[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 6495251cde30a39060dfcef14e6eac8a179f1c82

Sun Sep 17 13:04:11 UTC 2023

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
6495251cde I18N: Update translation files


Commit: 6495251cde30a39060dfcef14e6eac8a179f1c82
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/6495251cde30a39060dfcef14e6eac8a179f1c82
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-09-17T13:04:04Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ar.po
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 6a979e91188..512efebeaf4 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Malek Bellasfar <bellasfarmalek450 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4318,13 +4318,13 @@ msgstr "ÙˆØ¶Ø¹ Ø§Ù„ØªÙƒØ¨ÙŠØ± Ù…ØªÙˆÙ‚Ù. Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªÙ†Ø´ÙŠØ· ÙˆØ¶Ø¹ Ø§Ù„Ø³Ø
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "ÙˆØ¶Ø¹ Ø§Ù„ØªÙƒØ¨ÙŠØ± Ù…ØªÙˆÙ‚Ù"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "ØªØÙƒÙ…"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4390,13 +4390,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "~Ø£~Ø¶Ù Ø§Ù„Ù„Ø¹Ø¨Ø© ..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index a97fbcb063b..982744af2a5 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4322,13 +4322,13 @@ msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð»ÑŽÐ¿Ñ‹ Ð°Ð´Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹. ÐŸÐµÑ€Ð°Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐº Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼Ñƒ
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð»ÑŽÐ¿Ñ‹ Ð°Ð´Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "ÐšÑ–Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4394,13 +4394,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "~Ð”~Ð°Ð´Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index d6c17b046d1..d4317c0064c 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4347,13 +4347,13 @@ msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ»Ñ–Ñ‡ÑÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ñ‹. Ð—Ð²Ð°Ñ€Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ»Ñ–Ñ‡ÑÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ñ‹"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "ÐšÑ–Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4419,14 +4419,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Add Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±. Ð¸Ð³Ñ€Ñƒ"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 15ab688f98b..86216be92ec 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-15 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4304,13 +4304,13 @@ msgstr ""
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "Mode d'ampliaciÃ³ desactivat"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Control"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4376,13 +4376,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "~A~fegeix Joc..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index c71cbc4c50d..3147b01a3b7 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-13 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: ZbynÄ›k Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4381,13 +4381,13 @@ msgstr ""
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "OvlÃ¡dÃ¡nÃ"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4453,14 +4453,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Add Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "PÅ™idat Hru..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index dd94f51d812..788b20341d4 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4383,13 +4383,13 @@ msgstr "ForstÃ¸rrelsestilstand til. Genaktiverer trÃ¦ktilstand ..."
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "ForstÃ¸rrelsestilstand fra"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Styring"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4455,14 +4455,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Add Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "TilfÃ¸j spil..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 217d2173631..764c9980f1e 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-17 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4335,11 +4335,11 @@ msgstr "VergrÃ¶ÃŸerungs-Modus deaktiviert. Aktiviere Drag-Modus..."
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "VergrÃ¶ÃŸerungs-Modus deaktiviert"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 msgid "Controls"
 msgstr "Steuerung"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4405,11 +4405,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 msgid "Adding Games"
 msgstr "Spiele hinzufÃ¼gen"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 836dbfb1884..0feb0d59a8a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-14 08:46+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4399,13 +4399,13 @@ msgstr ""
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "Î— Î›ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± ÎœÎµÎ³ÎÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ·Ï‚ Î‘Ï€ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Î§ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4471,13 +4471,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "~Î ~ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· Î Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 25176de8d12..2c02c7e0919 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-17 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4344,11 +4344,11 @@ msgstr "Modo aumentado desactivado. Reactivando modo de arrastre..."
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "Modo aumentado desactivado"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 msgid "Controls"
 msgstr "Controles"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4485,11 +4485,11 @@ msgstr ""
 "campo de texto.\n"
 "\n"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 msgid "Adding Games"
 msgstr "AÃ±adir juegos"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index d84a04bb648..8390a369010 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4384,12 +4384,12 @@ msgstr ""
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 msgid "Controls"
 msgstr "Saguaren kontrola"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4455,13 +4455,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "~G~ehitu..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 98a2977de07..404f776344e 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 21:20+0000\n"
 "Last-Translator: Linus VÃ¤inÃ¤mÃ¶ Virtanen <linus.virtanen at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4305,13 +4305,13 @@ msgstr "Suurennustila poissa. SiirrytÃ¤Ã¤n raahaustilaan..."
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "Suurennustila poissa"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Kontrollit"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4377,13 +4377,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "~L~isÃ¤Ã¤ peli..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index b2da782c62e..3669c3f9874 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-14 10:18+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4358,13 +4358,13 @@ msgstr "Mode Loupe dÃ©sactivÃ©. RÃ©activation du Mode DÃ©placement..."
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "Mode Loupe dÃ©sactivÃ©"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "ContrÃ´les"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4430,14 +4430,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Add Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "Ajouter..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 55e75b5fa83..7d2fc81c786 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4404,13 +4404,13 @@ msgstr ""
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Control"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4476,13 +4476,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "Eng~a~dir xogo..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 889d950dd93..452dba3a505 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-12 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Niv Baehr <bloop93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4299,13 +4299,13 @@ msgstr "×ž×¦×‘ ×–×›×•×›×™×ª ×ž×’×“×œ×ª ×›×‘×•×™. ×ž×¤×¢×™×œ ×ž×—×“×© ×ž×¦×‘ ×’×¨
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "×ž×¦×‘ ×–×›×•×›×™×ª ×ž×’×“×œ×ª ×›×‘×•×™"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "×©×œ×™×˜×”"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4371,13 +4371,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "×”~×•~×¡×¤×ª ×ž×©×—×§..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index c88a2d52869..e6690a4bfaa 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-23 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: barryspacezero <barryspace01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4140,11 +4140,11 @@ msgstr ""
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 msgid "Controls"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4210,13 +4210,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾ à¤—à¥‡à¤® à¤œà¥‹à¥œà¥‡à¤‚ (A)..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 911a4c9ee13..e2848a8d0a3 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-06 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4351,13 +4351,13 @@ msgstr "NagyÃtÃ¡s mÃ³d ki. HÃºzÃ¡s MÃ³d reaktivÃ¡lÃ¡sa..."
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "NagyÃtÃ¡s MÃ³d Ki"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "IrÃ¡nyitÃ¡s"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4423,14 +4423,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Add Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k hozzÃ¡adÃ¡s"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 36796d1273d..c94e8173948 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-16 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4351,13 +4351,13 @@ msgstr ""
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "Vista Ingrandita disattivata"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Controllo"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4423,14 +4423,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Add Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "Agg. gioco..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 29b9519cb2f..f0ae812033b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-17 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4264,11 +4264,11 @@ msgstr "æ‹¡å¤§ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰OFFã€‚ãƒ‰ãƒ©ãƒƒã‚°ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’æœ‰åŠ¹ã«ã—ã¦ã„ã¾ã™...
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "æ‹¡å¤§ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰OFF"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 msgid "Controls"
 msgstr "æ“ä½œ"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4334,11 +4334,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 msgid "Adding Games"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’è¿½åŠ "
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index b164250eb3e..0aa71156557 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4314,13 +4314,13 @@ msgstr "ë‹ë³´ê¸° ëª¨ë“œ ë”. ë“œëž˜ê·¸ ëª¨ë“œë¥¼ ìž¬í™œì„±í™”í•©ë‹ˆë‹¤..."
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "ë‹ë³´ê¸° ëª¨ë“œ ë”"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "ì¡°ìž‘"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4386,13 +4386,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "ê²Œìž„ ì¶”ê°€(~A~)..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 31ca5b764a0..74607204b66 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-15 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4343,13 +4343,13 @@ msgstr "ForstÃ¸rrelsesmodus av. Reaktiverer Dra-modusÂ ..."
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "ForstÃ¸rrelsesmodus av"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Kontroll"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4415,14 +4415,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Add Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "Legg til spill..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 0263b025733..12d96e53e1f 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-04 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4339,13 +4339,13 @@ msgstr "Vergroot Modus Uit. Sleep Modus wordt geheractiveerd..."
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "Vergroot Modus Uit"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Besturing"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4411,13 +4411,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "Spel ~T~oevoegen..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 958c9752722..378ad36396e 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan TrÃ¸an SÃ¸mÃ¥en <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4374,11 +4374,11 @@ msgstr ""
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 msgid "Controls"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4444,14 +4444,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Add Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "Legg til spill..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index e4c64e68342..703a9b3f5b4 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4376,13 +4376,13 @@ msgstr ""
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Kontrola"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4448,14 +4448,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Add Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "Dodaj grÄ™..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ffeda4b8d30..51e0a3baf87 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-15 13:41+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4327,13 +4327,13 @@ msgstr "Modo de AmpliaÃ§Ã£o Desligado. Reativando Modo de Arrastar..."
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "Modo de AmpliaÃ§Ã£o Desligado"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Controle"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4399,14 +4399,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Add Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "Adicionar Jogo..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 4b0e35f36a0..0e59e2c0880 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4302,13 +4302,13 @@ msgstr "Modo de AmpliaÃ§Ã£o desativado. A mudar para o Modo de Arrastar..."
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "Modo de AmpliaÃ§Ã£o desativado"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Controlo"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4374,13 +4374,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "~A~dicionar Jogo..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index b7214d3b4ad..3096b8cd2bc 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4370,13 +4370,13 @@ msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð£Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½. ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4442,13 +4442,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "~Ð”~Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð³Ñ€Ñƒ..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 95412a33dff..ded4aa6c11c 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4355,13 +4355,13 @@ msgstr ""
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Kontroll"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4427,14 +4427,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Add Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "LÃ¤gg till spel..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index dc71f7aa5da..8d0d5d8ebef 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4334,13 +4334,13 @@ msgstr ""
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "Kontrol"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4406,12 +4406,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 msgid "Adding Games"
 msgstr "~O~yun Ekle..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 226c3d0b75a..9e864db1900 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-17 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4365,13 +4365,13 @@ msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð·Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾. Ð’Ð¼Ð¸ÐºÐ°ÑŽ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð·Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4437,13 +4437,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "~Ð”~Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ñƒ..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 133b417c03c..f29750087e1 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-17 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-17 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: kane159 <kane12369 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4174,13 +4174,13 @@ msgstr ""
 msgid "Magnify Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1028
+#: backends/platform/android/android.cpp:1029
 #, fuzzy
 #| msgid "Control"
 msgid "Controls"
 msgstr "æŽ§åˆ¶"
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1031
+#: backends/platform/android/android.cpp:1032
 msgid ""
 "## Touch controls\n"
 "\n"
@@ -4246,13 +4246,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1069
+#: backends/platform/android/android.cpp:1070
 #, fuzzy
 #| msgid "~A~dd Game..."
 msgid "Adding Games"
 msgstr "æ·»åŠ æ¸¸æˆ(A)..."
 
-#: backends/platform/android/android.cpp:1072
+#: backends/platform/android/android.cpp:1073
 msgid ""
 "## Adding SAF paths to ScummVM directory list\n"
 "\n"


