[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 646febc77df278d6bcc1ae0430a922f2c021fd24

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
646febc77d L10N: Update translation (French) (News)


Commit: 646febc77df278d6bcc1ae0430a922f2c021fd24
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/646febc77df278d6bcc1ae0430a922f2c021fd24
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2023-09-25T19:05:02Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (780 of 780 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index fa7e6869..dd29c86e 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1554,5 +1554,9 @@
     "20230907": {
         "content": "Le jour est arrivé. Nous sommes très heureux d'annoncer le bêta-test public du portage iOS de ScummVM dans le store. Oui, vous avez bien lu ! Depuis que Lars Sundström, alias lman, a rejoint notre équipe en tant que porteur iOS, nous avons fait des progrès significatifs. Ainsi, vous n'avez plus besoin de compiler ScummVM vous-même pour l'ajouter à votre appareil iOS ou iPadOS. \n\nSi vous souhaitez nous aider en testant cette version, il vous suffit de suivre [ce lien Testflight](https://testflight.apple.com/join/h9OfDrEQ) et de vous inscrire au programme de test. Cela peut nécessiter l'installation de l'application Testflight d'Apple. Vous trouverez des instructions sur la manière d'installer les jeux et d'y jouer sur notre [portail de documentation (en anglais)](https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/ios.html).\n\nVos commentaires sont les bienvenus. Vous pouvez nous faire part de vos impressions en utilisant la fonction de retour d'information de Testflight, qui vous permet de joindre des captures d'écran et d'afficher des descriptions détaillées. Vous pouvez également utiliser [notre bugtracker](https://bugs.scummvm.org), nous envoyer un e-mail à ios at scummvm.org, ou poster sur notre [serveur Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG). Grâce à votre aide, nous pourrons éventuellement ajouter ScummVM à l'App Store.",
         "title": "Un compagnon pour les androïdes. Test public du portage iOS"
+    },
+    "20230925": {
+        "content": "Dark Side_, la géniale suite du révolutionnaire [_Driller_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Driller), est prêt pour la phase de test public !\n\n[_Dark Side_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Dark_Side), comme son prédécesseur, a été publié par Incentive Software Limited en 1988, peu de temps après _Driller_. La nouvelle version du jeu comprend un jetpack qui vous permet de quitter le sol, offrant une nouvelle perspective qui met l'accent sur l'excitation et les défis de l'exploration de Tricuspid, la deuxième lune extraterrestre de la planète Evath.\n\nCette fois, les méchants Ketars ont disséminé et caché des Appareils d'Accumulation d'Energie (ou AAEs) autour de leur base pour détruire votre planète. C'est à vous de les détruire en premier ! Le plus difficile, c'est que de nombreux AAEs sont connectés les uns aux autres et peuvent se régénérer instantanément. Vous devez donc trouver le bon ordre pour mener à bien votre mission. \n\nNotre réimplémentation du moteur Freescape propose des graphismes utilisant le mode logiciel (TinyGL) ou matériel (OpenGL) dans une résolution arbitraire. La prise en charge initiale de _Dark Side_ comprend DOS (modes EGA/CGA), ZX Spectrum et Amstrad CPC. De plus, il existe [deux démos jouables](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/) si vous souhaitez tester le jeu. La prise en charge des versions Amiga et AtariST sera disponible ultérieurement ! Merci de [nous contacter](https://www.scummvm.org/contact/) si vous disposez d'une autre version.\n\nPour jouer à l'une de ces versions prises en charge, vous aurez besoin d'une [compilation de développement quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily).",
+        "title": "Rejoins le Côté Obscur, on a des jetpacks !"
     }
 }