[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 0295c7d368c61dfe2840aa7ddadc40afc0d7c057

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Tue Sep 26 01:41:43 UTC 2023 

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
3597421456 L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (News)
0295c7d368 L10N: Update translation (Finnish) (News)


Commit: 359742145680f8e45339d7f94bc2282fb3341fff
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/359742145680f8e45339d7f94bc2282fb3341fff
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2023-09-26T01:41:30Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (News)

Currently translated at 85.1% (664 of 780 strings)

Changed paths:
    data/pt-BR/news.json


diff --git a/data/pt-BR/news.json b/data/pt-BR/news.json
index 845606b0..b0f89943 100644
--- a/data/pt-BR/news.json
+++ b/data/pt-BR/news.json
@@ -1322,5 +1322,9 @@
     "20230907": {
         "content": "O dia chegou. Estamos muito felizes em anunciar o teste beta público para a versão iOS do ScummVM na loja. Sim, você leu certo! Desde que Lars Sundström, também conhecido como lman, se juntou à nossa equipe como responsável pelo iOS, fizemos progressos significativos. Assim, você não precisa mais compilar o ScummVM para adicioná-lo ao seu dispositivo iOS ou iPadOS.\n\nSe você quiser ajudar testando esta versão, basta seguir [este link do Testflight](https://testflight.apple.com/join/h9OfDrEQ) e se inscrever no programa de testes. Isso pode exigir a instalação do aplicativo Testflight da Apple. Você pode encontrar instruções sobre como instalar jogos e como jogá-los em nosso [portal de documentação](https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/ios.html).\n\nNós aguardamos ansiosamente o seu feedback. Você pode compartilhar suas idéias com o recurso de feedback do Testflight, onde você pode anexar capturas de tela e postar descrições detalhadas. Alternativamente, você pode usar [nosso rastreador de bugs](https://bugs.scummvm.org), enviar um e-mail para ios at scummvm.org ou postar em nosso [Servidor Discord](https://discord.gg/4cDsMNtcpG). Sua ajuda nos permitirá adicionar o ScummVM à App Store.",
         "title": "Androids recebem companhia. Teste público da versão para iOS"
+    },
+    "20230925": {
+        "content": "_Dark Side_, a emocionante sequência do inovador [_Driller_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Driller), está pronto para ser publicamente testado!\n\n[_Dark Side_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Dark_Side), assim como seu antecessor, foi lançado pela Incentive Software Limited em 1988, logo após _Driller_. A jogabilidade atualizada apresenta um propulsor a jato que permite sair do solo, proporcionando uma perspectiva nova e diferenciada que enfatiza a emoção e os desafios de explorar Tricuspid, a segunda lua alienígena do planeta Evath.\n\nDesta vez, os cruéis Ketars espalharam e esconderam Dispositivos de Coleta de Energia (ECD) em torno de sua base para destruir seu planeta natal. Cabe a você destruí-los primeiro! A parte complicada é que muitos ECDs estão conectados uns aos outros e podem se regenerar instantaneamente, então você deve descobrir a ordem certa para completar sua missão com sucesso.\n\nNossa reimplementação da engine Freescape apresenta gráficos usando software (TinyGL) ou modo de hardware (OpenGL) em resolução arbitrária. A compatibilidade inicial de _Dark Side_ inclui DOS (modos EGA/CGA), ZX Spectrum e Amstrad CPC. Além disso, existem [duas demos jogáveis](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/) se você quiser testar o jogo. O suporte para Amiga e AtariST ficará disponível posteriormente! Por favor, [entre em contato conosco](https://www.scummvm.org/contact/) se você tiver alguma outra versão.\n\nPara jogar qualquer uma dessas versões compatíveis, você precisará de uma [compilação de desenvolvimento diária](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Como sempre, envie seus relatórios de bugs para nosso [rastreador de problemas](https://bugs.scummvm.org/).",
+        "title": "Venha para o Lado Sombrio, temos propulsores a jato!"
     }
 }


Commit: 0295c7d368c61dfe2840aa7ddadc40afc0d7c057
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/0295c7d368c61dfe2840aa7ddadc40afc0d7c057
Author: Linus Väinämö Virtanen (linus.virtanen at protonmail.com)
Date: 2023-09-26T01:41:33Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Finnish) (News)

Currently translated at 11.9% (93 of 780 strings)

Changed paths:
    data/fi/news.json


diff --git a/data/fi/news.json b/data/fi/news.json
index 8e0e326c..6292ec07 100644
--- a/data/fi/news.json
+++ b/data/fi/news.json
@@ -1554,5 +1554,9 @@
     "20230907": {
         "content": "Tärkeä päivä on koittanut. Olemme erittäin iloisia ilmoittaessamme ScummVM:n iOS-portin julkisesta betatestistä kaupassa. Kyllä, oikein luit! Sen jälkeen, kun Lars Sundström eli lman liittyi völjyyn iOS-porttaajaksi, on edistystä tapahtunut merkittävästi. Sinun ei enää tarvitse koota ScummVM:ää itse lähdekoodista asentaaksesi sen iOS- tai iPadOS-laitteeseesi. \n\nHalutessasi auttaa testaamalla tätä versiota, napsaa [tätä Testflight-linkkiä](https://testflight.apple.com/join/h9OfDrEQ) ja ilmoittaudu testiohjelmaan. Tämä saattaa edellyttää Applen Testflight-sovelluksen asentamista. Löydät ohjeet pelien asentamiseen- ja niiden pelaamiseen [asiakirjakokoelmasta](https://docs.scummvm.org/en/latest/other_platforms/ios.html).\n\nOlemme myös todella kiitollisia sitten palautteestasi. Voit jakaa ajatuksiasi Testflightin palautetoiminnolla, johon voit liittää kuvakaappauksia ja yksityiskohtaisia kuvauksia, mitä sitten löydätkin. Vaihtoehtoisesti voit käyttää [virheenseurantaamme](https://bugs.scummvm.org), lähettää meille sähköpostia osoitteeseen ios at scummvm.org tai tulla pakeille [Discord-palvelimellemme](https://discord.gg/4cDsMNtcpG). Avullasi voimme lopulta lisätä ScummVM:n App Storeen.",
         "title": "Android saa kaverin. iOS porttaus julkiseen testaukseen"
+    },
+    "20230925": {
+        "content": "_Dark Side_, jännittävä jatko-osa uraakin uurtaneelle [_Driller:ille_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Driller), valmiina julkiseen testaukseen!\n\n[_Dark Side_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Dark_Side), kuten edeltäjänsäkin, julkaisi Incentive Software Limited vuonna 1988, pian _Driller_:n jälkeen. Päivitetyssä pelitoteutuksessa on rakettipakkauksen sisältävä reppu, jonka avulla kohoat maasta uuteen tuoreeseen näköalaan, joka tehostaa Tricuspidin, Evath-planeetan toisen muukalaiskuun tutkimista, jännitystä sekä haasteita.\n\nTällä kertaa ilkeät ketarit ovat levittäneet ja piilottaneet energiankeräyslaitteita (ECD) ympäri tukikohtaansa tuhotaakseen kotiplaneettasi. Sinun tehtäväsi on tuhota ne ensin! Hankalinta on se, että monet ECD-laitteet ovat yhteydessä toisiinsa ja voivat uudistua välittömästi, joten sinun on hiffattava oikea järjestys suorittaaksesi tehtäväsi onnistuneesti. \n\nFreescape-moottorin uudelleentoteutuksemme sisältää grafiikkaa joka hyödyntää ohjelmisto- (TinyGL) tai laitteistotilaa (OpenGL) korjaavuusominaisella tarkkuudella. Alkuperäinen _Dark Side_ -tuki sisältää DOS (EGA/CGA-tilat), ZX Spectrum ja Amstrad CPC -versioiden kattaus. Lisäksi on [kaksi näytemaistiaista pelattavaksesi](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/), kokeiltavaksesi peliä heti omistamatta sitä. Tuki Amigalle ja AtariST:lle tulee myöhemmin! Ota [yhteyttä](https://www.scummvm.org/contact/), jos sinulla on hallussasi jokin muu kuin nämä mainitut julkaisut tästä pelistä.\n\nPelataksesi mitä tahansa näistä uusista nyt tuetuista julkaisuista, tarvitset tuoreen [päivittäiskokooman](https://www.scummvm.org/downloads/#daily).",
+        "title": "Pimeällä puolella meiltä löytyy rakettireppuja!"
     }
 }

More information about the Scummvm-git-logs mailing list