[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 14608f388c7954ab27cebae96a75703800ac69f1

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
14608f388c L10N: Update translation (Finnish) (News)


Commit: 14608f388c7954ab27cebae96a75703800ac69f1
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/14608f388c7954ab27cebae96a75703800ac69f1
Author: Linus Väinämö Virtanen (linus.virtanen at protonmail.com)
Date: 2024-04-21T16:11:10Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Finnish) (News)

Currently translated at 14.0% (112 of 800 strings)

Changed paths:
    data/fi/news.json


diff --git a/data/fi/news.json b/data/fi/news.json
index a890ff64..4bd6ee0d 100644
--- a/data/fi/news.json
+++ b/data/fi/news.json
@@ -1594,5 +1594,9 @@
     "20240407": {
         "content": "_Total Eclipse_ on tosiaikainen kirouksia mouhuava 3D-seikkailu (ripauksella Indiana Jones -tunnelmaa) ja valmiina julkiseen testaukseen!\n\nAlunperinhän pelin julkaisi Incentive Software Oy vuonna 1988 [_Total Eclipse_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Total_Eclipse) ja se oli vielä yhden lisä kyseisen kikkarin lukuisiin vallankumouksellisiin nimikkeisiin.\n\nAstu sankarillisen arkeologin saappaisiin 26. lokakuuta 1930; Kairon yllä häämöttää täydellinen auringonpimennys, joka on muuten samanlainen kuin mikä Suomenkin yllä oli hiljan. Varustettuna Ardognus-profetian tiedoilla (jonka kanavoi lahjakas ylipappi Hahmid III), tehtävänäsi on löytää ja tuhota piilotettu Ra:lle omistettu pyhättö ennen kuin pimennys tapahtuu.\n\nLähde jännittävälle matkalle luottoaseesi kera, joka on ladattu kuin turusen pyssy, posautellen tiesi ovien ja vaikka minkä läpi. Pääset myös pöräyttämään kuoleman välttäneet muumiot lopultakin sinne mihin kuuluvat. Kompassi opastaa sinua petollisen pyramidin läpi. Mukanasi on myös rannekello josta seuraat jäljellä olevaa arvokasta aikaa, eikä missään nimessä pidä unohtaa vesipulloa nestehukan torjumiseksi (olet vain immeinen). \n\nPystytköhän ratkaisemaan tämän ikivanhan mysteerin 120 minuutissa välttääksesi katastrofin, vai tuhoaako Ra:n viha Kuun?\n\nFreescape-pelimoottorin uudenaikaisessa toteutuksessa grafiikka pyörii laitteistotilassa (OpenGL) halutulla näyttötarkkuudella. Nyt alussa _Total Eclipse_ -tuki kattaa DOS-julkaisun (EGA/CGA-tilat), ZX Spectrum sekä Amstrad CPC julkaisut myöskin. Lisää tukea tulee myöhemmin. Lisäksi pelissä on [kolme pelattavaa näytepläjäytystä](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/) mikäli lähinnä kokeilu kiinnostaa. Otathan meihin [yhteyttä](https://www.scummvm.org/contact/) jos sinulla on jokin muu julkaisu tahi demo.\n\nJotta voit pelata mitä tahansa näistä tuetuista julkaisuista, tarvitset siihen [päivittäiskokooman](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Kuten tavallista, lähetäthän löytämistäsi vioista ilmoituksia [virheenseurantaamme](https://bugs.scummvm.org/).",
         "title": "Aurinkojumalan ärtymyksen kun kohtaa, ovat aurinkovoiteet turhaa"
+    },
+    "20240413": {
+        "content": "1987: Thimbleweed Parkin pikkukaupungissa kaksi upseeria-ottijatuota tutkii murhaa.\nPikselöityvä ruumis makaa joessa.\nAgentit tapaavat videopelien kehittäjän, salaperäisen klovnin, joka ei koskaan pese meikkiään, ynnä monia muita häröjä hahmoja.\n\nMikä sitten suosikkipuljusi sattuu olemaankaan, saat ostettua kyseisen pelin sieltä: [Steam](https://store.steampowered.com/app/569860), [GOG](https://www.gog.com/game/thimbleweed_park), [Epic Game Store](https://store.epicgames.com/en-US/p/thimbleweed-park),\n[Xbox](https://www.microsoft.com/en-US/store/p/Thimbleweed-Park/9NBLGGH40DCM), [Switch](https://www.nintendo.com/games/detail/thimbleweed-park-switch), [iOS](https://itunes.apple.com/us/app/thimbleweed-park/id1228969539?mt=8), [PS4](https://www.playstation.com/en-us/games/thimbleweed-park-ps4/), [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.terribletoybox.thimbleweedparkandroid&hl=en).\n\nKutsummekin sinut nyt kokeilemaan miten tämä seikkailu ScummVM:n kautta toimii. Lataa ensin [päivittäiskokooma](https://scummvm.org/downloads/#daily) ja nauti!\n\nKohdatessasi vikoja tai muita omituisuuksia, ilmoitathan niistä [virheenseurantaamme](https://bugs.scummvm.org).",
+        "title": "ScummVM ja Thimbleweedit puistotäteinä"
     }
 }