[Scummvm-git-logs] scummvm master -> c2f2059c768ca3ab5b82e1719f70392a7e1f9bb5

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
c2f2059c76 I18N: Update translation files


Commit: c2f2059c768ca3ab5b82e1719f70392a7e1f9bb5
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/c2f2059c768ca3ab5b82e1719f70392a7e1f9bb5
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2023-09-18T23:47:46Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/fi_FI.po


diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index c4f5d319d2c..2099b08374e 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -4524,8 +4524,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "    Tiedostoselaimen juurikansio \"<Add a new folder>\"-vaihtoehdolla\n"
 "\n"
-"  3. Valitse se, sitten selaa ja valitse pelikansioidesi yläkansio, e.g. \"SD"
-" Card > myGames\". Paina \"Käytä tätä kansiota\".\n"
+"  3. Valitse se, sitten selaa ja valitse pelikansioidesi yläkansio, e.g. "
+"\"SD Card > myGames\". Paina \"Käytä tätä kansiota\".\n"
 "\n"
 "  ![Käyttöjärjestelmän tiedostoselaimen juurikansio](fs-root.png "
 "\"Käyttöjärjestelmän tiedostoselaimen juurikansio\")\n"
@@ -4544,8 +4544,8 @@ msgstr ""
 "    Käyttöjärjestelmän tiedostoselain pyytää antamaan ScummVM:lle "
 "käyttöluvan kansioon\n"
 "\n"
-"  4. Uusi \"myGames\"-kansio ilmestyy ScummVM-tiedostoselaimen juurikansioon."
-"\n"
+"  4. Uusi \"myGames\"-kansio ilmestyy ScummVM-tiedostoselaimen "
+"juurikansioon.\n"
 "\n"
 "  ![SAF-kansio lisätty](browser-folder-in-list.png \"SAF-kansio lisätty\")\n"
 "\n"
@@ -4559,11 +4559,11 @@ msgstr ""
 "## SAF-kansioautorisaatioiden poisto\n"
 "\n"
 "Jos haluat poistaa jonkin SAF-autorisaatioista, voit tehdä sen \"Asetukset > "
-"Taustajärjestelmä\"-välilehdestä kuten allaolevassa kuvakaappauksessa näkyy:"
-"\n"
+"Taustajärjestelmä\"-välilehdestä kuten allaolevassa kuvakaappauksessa "
+"näkyy:\n"
 "\n"
-"![\"Remove folder authorizations...\" nappi](gui-remove-permissions.png \""
-"'Remove folder authorizations...' nappi\")\n"
+"![\"Remove folder authorizations...\" nappi](gui-remove-permissions.png "
+"\"'Remove folder authorizations...' nappi\")\n"
 "\n"
 "    Käyttöliittymän välilehti \"Remove folder authorizations...\"-napilla\n"
 "\n"