumps to where "
+"the finger touches the screen (default for menus).\n"
+" * Touchpad emulation, the touch controls are indirect. The finger can be "
+"far away from the pointer and still move it, like on a laptop touchpad.\n"
+" * Gamepad emulation, the touch controls don't move any mouse. The fingers "
+"must be placed on lower left and right of the screen and respectively "
+"emulate a directional pad and action buttons.\n"
+" * The pointer speed setting in the **Controls tab** affects how far the "
+"pointer moves in response to a finger movement.\n"
+"\n"
+"The touch mode can be switched at anytime by tapping on the controller icon, "
+"next to the menu icon at the top right of the screen.\n"
+"\n"
+"To display or hide the small controller icon, from the Launcher select "
+"**Options** and then the **Backend** tab. Tick the **Show on-screen "
+"control** box to enable the controller icon.\n"
+"\n"
+"## Two finger tap\n"
+"\n"
+"To do a two finger tap, hold one finger down and then tap with a second "
+"finger.\n"
+"\n"
+"## Three finger tap\n"
+"\n"
+"To do a three finger tap, start with holding down one finger and "
+"progressively touch down the other two fingers, one at a time, while still "
+"holding down the previous fingers. Imagine you are impatiently tapping your "
+"fingers on a surface, but then slow down that movement so it is rhythmic, "
+"but not too slow.\n"
+"\n"
+"## Immersive Sticky fullscreen mode\n"
+"\n"
+"ScummVM for Android uses the Immersive Sticky fullscreen mode, which means "
+"that the Android system bar is hidden until the user swipes from an edge "
+"with a system bar. Swipe from the edge to reveal the system bars. They "
+"remain semi-transparent and disappear after a few seconds unless you "
+"interact with them. Your swipe also registers in the game, so if you need to "
+"swipe from an edge with system bars, your game play is not interrupted.\n"
+"\n"
+"## Global Main Menu\n"
+"\n"
+"To open the Global Main Menu, tap on the small menu icon at the top right of "
+"the screen.\n"
+"\n"
+"To display or hide the small menu icon, from the Launcher select **Options** "
+"and then the **Backend** tab. Tick the **Show on-screen control** box to "
+"enable the menu icon.\n"
+"\n"
+"## Virtual keyboard\n"
+"\n"
+"To open the virtual keyboard, long press on the small controller icon at the "
+"top right of the screen, or tap on any editable text field. To hide the "
+"virtual keyboard, tap the small controller icon (which became a keyboard "
+"one) again, or tap outside the text field.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+msgid "Adding Games"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+msgid ""
+"## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
+"\n"
+"Starting with version 2.7.0 of ScummVM for Android, significant changes were "
+"made to the file access system to allow support for modern versions of the "
+"Android Operating System.\n"
+"\n"
+"If you find that your existing added games or custom paths no longer work, "
+"please edit those paths and this time use the SAF system to browse to the "
+"desired locations.\n"
+"\n"
+"To do that:\n"
+"\n"
+" 1. For each game whose data is not found, go to the \"Paths\" tab in the "
+"\"Game Options\" and change the \"Game path\"\n"
+"\n"
+" 2. Inside the ScummVM file browser, use \"Go Up\" until you reach the "
+"\"root\" folder where you will see the \"<Add a new folder>\" option.\n"
+"\n"
+" ![File browser](browser-root.png \"Android browser\")\n"
+"\n"
+" File Browser root with <Add a new folder> item\n"
+"\n"
+" 3. Choose that, then browse and select the \"parent\" folder for your "
+"games subfolders, e.g. \"SD Card > ScummVMgames\". Click on \"Use this folder"
+"\".\n"
+"\n"
+" ![OS file browser root](fs-root.png \"OS file browser root\")\n"
+"\n"
+" OS file browser root\n"
+"\n"
+" ![OS selectable folder](fs-folder.png \"OS selectable folder\")\n"
+"\n"
+" OS file browser selectable folder with \"Use this folder\" button\n"
+"\n"
+" ![OS access permission dialog](fs-permission.png \"OS access permission"
+"\")\n"
+"\n"
+" OS file browser ask to grant ScummVM directory access permission\n"
+"\n"
+" 4. Then, a new folder \"ScummVMgames\" will appear on the \"root\" folder "
+"of the ScummVM browser.\n"
+"\n"
+" ![SAF folder added](browser-folder-in-list.png \"SAF folder added\")\n"
+"\n"
+" File browser with added SAF folder in root\n"
+"\n"
+" 5. Browse through this folder to your game data.\n"
+"\n"
+"Steps 2 and 3 need to be done only once for all of your games.\n"
+"\n"
+"\n"
+"## Removing SAF path authorizations\n"
+"\n"
+"In case you would like to revoke any of the granted SAF authorizations, "
+"there is an option for this in the \"Global Options > Backend\" tab as shown "
+"on the screenshot below:\n"
+"\n"
+"![\"Remove folder authorizations...\" button](gui-remove-permissions.png "
+"\"'Remove folder authorizations...' button\")\n"
+"\n"
+" GUI tab with \"Remove folder authorizations...\" button\n"
+"\n"
+"![List of authorizations to revoked](gui-remove-list.png \"List of "
+"authorizations to revoke\")\n"
+"\n"
+" GUI dialog with list of authorizations to revoke\n"
+"\n"
+"In case you revoke authorization to a path, still used for specific games/"
+"titles, please follow the procedure of fixing them outlined in the previous "
+"subheading.\n"
+msgstr ""
+
#: backends/platform/android/options.cpp:131
msgid "Show On-screen control"
msgstr ""
@@ -4262,6 +4419,62 @@ msgstr ""
msgid "Click Mode"
msgstr ""
+#: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1010
+msgid "Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1013
+msgid ""
+"## Keyboard shortcuts\n"
+"\n"
+"ScummVM supports various in-game keyboard and mouse shortcuts, and since "
+"version 2.2.0 these can be manually configured in the **Keymaps tab**, or in "
+"the **configuration file**.\n"
+"\n"
+"For game-specific controls, see the [wiki entry](https://wiki.scummvm.org/"
+"index.php?title=Category:Supported_Games) for the game you are playing.\n"
+"\n"
+"Default shortcuts are shown in the table.\n"
+"\n"
+"| Shortcut | Description\n"
+"| --------------------------------\n"
+"| `Ctrl+F5` -- Displays the Global Main Menu\n"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1025
+msgid "| `Cmd+q` -- Quit (macOS)\n"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1027
+msgid "| `Alt+F4` -- Quit (Windows)\n"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1029
+msgid "| `Ctrl+q` -- Quit (Linux/Unix)\n"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1030
+msgid "| `Ctrl+z` -- Quit (other platforms)\n"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/sdl/sdl.cpp:1033
+msgid ""
+"| `Ctrl+u` -- Mutes all sounds\n"
+"| `Ctrl+m` -- Toggles mouse capture\n"
+"| `Ctrl+Alt` and `9` or `0` -- Cycles forwards/backwards between graphics "
+"filters\n"
+"| `Ctrl+Alt` and `+` or `-` -- Increases/decreases the scale factor\n"
+"| `Ctrl+Alt+a` -- Toggles aspect ratio correction on/off\n"
+"| `Ctrl+Alt+f` -- Toggles between nearest neighbor and bilinear "
+"interpolation (graphics filtering on/off)\n"
+"| `Ctrl+Alt+s` -- Cycles through stretch modes\n"
+"| `Alt+Enter` -- Toggles full screen/windowed mode\n"
+"| `Alt+s` -- Takes a screenshot\n"
+"| `Ctrl+F7` -- Opens virtual keyboard (if enabled). This can also be "
+"opened with a long press of the middle mouse button or wheel.\n"
+"| `Ctrl+Alt+d` -- Opens the ScummVM debugger\n"
+msgstr ""
+
#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:248
msgid "Hide ScummVM"
msgstr ""
@@ -4282,15 +4495,6 @@ msgstr ""
msgid "Minimize"
msgstr ""
-#. I18N: This keymap opens KIA's HELP tab.
-#. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
-#. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
-#. ONLINE HELP
-#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:262
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:321 engines/zvision/metaengine.cpp:226
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:267
msgid "User Manual"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list